El legado. Los antropólogos confían en él para completar lo que falta.
Pero, en algunas culturas, no se estudia fácilmente.
Por ejemplo, muchos de origen africano solo pueden rastrear a sus familias
Seis generaciones atrás debido a la esclavitud transoceánica.
Así que cuando la historia es menos clara y no sabemos qué pasó,
¿cómo determinan las generaciones futuras su legado?
Ahí supe que el seminario no era un curso de autoayuda.
-Era una secta. -¿Podrías estar en una secta?
Ni de coña. Soy demasiado escéptica y pienso demasiado.
Pero tú serías el sueño de toda secta. Eres demasiado bueno.
Temerías ofenderles preguntando dónde está la salida.
Sí, ese soy yo. Bueno y tonto.
No, Ian.
-Soy un idiota. -No, no digas eso.
¿Cómo pude creer que los padres de Mira no pedirían que pagara la boda?
Ni te preguntaron. Te enviaron una demanda.
Es inaudito, y veo mucho reality. Es calderilla hasta para los de Jersey.
68 000 dólares no son calderilla.
Lo irónico es que le dije que era demasiado.
Que deberíamos hacer algo sencillo o solo firmar.
También es romántico.
-Solo yo, ella, sus amigos... -No quiero oír esas cosas.
Vale.
Pagar es lo correcto.
Pero es imposible.
Como recordar usar hilo dental todos los días o ser de los Knicks.
Te daría el dinero, pero hablo tanto con los de los préstamos académicos
que sé los cumpleaños de sus hijos.
Pero ya se nos ocurrirá algo.
Te has sentado en el mando otra vez.
-¿Lo tienes? -El mando, no. Pero...
Pero...
-Una goma del pelo. -Madre mía.
Mierda. Es mi anillo vaginal. ¿Se me ha caído?
-¿A través de los pantalones? No creo. -Madre mía.
Debe haber sido en nuestra sesión de sofá.
Una de las mejores, diría yo.
¿Estábamos haciéndolo y se te cayó?
Podría estar embarazada.
-¿Qué? -A ver, ya no tenemos 18 años.
Fantaseábamos con tener hijos. Vamos, Camille. Somos treintañeros.
Estar embarazados no sería lo peor, ¿no?
Acabamos de volver.
Un bebé por accidente no era parte de la fantasía,
especialmente con tu demanda y mi búsqueda de trabajo nada fructífera.
Google dice que es pronto y que todavía estamos protegidos.
-Qué alivio, ¿no? -¿Es raro que eche de menos al bebé?
Mucho. ¿sabes qué más es raro? Eso.
Estoy preocupada. Es tu tercera transfusión este mes.
Ya lo sabía. He estado presente en las tres.
Las transfusiones son para emergencias, no un tratamiento rutinario.
Ya. Es mi abogada. Tengo que contestar.
Dime, June. ¿Cómo vamos a sacar a Brandon de mi casa?
Esto es serio. Debes hablar con tu médico para una histerectomía.
Hacer transfusiones es un riesgo.
¿Un riesgo? ¿Y quitarlo todo es seguro?
Tú no, June. Esta clínica chunga intenta no atenderme.
Diles que me atiendan.
Mi abogada dice que tenéis que atenderme.
¿Cómo que no necesariamente? Trabajas para mí.
-No. Trabajo para la clínica. -Por Dios. No estoy hablando contigo.
No hablo contigo. Estoy hablando con ella.
-¿Mediación? -El papeleo que firmaste...
¿Cuántas veces tengo que decir que no hablo contigo?
Tú no, June, ella. Adiós. Hablamos luego.
-¿Adónde narices vas? -Dijiste que hablaríamos luego.
No estaba... Hazme la puñetera transfusión.
Vale, pero es la última vez.
Ya.
Esperar que los problemas de salud desaparezcan es tan mal plan
como esperar que mi ex lo haga.
Ese era mi plan con mi ex.
Deberíamos presentarlos y que se carguen el planeta juntos.
Pero ¿dice Vogue?
Grita Vogue. Chilla Vogue.
Prefiero el azul.
No me miréis. Ya sabéis qué día llevo.
Voy a cambiarme. El voto debe ser unánime.
Eso no pasa desde que acordamos que follar en la ducha estaba sobrevalorado.
Es increíble que Mira no hiciera que Vogue cancelara mis 73 preguntas.
No le quedaría tiempo para liártela con la demanda a Ian.
La pregunta es: "¿Cuándo llegará un tornado que le tire una casa encima
"y que se lleve al idiota de Brandon al irse?".
Y quizá Isabella podría llevarse también algún daño colateral.
No quise decir eso. Fue culpa mía.
-Quinn. -No, lo fue.
Fui muy posesiva. Demasiado
Qué idiotez.
¿Por qué hablamos de nuestros ex
cuando estás a punto de tener la entrevista más increíble de tu carrera?
Cuando estaba en Forbes, solo pensaba en eso.
Ya nos acordamos.
Alabado sea Jesús, Buda y L. Ron, como sea que se llame.
Qué día tan cojonudo.
Angela Wilson, gente.
Angie Wilson ha conseguido coprotagonizar El legado de la Navidad.
¿Has conseguido la película navideña de Hallmark?
-Sí. -Dios. Es un sueño hecho realidad.
Para ti más que para mí. Pero sí.
Soy la mejor amiga de la protagonista:
Ebony Jackson Washington.
La sensibilidad cultural de Hallmark.
Eso.
Entré y el director de casting y yo charlamos.
Me preguntaron si sabía ir en bici. Nada más. Empieza inmediatamente. Ya.
-¿Les dijiste que no sabes ir en bici? -Dije que sí.
Para eso Dios creó los dobles y los efectos especiales.
Pero ¿los creó él?
Voy a ser una estrella. Mi amiga saldrá en Vogue.
¿Qué más?
-Nada de transfusiones para Tye. -Camille perdió el anillo.
-¿Son causa y efecto? -No tienen relación.
Ya haces acrobacias follando.
-El circo follador. -Me encanta la Camille guarrilla.
No aparece mucho, pero, cuando lo hace, lo peta.
Ahora en serio, no me gusta llevar dentro el anticonceptivo.
Y si no me quedé embarazada aquel verano en Atlanta,
No puedo tener hijos seguro.
-¿Sabéis quién estuvo un poco raro? -Ian.
-iba a decirlo yo. -Dijo: "podríamos tener el bebé".
Acabamos de volver y ya está hablando de niños.
¿Ya? Hace una década que os conocéis.
Dijisteis que queríais ser padres.
Ya. Algún día, pero no hoy.
¿Cómo sé cuándo empezar?
¿Qué pasa si espero demasiado para tener hijos y luego me arrepiento?
Acabaría gastándome todo el dinero en muñecas grimosas
que presentaría como mis bebés.
-No. -¿y si lo hacemos?
¿Y si tenemos un hijo y lo dejamos otra vez?
Habría que arreglar lo de la custodia. Preferirían a papá.
Vendrían a verme, yo estaría ocupada y se sentirían abandonados.
Me cogerían dinero para comprar muñecas grimosas a las que llamar "mamá".
-¿Qué le pasa con las muñecas? -Grimosas.
Ya veo por qué el anillo trató de escapar. Está loca.
Tengo que irme. La médica me ha colado para recolocármelo.
-Tye, deberías venir. -No me hace falta un anillo.
-Ni tampoco ver el tuyo. -Para consultar lo de las transfusiones.
-¿Tu médica es buena? -Es lo más.
-Quinn, buena suerte. -Gracias.
Buena suerte.
Os veo en la renovación de votos.
-Enhorabuena, Angie. -Gracias, señoritas.
Me tengo que ir. La lectura de guion es en una hora.
De un musical no autorizado a una peli navideña de Hallmark.
Mi carrera al estrellato se ha convertido en un viaje a lo mediocre.
Estoy orgullosa.
Gracias.
-Te quiero. -Te quiero.
Adiós.
Hola. Soy Quinn.
Es una idiotez.
Bienvenida a Hallmark.
-Hola. Me encantaste en Moesha. -¿Perdón?
La despidieron. Es su sustituta.
Lo siento. Lo admito: nunca he visto Moesha ni ningún programa.
No me dejaban ver la tele de pequeña. Mi marido dijo que la cancelaron
porque da demasiadas ideas a la mujer, y lo entiendo.
-Hola. Soy Jami Van Horn. -Angie Wilson.
Rick Smith. Bueno, Rick Rothstein,
Pero hace sentir incómodos a los espectadores.
-Lo entiendo. -Has dicho algo de un despido.
-Countess Vaughn. -¿Kim Parker?
¿A la mejor amiga de Brandy?
No sé quiénes son esas personas,
Pero Countess dijo que sabía montar en bici, y era mentira.
¿Quién le miente a Hallmark?
Eso es terrible.
Menos mal que yo sé montar en bicicleta.
Es genial.
Si no, ¿cómo ibas a darme las galletas
que hacen que se enamore de mí?
Sí. Exacto. ¿Cómo iba a hacerlo? Lo estoy deseando.
-Doctora Lisbon. Hola. -Camille, hola.
Creo que un anillo se ha dado a la fuga.
Sí. Y no dejó ni una nota ni nada.
Estaba pensando en cambiarlo por un DIU
porque es un poco más estable.
No creo que el sexo entre Ian y yo se suavice.
Sois como conejos.
No hay problema, pero para asegurarme.
Si usas el DIU, no podrás tener hijos en los próximos tres años.
Ya. Sí.
Espera. No sé. Puede que los queramos algún día.
-Algún día. -¿Algún día en menos de tres años?
Sí. Bueno, probablemente para Ian.
Pero, para mí, tal vez no. Probablemente.
Tres años. Vale.
¿Sabes qué? Me quedaré con el anillo y seré más cuidadosa.
Hecho. ¿Algo más?
-Sí. Es mi amiga Tye. -Hola.
Tengo la santísima trinidad: pólipos, fibromas y quistes.
Y se ve que no me pueden hacer transfusiones ilimitadas.
Sí, es difícil que sea tu único tratamiento.
Su plan era una histerectomía, y me parece drástico.
Ese no tiene que ser el primer paso.
Pero no te he tratado. Necesito ver tu historial médico.
Podría haber un tratamiento menos invasivo
antes de la histerectomía.
Nadie me había dicho nunca que existían otras opciones.
-Gracias. -De nada.
Mi consejo es el mismo para las dos.
Una prueba de reserva ovárica para saber cuántos óvulos tenéis.
Tener una idea de lo que pasa en vuestros cuerpos
os ayudará a tomar mejores decisiones.
No pienso en tener niños tanto como para hacer eso.
Si me pagaran cada vez que una paciente cambia de opinión sobre niños...
No es invasivo.
¿Y por qué agobiarse con hipótesis cuando tenemos la ciencia?
Tengo que hacer todo lo que pueda antes de que expire el seguro de Columbia,
así que no veo motivos para no hacerlo.
Tía, el infierno se congelará antes que mis óvulos.
Pero la prueba no hace daño, ¿verdad, doctora?
-Lo prometo. -Vale.
A ver qué tenemos dentro. Ahora mismo, un anillo vaginal no.
-¿Me lo puedes colocar otra vez? -Claro.
-Tomaré una mimosa. -Para mí, un café.
Lo que diferencia al brunch del desayuno es beber sin que te juzguen.
Tengo que hablar con mi abogada sobre Brandon
y quiero odiar con lucidez.
-Qué miedo. -Perdona.
Madre mía, Angie. ¿Buena noche o mala mañana?
Una mala decisión profesional.
Se me ocurrió ir a clase de bicicleta con la Peloton de Quinn.
Esa mierda mató a Mr. Big. Casi me mata a mí.
Creí que había sido el MeToo.
¿Por qué se dice "como montar en bici" para cosas fáciles?
Como chupar pollas. Como que repitan las Chicas de oro.
Esas cosas son fáciles. Ir en bicicleta no lo es.
Montar en bici es mucho más fácil que chupar pollas.
Ya me entendéis.
-¿Ian o Jameson? -No voy a contestar.
Ian.
No sé mucho de pollas. Yo digo Jameson.
-Ian el pollón. -Jameson.
-¿Sabes cómo lloró por Ian? -¿Y los pies de Jameson?
Lo que iba a decir es que Ian va siempre en bici
y te puede enseñar.
Es muy buen profesor. Las cosas que me ha enseñado...
Vale, no quiero saberlo. Pero supongo que puedo probar.
-Ian se va a enfadar contigo. -Tiene razón.
¿Esperamos a Quinn para pedir?
No viene. Estaba fatal cuando me fui.
Estuvo practicando preguntas para la entrevista de Vogue toda la noche.
Es tan coñazo como parece. Tía, cierra la puerta.
Sabremos lo bien que lo hizo en lo de los votos de sus padres.
A menos que Ian me mate en la bicicleta.
Gracias, chica.
-Sí. Se va a enfadar. -Te lo dije.
-Vale. -No quiero.
-A ver, Angie... -Reglas básicas.
-Lo primero que hay que recordar... -No, tío. Me refiero a mis reglas.
Nada de colinas, papeleras, coches, y no me sueltes sin avisar.
Hasta que te lo diga, me sujetas con esos brazos musculosos.
Chica, nadie quiere a Ian. Es una observación.
Última regla: Cuando diga que paremos, la clase termina.
Me parece bien, pero yo también tengo.
Debes cumplir esta regla: ponte el casco.
Ni de broma. Me imagino mi pelo ondeando con la brisa, no aplastado en plástico.
-El casco. -Vale,el casco.
Pero solo porque me pirran los hombres
que entienden el valor de proteger a una mujer.
-Angie. -Chica, nadie quiere a Ian.
Pero hueles bien.
Angie, tú puedes. Va a ser genial.
Si tu novio me mata, os perseguiré a ambos toda la eternidad.
Y no en plan majo como Casper,
Sino a lo Conjuring, con espejos y sustos de muerte.
-Seré vuestra maldición generacional. -Tranquila. Sube.
Los pies en los pedales y las manos en el manillar.
Estos son los frenos. Mira hacia delante.
Y ahora a pedalear. Fácil.
-Sujeto el asiento para que no te caigas. -No lo sueltes.
No. Estoy aquí. Tú pedalea. Te tengo.
Vale.
-Joder. Vale. -Bien.
-Lo tengo. -Ya está.
-Lo tienes. -No me sueltes.
-Te tengo. -Vale.
Vale.
-¡Me has soltado! -Lo estás haciendo.
Mierda.
¿Qué mierda de "te tengo" ha sido eso?
Chica, por cosas como esta, nadie quiere a Ian.
Mirad. Nunca podré ser modelo de rodillas.
Madre mía.
-Ya está. -Tengo sed.
¿Quieres zumo? Me relajan cuando corrijo trabajos.
-Solo si es de manzana. -Es de manzana.
Cojo la pajita y la meto.
-Para ti. -Gracias.
Angie, estoy superorgullosa de ti. Has hecho algo que te daba miedo.
-Mañana me despedirán igualmente. -No.
Mañana volverás a subirte a la bicicleta. Lo prometo.
¿Mantequilla de cacahuete con trocitos?
¿La mitad? Tío, estás chalado.
Abogada, haga que Tyesha deje de dirigirse directamente a mi cliente
con epítetos insultantes.
June, dile a este abogado imbécil, paleto, avaricioso
y cutre que deje de llamarme Tyesha.
Pido hablar en privado con mi cliente.
Buena idea. Igual consigues que Tyesha actúe como un adulto.
Te juro por Dios...
Amenazar a Brandon y decir palabrotas no te ayudará.
Ya. Le pago un hotel para que no viva en mi casa.
No tenía por qué aceptar.
Yo no tengo por qué aceptar darle la mitad de todo.
¿Para qué te pago esa locura de tarifa? Puedo perder así de mal yo solita.
Ahora mismo, es la mitad,
Pero si va a juicio, irá a más.
Para el tribunal, lo engañaste al casarte con él.
Lo abandonaste y ganaste mucho dinero.
Eso no es...
-Quiero pelear. -Lo entiendo.
Pero debes saber que corres el riesgo no solo de perder más,
sino también de pagar mi locura de tarifa durante meses, y probablemente años.
¿Estás dispuesta a arriesgarlo todo para salvar la mitad?
No nos hemos visto en diez años, ¿y quiere la mitad de todo?
Joder. Por eso no me interesa el tema de la familia.
-Siempre te joden. -Vale, respira.
Dios aprieta, pero no ahoga.
Nos dio la nueva de Sexo en Nueva York.
Sí.
Señorita Parks, la 3. Señorita Reynolds, la 2.
Gracias.
Voy a ver a mi prima. No me fío dejándola sola en mi piso.
-Te veo en la renovación de votos. -Perfecto.
Buena suerte.
No sé qué significa en esta situación,
pero lo mismo digo.
Tengo los resultados de tu reserva ovárica.
Tus resultados son excelentes.
Lo siento. La cantidad es bastante baja.
Tienes los niveles ideales para la congelación de óvulos.
Deberíamos hacer pruebas para ver tus opciones de tener hijos biológicos.
73 PREGUNTAS A QUINN JOSEPH
Adelante.
-Hola. -Quinn Joseph.
Gracias por recibirnos. ¿Lista para 73 preguntas?
-Lista para 173. -Genial. ¿Bebida favorita?
De día el smoothie de kale. De noche French 75.
-¿Vintage o nuevo? -Sin duda, vintage.
-Describe tu marca en tres palabras. -Estilosa, sostenible y sexi.
-¿Dulce o salado? -Siempre dulce.
Tres cosas que te hagan feliz.
Mis amigas, mi trabajo y...
-Perdón. -Tranquila.
A nadie le sale a la primera.
No sabes las veces que repetimos con Blake Lively.
-Estuvimos todo un fin de semana. -Vale.
Repetimos.
73 PREGUNTAS A QUINN JOSEPH
Adelante.
-Hola. -Quinn Joseph. Gracias por recibirnos.
-¿Lista para 73 preguntas? -Lista, Calista.
-Qué tontería. Podemos... -Sí.
73 PREGUNTAS A QUINN JOSEPH
Tu marca en tres palabras.
-Elegante, sostenible, sexi. -Tres cosas que te hacen feliz.
Mis amigos, los buñuelos rellenos de chocolate y...
-¿Por qué me quedo en blanco? -Dijiste tu carrera.
¿Sí? Genial. Sí.
Cierto. Eso.
¿Cómo de feliz eres del 1 al 10?
¿Feliz?
Lágrimas de felicidad serían un 10+.
¿Sí?
Mierda. Lo siento. Yo...
-No sé qué me pasa. -¿Volvemos otro día?
No. Estoy bien.
Estoy bien. Yo...
Mi novia me dejó porque yo era demasiado dependiente...
Pero no creo que sea por eso.
Vogue está aquí, y siempre he soñado con este momento.
Pero ahora ni siquiera sé por qué lo quería.
¿Por qué no estoy más feliz?
Normalmente yo hago las preguntas.
Lo siento. No creo que pueda hacerlo.
¿Podemos cortar?
Gracias, pero podrías haber echado la salvia después.
No. Había que limpiar la energía tóxica de Brandon.
-Vale. -Joder, tía. Son muchas cosas.
-¿Hay que apuntarlo todo? -Todo.
Si no, los mediadores y los abogados de Brandon
me acusarán de fraude.
Lo irónico es que el fraude fue este matrimonio.
-¿Otro cóctel? Yo sí. -Vamos a terminar.
Apunta y fotografía todos los bienes.
Creo que esto es un bien. Te lo quito de las manos.
-Otra cosa que no tienes que apuntar. -No voy a incluir eso.
Brandon no lo tendrá y tú tampoco.
Me lo dio la abuela Florence.
La abuela Flo. La echo de menos.
Me dio esta cadena para que me diera suerte.
Siempre creí que, de todos los primos, éramos sus favoritas.
¿Crees que sabía que éramos diferentes?
Me pregunto si ella era diferente.
Nació en una época donde no podía expresarlo.
Eso explicaría muchas cosas.
La pequeña Tye con un vestido.
-Dame eso. -La recuerdo, cariño.
-Desearía poder decirle tantas cosas. -Sí. Por ejemplo: "Tía, eres lesbiana.
"No te cases con ese tío, te quitará la mitad de lo tuyo".
Para empezar.
Y: "no empieces a ver Perdidos. No pensaron bien esa movida".
Pero también le diría que su prima Nikki
le allanará el camino para dejar una vida que la sofoca.
En serio, Nik, me dejaste dormir en tu sofá varios meses.
No te preocupes, cariño. Para eso está la familia.
Sí.
¿Alguna vez piensas en continuar nuestra familia?
-¿En tener hijos? -Siempre.
-¿Y tú? -Nunca.
Hasta hace poco, pensaba que no era una opción.
¿Que no es una opción? ¿En qué año vives?
Las personas queer y trans tienen hijos a diario.
Ya. Y han convertido muchos brunches en una pesadilla.
-Touché. -Supongo que es por mi experiencia.
Aparte de ti y la abuela Florence,
la familia no ha sido un entorno cómodo para mí.
Ni para mí. Yo pienso así:
Si no tenemos hijos, la historia de nuestra familia acaba aquí.
La abuela Flo hizo lo que pudo, y estamos viviendo sus mejores sueños.
Así que, tal vez, a través de nuestros hijos,
crearíamos un legado inclusivo queer.
-No sería poca cosa. -Sobre todo, en una familia negra.
Creo que solo eso hace que valga la pena.
Prima, eres más inteligente de lo que pareces con esa ropa.
-Que te den, zorra. Estoy buena. -Venir a mi casa con jeggings.
PARA QUINN: ¿DÓNDE ESTÁS?
¿HE LLEGADO A LA RENOVACIÓN DE VOTOS DE TUS PADRES ANTES QUE TÚ?
TE HE COGIDO PRESTADOS UNOS PENDIENTES, UN BOLSO Y 50 DÓLARES
Tía, no tienes que coger el ramo. Tú eres el ramo.
Gracias, cariño. Pareces una obra de arte.
Gracias. Tengo que ver a Quinn y hacerla sentir culpable
por lo que me ha costado el traje.
-Vale la pena. -¿Dónde es la renovación de votos?
-Arriba. -De por vida, y una mierda.
-¿Te pido un whisky? -Por favor.
Vale. Perdón.
En la vida, nunca.
Camarero.
No vale. Tienes una ventaja injusta.
-Se usa lo que se tiene. -¿Cuánto tiempo llevas esperando?
El suficiente para terminarme lo que queda en los vasos sucios.
-No es muy higiénico. -Eso dijo ella.
-¿Tú eres de hacer trampas? -Engañar es lo mío.
Yo distraigo al camarero y tú coges una botella.
-Y nos vemos fuera. -Sí.
Necesito una inyección. Tengo una reacción alérgica al hielo.
-¿Al hielo? -Ayuda.
-¡Madre mía! ¡Que alguien le ayude! -¿Pasa algo? Llamaré a una ambulancia.
Tarde. Estoy muerto. Espero que estés contento.
Y esta noche disfrutaremos de...
-Mierda. -¿Sirope?
¿Había todo el alcohol del mundo y has cogido sirope?
He cogido el que parecía más lleno. Normalmente me sale bien.
Si lo bebemos rápido, igual nos da un subidón de azúcar.
No me va. Y no creo que podamos volver al bar.
No.
Podemos irnos. Te invito a una copa en otro sitio.
-No voy a decir que no. -Vale.
Lleva un regalo. No seas cutre.
PARA QUINN ¿TE HAS MUERTO? ME VOY A FOLLAR. BESITOS
Un Uber o un Lyft tardarán 26 minutos. ¿Has tenido suerte?
No, pero porque me han echado de los dos.
Hay un buen paseo hasta cualquier bar.
Podríamos alquilar unas bicis.
Y mi libido ha desaparecido. ¿Por qué me persiguen las putas bicis?
¿No montas en bici? Me sorprende.
Para. El novio de mi mejor amiga intentó enseñarme. Casi me muero.
Me has parecido una mujer a la que le gusta compartir el control.
Es lo que haces cuando vas en bici.
Controlar tu equilibrio y el de la bici.
Que no te confunda mi cooperación puntual en ese engaño.
No me gusta compartir el control.
Que no te confunda mi voluntad de iniciar ese engaño.
Me gustan las que toman el control.
Y la libido vuelve.
¿Te gustaría ir al parque?
Lo he hecho en sitios peores.
Que comience la aventura.
Se supone que el legado son las cosas tangibles
que se dejan a generaciones futuras.
-¿Lista? -Vale.
-¿Lista? -Sí.
Puedes soltarla.
Lo estoy haciendo. Voy en bicicleta.
Estoy montando en bici. ¿Me ves? Mira. Sin pies.
A veces, son los momentos en que aprendemos algo nuevo.
¿Me ves? Voy en bici.
Algo sobre nosotros mismos.
LLAMADA ENTRANTE MAMÁ
¿Por qué no nos arreglamos más a menudo? Estamos guapos.
Yo estoy guapo, pero tú, cariño, estás despampanante.
-Gracias. -¿Quieres una copa?
Sí, vale.
-Si ves a Quinn, que venga. -Vale.
CAMILLE QUINN, ¿DÓNDE ESTÁS?
Cam.
O al conectar nuestro pasado con nuestro futuro.
Estás de punta en blanco.
Cuando voy a bodas heterosexuales, me gusta eclipsar a los novios
y a la heteronormatividad en general.
-Y la doctora Lisbon... -Sí. ¿Cómo te fue?
Mis reservas de óvulos están muy por encima de la media.
Hasta mi cuerpo es la hostia.
Dijo que debería congelar mis óvulos
porque sería difícil en mitad del ciclo.
-Todos quieren que tengamos hijos. -Ya.
Pero el caso es que lo voy a hacer.
Tye, eso es genial.
Solo como precaución por si quiero formar una familia.
Lo dudo mucho. Pero por si acaso.
Cambiar de opinión y tener una familia no es nada malo.
Parece que alguien va a congelar algunos óvulos.
No sé si puedo tener hijos. Mi cantidad es baja parece ser.
No. Cammy, joder. ¿Cómo te lo has tomado?
A veces, aprendemos que el legado es tanto lo que dejamos...
No sé cómo decírselo a Ian. Le he costado 68 000 dólares y a Mira.
¿Y ahora tengo que decirle esto?
¿Decirme qué?
...como lo que no dejamos.
Subtítulos: alba loureiro maneiros
Supervisor creativo: Carlos Berot