Ez a műsor villogó fényeket tartalmaz, amely rohamokat okozhat
epilepsziában szenvedő egyéneknél. Kérjük, ügyeljen erre!
-Kávét? -Persze! Köszi!
-Készen állsz a jövő hétre? -Mi lesz jövő héten?
Szuperhős-hárítás továbbképzés. Újból le kell vizsgáznunk.
Értem, hogy ez szükséges. Rossz időket élünk.
A hadseregben közelharcra képeztek ki minket.
Fel kell készülnünk rá, ha valaki késsel támad ránk.
De ez valami más.
Azt kéne megtanulnom, hogy térjek ki
egy fickó útjából, aki lézert lő ki a szeméből,
irányítja az elmédet, vagy felrúg egy rohadt iskolabuszt a Holdra?
Ez a munkánk.
Túlságosan nyugodt vagy.
A legutóbb meghúztad a hátadat. Te...
Basszus! Nem is leszel ott, igaz?
Szívás, hogy te igen.
Én Londonban fogok szórakozni.
Várost nézek és indiait kajálok. Élvezd a lézerharcot!
Végig szabadságon leszel? Egy egész hétig?
Kettőig. Amíg Matt tavaszi szünete tart.
Hatalmas Beatles-rajongó.
El akar menni az Abbey Roadra és megnézni az Apple Recordsot.
Talán még olyan dolgokat is láthatok, amiket én szeretnék.
Csak ketten mentek?
Biztos vagy benne, Steve?
Azt hittem, ezer nap égő haragjával gyűlölitek egymást.
Talán csak százzal.
Úgy értem, nehéz volt Mattnek.
De most már összeszedte magát.
Azt mondtad, a srác lopott és szipuzott.
Hogy változhatott ez meg?
Jó reggelt! Nem volt könnyű.
Amikor Mollyval összeköltöztünk,
Matt az apjával élt, teljesen gátlástalanul viselkedett.
Egy igazi seggfej volt.
Láttad a monoklit, amit tőle kaptam. De az már a múlté.
Szembenézett a démonjaival, és... basszus, le is győzte őket!
Nekem soha nem kellett ilyen gondot leküzdenem.
Nagyon büszkék vagyunk a fiúra, a férfira, aki lett belőle.
Szóval ha Londonba akar menni,
akkor Mollyval összekaparunk annyit, hogy mehessen.
Szerettük volna megmutatni, mennyire értékeljük a kemény munkáját.
Sose volt saját gyerekem. Nem voltam ott, mikor ő megszületett.
Nem én tanítottam meg biciklizni vagy labdát dobni.
De amikor felmegy a pódiumra és átveszi a diplomáját,
az az én fiam lesz.
Vegyél ki annyi szabit, amennyit akarsz!
Mi lenne, ha csinálnék egy kis kakaót, hogy jobban érezd magad?
Mintha te nem az én vállamon sírnál, ha nem jön össze egy második randi.
Mi a...? Ez...
Az épületben kellene lennünk!
Soha nem kellett volna egy klón hibás számításaira bíznom magamat!
Klón? Én nem...
Mindig is ez volt a terv!
Az elnök megcéloz minket, mi pedig szétzúzzuk a biztonsága illúzióját.
Nem elég, ha megöljük. Látványosnak kell lennie.
Tudnád, ha te lennél az igazi.
Úristen! Úristen! Úristen!
Frissítő! Kissé csiklandoz.
A nagyobb kaliberűeket kedvelem.
Megparancsolom...
Megparancsolom, hogy...
Micsodát?
Öld meg, és haladjunk!
-A szemed is lecserélhető, akárcsak te! -Én vagyok az igazi!
Steve! Vigyázz!
Elnézést a késésért!
Vörös Roham! Vidd ki innen ezt a fickót!
Evakuálj mindenkit!
Majd akkor foglalkozunk ezzel a kettővel, ha tiszta a terep.
Innen átvesszük!
Visszavonulás! Civileket evakuálni!
Igenis, asszonyom!
Basszus! Futás!
Harcos Nő!
Kérlek! Nem tudtatok volna most otthon maradni?
Mi meg megöljük az elnököt? Megérdemeltek egy szabadnapot.
Bocsi, de ez nem a stílusunk.
Ez nem látványosság! Mozogjanak!
Ne!
Maradjatok együtt, maradjatok együtt!
-Ne mozogjatok! Biztonságban vagytok! -Átveszem őket!
Biztonságban vannak!
-Keresd meg az elnököt! -Rajta vagyok!
Sajnálom! Nem akartam ilyen gyors lenni, de olyan sokan voltatok...
Ne! Ha az egyikőtök elkezdi, akkor...
Bocs... nem tudok...
Most! Amíg nem figyel!
Ez az emelet tisztának tűnik. Én megyek fel, te meg le.
Megvagy! Minden rendben lesz! Kijutunk innen!
Ne! Ne!
Mi lesz veled?
Mögötted!
Szívesen!
Vidd innen a katonákat!
Innen átvesszük! Maguknak ez túl veszélyes!
Amikor szétzúzzuk a Föld Őrzőit, és megöljük az elnököt,
többé senki sem állíthat meg minket!
Fogja meg a kezem!
Intézem.
Minden tiszta!
Az épület üres. Csak mi vagyunk itt.
Evakuálás kész.
Most már mehetünk, és elkaphatjuk ezeket a barbárokat.
Mi van? Egy perc, és végzek!
-Nincs annyi időm! -Anya!
Nálam nincs szappan. Tedd túl magad rajta!
Én cseréltem a pelenkádat! Nincs ott semmi, amit ne láttam volna.
Csak menj ki!
Ahogy látható, a helyszín teljes káoszban...
Apa megmentette a Fehér Házat.
-Egyedül? -Az Őrzők is ott vannak.
Kikkel harcolnak? Ja, a Mauler ikrekkel.
Ahogy nézem, nem reggelizünk együtt. Szívás!
Ez a Fehér Ház, anya! Elég fontos!
Újabban már évente kétszer építik újra.
Ha nem Szeizmikus Doktor, akkor a Hüllők Szövetsége miatt.
Szerintem az elnök már nem is ott lakik.
Nem késtem el! Lezuhanyzom!
Ne olyan gyorsan! Gyere ide!
Nehogy a sprayt kelljen használnom!
Most pedig szedjünk ki ebből a ruhából!
Emberek! Vannak határok!
A fürdőszobaajtókat okkal csukják be,
és a szülőknek nem kellene a gyerekeik előtt a szexről beszélniük!
Örülnöd kellene,
hogy a szüleid szenvedélyesen kimutatják a szerelmüket egymás iránt.
Ne nyafogj, inkább készülődj!
Nem várhattátok volna meg, amíg elmegyek itthonról?
Egyetemre?
Mire gondoltál? Párizsra?
Igazából afelé a berlini kávézó felé hajlok.
Már rágusztáltam azokra a kolbászokra.
A Best Wurstba mentek? Imádom azt a helyet!
Neked suli van. Majd ha a képességeid megjelennek, elmehetsz egyedül is.
Kösz, hogy az orrom alá dörgölöd.
Most már bármelyik nap megjelenhetnek, fiam.
Viltrumon még a későn érők is megkapták az erejüket
a tizennyolcadik születésnapjuk előtt.
-Meglátod! -Ne erőltesd!
Sziasztok! Érezzétek jól magatokat!
Én majd gyalogolok. A földön. A lábamon.
Jó reggelt!
Csak próbálom betörni ezt az új cipőt!
A Mauler ikrek megtámadták a Fehér Házat. Őrület, nem igaz?
-Láttam. -Nem hiszem el, hogy az Őrzők
ilyen közel engedték őket az elnök megöléséhez.
Még az épületbe sem jutottak be! És Mindenember is ott volt!
Akkora Mindenember-mániás vagy!
Miért nem a lúzereknek szurkolsz?
Yankees-drukker vagy, mi?
Persze, jól néz ki, meg minden. És az a bajusz!
Oké, bocsi! Térjünk a tárgyra! Akarsz Clash Crash-t játszani ma este?
Szeretnék egy 43-as szintű páncélt begyűjteni.
Ne gyere nekem a hülye munkáddal! Ne gyere ezzel!
Mikor vettél utoljára képregényt?
Drága mulatság.
A Seance Dog-ot meg egész nyáron kéthetente adják ki.
A leghülyébb dolgokat szereted.
Hagyj békén, Todd!
Ne már! Hagyd abba a játszadozást!
Tudom, hogy megőrülsz értem. Marcy mondta.
Nagy vagy és erős, nem igaz?
Tudod, hogy igen!
És ez feljogosít téged arra, hogy zaklass?
Ne fordíts hátat nekem!
Mi vagy te? Leszbikus?
Jézusom! Bárcsak! Akkor békén hagynál?
Eressz el, hadd keressek egy csajt, akit lesmárolhatok!
Ne! A csávó kétszer akkora, mint te.
Te talán tudod tétlenül nézni, de én nem.
Nyilván, mert én nem vagyok Mindenember, ahogy te sem.
Nézzük meg!
Szerintem Amber elég nyilvánvalóan elmondta, hogy érez, Todd.
-Mi? Ez most komoly, Grayson? -Nézd...
Hagyd békén!
Mit bámultok?
Köszönöm!
Nincs mit.
Mázli.
Már ideje volt!
Üdvözlöm itthon a kedvenc fiamat! Csináltam csirkét.
És melegítettem egy kis eredeti német sült kolbászt,
a mai specialitásomat, csak neked.
Érdekes napom volt.
Bocs a késésért.
Esküszöm, egy sárkány megtámadta Hong Kongot.
-De megállítottam. -Egy sárkányt! Szép!
Mark most akarta elmondani, milyen érdekes napja volt.
Kinek jelentek meg végre a képességei?
Biztos?
Eléggé biztos. Az űrbe dobtam egy szemeteszsákot munka közben.
Ez nagyszerű, fiam! Csodálatos!
Ha van kedved, holnap edzhetünk kicsit.
Ez olyan izgalmas!
Korán kezdjük, Mark! Aludd ki magad előtte!
Persze!
Fiam! Egy kis türelmet kérek!
Ez kissé kínos lesz. Mindkettőnknek.
Talán észrevetted, hogy nem olyan vagyok, mint a többi, normális apa.
Anyáddal úgy gondoltuk, ideje megtudnod az igazat.
Szerintünk már elég idős vagy ahhoz, hogy megtudd, honnan jöttem.
Több millió mérföldre innen, az űr mélyén található
a Viltrum nevű bolygó.
Egy menő, kék oázis, egyedül a naprendszerében, csakúgy, mint a Föld.
Azon a bolygón születtem.
A viltrumiak nagyon hasonlóak az emberekhez,
de mi tudunk repülni, szupergyorsak, és rettenetesen erősek vagyunk.
Amikor felnövünk,
elhagyjuk a Viltrumot, és a galaxis
kevésbé fejlett világait segítjük a képességeinkkel.
Önként jelentkeztem, hogy a Föld egyedüli védelmezője legyek.
Ekkor találkoztam anyáddal.
Aztán megszülettél te is.
Tudom, hogy ez így egyszerre sok,
de félig viltrumi vagy, fiam.
És egyre nagyobb leszel.
Néhány év múlva, amikor elkezdesz serdülni, sok dolog fog megváltozni.
Pattanásaid lesznek,
a hangod is megváltozik, ahogy mutálni kezdesz,
furcsa helyeken nő majd szőrzeted,
és kifejlődnek a saját szuperképességeid.
Ahogy nálam is történt.
Szupererő, gyorsaság, repülés, minden.
Érted?
Repülni fogok?
Igen, fiam. Repülni fogsz.
Repülni fogok.
Ne nézz le! Ne nézz már le!
Nem zuhanok le.
Felfelé megyek, mert tudok repülni.
De mi van, ha még nem megy?
Nem, nem, nem. Oké.
Apa szerint olyan ez, mint egy reflex. Ha nem akarok leesni, nem is fogok.
De ha mégis, talán nem is fog fájni, vagy talán...
Szarni bele!
Basszus!
Úristen!
Oké.
6:00 REPÜLÉS APÁVAL
Vegyél fel egy nadrágot, és irány az ég, fiam!
Felteszek egy kis kávét.
Olyasmi, mint amikor jársz. Már nem gondolkodsz az egyensúlyozáson.
De babakorodban még gondolkodtál rajta.
Csak most kezdesz repülni tanulni.
Koncentrálj arra, hogy függőlegesben maradj!
Koncentrálj arra, hogy merre akarsz menni!
-Érted? -Igen. Szerintem megvan.
Szerintem meg nincs. Kövess!
Ne, ne!
Fárasztó lehet a repülés.
Amikor gyors vagy, befeszíted az izmaidat.
Jobban fog menni, ha időnként ellazítod azokat az izmokat.
A már elért lendületeddel haladj tovább!
Oké! Nem akarsz leesni, ezért nem tudsz egykönnyen lazítani.
Olyan, mint amikor direkt be akarsz pisilni.
Mi?
Direkt be akarsz pisilni.
Egész életedben próbálod nem összepisilni magad,
szóval elengedni magad, direkt bepisilni
majdhogynem lehetetlen.
Honnan tudod? Ki próbálná ezt meg?
Sokkal jobban repülsz, mint kellene.
Gyakoroltál éjszaka? Ezért vagy fáradt?
Ne válts témát!
Ott landolunk!
Lassíts!
Azt mondtam, landolunk!
-Miért nem lassítasz? -Mert nem tudok!
Állj meg! Állj!
Azt hiszem, ez is landolásnak számít. Kelj fel!
Gyerünk! Megpróbálunk valami mást.
Kezdek hozzászokni ehhez.
Az nem jó. Próbálj meg megütni!
-Komolyan? -Igen.
Használd az egész tested!
Megüthetsz a karoddal is,
de ha a válladat, a csípődet, és a lábaidat is beleviszed,
sokkal erősebb ütés lesz.
Eltart egy darabig, amíg ráérzel.
Oké!
Mi szabadon mozoghatunk a fizikai térben.
Így repülünk.
Nem kell a lábunkra támaszkodni, és elrugaszkodni a földről.
Bárhonnan elrugaszkodhatunk.
Kialakítjuk a saját emelőerőnket.
Jó!
De inkább így próbáld meg!
Hogyan?
Apa!
Ez fájt!
Tudom, fiam. Nem...
Nem akartalak ennyire erősen megütni. Sajnálom.
Miért csináltad ezt?
Mark! Ha azt akarod csinálni, amit én is,
mindenre fel kell készülnöd.
Senki nem fogja majd vissza magát.
Na, mennyire ment rosszul?
Eléggé meghajtottam.
De erre van szüksége.
Talán túl messzire mentél.
Megkérdőjelezel engem?
Mi a fene ütött beléd?
Nem tudom.
Bocsáss meg! Marknak későn jelentek meg a képességei. Nem készültem fel rá.
Ez sok mindent megváltoztat.
Folyton arra gondolok, hogy jobb lenne az életünk,
ha egyáltalán nem lenne ereje.
Jézusom, haver! Még mindig fáj Todd szemétkedése? Mi történt?
Semmi. Jól vagyok.
Persze. Úgy is nézel ki.
Hé! Mark Grayson!
Nem látom Ambert a közelben, így senki sem fog téged megvédeni!
Todd, kérlek! Csak ne...
Ne?
Mit ne? Ne rúgjam megint szét a segged?
Vagy mi lesz? Fenyegetsz?
Lejátsszuk újra, ami múltkor történt, seggfej?
Üss meg!
Gyerünk! Üss meg, amennyire csak tudsz!
Még egyszer!
Még egyszer! Erősebben!
Őrült!
Haver! Mi van veled?
Valamit meg kell ütnöm.
Most ment el, Mark. Elszalasztottad a lehetőséget.
Lövések. Merre vannak a lövések?
Basszus!
Gyerünk! Menjünk!
Nem kéne velünk jönnöd, te idióta!
Le kéne maradnod, hogy mi elmenekülhessünk!
Azért hoztatok, hogy megvédjelek titeket.
Ami nem fog menni, ha szitává lövetem magam!
Fogd be, és juttass át minket a kerítésen!
Ez szándékos volt!
Ki a franc vagy?
Én...
Még dolgozom rajta. Javaslat?
"Fickó Kapitány, Akibe Lyukat Ütöttek"?
Ezt nem igazán lehet kimondani.
Valami más?
Mit szólnál a "Seggszétrúgóhoz"?
Nem, ez túlságosan gyerekes. Te mit gondolsz?
Röhejesen nézel ki.
Menjünk innen!
Őszintén szólva úgy érzem, kihagytál néhány lépést, Mark.
De minden jól alakult.
Nem tűnt soknak,
de a szükségesnél sokkal nagyobb kárt okoztál ott lent.
Nem hiszem, hogy készen állsz.
Üss meg!
-Mi? -Üss meg! Csináld már!
Korábban nem álltam rá készen, de most már igen. Elviselem.
Gyerünk!
-Nem foglak megütni! -Sosem ütöttél meg.
Megijesztett, de nem volt vészes. Elviselem a fájdalmat. Erős vagyok.
-Tudom, hogy... -Nem tudod!
Szerinted nem tudom végigcsinálni.
Üss meg! Bebizonyítom, hogy mégis!
Kérlek, apa! Csak üss meg!
Fiam!
Elég erős vagyok, meg tudom csinálni!
Amióta az eszemet tudom, mindig is ezt akartam.
Azt csinálni, amit te.
Olyan akarok lenni, mint te.
Olyan is leszel, fiam.
Olyan leszel.
Hadd tegyem ezt jóvá!
Kövess!
Elviszel vásárolni?
Igen.
ART SZABÓSÁG
Láttak titeket?
Kihez beszélsz?
Bocsánat! Meg kellett kérdeznem.
Báli ruhák nappal, elpusztíthatatlan szuperruhák éjjel.
Art Rosenbaum vagyok, kölyök.
Örülök, hogy végre találkoztunk. Sokat hallottam rólad.
Én is.
-Apád sosem beszélt rólam, igaz? -Nos, én...
Tinédzser! Alig emlékszik bármire, amit nem a tükörben lát.
Várj! Szuperruhák?
Kapok egy szuperruhát? Te csinálod apa ruháit is?
Vág az esze a gyereknek.
Nem futkoshatsz a pizsamádban.
Úristen! Ez király!
Már csináltál is nekem egyet? Meglepetés lesz?
Általában egy beszélgetéssel kezdjük,
aztán személyre szabom a ruhát.
De van valamim, ami talán tetszhet.
Mit gondolsz?
A narancs és a citromsárga elég rikító. Apa?
Nem a legjobb munkád, Art.
Nem hibáztathatsz azért, mert el akarom adni a megmaradt árut.
A szemüveg tetszik. Nem fújna a szél a szemembe repülés közben.
De igazából valami sokkal... nem is tudom...
ikonikusabbra gondoltam.
Természetesen. Mindenki ikonikusat szeretne.
Ikonikusat! Egy szimbólumot!
Valamit, amit a gyerekek a füzetük margójára rajzolgatnak,
és közben arról ábrándoznak, hogy ugyanolyan menők lesznek.
Egy ilyet azonban pokoli nehéz összehozni.
De mivel az apád az, aki,
hajlandó vagyok sok munkát belefektetni.
De szükségem lesz a segítségedre.
-Eldöntötted már, mi lesz a neved? -Nem igazán gondolkodtam rajta.
A név sokat segít.
Sötét Szárnynak sötét szárnyai vannak,
Vörös Roham pedig egy vörös csík, mikor elfut melletted.
Érted? Adj valamit, ami alapján elindulhatok, és ikonikusat alkotok.
Gondold át, és gyere vissza!
Mark?
Mark!
Mark?
Ez meg mi a franc volt?
-Gyakoroltam a landolást. -Igen, látom.
Bocsi a kert miatt.
Mit csinálsz?
Gyakorolnom kell, anya!
Ha nem landolok jól, nem repülök gyorsan. Jobbnak kell lennem.
Mark! Aludnod kell!
-Gyakorolnom kell! -Éjszaka van!
Holnap dolgozom, te meg iskolába mész.
Befelé! Most azonnal!
Kényszeríts!
Ettől erősnek érzed magad?
Mert erővel nem kényszeríthetlek rá semmire?
Ez kell neked?
Ez fontos.
Emlékszel, mikor kicsi voltál,
szinte minden este beszéltünk lefekvés előtt?
Elmondtad, ha valami bunkó kigúnyolta a hajad,
én meg elmeséltem a tinidrámát, amit anno átéltem, hogy jobban érezd magad.
Nem tudok beszélni veled, amíg a felhők közt szállsz,
de attól még itt vagyok.
Régen egy csapat voltunk.
Az őrült, világmegmentő, szupererős apád külön ligában játszott.
Most te vele vagy, az unalmas, öreg, normális anyád meg egyedül.
-Anya... -Semmi baj, édesem. Megértem.
El kell távolodnod tőlem, a normális élettől,
és hozzászoknod ahhoz, hogy több vagy, akárcsak az apád.
Igen, de pont emiatt aggódom.
Nem vagyok olyan, mint apa.
Inkább rád hasonlítok. Nincs bennem semmi különleges.
Mintha egy kést szúrtál volna a szívembe!
Tudod, hogy értem!
Azok után, amiket tett, hogy tudnék neki megfelelni?
Ki mondta, hogy meg kell felelned?
Nem kell a legnagyobb Mindenembernek lenned.
Legyél a legnagyobb te!
És ha a legnagyobb én nem lesz elég?
De buta vagy, Mark! Hogyne lenne elég?
Köszönöm!
Szeretem az átlagos, erőtlen, mindennapi, unalmas anyukámat.
Én pedig szeretem a seggfej fiamat.
Fáradtnak tűnsz.
Jól vagyok.
Csak sok minden kavarog a fejemben.
Igen? És micsoda?
Ha kitérő választ adok, tovább kíváncsiskodsz, szóval...
Félek, apa.
Mi van, ha nem tudom megcsinálni?
-Hallod? -Hallom.
Készülj fel!
-Ideges voltál? -Egy kicsit.
-De elkaptad! -Igen.
A szuperhőslét ugyanilyen.
Ez egy nagyon hosszú utazás kezdete mindkettőnknek.
Az út során olyan dolgokat kell majd csinálnod,
amiket nem akarsz, vagy nem hiszed, hogy képes lennél rájuk.
Nem baj, ha félsz. Természetes, hogy kételkedsz magadban,
de ha ezen átlendülsz, és megteszed, amit meg kell tenned,
akkor rendben leszel.
Szerinted menni fog, Mark?
Igen.
Fiam! A te korodbeli gyerekek azt hiszik, legyőzhetetlenek.
Ez visszafogja őket, mert ettől óvatlanok lesznek.
Az igazság az, hogy te más vagy.
Te tényleg legyőzhetetlen vagy.
Megvan!
Jól van, kölyök! Munkára fel!
Basszus!
Srácok! Ez talán túl nagy falat nektek!
Nézzétek! Az épületen van egy lyuk!
Bassza meg!
Minden tiszta?
Add fel! Én vagyok...
LEGYŐZHETETLEN
Csaz azt mondom, hogy ő egy halember.
Szerintem kedvesebb is lehetnél vele.
Biztos nehéz barátkoznia.
Egy óceánnyi barátja van, de igazad van. Majd...
Fuss!
Látni akarom a félelmet a szemedben! Ugyanazt...
Mi ez?
Megpróbálok összebarátkozni vele.
Josef! Megígérted!
Basszus!
Hogy fog ez működni,
ha egy beszélgetésig sem tartom fenn az érdeklődésedet?
Fenntartani az érdeklődésemet? Olga, kérlek!
Nem úgy látod a dolgokat, ahogy én.
A felfogásom olyan gyors, mint én.
A legrövidebb beszélgetés is óráknak tűnik nekem.
Gyötrelem.
De veled ajándék.
A hangod, akár a zene.
Figyelmes, jószívű, gyönyörű nő vagy.
Minden szavadra figyelek.
Komolyan?
Komolyan.
Ez...
Vészhelyzet van! Nagyon sajnálom!
Megértem. Menj!
Denvernek lőttek, Halhatatlan!
Lépek innét, és jön velem az egész város!
A ruhámban plutónium van...
Ha kételkedsz, lődd ki őket az űrbe!
Végre valami akció!
Holly! Várj meg!
Kérlek, Connie! Ne vesztegesd többé az időmet!
Ez jó hír!
A Haven Storm 4.0 harmadik negyedévének köszönhetően
a piaci részesedés legalább tíz százalékkal fog emelkedni.
Csodálatos év áll előttünk.
Az új bővítésnek ingyenesnek kellene lennie.
Nem a részvényesek miatt aggódom.
A világnak akarok csodálatos évet.
Nem teszel eleget a világért?
Egyikünk sem tesz eleget.
Gyerünk!
Gyerünk! Mindjárt ott vagy! Meglesz!
Megcsináltad!
Basszus! Bocsi!
Oké, megvan!
Jól vagy?
Jól vagyok. Megcsináltuk!
Soha nem terjesztettem ki magam ennyire.
Ez durva volt!
Ne már! Vigyél magaddal!
Gyerünk! Segíthetek!
Nem, Nikki! Az Őrzők feladata túl veszélyes az embergyerekeknek.
Ne már!
Jól csinálod! Ez lesz az!
Igen, így-így! Folytasd!
Igen, igen, maradj ebben a pozícióban!
Mi ez a sípolás?
Itt a vége! Jó munkát végeztetek!
Benn vagyunk.
-Sam! -Mi van?
Sötét Szárny!
Ne aggódj miatta! Nem lehet ott mindenhol!
Szerencsére nem kell mindenhol ott lennem.
Csak ahol szükség van rám.
Tudom, mi van ebben az épületben. Tudom, kinek kell.
Meséljetek a főnökötökről!
Spicliknek nézünk ki?
Holnap visszajövök.
Vadászgép!
Sötét Szárny! Miért hívtál össze minket?
Én?
Egyikünk sem jelzett.
Jézusom! Mi folyik itt? Nagyon rossz?
-Mi? -Mindenember!
Ne!
-Ne! -Ne!
Miért tetted ezt?
Ne!
-Jól vagy? -Élek.
Valaki irányítja. Soha nem tenne ilyet.
Akkor is: vagy mi, vagy ő.
Győzzünk mi!
Miért?
Kreatív supervisor: Kwaysser Erika