TIL MINNE OM
Jeg har kjempet mot det utrolige for å forsvare denne verden.
Jeg har kjempet mot fremmede tyranner.
Beseiret mareritt fra dypet.
Braket sammen med gamle guder.
Men uansett trussel, visste jeg at jeg ikke møtte den alene.
Darkwing. Aquarus. War Woman.
Green Ghost. Red Rush.
Martian Man. Immortal.
Guardians of the Globe.
I dag vi har mistet titaner.
Beskyttere. Helter.
Og vi lurer på: Hvem vil redde oss nå?
Jeg skal det.
Og andre som meg.
Nye helter tar ansvaret.
Nye vinnere som vil risikere alt for å holde planeten trygg.
Inspirert av de store sjelene som var før oss.
Dere vil ha stunder med tvil, frykt og usikkerhet.
Men i de øyeblikkene, ha tro...
...og se opp mot himmelen.
PRIVAT EIENDOM - LIGG UNNA
Må vi virkelig la alle gå gjennom dette igjen?
Det er for syns skyld,
men ingen kan vite hvor likene faktisk er begravd.
-Suvenirjegere. -Herregud.
Jeg var aldri en Guardian of the Globe,
men det var Guardians som tok imot meg da jeg kom til planeten.
De var mine mentorer, kamerater og venner.
De visste hvordan dette livet er.
Martian Man ble forvist fra sitt eget folk.
War Woman var fra en annen tid.
Darkwing...
Vel, Darkwing skapte sin egen ensomhet.
Det var noen få heldige av oss som fant noen som forsto vår livsstil.
Enda sjeldnere om de aksepterte den.
Jeg håper de hviler i fred, men de får i hvert fall hvile sammen.
Slipp meg!
Olga, vær så snill. Ro deg ned.
Du lot meg ikke engang se ham!
Josef er endelig stedt til hvile,
og jeg får ikke se ham!
-Jeg bør... -Ja.
Går det bra?
Jeg? Jeg vet ikke. Det virker ikke ekte.
Det kunne ha vært mamma som hadde begravd pappa.
Eller meg.
Hvis dette kunne skje med Guardians, er ingen av oss...
Dette er en privat seremoni, Darkblood.
Ble ikke invitert. Dukket opp likevel.
Hva vil du?
Det samme som deg.
Finne ledetråder. Ta drapsmann. Stille for retten.
Og kjøpe deg flere år fri fra helvete.
Ikke lat som du gjør dette fordi du bryr deg.
Du vil bare ikke dra hjem.
Du vil kanskje forstå det en dag.
Jeg har alt fortalt Cecil alt jeg vet.
Så ingenting. Hørte ingenting.
Angrepet i mørket. Forlatt for å dø.
Insinuerer du noe?
Jeg mente ikke å fornærme deg.
Nyansene i menneskelig samtale er vanskelig for meg.
Hvis du husker noe...
Jeg ringer deg.
Josef.
La oss få deg i en bil, Olga.
Hvorfor?
Robot. Til å være en haug med datakoder,
leder du et dyktig superheltteam.
Du reddet oss med de flaxanene.
Takk, Cecil. Det betyr mye at du sier det.
Du har alltid vært selvstendig,
men kom og jobb for GDA og skap et nytt Guardians of the Globe.
Du får velge team. Du blir sjefen.
Jeg blir den eneste du må svare til.
Unnskyld, men er ikke Omni-Man det naturlige valget?
Jo. Bortsatt fra at det aldri skjer.
Jeg har prøvd å gjøre ham til en guardian lenge.
Han hjelper til, men han tar aldri ordre.
Ikke fra meg iallfall.
Jeg vet ikke hva jeg skal si.
Lett. Bare si ja.
Jeg har lyst på pizza.
Jeg kan dra til Napoli og tilbake før osten blir kald.
Kjære, la budet gjøre det i kveld.
Greit.
Jeg har kjempet mot fremmede tyranner.
Beseiret mareritt fra dypet.
Braket sammen med...
Dere vil ha tvil.
Og vi lurer på...
Mark, hvorfor ringer du ikke William?
Og gjøre hva? Henge? Kjøpe tegneserier? Etter dette?
Pass tonen.
-Det er greit. -Nei.
Dette er nytt. Jeg forstår.
Men du må holde det adskilt.
Hva som skjer der ute, feilene, selv seirene,
kan du ikke ta med deg hjem.
Ok?
Kan jeg gå på rommet?
Ja.
Vi trener mer i morgen. Bare du og jeg.
Hva er det?
-Vi kom fra begravelsen til vennene dine. -Kolleger.
Og du snakker om pizza og sier at Mark ikke skal føle noe?
Dette er livet. Mark må lære det.
Hva om Mark og jeg begravde deg i dag?
Jeg drepes ikke lett.
Det sa nok Red Rush til Olga.
Han kunne bevege seg raskt.
Det er ikke akkurat en av dine fremste superkrefter.
Beklager, jeg mente ikke det.
Men Mark og jeg kan gjøre mer bra der ute enn å gå her og furte.
Bare husk at Mark er en 17 år gammel gutt.
De bryter sammen lettere enn du tror.
Jeg vil ikke ha en ødelagt familie.
Hallo?
Hei. Det er Mark...
Grayson. Mark Grayson.
Hvem da?
Mark, fra skolen?
Jeg vet det. Jeg tuller bare.
Gud. Du trodde jeg var seriøs.
Nei. Jeg forstår.
Jeg lurte på om du ville ringe.
Mener du ikke "når"?
Jeg kan tenke meg noen grunner for "om".
Jeg var for ivrig, du har kjæreste,
du liker ikke damer som sparker truende drittsekker i ballene.
Du er redd for meg, ikke sant?
Nei, jeg syns du er utrolig.
Jeg ringer for å fortelle det.
Det er ikke derfor jeg ringer. Ikke at det ikke er sant.
Beklager. Det har vært en rar dag.
Tydeligvis. Vil du begynne på nytt?
Hei, kjekke Mark Grayson? Hva skjer?
Avgangseksamen er snart,
og begge tar Miss Walkers fag om globale spørsmål.
Kanskje vi kan gjennomgå det sammen?
En lesedate?
Godt spilt.
Trygt og ansvarlig. Ikke noe press.
Men med muligheten for å ta ting videre.
Pent.
Greit for meg.
Når og hvor?
Noen hjemme?
Eve?
Jeg trodde du var i begravelsen.
Jeg var det.
Du skulle ha vært der, men det var trist.
Red Rushs kjæreste hadde et sammenbrudd, og...
-Går det bra? -Hikke.
Noe som skjer? Er Rex her?
Rex?
Eve, vent litt.
Din dritt.
Kjære! Vent.
Det var en grunn til at du droppet begravelsen.
-Vent. -Ikke engang...
Jøss!
Er dette en spøk, Kate?
Jeg kan ikke tro det.
Eve...
Jeg er en idiot.
Rex sa at du dater Invincible.
Sa dere hadde pratet om det.
Hva?
Ikke prøv deg. Det er sant.
Hva forventet du?
Det er ikke sant.
Og uansett hva jeg forventet, så tok jeg visst feil.
Om begge to.
Vent litt! Dette?
Dette betyr ingenting.
De er ikke engang den ekte Kate.
Vi er alle den ekte Kate.
Ok, jeg mente ikke...
Det var ikke det jeg...
Men du skjønner hva jeg mener?
PENTAGON PARKERING PÅ BAKSIDEN
Er det Demi-God?
Shrapnel!
Og Burly, Pangea, Bug-Eye...
Det er det ypperste i enhver korsfareres karriere
å bli valgt til de nye Guardians of the Globe.
Derfor lurer jeg nok en gang på hvorfor du ikke prøver.
Ja. Jeg snakket med pappa om det.
Han vil trene meg selv.
Mamma dreper meg om jeg går glipp av mer skole.
Så hvorfor er du her?
Tuller du?
Hadde ikke gått glipp av det.
Der er Fight Force. Hvorfor kom de?
Til tross for navnet ditt, undervurderer du deg selv, Invincible.
Jeg vil fortsatt hjelpe til.
Når begynner det?
Takk for at dere kom hit i dag.
Guardians of the Globe var mer enn en gjeng helter.
De var ikoner.
De som består prøvelsene blir blant eliten.
De beste av de beste.
Naturligvis vil ikke alle takle utfordringen.
-Hva er det med henne? -Aner ikke.
De som takler utfordringen
vil lykkes, ikke bare på grunn av de unike evnene,
men også den unike taktikken.
Tilpasningsevnen.
Smidigheten i sinnet.
Å ja!
Og kanskje viktigst,
styrken til din karakter og ånd.
Det er det som skaper en helt.
Det er min glede å introdusere de nye Guardians of the Globe.
Black Samson.
Shrinking Rae.
Dupli-Kate.
Monster Girl.
Se på henne, hun er søt.
Men er det ikke en aldersgrense?
Tar jeg feil? Dette virker vel rart?
Rex.
Jeg vet ikke. Du er her.
Er det ikke et penisstørrelse-krav?
Unnskyld?
For den lille penisen din?
Slik du har spasert rundt,
må du kompensere for noe.
Noen må lære deg noen jævla...
Hva i svarte?
Du gikk visst glipp av prøven min.
Synes du fortsatt jeg er søt?
Din lille hurpe.
Det er søtt.
Jeg skal tørke det smilet av det dumme, grønne ansiktet ditt.
Stopp. Dette er neppe konstruktivt.
-Er dette greit? -Han ba om det.
Det holder.
Stikk, speidergutt!
Det holder, sa jeg!
Invincible slo den lille jenta.
Jøss.
Jeg er så lei for det.
Nei, min feil.
Barnegreia gjør meg sint hver gang
og da blir jeg et monster.
Beklager penisspøken.
Greia di er nok fantastisk.
Det er greit. Begge har det bra.
Du slår hardt!
Trengte ikke din hjelp, drittsekk.
Herregud!
Helsike!
Som jeg sa: Velkommen til Guardians of the Globe, Monster Girl.
Kommer til å drite blod.
Sammen med Rex Splode.
Når han blir frisk.
Og vårt siste medlem: Atom Eve.
Takk for at dere kom i dag.
Vi kommer med en kunngjøring snart.
Robot.
Ingen grunn til å takke meg.
Jeg måtte naturligvis være upartisk,
men jeg er fortsatt glad for at så mange av Teen Team ble med.
Jeg kan ikke være på samme lag som Rex og Kate.
Hva? Hvorfor ikke?
Du. Vent!
Hva gjorde du, Rex?
Takk for hjelpen, Robot.
Gleder meg til å være på laget ditt.
Hva skjer?
-Rex var utro. -Hva?
Med Dupli-Kate. Alle tre av henne.
Jeg tok dem på fersken.
Rex fortalte henne at du og jeg var sammen.
Hva? Det er sprøtt.
Ville ikke si det da du datet ham,
men for en drittsekk.
Han var ikke alltid det, men ja.
Det suger. Jeg beklager.
Takk.
Så snart etterforskningen er ferdig,
flytter vi inn i Guardians' hovedkvarter.
Inntil da trener vi her.
Frokosten er klokka 6.00,
så nærkamp frem til lunsj.
Hvor er Kate Prime?
Måtte noe. Jeg oppdaterer henne.
Bare for å gjør det klart,
det finnes ikke et univers der jeg står opp klokka 6.00,
og verden brenner ikke.
Kom igjen, Robot.
Vi trenger ikke dette bootcamp-tullet. Det er oss.
Vi er ikke Teen Team lenger, Rex.
Nettopp.
Du har nok kranglet mye med tenåringer,
men jeg var med Guardians fra første stund.
Takk, pappa.
Om du ikke mistet kreftene,
kunne du kanskje ha hjulpet Guardians den siste dagen.
Jeg kjenner deg ikke,
så jeg antar det var en spøk og jeg slipper å banke deg
til du kun ønsker å kalle meg pappa igjen.
Og jeg kjenner ikke deg,
men vi må kunne se sjefen i øynene,
ikke bare nuller og enere. Ikke frekt ment.
Det er faktisk ganske frekt.
Mener du at du bør være leder?
Jeg er den mest erfarne.
Ja, i å miste kreftene.
Tok jeg ikke den spøken alt?
Hvorfor aksepterer vi denne fyren?
Han går med drakt som går på batterier.
La oss få tilbake Eve.
Teamgreia er ny for meg, men jeg trodde det var samarbeid.
Jeg også.
Si fra når dere finner ut av det. Jeg trener.
Jeg også.
Jeg skal følge med.
Nei.
Jeg gjør som jeg vil.
God første dag, Robot.
Jeg klarer ikke tre nærkampøvelser om dagen.
Jeg har et stramt tidsskjema for å få teamet operativt.
Når jeg forvandler meg, blir jeg yngre.
En del av forbannelsen som gir meg kreftene.
Det ser ikke sånn ut, men jeg er 24 år.
Jeg het "Monster Woman", men det ble for vanskelig å forklare, så
om du ikke vil skifte bleier,
er tre øvelser om dagen for mye.
Jeg visste ikke... selvsagt. Beklager.
Det må være vanskelig.
Prøv å ha et normalt forhold når du ser sånn ut.
De som er interesserte er enten i puberteten
eller registrerte sex-forbrytere.
Jeg vet hvordan det er når verden ser på deg og ser én ting,
men vet aldri hva som er på innsiden.
Hvordan kan du forstå? Du er en robot.
Patetisk.
Dette må bort.
Gjem dette.
Kast denne.
Hva? Stans! Hei!
Det er kult å være nerd nå, ok?
Kanskje Amber liker tegneserier.
Tenkt på det? Din tufs.
Ikke tegneseriene. Jeg mener skittentøyet,
tallerkenene og papiret.
Bedre. Jeg tok med lekser.
Naomi Klein, litt Margaret Atwood,
-Ta-Nehisi Coates. -Jeg har ikke lest dem.
Men hun har det, så sett i gang.
Det viser Amber at du liker henne.
Hun liker også krydret mat,
stand-up-komedie og den fjerde feminismebølgen.
Leste mappen hennes.
Jeg spurte på skolen.
Det er bare en lesedate, ikke en første date.
Mark, hver dag bør føles som en første date.
Mark! Vennen din er her.
Stikk ut bakveien.
Takk meg når du ringer og forteller hvordan det gikk.
Hei, Mrs. Grayson. Jeg er Amber.
William ba meg lese det for å vise at jeg er interessert... interessant,
og jeg skal det, men dette er mer meg.
En ærlig mann. Jeg liker det.
Så du liker tegneserier.
Er det så opplagt?
Hva er favoritten din?
Jeg klarer ikke å velge én,
men denne handler om en fyr som sveiser under vann
og begynner å se spøkelser på havbunnen.
Denne handler om en jack russell-terrier som er mester i metafysisk kunst.
Seance Dog. Kult.
Kan jeg låne den?
Bare for å vise at jeg er interessert.
Ja, absolutt.
UKJENT
Ok.
Vet ikke hvem det er.
La oss begynne med globale problemer og fortsette...
Beklager, sikkert en automatisk oppringning.
Dette burde virke.
Miss Walker sier at vi skal fokusere på...
Jeg låner toalettet ditt mens du tar deg av det.
Ja, nede i gangen til venstre.
Herregud, jeg trodde aldri hun ville gå.
Hei! Hva gjør du...
Hvordan visste du at Amber...
Spionerer du på meg?
Du vil vel være superhelt?
Berømmelse, ære, få den pene jenta?
Det er kjønnsdiskriminering, men ok.
Så hele konseptet med privatliv og egentid,
det kan du glemme.
Når verden trenger deg må du ta den forbanna telefonen.
Slapp av. Hun har ikke spylt ned.
Jobber ikke for deg!
Og det vil du aldri,
ikke med mindre du viser respekt
og avgjør om du vil være superhelt.
Med én gang?
Ja, Mark, med én gang.
Ok, jeg vil hjelpe til.
Hva er problemet?
Superskurk på frifot. Folk i fare. Eve er alt på vei.
Her. Så vi kan snakke på farten.
Kommer Eve dit?
Ble avtalen mer fristende?
Hva? Nei. Altså...
Hvor er dette?
Mount Rushmore.
Ok.
Hvilken stat er det igjen?
Hva lærer dere på skolen nå for tiden?
Hvem snakket du med?
Den greia med telefonen.
Det var en venn av pappa.
Jeg glemte at jeg lovet å hjelpe ham med noe.
Nå?
Hvordan går det her?
Jeg tok med snacks.
Sør-Dakota.
Vi vet hvor Mount Rushmore er, Cecil.
Jeg hadde ikke spurt,
men Omni-Man takler en Kaiju ti tidssoner unna,
Guardians er ei røre,
så her er vi.
Målet er Doc Seismic.
han har doktorgrad i seismologi, så doktorgreia er ekte.
Problemet er at han laget jordskjelvhansker.
Hva vil han?
Selv han vet ikke det.
Teorien sier hjerneskade fra en bivirkning av hanskene.
Han får hjernerystelse når han bruker dem.
Den vanlige gal forsker-greia.
Ha det gøy, ungdommer.
Prøv å huske at det er en nasjonalskatt der nede.
Kommer dere for å be ved dette uanstendige minnesmerket?
De var undertrykkere, rasister og slaveeiere.
Dere skal få en ny gud som fortjener å bli tilbedt.
Knel for Doc Seismic!
Løp! Denne veien!
Fort!
Den store frigjøreren?
Han frigjør dere fra livene deres!
Jøss,
jeg jobber med replikkene mine ennå, men den er skikkelig dårlig.
Det er sånn du ser fremover i livet.
Den er ikke helt ferdig.
Jeg er ikke uenig.
Nå skal du dø!
Takk.
-Så klart. Vi må deaktivere hanskene. -Det er ikke hansker.
Hansker har fingre. De er mer jordskjelvarmbånd.
Du har på jordskjelvarmbånd.
Dere burde være på min side.
Vi kan ødelegge den gamle maktstrukturen og skape en ny.
Se på draktene dere må ha på.
Snakk om å appellere til kjønnsroller.
Jeg laget min egen drakt.
Jeg trodde doktorgraden var i seismologi.
Studerte sosiologi, kvinnestudier,
grunnfag i afrikansk dans, men nok politikk!
Mark!
Pokker!
-Takk. -Vel bekomme.
Eve?
-Eve? -Invincible!
-Jeg har deg. -Han glir.
For pokker.
Jeg skulle ha brukt mer tid på jetpacken!
Se opp!
Den fyren er ferdig.
Så ingen av dem høres bra ut?
Pokker. Må stikke. Snakkes senere, Eve. Takk.
Ingen årsak.
Ro ned. Hva er det?
Cecil ba meg redde Mount Rushmore, men Amber er på rommet.
Etterlot du ei jente på rommet mens du fløy for å takle en krise?
Bra. Ikke for henne, men bra.
Den vriene delen med jobben.
Å balansere hva du vil og hva du må.
Husk at du er ikke bare en superhelt, Mark,
du er en viltrumite.
Vi har ansvar som vanlige mennesker ikke har.
Akkurat. Ja, takk.
Et siste faderlig råd.
Du vil kanskje skifte?
Pokker.
Pappa, du har litt...her.
Jeg er så lei for det.
Jeg har sittet her en time.
Jeg vet det.
Den er bra.
Hva syns du?
Hvorfor ville du henge, om du ikke ville henge?
Jeg vil henge.
Men jeg trodde ikke...
Kunne ha lurt meg.
Jeg vet ikke hvorfor jeg kom.
Ja vel. Hvorfor kom du?
Du så meg ikke engang før jeg trosset Todd.
Forresten så var det Todd som banket deg.
Forresten
så er det helt sant.
Jeg har fått menn til å slåss for meg før,
men du er den første som taklet det.
To ganger.
Jeg ville bli kjent med den fyren som ville det.
En idiot?
Kanskje.
Kanskje ikke.
Hva gjør vi nå?
Jeg gjorde ferdig repetisjonsspørsmålene mens du reddet verden.
Den er stor.
Kjempestor.
Første gang jeg har sett Omni-Man så ille ute.
Det er ikke sikkert den er død.
Legg den på is.
Noe sånt kan komme til nytte.
Ja.
Jøsses.
Blekksprut til middag?
Få den vekk fra kjøkkenbenken.
Sikker?
Det anses som en delikatesse noen steder.
Og et afrodisiakum.
Som om du trenger det.
Ringte du Cecil?
Om å beskytte huset?
Jeg var litt opptatt.
Nolan.
Ja, jeg skal fikse det.
Takk.
Ikke glem at jeg tok en jævla Kaiju og reddet verden.
Mannen din er en råtass.
Ja, du er ikke den eneste råtassen i familien.
Jeg solgte et hus der det hadde skjedd et dobbeltdrap.
Sa at lynet aldri slår ned to ganger.
Skal du virkelig legge den på grillen?
Overraskelse.
Jeg vet at jeg rotet det til, Eve,
men jeg vet ikke hvorfor jeg fortsetter.
Jeg vil ikke. Du vet vel det?
Du vet at jeg elsker deg.
Ja.
Men det var ikke en unnskyldning, Rex.
Du har rett, unnskyld.
Gi meg en ny sjanse, bare denne gangen.
Jeg skal bli bedre. Jeg lover.
Lykke til med det nye teamet, Rex.
Faen.
Bra for deg, Mark.
Tid for mat.
Du kjenner rutinen.
Torsdag.
Kyllingpai.
Alles favoritt.
Gå unna døra.
Pokker.
Beklager, Pete.
Fanken. Kyllingpaikveld.
Hvordan?
Åpenbart.
Som den opprinnelige tingen,
er mitt intellekt ublandet av kloningsprosessen som skapte deg.
Gi deg.
Bare åpne døra.
Si det.
Din billige, genetisk underlegne etterligning.
Si det,
eller bli her for alltid.
Jeg er klonen.
Ja, det er du.
Denne veien.
ADVARSEL
Rydd vei.
Vi har visst en velgjører.
Flerfaset fusjonsgenerator.
Med en rekkevidde på 30 megawatt.
Hva nå?
Forbauser meg at du ikke ser det.
Du som er originalen og alt.
Jeg vil savne deg, bror.
Men jeg kan alltids lage en ny.
Gi meg en oppdatering.
Er teamet klart for utfordringer?
Vi har en jobb å gjøre,
men jeg føler meg trygg med dagens fremgang.
Jeg beklager.
Mente ikke å skremme deg.
Hva gjør du i huset mitt?
Søker etter informasjon.
Ledetråder. Svar.
Svar på hva?
Den kvelden, massakren.
Det er ikke helt klart for meg.
Jeg vet ikke hva du snakker om. Dra nå.
Sju døde. Én i live. Mannen din.
Jeg håpet at du kunne forklare det.
Du må spørre ham.
Har gjort det. Svarene var utilfredsstillende.
Hvorfor bryr du deg?
Rømte fra helvete.
Søker rettferdighet for å redde egen sjel.
Sa ikke mannen din noe? Ingenting for å berolige deg?
Nei. Han sa ikke noe.
Du har et nydelig hjem.
Debbie?
Går det bra?
Syntes jeg hørte noe.
Det går bra.
Jeg skulle legge meg.
Tekst: Bente
Kreativ leder Gry Viola Impelluso