ANTERIORMENTE
Preciso do meu fato.
É confidencial e quero-o de volta.
-Sou importante para ti? -Eu vou ser melhor.
Se não estivesses sem poderes,
podias ter ajudado os Guardiões no último dia deles.
Nem sei se quero continuar a fazer isto.
Bem-vindo ao mundo dos vivos, clone.
Preciso do vosso conhecimento sobre tecidos.
Estou aqui para ti. Para o que precisares.
Se quiseres falar, eu ouço.
Matem estes idiotas!
Não.
Pensava que o Mark vinha hoje. Pensava mesmo.
Desculpem. Como estão, meninas?
-Mas que raio? -Assustaste-nos, esquisitóide.
Porque estavas escondido nos arbustos? Meu Deus.
Não estava escondido nos arbustos.
Estava a beber nos arbustos, mas isso não é importante.
O que é importante é que eu sou o Doug Cheston.
Quem?
O meu pai é dono...
O meu pai é dono da Farmacêutica Cheston
e de metade desta univers...
E de metade desta universidade.
Ele não subiu os preços do medicamento para bebés que todos precisam?
Sim.
De qualquer forma, vou herdar isso tudo em breve,
porque o meu pai é muito velho.
Uma de vocês ou, idealmente, todas, querem
fazer sexo hoje e abrir caminho para ficar com parte da minha herança?
-Nojento. -Nem pensar.
Nem sabem o que estão a perder.
Sabemos perfeitamente.
Sou eu. Estão a perder-me.
A mim e ao meu fundo fiduciário enorme.
Mas que... Espera, onde é que eu estou?
Olá.
Eu sei. Estás confuso.
Mas tenho a certeza que deves estar habituado.
Fica quieto e calado e, em breve, vais sentir-te melhor do que nunca.
O quê? O que se está a passar?
Estás a passar por uma metamorfose.
Um milagre que te vai fazer passar
de uma ovelha negra inútil
a um explorador corajoso, que promete um futuro brilhante a toda...
Totó!
Quem é que fala assim?
Tu falas. És um totó.
Deixa-me sair, idiota.
Se isto for uma piada ou uma brincadeira sexual,
o meu pai processa-te até à Idade da Pedra.
Jesus!
Merda!
O que raio é aquilo?
Nada de dramatismo, por favor.
-O que fizeste? -Ou vou ser forçado a...
Meu Deus!
Acho que concordamos que ficas melhor sem cordas vocais.
E não te preocupes com os protótipos, tu vais ser diferente.
Tu vais ser lindo. Tu vais ser...
Abram caminho!
Continuem! Cuidado!
Blocos três, seis e oito.
-Rápido! -Prepara a veia.
Atenção à hemorragia.
Múltiplas fraturas no crânio e inchaço.
Tem convulsões. Abram as vias.
Estes valores não fazem sentido.
Cuidado.
Iniciem as transfusões já.
Um, dois, três.
Está a afogar-se no próprio sangue. Intubem-na, agora.
-Soro. -A pressão arterial está a cair.
Chamem o Dr. Barkley.
Vou colocar um acesso. Descubram o tipo de sangue dela.
A agulha não entra.
Merda!
Estudei a fisiologia dela extensivamente.
Afastem-se.
O quê? Tirem-no daqui. Segurança!
Podem tentar remover-me, e até podem conseguir.
Mas ela morre.
Ou podem ajudar-me e salvamos-lhe a vida. Escolham agora.
Estou aqui.
A única esperança dela é ativar as suas habilidades de cura.
Infusão salina de 2% de raiz de beladona e 5% de acónito.
Não temos isso.
Então arranjem. Nanossuturas.
Está em fibrilhação.
Afastem-se!
Outra vez.
Carga máxima.
Mais uma vez.
Raios.
Mas que raio?
O que é que aconteceu?
Não faço ideia.
Isto é mau.
-Tem um buraco de um lado ao outro. -Cuidado.
-A pulsação está a cair. -Eu trato disso.
Provavelmente tem danos na medula.
Graças a Deus, o que o rasgou era afiado.
Mark?
Mãe?
Querido.
Eu sabia que ias sobreviver.
-Quanto tempo estive apagado? -Seis dias.
Seis dias?
Não. Eu tinha de ir...
-A Amber. -Está tudo bem.
Eu encobri-te. Disse que foste atropelado por um autocarro.
E, ao que parece, não está muito longe disso.
O Sansão Negro? A Rapariga Monstro?
Ainda inconscientes.
A culpa não é tua.
O Darkblood já disse algo?
Tu conhece-lo. Mal fala quando quer.
Deixa-me tentar. Eu faço com que fale.
Por mais fascinante que fosse ver
uma força imparável contra um objeto imóvel,
prefiro resolver internamente.
Foi ele? Assassinou os Guardiões?
Não sabemos.
O mais interessante, a meu ver, é porque faria isso.
É um demónio. Aí tens o motivo.
Pensava que o conhecia, é só isso.
O Mark nunca te contou que ia enfrentar o Cabeça Robótica sozinho?
Sim, contou-me. Disse-me que não ia morder o isco.
Qual é a piada nisso?
O homem mais poderoso do planeta, mas nem o teu filho te ouve.
O quê? Isto não acontece em Viltrum?
Não.
O Mark é um adolescente humano, Nolan.
É o que eles fazem.
Até é reconfortante.
Parece que foste atropelado.
Bem, sou eu.
O tipo que não sabe como funcionam os semáforos.
Nem acredito que não me deixaste ir visitar-te.
Tinham regras estranhas sobre visitas.
A Eve soube que eu estava lá porque o William lhe disse.
O que foi?
Eu ter-te-ia deixado naquela noite.
Eu sei, e pensei muito sobre isso nestes últimos dias.
Lembras-te de te ligar? Quando obrigaste o Todd a dar-me o teu número?
-Sim? -Estava apavorado,
mal conseguia falar e estraguei tudo.
-Mas deixaste-me recomeçar. -E?
Podemos fazer isso outra vez? Recomeçar?
Tens razão.
Sim, eu não mereço um recomeço.
Olá, Mark Grayson bonito.
Estou contente por ainda teres essa cara bonita.
Também eu.
Queres sair um dia destes?
Claro.
Para os dois lados, Mark. Tens de olhar para os dois lados antes de atravessar.
-Faltaste ao infantário nesse dia? -Pelos vistos.
Não convivemos há muito tempo. Devíamos...
Porque alguém é o rei das desculpas.
"Tenho de estudar. Tenho de ajudar o meu pai.
"Tenho uma infeção."
Não há aulas na sexta-feira. Vamos ver um filme ou assim.
Adorava. Não posso. Lembras-te do Rick?
Aquele de quem estavas sempre a falar?
Fizeste parecer que estava obcecado.
Anda na Universidade do Interior. Vou fazer uma visita, na sexta-feira.
Têm um programa de pré-medicina bonito.
Eu disse bonito? Queria dizer de classe mundial. Mas também bonito.
ENCONTRA O TEU FUTURO
-Posso ir? -O quê?
Eu quero ir.
-Está bem. -E quero levar a Amber.
-Espera. -Por favor, William? Preciso disto.
Eve!
Entra!
Mark, eu queria que tu...
Nunca cheguei a agradecer-te por falares com a Amber. Obrigado.
Vais a algum lado?
A paixoneta do William anda na Universidade do Interior.
O William vai fazer uma visita e convenci-o a deixar-me ir com a Amber.
Merda. Desculpa. Se quiseres vir, não há problema.
Estou a tentar recomeçar com ela. A mostrar-lhe que estou a falar a sério.
Não faz mal. Não vou para a universidade.
O quê? Porquê? As tuas notas são bem melhores do que as minhas.
Quando estava no centro comunitário com a Amber, deu-me um clique.
Acho que consigo ajudar mais pessoas se as ajudar apenas, percebes?
Não tenho de esperar por uma invasão alienígena
ou pelo próximo ataque da Liga dos Lagartos.
Posso irrigar desertos. Travar desastres naturais.
Levar comida para os famintos.
Fazer verdadeiramente a diferença.
Sim, eu percebo.
Achei que ias tentar tirar-me esta ideia. O Rex tê-lo-ia feito.
Fiz asneira na baixa.
O Sansão Negro e a Rapariga Monstro quase morreram.
Por isso, eu percebo.
Talvez lutar contra invasões alienígenas não faça parte dos nossos futuros.
Talvez precisemos de um recomeço.
Mark? O William e a Amber chegaram.
Está bem, mãe! Aonde é que...
Estás bem?
Sim. Estou bem. Apenas dorido.
Anda lá, caracol. Vamos fazer-nos à estrada!
Tem cuidado.
Não se divirtam demasiado.
Nada de álcool, drogas ou sexo!
Nada de sexo. Entendido. Vou tomar conta deles, Sra. Grayson!
Fala-me mais desse Rick.
Mal posso esperar para o conheceres. Em primeiro lugar, ele é alto.
-Cabelo incrível, grosso como uma crina. -Isso é bom?
-Sim. -Sim.
O estilo do Rick? Incrível.
Uma combinação perfeita de casual com beto.
Já falei nos dentes? Pequenos tijolos brancos de alegria.
Vais sair?
Vou buscar a roupa à lavandaria e algo para o jantar. Não demoro.
-Eu vou contigo. -Estás atrasado para o livro.
Não foi isso que disseste? Ou estou enganada?
Não, tens razão.
Então, tens trabalho a fazer, não?
É possível ter oito abdominais?
De qualquer forma, não vos quero aborrecer mais com a conversa do Rick.
-Exceto... -Já percebemos! Estás apaixonado.
O quê? Não. Quer dizer, o Rick é incrível, mas amá-lo? Não.
Meu Deus! Aí vem ele!
William! Anda cá.
Então, Rick?
Estes são os meus amigos, Mark e Amber.
Ouvimos falar tanto sobre ti.
Prazer em conhecer-vos. Eu levo as malas.
Tenho o meu quarto pronto para nós.
Vai ser um grande fim de semana.
Não percebo. Porque é que não podes fazer o trabalho de super-heroína daqui?
Tu sabes porquê.
Samantha!
A porta das traseiras ainda está lá.
Preciso de um recomeço. Num sítio novo. Um sítio que não este.
E a escola? Ou a faculdade?
Tenho créditos suficientes. A faculdade pode esperar.
Samantha! Não vou ver-te a arruinar a tua vida
por causa de uma treta hippie para te encontrares.
-Adam! -É isso mesmo.
Isto é o oposto do que devias estar a fazer com a tua vida.
E o que devia estar a fazer?
Queres um recomeço? Desiste da treta de super-heroína.
Não podes salvar o mundo, Samantha.
Vai fazer com que acabes morta.
O pior dia da minha vida foi quando ganhaste poderes.
Isso dói mais do que eu imaginava.
Eu só quero o melhor para ti.
Uma vida normal, uma casa, um marido, filhos.
Isso é o que é melhor para ti, pai, não para mim.
Samantha!
Põe os pés no chão imediatamente!
Adeus, mãe. Adeus, pai.
Samantha!
Este sítio é bastante fixe.
É uma das melhores faculdades de medicina do país.
Por isso é que vos arranjei lugar numa aula de biologia.
Ainda pensas em pré-medicina, certo?
Sim. Ele lembrou-se.
DESAPARECIDO Doug Cheston
Pode parecer o mesmo no exterior,
mas a probabilidade de insuficiência cardíaca duplica a cada década.
O que podemos fazer em relação a isso?
Comer melhor, claro. Exercício ajuda. Medicação.
Mas, fundamentalmente, as nossas peças desgastam-se.
O nosso foco é em prolongar a qualidade de vida,
mesmo que não consigamos prolongar a vida em si.
Por favor.
Sr. Sinclair. Mais uma vez, parece que quer partilhar a sua opinião.
Tenho a verdade para partilhar.
Quem é o parvalhão?
Procurador Distrital Sinclair.
Tem uma bolsa para génios e certifica-se que todos saibam disso.
Quando queres viajar rapidamente, não corres. Entras num carro.
Quando precisas de voar para outro país, não bates os braços,
entras num avião.
Todos sabemos como funcionam as viagens, Sr. Sinclair. Onde quer chegar?
As falhas humanas advêm de desafios de engenharia a pedirem para ser resolvidos.
Somos máquinas, e quanto mais cedo o reconhecermos,
mais cedo chegamos ao verdadeiro potencial.
Demasiado dramático?
Desculpe?
Está a ser um idiota.
Qual é o teu problema, Sinclair?
O meu problema?
O meu problema é esta escola de idiotas.
O MIT cortejou-me. Yale ofereceu-me um laboratório.
Devias aceitar.
És impressionante, Rick.
Musculado. Assertivo. Um macho alfa clássico.
Não lhe faças esses elogios.
Sr. Sinclair, pode voltar quando estiver pronto para aprender.
Então, vemo-nos nos exames. Rick.
Como estava a dizer, qualidade de vida e não quantidade.
Bem, gosto da vista.
É um começo.
É de mim ou aquele procurador estava a tirar-te as medidas?
Aposto que tens muito esse problema.
Por favor. Sinto pena dele. Precisa de amigos, acima de tudo.
Isso é tão maduro da tua parte.
Estás bem?
Não tens nenhuma concussão que me tenhas ocultado, pois não?
O quê? Não. Estou bem. Estou mesmo bem.
Se quiserem um tempo, encontramo-nos daqui a umas horas.
Boa ideia. Vemo-nos daqui a pouco. Não tem mal se se atrasarem!
Anda. Vamos ver como é este sítio.
Estás todo sorridente agora.
Sim. Acho que gosto deste sítio.
É fixe. Talvez demasiado chique.
Mas ouvi dizer que têm um bom programa de justiça social.
O que achas de vir para aqui? Juntos, quero dizer.
Se queres que isso aconteça, tens de subir as notas, Mark Grayson.
Sabes que tens de candidatar-te à faculdade, certo?
Acho que é isto que quero.
Quando começas uma frase com "Acho",
matas automaticamente 90% do romance.
É isto que eu quero. Eu e tu aqui, juntos.
-Está bem. -A sério?
Sim, por que não?
Passarinhos. Divertiram-se...
O que raios é aquilo?
Merda!
Meu Deus! Todos para trás.
Depressa!
Ajudem-me!
Mark!
Vamos!
William!
Afasta-te dele, seu desgraçado!
Não!
Mark! Mark?
-Mark? -Foge!
Não! Mark!
Mas que raio?
Caraças!
És o Invencível!
Por favor! Não podes contar a ninguém.
Não acredito nisto. Faz tudo sentido agora! Caraças!
William!
Estás bem?
Não. Não estou bem. Quer dizer, estou. Apenas...
Quem era aquele?
Aquele? Aquele era o Ma... Invencível.
William, salvaste-me a vida.
O quê? Eu? Quer dizer, sim.
Claro que salvei. Não tens de quê.
-A Polícia está a caminho. -Aonde é que tu foste?
Fui pedir ajuda. Tentei chamar os seguranças, mas...
-Seu mentiroso de merda. -Isto não é o que parece.
Foste-te embora. Deixaste-nos aqui com aquela coisa!
Amber, não. Eu... Não foi isso que aconteceu.
Disseste que querias recomeçar. Disseste isso. Prometeste.
Até a Eve falou bem de ti e depois fazes isto?
A Eve estava errada quanto a ti e eu também.
Espera! Amber!
Viro as costas um segundo e aquele ingrato foge?
Já chega, é a última vez que deixo o lobo frontal de alguém intacto.
Macho alfa clássico.
NOTÍCIAS DE ÚLTIMA HORA
ESCASSEZ DE ÁGUA
Cria o mundo em que queres viver.
PENTÁGONO ESTADOS UNIDOS Estacionamento nas Traseiras
Não gosto da contagem de interferões. Temos de fazer algo quanto a isso.
Meu Deus.
Esses níveis são normais para a Rapariga Monstro.
Ela tem uma maldição e não uma doença.
Quando ficou ferida, mandei imediatamente um drone para o Ártico.
Esta é uma Cosmos Cerúlea.
Contém uma molécula única
que irá aumentar as probabilidades de sobrevivência em 60%.
Estava bem guardada.
Usem sonificação de biomassa para extrair os compostos primários,
depois chamem-me para isolar e purificar.
Importas-te mesmo com ela.
Sansão, é bom ver-te acordado. E sim, importo.
És uma máquina.
Como é que uma máquina tem emoções?
Fui programado para me importar com os humanos.
Discordo. Não levaste uma tareia no Ártico por mim.
Assumo que ganhámos?
Obrigado... Obrigado por teres vindo.
Queres beber alguma coisa? Sentar-te um pouco? Pôr a conversa em dia?
Obrigada, mas...
Eu sei.
Só estou a tentar adiar.
Passei os últimos dias a examinar isto, como pediste.
Mostra-me.
Tens a certeza, Deb?
Vês estas manchas?
Parecem ouro, mas são muito mais duras.
Só as vi noutro sítio.
Na armadura da Guerreira.
Cristais de sódio.
Aquarus.
Estes são das armas do Asa Negra.
Ele lutou contra alguns dos meus outros clientes.
São queimaduras?
Queimaduras de fricção.
De alguém a mover-se muito rápido.
O Vermelho Veloz.
Isto só prova que o Nolan e os Guardiões lutaram.
Talvez o tenham atacado primeiro.
Talvez estivesse a tentar proteger o legado deles.
Talvez.
Mas também há isto.
O sangue começa a oxidar-se quando fica exposto ao ar.
Consigo ver quanto tempo passou desde que foi derramado.
Este é o sangue mais antigo no fato.
O Nolan atacou primeiro.
Não contes a ninguém. Nem ao Cecil. Ninguém.
Debbie, tenho demasiado medo de contar.
Amber, eu estava a tentar ajudar!
Nem pensar que vou dividir um quarto contigo hoje.
É o meu quarto, mas tudo bem.
Mark, podes ficar aqui connosco.
Definitivamente.
Desculpem por isto.
Não te preocupes.
Vou até à loja para comprar cerveja.
Talvez as coisas fiquem mais calmas e o fim de semana volte ao normal.
Parece-vos bem?
Eu fico aqui. Certifico-me que não se matam um ao outro.
Estás a gozar comigo?
Sinto-me nojenta. Vou tomar banho.
És o Invencível!
Agora não, meu!
Desculpa. Mas, caramba, és o Invencível!
E nunca me contaste!
A vossa evolução é satisfatória.
Satisfatória? Sabes o quão difícil é crescer células com esta rapidez?
Por isso é que vos contratei.
Exatamente.
Agora, para que é?
-Que ADN é que roubaste? -O trabalho não requer essas respostas.
Talvez sim, talvez não.
Mas o trabalho requer pagamento.
Quando estiver completo.
Ou podemos libertar amónia líquida na câmara de crescimento.
As células novas não gostam de amónia líquida.
As células antigas também não.
Vão receber os esquemas
apenas quando terminarem o trabalho.
Pronto, que seja.
Está bem, nós ligamos-te.
Confias nele?
Então, precisamos de uma garantia.
Pega numa pá.
Há quanto tempo és super-herói?
William!
-Três meses? Seis meses? Mais tempo? -Para.
Sou o teu melhor amigo.
Os melhores amigos não ocultam que são super-heróis!
Leva-me a voar.
Não, já nem quero ser o Invencível.
Cala-te.
Tu seres um super-herói é a coisa mais fixe que me aconteceu.
-A Amber vai perdoar-te, como sempre. -Desta vez, não.
Pois, és capaz de ter razão.
Leva-me a voar, senão conto a todos que és o Invencível.
Estou-me nas tintas.
-Sim! -Pronto! Satisfeito?
-Posso experimentar? -O quê?
-O teu fato. Posso... -Claro que não.
Desculpa! Não te quis assustar.
Não tem mal.
De qualquer forma, sou o Kyle.
Que bom para ti.
Desculpa. Sou a Amber.
Megafesta em nossa casa logo à noite?
Uma fraternidade?
Sim, mas é daquelas fixes e não daquelas cheias de idiotas.
Vocês estão com fome? Devo ir buscar uma piza ou algo assim?
Adoro. Sem cogumelos, por favor.
Está tudo bem com os passarinhos?
Credo. Bem, volto daqui a pouco e podemos lidar com isso...
Rick? Estás aí? Olá?
Mark! Amber!
Ela acabou de sair. Foi convidada para ir a uma festa.
Merda. Devia ter ido atrás dela?
Levanta-te. Aconteceu algo ao Rick.
Ele deixou de falar. Temos de o procurar.
Tenho de ir atrás da Amber.
-O que foi? Liga-lhe outra vez. -Não está a atender!
Não queres a minha ajuda.
Sempre que tento ser um herói, pioro as coisas.
-E se for aquela coisa de antes? -Viste-me a matá-lo.
Matou-se a si mesmo.
Tanto faz. Está morto.
Liga-me se não conseguires mesmo encontrar o Rick,
mas tenho de ir atrás da Amber primeiro. Desculpa.
Isso é que é estranho. Sinto-me melhor do que nunca.
Quase como antes de perder os poderes.
Talvez devesse levar uma tareia mais vezes.
Junta-te à equipa na Sede dos Guardiões.
Vou ficar aqui até a Rapariga Monstro recuperar.
Tudo bem. Vejo-te mais tarde.
-Desculpa. Não queria... -Não, tudo bem.
Apenas me assustaste.
A minha cabeça.
Ganhámos?
O Sansão Negro fez a mesma pergunta.
Sim, ganhámos. Em grande parte, graças ao teu sacrifício.
Graças a Deus. Como estão os outros?
Ou fui a única que levou uma tareia?
Estão todos bem. Preocupados contigo, mas bem.
Estou feliz por estares acordada. A recuperação foi muito ténue, por vezes.
Ficaste comigo?
Nunca saí.
DESAPARECIDO
Rick?
Amber, certo? Vieste!
Rick?
Rick? Estás aí?
Rick?
E tu vestiste-o de xadrez.
Teve de usar o fato quando conheceu o Presidente.
Que isso te sirva de lição.
Nunca irrites o teu alfaiate.
O que se passa, Art? Pareces um pouco nervoso.
Nada. Estou apenas cansado. Muitos consertos esta semana.
Aposto que sim.
As coisas podem desmoronar muito rapidamente.
Um dia, parece que tens todo o tempo do mundo
e no dia a seguir, foi-se.
Não me dês ouvidos.
Só queria passar cá e garantir que a nossa parceria ainda está forte.
Como disseste, nunca irrites o teu alfaiate, certo?
Não são só festas. Há muitos programas bons aqui.
Os professores são bons, os laboratórios são novos...
O que foi?
És um pouco totó para estar numa fraternidade.
A minha namorada diz o mesmo.
Vai transferir-se para cá no próximo semestre.
Tenho muitas saudades.
Tu andas a sair com alguém?
Andava.
Agora não, William.
Mark!
Não consigo ouvir-te. Vemo-nos no quarto do Rick.
O que fizeste ao Rick?
A mesma coisa que estou prestes a fazer contigo.
Merda.
William!
William?
O que fizeste ao William?
-William! -Uma desforra. Excelente.
Receio ter testemunhado a primeira luta, por isso, fiz umas melhorias.
Mar...
Invencível! Ele está a transformar as pessoas nestas coisas!
Fazes-me parecer um monstro.
Não estou a transformar as pessoas em nada.
Estou a corrigir as fraquezas da humanidade.
Meu Deus. Rick?
Para! Não faças isto.
Não vale a pena apelar às emoções dele.
Eu mesmo as removi.
Não!
Rick, somos nós. Sou eu.
Conhecemo-nos no ano passado. No lago.
Lembras-te do verão? A casa do barco?
Mudou a minha vida! E a tua também!
Fizemos sexo junto à água!
Foi a melhor coisa que me aconteceu!
Isso é um pouco pessoal.
Não!
William?
Sim, Rick! Sou eu! Ajuda-nos!
Estás a chorar?
Não! Para! Vais arruinar-te!
Vocês fizeram com que a humanidade recuasse décadas!
Não vais a lado nenhum, idiota!
Não percebem?
Isto é sobre progresso! Ciência!
Salvar a raça humana das doenças!
Vejam a tensão dele.
Lamento.
Perdi a cabeça.
Não te martirizes. Teria feito a mesma coisa.
O que vais fazer com ele?
O clássico "prendê-lo e deitar fora a chave."
Uma tecnologia impressionante.
Especialmente para algo construído nos esgotos.
Doentio, quer dizer.
É difícil acreditar que estiveram à tua altura.
Este tipo está em mau estado.
Vamos tirá-lo daqui.
Podes ajudá-los?
Vamos fazer o nosso melhor.
Vai para casa, puto. Eu lido com isto agora.
Porquê?
Porquê o quê?
Josef, Asa Negra, Guerreira, os outros...
-Por que é que o fizeste? -Não fiz nada.
Não me mintas!
Eu sei! Eu sei que os mataste, Nolan.
Estás bêbeda. Falamos sobre isto amanhã.
Vai-te lixar, Nolan.
PROPRIEDADE PRIVADA NÃO PASSAR
Não sei.
O meu padrasto pode perder o emprego na Casa Branca.
Para de ser cobarde, Matt. Vai ser épico!
Quando acabar, vamos ser nós a dar as ordens.
-Tens a certeza que vai resultar? -Tens as bebidas?
Desenterramos o Imortal, bebemos do crânio e já está!
-Ficamos com os poderes. Fácil. -É só um rumor.
Meu, vi isto no Reddit.
Não acreditem em tudo o que leem na Internet, miúdos.
Legendas: Joana Nair
Supervisão Criativa: Susana Ramalho