Dalam tayangan ini terdapat kilatan cahaya yang dapat menyebabkan kejang
bagi penderita epilepsi. Kebijakan pemirsa disarankan.
SEBELUMNYA
Teman-teman! Tolong aku!
Mark?
Jangan beri tahu siapa-siapa.
-Kau pergi ke mana? -Ini tak seperti yang terlihat.
Tunggu! Amber!
Waktu pemulihanmu lambat sekali.
Kau menemaniku?
Tak pernah pergi.
Kau tahu sulitnya menumbuhkan sel secepat ini?
Kau akan terima kerangka setelah selesai.
Kita butuh jaminan.
Yang ini darah paling lama.
Nolan menyerang lebih dahulu.
-Kenapa kau melakukannya? -Tidak.
Persetan kau, Nolan.
Amber, dengar, aku bisa jelaskan, hanya...
KOPI
KEREN TERIMA KASIH! #ATOMEVE GUK GUK!
RATU KEBUN ANGGUR PANEN BERIKUTNYA AKAN BAGUS
Kenapa disimpan?
Untuk mengelabui Damien Darkblood,
tetapi bagian dari diriku ingin kau menemukannya.
Setelah 20 tahun bersama, aku berhak tahu yang sebenarnya.
Ingin kuberi tahu sejak lama.
Namun, tidak.
Seseorang mengendalikanmu?
Apa kau diperas?
Mereka mengancamku atau Mark?
Tidak.
Lalu kenapa?
Kau harus percaya aku.
Jika kau bisa percaya,
kita akan baik-baik saja. Juga Mark.
Semua akan baik-baik saja.
Percaya kepadamu? Bagaimana mungkin?
Karena kau mengenalku.
Banyak yang tidak kutahu tentangmu.
Para Guardian adalah teman kita.
Mereka orang baik, penyelamat, dan punya keluarga.
-Kau membunuh mereka. -Terpaksa.
Aku tidak percaya.
Kau berniat memberitahuku, tetapi sekarang juga tidak.
Tidak, aku tidak percaya kepadamu. Tidak lagi.
Kau merusaknya.
Jika tak ada lagi yang ingin kau katakan, pergilah.
Debbie...
Keluar dari rumahku.
Kau tidak sungguh-sungguh.
Keluar dari rumahku!
Nanti kita bicara.
-Hei! -Mark? Ini Ibu. Dengar...
Aku sedang pergi. Tinggalkan pesan, SMS saja.
Mark? Ini Ibu. Pulanglah. Ibu mohon.
Debbie, maaf, kau harus ikut kami. Tidak ada waktu.
Terima kasih, William.
-Sampai jumpa. -Dah, Amber. Sampai jumpa.
Amber!
Ayolah, ini bodoh.
Tidak, bodohnya aku selalu memaafkan sikap anehmu.
Kau benar. Aku berengsek. Maaf karena terlambat menyadarinya.
Tak akan terjadi lagi.
Amber...
Baiklah.
Amber, aku adalah...
-Astaga! -Tenang!
Ini sebabnya aku selalu terlambat atau tidak datang.
Karena aku menyelamatkan orang, melawan penjahat,
atau pergi ke Mars.
Sudah lama aku ingin memberitahumu.
Kau mendengarku?
Aku tahu kau pahlawan super.
Kau tahu?
Aku tidak bodoh. Aku sudah lama tahu.
Lalu, kenapa kita bertengkar?
Karena kau membohongiku.
Kau membuatku merasa bodoh.
Ini identitas rahasia!
-Kau tak percayai aku. -Aku percaya!
Astaga. Lucu, kau pikir itu cukup.
Namun, Amber...
Terbanglah, Anak Burung.
Atau lewat tangga. Terserah.
Aku ingin sendirian.
Halo?
Tak ada ucapan "Selamat datang!
"Syukurlah kau tidak mati
"saat kucing alien raksasa membuat otakmu dioperasi."
Itu dia!
-Senang melihatmu! -Anak hebat!
-Hei! -Hei, Monster Girl!
Selamat datang!
Dia pulang dengan selamat!
Sudah saatnya kau kembali.
Aku mulai bosan bercengkerama dengan orang-orang aneh ini sendirian.
Kita mulai pestanya sekarang.
Ini pukul 10.00 pagi.
Kita Guardians of the Globe.
Jika kita bisa mati kapan pun, kita bisa minum kapan pun.
Kutempel fotomu di samping.
Lucu, tetapi aku alergi laktosa.
Tunggu.
Kau tidak mengenalku?
Kuisi bir. Terima kasih kembali.
-Tebak waktu yang dia butuhkan. -Juga susu yang dibuang.
Kubuang semuanya ke selokan.
Kenapa kau tidak segigih ini saat latihan?
Kenapa aku dihajar, lalu dirawat di rumah sakit?
Kau dihajar, tetapi kekuatanmu kembali?
Kurasa itu karma karena menghadapi dia.
Sama-sama.
Aku bersyukur kau pulih, Monster Girl.
Sangat bersyukur.
Aku tidak akan pulih jika bukan karena kau.
Kau menyelamatkan aku.
Tentu. Aku tak akan membiarkanmu mati.
Maaf.
Sedikit eror program. Segera diperbaiki permanen.
Astaga! Menyeramkan.
Hal paling menyeramkan yang pernah kau lakukan...
Ingat saat kupergoki kau mengoperasi kepalamu sendiri?
Sungguh. Kepalanya di bangku dan dia berdiri di depannya,
membongkarnya dengan obeng Phillips.
Astaga. Boleh minta susu lagi?
Kau! Keluar dari truk.
Kubilang, keluar dari...
Apa?
Tolong mundur.
Tuan-tuan.
Apa itu?
Ayolah. Kau pasti bisa menjawabnya sendiri.
Itu si Robot.
Bagus. Kau mungkin yang asli?
Kami menciptakan tubuhmu yang baru.
Cukup perkenalannya, tunjukkan hasil kerja kalian.
Sempurna.
Kami profesional.
Kecuali kantong mikotoksin yang dilepas berjangka,
pembatalan kortikal yang tertanam, dan tujuh...
Maaf, delapan transiver sinaptik.
Aku ingin mengendalikan tubuhku sendiri.
Tolong. Aku akan kecewa jika kalian tidak mencoba.
Buang itu semua,
tambahkan sedikit pembaruan rancanganku sendiri,
baru kita bahas pembayaran kalian.
Pembayaran dahulu, baru kami lakukan semuanya.
Kerah kendali Badan Pertahanan Global.
Menenangkan kehendak yang kuat. Teknologi ini sangat terbatas.
Dienkripsi.
Lagi pula, kepercayaan ada gunanya.
Tindakan lebih berguna lagi.
Sudah. Aku sendirian dan tak berdaya.
Astaga. Sendirian, aku percaya. Tak berdaya, kurasa tidak.
Turuti perintahnya.
-Harus diletakkan di... -Batang otak atas.
Aku tahu seperti apa jalur saraf.
Kemarin kacau.
Apa Rick akan baik-baik saja?
Gila! Yang dilakukan Sinclair kepada orang-orang itu...
Tim Cecil profesional. Mereka akan menolong Rick.
Aku harus mengatakannya.
Jika kau membantuku mencari dia segera, tak akan begini jadinya.
Aku tahu. Maafkan aku.
Aku payah.
Sudah kuduga, aku akhirnya jatuh cinta, lalu,
dor, siborg.
Ini sebabnya kau jarang terlihat enam bulan terakhir.
Karena kau pahlawan super.
-Tidak lagi. -Apa? Kenapa?
Karena aku teman yang buruk dan pacar yang lebih buruk,
aku tidak akan lulus SMA,
dan semua keinginanku tercapai tetapi aku mengacaukannya.
-Seharusnya kuturuti kata ayahku. -Ayahmu?
Omni-Man.
Tentu saja.
Omni-Man ayahmu.
Kenapa aku tidak menduganya?
Aku pengacau besar.
Baik, hentikan. Jangan merajuk, Anak Cengeng.
-Apa? -Kau bisa terbang, kebal,
ayahmu pahlawan super terhebat, dan ibumu sangat menyayangimu.
Kau harus belajar untuk mendapat nilai bagus.
Kau memang pacar yang buruk dan pantas mendapatkannya.
Itulah yang terjadi.
Jika aku bisa merelakan kehilangan pria terseksi,
kau juga bisa.
Kenapa? Sesama teman harus jujur.
Bukan begitu caranya! Aku baru dicampakkan!
Sejak lama. Kau hanya tidak menyadarinya.
Kau seperti penjahat yang dibelah dua di film samurai,
merasa baik-baik saja sampai,
"Astaga, tubuh bagian atasku lepas."
Aku sayang kau, tetapi butuh saran orang lain.
Pak, pengacakan dimulai sekarang.
-Debbie? Bagus. Kita harus bicara... -Nolan membunuh para Guardian.
Aku tahu.
Kenapa tidak memberitahuku?
Aku sengaja menutupinya dari Nolan.
Sampai kami tahu rencana dia dan cara menghentikan dia.
Kami masih belum tahu.
Apa maksudmu, "Menghentikan dia"?
Maksudmu membunuhnya?
-Cecil! -Kami tak bisa membunuh dia.
Bukan kami.
Hanya satu orang yang sanggup
melawan Omni-Man dan bisa menang.
Tidak. Tak mungkin. Jangan!
Di mana Mark, Debbie? Di mana...
Mark, aku yang membunuh Guardians of the Globe.
Tunggu, sebelum kau bicara, tolong dengarkan.
Aku bukan monster, dan tak bermaksud.
Namun, harus dilakukan.
Itu tanggung jawabku.
Orang lain tak akan memahaminya, tetapi aku tahu kau bisa.
Yang akan kukatakan akan mengubah segalanya.
Ingatlah, kau putraku dan aku menyayangi kalian lebih dari...
Apa yang kulakukan?
Menjijikkan.
Tidak kurancang untuk dikeringkan maupun dibuka.
Kenapa berubah pikiran?
Aku bertemu seseorang. Tolong, mundur.
Cepat, kumohon.
Udara meracuniku dan membakar paru-paruku.
Jangan cemberut. Kau kalah undian.
Ini akan menyakitkan.
Seluruh hidupku menyakitkan.
Kau tahu prosedur ini tidak memindahkanmu ke tubuh baru.
Namun, menduplikat pikiranmu.
Bagimu, tak ada yang berubah.
Baginya, semua akan berubah.
Aku... mengerti.
Tiga, dua...
MEMPROSES 5%
Tentu saja, otaknya tidak normal.
Kau tidak memikirkan itu? Lihat dia!
Tutup mulutmu!
Korteks motoriknya sebesar kacang polong.
Lobus oksipital dan parietal juga sebesar itu.
Terimpit otak besarnya yang berukuran raksasa.
Sistem ini tidak dirancang untuk neuron sepadat ini.
Kau anggap kita bodoh?
Ya. Kita bodoh.
Sudah disesuaikan, tetapi risikonya besar.
Bodoh! Kau menghancurkan kerah kendali kita.
Ambil pemadam sebelum semuanya terbakar.
Aku yang mana?
Kau lihat? Mereka juga bingung.
Kau hasilnya, Jagoan. Kaulah yang baru.
Tidak kuduga.
Perasaan kelanjutan hidup ini.
Kupejamkan mataku dan kubuka di tubuh baru.
Tanpa tahu akan menjadi yang mana.
Begitulah cara kerjanya.
Kami harus membuatnya sempurna,
jika tidak, salah satu akan tahu bahwa dirinya klon, dan akibatnya buruk.
Dalam kasusmu, perbedaannya jelas.
Namun, masalah itu sudah teratasi.
Sial. Ini dia.
Maaf, bukan kau.
Tidak perlu.
Berbahagialah.
Ubahlah dunia.
Jalani semua yang tak bisa kita lakukan sebelumnya.
Apa yang kau tunggu?
Memang ini rencananya.
Aku bisa mengembalikanmu ke kapsul.
Kita bisa bertahan hidup. Mengubah dunia bersama-sama.
Inilah yang kuinginkan.
Kumohon.
Itu belas kasihan.
Kami tahu.
Kami selalu melakukannya.
Sekarang, kerangka kami.
Seluruh teks Frankenstein adalah kunci kriptografi.
Ternyata dia punya selera humor.
Karena kesepakatan kita sudah rampung,
saatnya kalian kembali ke penjara.
Dia tidak bercanda.
Ya, dia juga anak remaja.
Bukan, aku seorang genius berusia 30 tahun di dalam tubuh remaja,
dengan cip jalur saraf yang baru kalian pasang.
Itu rencanamu?
Rencanaku bukan untuk menyakiti kalian.
Namun, terpaksa.
Mark?
Mark!
Debbie?
Apa yang kau lakukan?
Cecil.
Gawat.
Nolan. Tunggu. Tahan dahulu. Tenang...
Kau memata-mataiku dan keluargaku?
Tidak, ini untuk melindungi keluargamu.
Kau selalu menyedihkan, Donald.
Dasar kacung Cecil.
Lari!
Sial.
Kehormatan bagiku, Pak.
Dengan siapa kau...
Terima kasih untuk semuanya.
Tidak. Ya Tuhan.
Nolan.
Kau monster.
Dia masih hidup.
Meski lingkungan dievakuasi, ledakan tak boleh terlalu besar.
Kemungkinan dia hanya pingsan beberapa jam.
Atau mungkin bahkan tak terluka.
Dia akan mencari Mark.
Aku tak lagi mengenal Nolan. Entah apa yang akan dia lakukan.
Aku juga tidak.
Sebaiknya kita temukan Mark.
BERITA
Hai, Eve.
Aku membantumu hari ini.
Konflik dan kehancuran ini hanya sandiwara.
Kalian kembali denganku ke penjara.
Kau mengkhianati kami, Makhluk Klon!
Haruskah bicara seperti itu?
Kalian berdua juga klon.
Benar. Keuntungan menjadi klon...
Kami saling mengetahui yang dipikirkan.
Sial.
Sangat cerdik.
Namun, tak ada lagi alat-alatmu untuk melakukannya lagi.
Semua Guardian ke markas. Prioritas tingkat tinggi.
-Dia benar. -Apa rencanamu?
Aku ingin menghancurkan wajahnya meskipun baru selesai dibuat.
Aku akan alihkan mesinnya.
Hitungan ketiga. Satu, dua, tiga!
Apa-apaan itu?
Omni... Tn. Grayson...
Anda baik-baik saja?
Anda seperti baru terbakar.
Di mana Mark, William?
Kau seharusnya mengantarnya pulang satu jam lalu.
Amber mencampakkannya dan Mark tidak suka saranku,
jadi dia pergi mencari Eve.
Telepon dia.
Ponselnya rusak.
Kampus diserang, dan tiba-tiba...
Di mana Eve?
Kata Mark dia punya rumah di hutan.
Beberapa ratus kilometer ke barat.
Itu darah?
Sampai jumpa?
Diam!
Tetap di tempat sampai kupanggil. Semoga tidak.
Tetap di tempat?
Kami bukan anak-anak yang tidak diajak saat kau beli rokok.
-Apa yang terjadi? -Tetap di tempat!
Ayolah! Yang benar saja!
Kau benar. Kita perlu tahu apa yang terjadi.
Robot, bisakah kau meretas untuk mencari tahu?
Bagus. Masalah lagi.
Lihat siapa yang rusak lagi. Baiklah.
Kita akan beruntung
jika robot pembunuh ini tidak mencekik kita saat tidur.
Halo! Robot! Halo! Ada orang?
Dia butuh bola berputar agar kita tahu dia masih hidup.
Aku masih hidup.
Lebih baik dari sebelumnya.
Apa-apaan?
Siapa kau?
Kalian memanggilku Robot, tetapi nama asliku Rudolph Connors,
meski aku lebih suka dipanggil Rudy.
Robot yang kalian kenal adalah drone, kukendalikan dari jauh.
-Apa? -Kau bisa meyakinkan kami?
Tanyakan sesuatu yang hanya diketahui Robot.
Kenapa kau mirip aku?
Kenapa?
Ceritanya panjang.
Akan kuceritakan setelah krisis ini teratasi.
Tidak! Lupakan krisisnya.
Jelaskan sekarang!
Invincible dan Atom Eve terlihat 500 km dari sini,
barat laut, di atas Hutan Nasional Rideout.
Pak, Omni-Man mendekati lokasi mereka.
-Perkiraan waktu mencegat, enam menit. -Sial.
Pakailah teleporter untuk membawa Mark dan Eve kemari.
Gelang ini harus dipakai, dan tidak bisa untuk berdua.
Kita harus mengulur waktu.
Cegah dia.
Menyebalkan. Aku prihatin kau dicampakkan.
Kupikir setelah mengaku, kami akan baik-baik saja.
-Bodoh. -Sedikit naif, mungkin.
Kau yang menyuruhku agar tidak memberi tahu Amber.
Ya, tetapi aku tidak menyuruhmu pacari dia selama lima bulan
dengan bersikap menyebalkan.
Kupikir kau akan tahu sendiri.
Astaga. Aku belum tahu apa pun.
Tidak tahu siapa aku, seharusnya menjadi apa...
Ya, aku juga butuh waktu.
Aku bersama Teen Team selama tiga tahun.
Bersama Rex lebih lama lagi.
Kini kau... begini.
Aku masih Atom Eve. Lebih banyak yang kuselamatkan
tiga hari terakhir dibanding tiga tahun terakhir.
Maaf. Tidak bermaksud begitu.
Percayalah, tinggal di sini lebih baik daripada bersama orang tuaku.
Aku harus menelepon ibuku.
Jangan coba-coba.
Baik. Kita berhasil.
Dia tumbang.
Tidak, dia tumbang.
Tembak lagi.
TINGKAT ANCAMAN
Empat ratus miliar dolar untuk sekadar mimisan saja.
SINYAL HILANG
Omni-Man terbang kembali untuk mencegat Invincible dan Atom Eve.
Aktifkan teleporter.
Katamu tidak bisa.
Bukan untuk mereka.
Lalu kuterima peringatan dari Cecil
dan langsung kemari. Ada pertanyaan?
Ya. Ada!
Pertama, kenapa aku?
Ya, aku mengerti siapa pun ingin menjadi sepertiku,
tetapi kenapa memilih aku?
Yang kedua, kenapa versi diriku sewaktu kecil? Aneh.
Benar. Ini kacau.
Kau tidak meminta izin.
Kau pikir di situ salahnya?
Begitu banyak yang salah dengan ini.
Dia melakukannya untukku.
Apa? Apa maksudmu?
Tawanan di dalam tubuh kami sendiri.
Monster Girl perlahan-lahan semakin muda,
dan aku terperangkap dalam makam mekanis ciptaan sendiri.
Aku berhasil keluar. Kini aku akan membantumu keluar.
Tidak! Jangan kasihani dia!
Dia belum menjelaskan alasan mencuri wajahku semasa kecil!
Kau merusak masa kecilku dan itu sulit, karena memang buruk!
Aku mengadaptasi DNA-mu
karena kulihat Monster Girl menganggapmu... menarik.
Apa? Sebentar, apa?
Astaga... Aku bahkan tidak tahu cara menanggapi itu.
Astaga, Robot! Berhenti membuatku bingung!
Kau merahasiakan dirimu yang sebenarnya,
membebaskan Mauler dari penjara, mencuri DNA Rex,
bersekongkol untuk membuat tubuh baru,
lalu kau berharap kami akan bersimpati?
Aku... Ya. Maksudku... Itu niatku.
Aku butuh waktu mencernanya. Aku yakin yang lain juga.
-Masa? -Hei!
Aku tahu alasan Cecil menyuruh kita siaga.
Ada apa ini?
Apa itu?
Aku tahu. Itu bukan urusan kita lagi.
-Kita harus melapor ke Cecil. -Lupakan.
Aku sudah muak. Kau juga.
Bukan itu alasanku kemari.
Kau kemari untuk menjauh dari Rex dan omong kosong pahlawan super itu.
Tidak ada hubungannya dengan Rex.
Aku kemari karena ingin memulai dari awal.
Bukan berarti kuabaikan dunia saat mereka membutuhkanku.
Dunia baik-baik saja sebelum aku datang. Akan terus begitu tanpa aku.
Mungkin lebih baik.
Aku mengerti kau kesal karena Amber mencampakkanmu.
Percayalah, rasanya akan lebih buruk
jika kau hanya berpangku tangan saat bisa bertindak.
-Aku tidak yakin. -Baiklah. Aku tetap pergi.
-Kau pikir itu bisa melukaiku? -Tidak. Itu untuk menarik perhatianmu.
Astaga, Nolan, langsung ke leher? Setelah semua yang kita lalui?
Jangan ikut campur, Cecil.
Kau tahu aku tidak bisa, Nolan.
Terlalu sering aku nyaris mati,
tetapi itu sungguh membuatku takut.
Aku hanya ingin tahu alasannya.
Para Guardian selalu mempertaruhkan diri mereka untukmu.
Aku tak butuh bantuan mereka.
Mereka lemah.
Mereka temanmu, termasuk aku.
Sebab itu aku tahu kau melakukannya bukan untuk kesenangan.
Kau punya alasan.
Kau ingin mengutarakannya?
Baik. Jangan utarakan kepadaku.
Namun, bagaimana Debbie?
Bukankah dia butuh jawaban?
Jangan libatkan dia.
Kenapa? Bukan aku yang tersakiti, tetapi dia.
Kini aku juga.
Aku sangat mahir berbohong.
Namun, kau lebih mahir.
Kau menipu dia.
Kau menipu kami selama 20 tahun.
Tunggu, apa Mark tahu ayahnya seorang pembunuh?
Apa dia tahu?
Tidak? Apa yang akan dia lakukan jika tahu?
Tak ada gunanya. Kau tak bisa menghentikanku.
Memang tidak. Namun, aku bisa teruskan yang kulakukan
sejak aku tahu kau pembohong besar.
Aku bisa mengulur waktu.
Makhluk apa itu?
Tentara yang sudah mati.
Melayani negeri untuk terakhir kali, berkat monster yang di sana.
Diam! Aku jijik berbicara denganmu.
Hei, berikan kepadaku sekarang.
Kirim aku ke tempat Invincible dan Eve.
Setelah mereka pakai gelang ini, bawa kami pulang.
Eve dan Invincible bergerak.
Mencegat dalam empat menit.
Sial.
Sial!
Bawa dia keluar!
Keluarkan Hail Mary dari kurungan.
Dia serius?
Beri dia ini.
Berengsek.
Kau ingin balas dendam?
Berhenti mengeluh dan rampungkan. Aku hampir selesai.
Sudah diisi.
-Kususun persis seperti kerangka. -Bagus.
Apa tandanya dia hidup kembali?
Cecil pun tidak bisa.
Cecil itu bodoh.
Dia dijuluki Immortal bukan tanpa sebab.
Akan kuambil kerahnya.
Kau pasti putus asa.
Monster ini sudah kukalahkan.
Benar. Kami hapus pusat rasa sakitnya
dan modifikasi dengan obat tambahan dan pembaruan maksimal.
Semua itu membuatnya sangat marah...
dan menyalahkanmu.
Semoga berhasil.
Dua helikopter berita ke lokasi pertarungan Omni-Man.
Omni-Man tampaknya bertarung dengan makhluk
yang dia hadapi di Laut Jepang enam bulan lalu.
Kita harus membantu.
Tetap di tempat sampai kuperintahkan.
Jika ini gagal, kalian harapan terakhir melawan Omni-Man.
Dia katakan kita harapan terakhir melawan Omni-Man?
Ya, benar.
Sial.
Itu pasti yang terjadi dengan harapan terakhir sebelumnya.
Kita punya waktu lima menit.
Kirim aku ke lokasi Invincible.
Negatif. Hail Mary terlalu besar, teleporter meledak.
Persetan, perbaiki atau kita mati.
Menurutmu dia akan ke mana?
Mark bersama Eve lagi! Telepon dia!
-Kenapa lama? -Bukan untuk membantu.
Hanya pastikan kau tidak terluka.
Kau seharusnya tidak menyusul. Astaga, Mark, kau persis seperti...
Ayah!
Eve! Ini ibunya Mark. Aku harus bicara dengannya!
Dia baru saja pergi. Ada apa?
Ayah! Kau baik saja?
-Mark. -Maksud Ayah, "lnvincible".
Sudah saatnya kita beraksi bersama.
Ayo!
Aku harus membantu!
Jangan lakukan itu.
-Ke Markas Guardian. -Apa? Cecil!
Dengar dan turuti perintahku.
Hentikan makhluk itu.
Hentikan! Mark akan dimakan!
-Tidak bisa, Debbie. -Kenapa?
Karena aku tidak bisa.
Nolan membunuh para Guardian dan Donald
tanpa kesulitan
dan aku tidak tahu Mark di pihak siapa.
Aku tidak bisa menghentikan makhluk yang bisa kalahkan mereka.
Ini sebabnya aku selalu membencimu.
Itu sebabnya kubenci diriku.
Ada apa lagi?
Entahlah. Dia seharusnya hidup.
Dia tidak hidup.
Kau sangat jeli.
Kau sedang apa?
Frankenstein pun harus ditendang agar hidup kembali.
Pertama, dia bukan Frankenstein.
Kedua, itu petir, bukan yang kau lakukan sekarang.
Ketiga, itu hanya terjadi dalam film.
Aku tahu, tetapi ini juga terasa enak.
Bangun, Orang Mati Bodoh Tak Berguna!
-Aktifkan kerahnya! -Di mana dia?
Immortal! Habisi Robot dan Guardians of the Globe yang baru!
Di mana Omni-Man?
Di mana dia?
Robot memberi kita kerangka yang buruk.
Kau benar.
-Bukankah Ayah pernah melawannya? -Kini dia lebih kuat.
Cecil yang mengirimnya.
Cecil? Kenapa dia melakukan itu?
-Banyak yang tidak kau tahu, Mark. -Apa?
Baik. Ayah bisa jelaskan nanti setelah kita urus tentakel ini.
Mark?
-Pak. -Ada apa?
Ada objek baru mendekati Omni-Man dan Invincible. Mach 3.
Sial, Eve kuperintahkan tidak ikut campur.
Ini bukan Atom Eve.
Omni-Man! Kau bajingan!
Sulit memercayai yang kulihat,
tetapi Immortal, atau seseorang yang mirip dia,
tiba-tiba menyerang Omni-Man.
Seperti kita tahu, Immortal dibunuh delapan bulan lalu,
bersama anggota lainnya dari Guardians of the Globe.
Pembunuhnya tidak tertangkap.
Tidak mungkin.
Pembunuh! Kami memercayaimu!
Kau mengkhianati kami!
Kau seharusnya tetap mati.
Ayah?
Aku akan membunuhmu!
Ayah?
Mark...
Kita harus bicara.
Terjemahan subtitle oleh Ardi Prananta
Supervisor Kreasi Christa Sihombing