Il programma contiene luci intermittenti che possono causare convulsioni
a chi soffre di epilessia fotosensibile. Visione a discrezione dello spettatore
NEGLI EPISODI PRECEDENTI
Ragazzi, aiutatemi!
Mark?
Non devi dirlo a nessuno.
-Dove diavolo eri finito? -Non è come sembra.
Aspetta! Amber!
La tua guarigione è stata lenta.
Sei rimasto qui con me?
Sempre.
È difficile produrre cellule così in fretta.
Riceverete gli schemi alla fine del lavoro.
Ci serve un'assicurazione.
Questo è il sangue più vecchio sul costume.
Nolan ha colpito per primo.
-Perché l'hai fatto? -Io non ho fatto niente.
Vaffanculo, Nolan.
Amber, ascolta, posso spiegarti tutto, è che...
TOP DOGGO GRAZIE! #ATOMEVE SPACCA DI BRUTTO!
REGINA DEL VIGNETO LA PROSSIMA SARÀ UN'OTTIMA VENDEMMIA
Perché l'hai tenuto?
Lo usavo per tenere a bada Damien Darkblood,
ma forse una parte di me voleva anche che tu lo trovassi.
Dopo 20 anni insieme, merito di sapere la verità.
Volevo dirtela già da mesi.
Ma non l'hai fatto.
Qualcuno ti controllava?
Ti ricattavano?
Avevano minacciato me o Mark?
No.
Allora perché?
Devi fidarti di me.
Se ci riuscirai,
ce la caveremo. E anche Mark.
Andrà tutto bene.
Fidarmi di te? Perché dovrei fidarmi di te adesso?
Perché mi conosci.
Pensavo di sapere un sacco di cose di te.
I Guardiani erano nostri amici.
Erano brave persone, hanno salvato delle vite, avevano famiglia.
-E li hai uccisi. -Non avevo scelta.
Non ci credo.
Hai detto che volevi dirmelo da mesi, ma ora non me lo dici.
No, non mi fido di te. Non più.
Ed è colpa tua.
Se non hai altro da dire, è meglio che tu te ne vada.
Debbie...
Vattene da casa mia.
Non puoi dire sul serio.
Vattene da casa mia!
Ne riparleremo.
-Ehi! -Mark, sono la mamma. Senti...
Non ci sono. Potete lasciare un messaggio, ma è meglio se mi scrivete.
Mark? Sono la mamma. Vieni a casa, ti prego.
Debbie, mi dispiace, ma devi venire con noi. Non c'è tempo.
Grazie, William.
-Ci vediamo. -Ciao, Amber. Ci vediamo.
Amber!
Dai, è assurdo.
No, assurdo è per quanto tempo ho tollerato le tue stronzate.
Hai ragione, sono stato uno stronzo. Scusa se non l'ho capito prima.
Ma da oggi cambia tutto.
Amber...
Beh, ci siamo.
Amber, io sono...
-Oh, mio Dio! -Sta' tranquilla!
Ecco perché ero sempre in ritardo o non mi presentavo.
Perché dovevo salvare vite, fermare i criminali
o andare su Marte.
Avrei voluto dirtelo tante volte.
Hai sentito quello che ho detto?
Lo so che sei un supereroe.
Lo sai?
Non sono stupida. L'ho capito da settimane.
Allora perché litighiamo?
Perché mi hai mentito.
Mi hai fatto sentire un'idiota.
È un'identità segreta!
-Non ti fidi di me. -Mi fido di te ora!
Oh, mio Dio. Sei tenero, se credi che possa bastare.
Ma, Amber...
Vai via, ragazzo volante.
O usa pure le scale. Non me ne frega niente.
Vorrei stare da sola.
Ehilà?
Che accoglienza! "Bentornata!
"Che brava, non sei morta
"mentre un gatto spaziale ti operava al cervello."
Eccola!
BENTORNATA MONSTER-GIRL!
-Che bello vederti! -Ecco la nostra amica!
-Ehi! -Ehi, Monster Girl!
Bentornata!
È tornata vittoriosa!
Bene, bene, era ora che riportassi le chiappe da queste parti.
Non ne potevo più di stare da solo con questi idioti.
Che la festa abbia inizio.
Sono le 10:00.
Siamo i Guardiani del Globo.
Possiamo morire in ogni momento, ma anche bere in ogni momento.
Ho messo la tua foto su un lato.
Carina, ma sono intollerante al lattosio.
Aspetta.
Mi conosci almeno un po'?
Li ho riempiti di birra. È stato un piacere.
-Chissà quanto ci ha messo. -E quanto latte ha sprecato.
L'ho rovesciato nello scarico.
Perché non sei mai così zelante durante gli addestramenti?
Se a me spaccano la testa, passo una settimana in ospedale.
Perché, se succede a te, riacquisti i poteri?
È il karma per aver tollerato questo qui.
È stato un piacere.
La tua guarigione mi riempie di gioia.
Davvero tanto.
Non sarei guarita, se non fosse stato per te.
Mi hai salvato la vita.
Certo. Non ti lascerei mai morire.
Chiedo scusa.
Un piccolo errore di programmazione. Sarà risolto a breve.
Porca puttana! È stato davvero inquietante.
Non ti vedevo fare una cosa tanto inquietante da...
Ricordi quando vidi che ti stavi aggiustando la testa?
Giuro. La sua testa era su una panca e lui stava in piedi lì accanto
e la stava aprendo con un cacciavite a stella.
Oh, mio Dio. Posso avere altro latte?
Tu! Scendi dal camion.
Ti ho detto di scendere...
Cosa?
Indietro, per favore.
Signori.
Che roba è?
Sono sicuro che sapete darvi una risposta da soli.
È il vero Robot.
Ben detto. Allora forse tu sei l'originale.
Ti abbiamo preparato un nuovo corpo.
Ora che ci siamo presentati, mostratemi il vostro lavoro.
È perfetto.
Siamo professionisti.
Tranne che per il rilascio a tempo di sacche di micotossine,
del dispositivo corticale integrato e dei sette...
Anzi, degli otto trasmettitori sinaptici.
Preferisco essere il solo a poter controllare il mio corpo.
Vi prego. Sarei rimasto deluso se non ci aveste provato.
Rimuovete quella roba,
inserite questo piccolo upgrade da me progettato
e poi parleremo del vostro compenso.
Prima parliamo del compenso, poi faremo come dici.
Un collare di controllo dell'ADG.
Placa anche la più forte delle volontà, una tecnologia top secret.
È criptata.
Basta un po' di fiducia per andare lontano.
Con i fatti si va anche oltre.
Ecco. Sono solo e inerme.
Che roba. Solo, senz'altro. Inerme, ne dubito.
Fa' quello che vuole.
-Dev'essere inserito nel... -Tronco encefalico superiore.
Riconosco un collegamento neurale.
Ieri è stata una giornataccia.
Rick se la caverà?
Santo cielo! Quel Sinclair fa delle cose...
Gli uomini di Cecil sanno il fatto loro. Aiuteranno Rick.
Devo dirtelo.
Se mi avessi aiutato a cercarlo subito, tutto questo non sarebbe successo.
Lo so. Mi dispiace.
Faccio schifo.
Era ovvio, mi innamoro di qualcuno e poi,
bum, salta fuori un cyborg.
Ecco perché negli ultimi sei mesi ti ho visto pochissimo.
Perché sei un supereroe.
-Non più. -Cosa? Perché?
Perché sono un pessimo amico e un fidanzato ancora peggiore.
Perché verrò bocciato all'ultimo anno di liceo.
Perché avevo tutto ciò che volevo e ho rovinato tutto.
-Dovevo dar retta a mio padre. -A tuo padre?
Omni-Man.
Ma certo.
Tuo padre è Omni-Man.
Come ho fatto a non capirlo?
Sono un fallito.
Ora basta. Smetti di commiserarti, bambinone.
-Cosa? -Puoi volare, sei invulnerabile,
tuo padre è il supereroe numero uno, tua madre ti adora e si occupa di te.
Devi solo studiare per migliorare i voti.
Con Amber hai sbagliato tutto e hai avuto ciò che meritavi.
Scusa, ma è così.
Io sopporto il rischio di perdere il ragazzo più sexy,
tu puoi sopportare questo.
Che c'è? Tra amici si dice la verità.
Non in questi termini! Sono appena stato mollato!
Da settimane. Ma non te ne sei reso conto.
Sei come il cattivo tagliato in due in un film di samurai
che crede di stare bene finché...
"Oh, mio Dio. La mia parte superiore si stacca da quella inferiore."
Ti voglio bene, ma devo parlare con qualcun altro.
Signore, si stanno preparando.
-Debbie? Bene. Dobbiamo parlare... -Nolan ha ucciso i Guardiani.
Lo so.
Lo sapevi e non me l'hai detto?
Nolan non doveva scoprire che lo sapevamo.
Dovevamo prima capire il perché e riuscire a fermarlo.
Ma abbiamo fallito su entrambi i fronti.
In che senso "fermarlo"?
Vuoi dire ucciderlo?
-Cecil! -Non credo possa essere ucciso.
Non da noi, quantomeno.
Soltanto una persona è in grado di tenere testa
a Omni-Man sperando di poterlo battere.
No. Mai e poi mai. Non se ne parla!
Dov'è Mark, Debbie? Dov'è...
Mark, ho ucciso io i Guardiani del Globo.
Aspetta. Prima di dire qualsiasi cosa, ti prego di ascoltarmi.
Non sono un mostro. Non volevo farlo.
Ma doveva essere fatto.
Mi sono preso la responsabilità.
Altre persone non capirebbero, ma so che tu puoi farlo.
Ciò che sto per dirti cambierà tutto.
Ricordati che sei mio figlio e che amo te e tua madre più di ogni...
Ma che sto facendo?
Disgustoso.
Non l'avevo progettato perché venisse svuotato. E nemmeno aperto.
Cos'è cambiato?
Ho conosciuto una persona. Fate spazio, grazie.
In fretta.
L'aria per me è tossica. Mi brucia i polmoni.
Non fare smorfie. Abbiamo sorteggiato e hai perso.
Sarà doloroso.
Tutta la mia vita è stata dolorosa.
Come sai, questo processo non ti trasferisce nel nuovo corpo.
Ma crea una copia della tua mente.
Per te non cambierà niente.
Per lui, invece, cambierà tutto.
Sì, capisco.
Tre, due...
PROCESSO IN CORSO 5%
Ma certo, il suo cervello è anomalo.
Non ci avevi pensato? Guardalo!
Vuoi stare zitto?
La corteccia motoria è grande come un pisello.
E vale anche per i lobi occipitali e parietali.
Sono stati divorati dal suo telencefalo sovradimensionato.
Il sistema non è stato progettato per dei neuroni così densi.
Saremmo due stupidi?
Sì. Siamo due stupidi.
Sta compensando, ma il tempo stringe.
Idiota! Hai perso i nostri collari di controllo.
Va' a prendere l'estintore, prima che perdiamo anche il resto.
Quale sono dei due?
Visto? Non siamo solo noi.
Hai vinto il sorteggio, campione. Sei quello nuovo.
Non mi aspettavo questo...
Questo senso di continuità.
Ho chiuso gli occhi e ho aperto quelli nuovi.
Non sapevo quale sarei stato.
È così che funziona.
Serviva un procedimento fluido,
o uno di noi avrebbe saputo chi era il clone, e non è una buona idea.
Nel vostro caso, è un po' più evidente.
Ma il problema si è risolto da solo.
Merda. Ci siamo.
Mi spiace, non è toccato a te.
Non essere triste.
Devi essere felice.
Devi cambiare il mondo.
Vivi tutto ciò che non abbiamo mai potuto vivere.
Che cosa stai aspettando?
Il piano è sempre stato questo.
Posso rimetterti nella capsula.
Possiamo sopravvivere entrambi e cambiare il mondo insieme.
Questo è ciò che voglio.
Ti prego.
È stata pura misericordia.
Lo sappiamo.
Lo facciamo sempre.
Adesso... i nostri schemi.
La chiave crittografica è il testo completo di Frankenstein.
Un sorprendente senso dell'umorismo, devo dire.
Il nostro affare è concluso.
È ora che torniate entrambi in prigione.
Dice sul serio.
Sì, ed è anche un adolescente.
No, sono un genio di 30 anni nel corpo di un adolescente
che voi avete dotato di un chip di collegamento neuronale.
Era questo il tuo piano?
Il mio piano era non farvi del male.
Ma ormai ci siamo.
Mark?
Mark!
Debbie?
Cos'hai combinato?
Cecil.
Merda.
Nolan. Aspetta. Calmati...
Mi avete spiato? Avete spiato la mia famiglia?
No, volevamo proteggere la tua famiglia.
Sei sempre stato patetico, Donald.
Il misero tirapiedi di Cecil.
Scappate!
Merda.
È stato un onore, signore.
Con chi stai parlando?
L'onore è stato tutto mio.
Oh, no. Oddio.
Nolan.
Sei un mostro.
Non è morto.
Pur avendo evacuato il quartiere, abbiamo dovuto limitare la potenza.
Al massimo rimarrà incosciente per un paio d'ore.
O forse non sarà neanche ferito.
Va a cercare Mark.
Non riconosco più il mio Nolan. Non so cosa farà.
Nemmeno io.
È meglio trovare prima Mark.
Ciao, Eve.
Quindi oggi tocca a me aiutarti.
Questo conflitto e questa distruzione sono solo una messinscena.
Io vi riporterò in prigione.
Hai fatto il doppio gioco, pezzo di merda coltivato!
È proprio necessario usare certi termini?
Anche voi siete due cloni.
Esatto. E noi cloni abbiamo un vantaggio.
Sappiamo sempre cosa pensa l'altro.
Porca miseria.
Molto astuto.
Ma non avete materiale sufficiente per farlo di nuovo.
Tutti i Guardiani alla sede. Priorità di livello apocalisse.
-Ha ragione. -Cosa vuoi fare?
Voglio spaccargli la faccia, anche se l'abbiamo appena completata.
Io distraggo la macchina.
Al mio tre. Uno, due, tre!
Che diavolo è stato?
Omni... Sig. Grayson...
È tutto a posto?
Sembra che sia stato avvolto dalle fiamme.
Dov'è Mark, William?
Avresti dovuto accompagnarlo a casa un'ora fa.
Amber l'ha lasciato, non ha apprezzato i miei consigli
ed è andato a cercare Eve.
Chiamalo.
Ha il telefono rotto.
Al college c'è stato un attacco e all'improvviso...
Dov'è Eve?
Mark dice che ha una casetta nel bosco.
Circa 300 km in direzione ovest.
Non sarà mica... sangue, quello?
Arrivederci?
State calmi!
Non muovetevi finché non vi chiamo. E sperate che non ce ne sia bisogno.
"Non muovetevi"?
Non siamo bambini che aspettano in auto il papà.
-Che diavolo succede? -Ho detto di non muovervi!
Ma insomma! Scherziamo?
Hai ragione, dobbiamo sapere cosa succede.
Robot, puoi hackerare per scoprire cosa succede?
Oh, fantastico. Un problema dopo l'altro.
È di nuovo in crash. Ok.
Saremo fortunati
se "robokiller" non ci strangolerà tutti nel sonno.
Hello! Robot? Hello! C'è qualcuno in casa?
Ci serve una di quelle palline che girano per capire se è ancora vivo.
Sono vivo e vegeto.
Ora più che mai.
Che cazzo succede?
E tu chi diavolo sei?
Mi conoscete come Robot, ma il mio nome è Rudolph Connors,
ma preferirei che mi chiamaste Rudy.
Il Robot che conoscevate era una macchina che io telecomandavo.
-Cosa? -Come puoi dimostrarlo?
Chiedetemi qualcosa che solo Robot può sapere.
Perché cazzo hai il mio aspetto?
Come cazzo fai a somigliarmi?
Questa è una storia molto più lunga.
Te la racconterò quando questa crisi sarà risolta.
No! Lascia perdere la crisi.
Spiegamelo adesso!
Ho localizzato Invincible e Atom Eve a circa 500 km
sulla Foresta Nazionale di Rideout.
Signore, Omni-Man si sta avvicinando a loro.
-Tempo stimato al contatto, sei minuti. -Merda.
Non puoi teletrasportare qui Mark e Eve?
Bisogna indossare uno di questi e non può teletrasportarci tutti.
Dobbiamo guadagnare tempo.
Usiamo le maniere forti.
Che peccato. Mi spiace che ti abbia lasciato.
Pensavo che dicendole la verità si sarebbe risolto tutto.
-Che stupido. -Un po' ingenuo, forse.
Sei stata tu a dirmi di non dirlo ad Amber.
Sì, ma non di tenerla sulle spine per cinque mesi
mentre facevi il cazzone.
Pensavo che l'avresti capito da solo.
Oh, mio Dio. Non ho capito proprio niente.
Non so più chi sono, chi dovrei essere...
Sì, anche a me c'è voluto un po'.
Sono stata tre anni nel Teen Team.
E ancora più a lungo sono stata con Rex.
E guarda come sei ora.
Sono ancora Atom Eve e ho salvato più vite
negli ultimi tre giorni che negli ultimi tre anni.
Scusa, non mi sono spiegato.
Credimi, essere qui è un passo avanti rispetto a stare coi miei.
Però dovrei chiamare mia madre.
Non ti azzardare.
Ok. L'abbiamo preso.
È stato abbattuto.
No, è stato abbattuto.
Colpitelo di nuovo.
Quattrocento miliardi di dollari per fargli sanguinare il naso.
IL SEGNALE È STATO PERSO
Omni-Man è di nuovo in rotta per intercettare Invincible e Atom Eve.
Attivate il teletrasporto.
Hai detto che non possiamo usarlo.
Non è per loro.
Ho ricevuto la segnalazione di Cecil
e sono arrivato il prima possibile. Avete domande?
Sì, qualcuna!
Primo: perché proprio io?
Certo, capisco che tutti vogliono essere me,
ma perché espressamente me?
Secondo: perché una versione di me da ragazzino? È strano.
Esatto. È un disastro.
E non l'hai chiesto prima.
Ti pare questo il problema?
Sono ben altri i problemi.
L'ha fatto per me.
Cosa? Ma che stai dicendo?
Entrambi eravamo prigionieri nei nostri corpi.
Monster Girl diventava sempre più giovane,
io ero intrappolato nella mia tomba meccanica.
Sono evaso dalla mia prigione e aiuterò anche voi a farlo.
No! Non fatevi impietosire!
Non mi ha ancora detto perché mi ha rubato la faccia!
Stai rovinando la mia infanzia, ed è dura, perché è già stata schifosa una volta!
Ho adattato il tuo DNA
perché ho notato che Monster Girl ti trovava... interessante.
Cosa? Che hai detto?
Oh, santo... Non so proprio cosa dire.
Porca miseria, Robot! Vuoi smetterla di confondermi?
Quindi, ci hai mentito sulla tua identità,
hai fatto evadere i Mauler, hai rubato il DNA di Rex,
hai usato dei criminali per avere un nuovo corpo
e ti aspetti che diciamo: "Chi non lo farebbe?"
Io... Sì. Cioè... Sì.
Mi serve tempo per interiorizzare. E credo anche agli altri.
-Tu credi? -Ehi!
Io so perché Cecil ci fa stare all'erta.
Ma che cazzo succede oggi?
E quello cos'è?
Te lo dico io. Non è più un nostro problema.
-Dovremmo contattare Cecil. -Lascia perdere.
Ho chiuso con tutto ciò. E anche tu.
Non sono venuta qui per quello.
Sei venuta per allontanarti da Rex e da quelle stronzate dei supereroi.
Rex non c'entra niente.
Sono venuta qui perché avevo bisogno di ricominciare.
Ma non significa ignorare il mondo quando ha bisogno di me.
Il mondo andrà bene come andava bene prima che io nascessi.
Forse anche meglio.
So che stai di merda perché Amber ti ha lasciato.
Ma, credimi, ti sentirai ancora peggio
stando seduto qui a far niente invece di salvare delle vite.
-Ne dubito. -Come vuoi! Io vado.
-Pensavi di farmi male? -No, era per attirare la tua attenzione.
Oddio, Nolan, dritto alla gola? Dopo tutto quello che abbiamo passato?
Stanne fuori, Cecil.
Sai che non posso, Nolan.
Ho visto spesso la morte in faccia,
ma stavolta me la sono fatta sotto.
Voglio solo sapere il perché.
I Guardiani hanno ripetutamente rischiato il collo per te.
Non mi sono mai serviti.
Erano deboli.
Erano tuoi amici, e lo ero anch'io.
Infatti io so che non li hai uccisi per il gusto di farlo.
Avevi un motivo.
Vuoi toglierti il peso?
E va bene. Non dirmi niente.
Ma a Debbie lo dirai?
Lei non merita una risposta?
Non la nominare.
Perché no? Tu la stai facendo soffrire, non io.
Ora abbiamo questo in comune.
Sono bravo a mentire. Sono un ottimo bugiardo.
Ma tu sei ancora più bravo.
L'hai ingannata.
Hai ingannato tutti noi per... Quanto, 20 anni?
Aspetta, Mark sa che suo padre è un assassino?
Lo sa?
No? Cosa farà quando lo scoprirà?
È inutile. Non puoi fermarmi.
Hai ragione, non posso. Ma posso fare ciò che ho fatto
da quando ho capito che sei un bugiardo del cazzo.
Posso guadagnare altro tempo.
Cosa sono quelli?
Soldati morti.
Servono il loro paese un'ultima volta, grazie a quel mostro laggiù.
Silenzio. Mi fa schifo anche solo parlarti.
Ehi, portali qui. Subito.
Teletrasportami da Invincible ed Eve.
Appena glieli metto addosso, portaci a casa.
Eve e Invincible sono in movimento.
Quattro minuti all'incontro.
Merda.
Merda!
Portatelo fuori di qui!
Usiamo la nostra ultima risorsa.
Dice sul serio?
E datele questo.
Che coglione.
Vuoi vendicarti?
Smetti di lamentarti e finisci il lavoro. Io ho quasi fatto.
È carico.
-Ho seguito esattamente gli schemi. -Bene.
Come sappiamo che si rianimerà?
Cecil non l'ha riportato in vita.
Cecil è un idiota.
E non si chiama Immortal per niente.
Prendo il collare.
Sembrate disperati.
Ho già sconfitto questo essere.
Sì. Ma gli abbiamo tolto il centro del dolore
e lo abbiamo riempito di qualsiasi sostanza energetica possibile.
Inoltre, è molto incazzato...
e dà la colpa a te.
Buona fortuna.
Due elicotteri della TV sono sul posto.
Sembra che Omni-man si batta con la stessa creatura
che oltre sei mesi fa ha sconfitto nel Mar del Giappone.
Dobbiamo aiutarlo.
Non muovete il culo finché non lo dico io.
Se si mette male, siete l'ultima speranza contro Omni-Man.
Ha detto "ultima speranza contro Omni-Man?"
Proprio così.
Oh, cazzo.
Temo che quello sia ciò che è successo alla scorsa ultima speranza.
Dovremmo guadagnare cinque minuti.
Teletrasportami da Invincible.
Non posso. La nostra risorsa ha bruciato il teletrasporto.
Porca puttana, aggiustalo o siamo tutti morti.
Dove pensate che andrà dopo?
Mark è di nuovo con Eve! Chiamala!
-Ci hai messo un bel po'. -Non ti aiuterò.
Eviterò che tu ti faccia del male.
Allora potevi anche non venire. Oddio, Mark, parli come mio...
Papà!
Eve! Sono la mamma di Mark. Gli devo parlare!
Se n'è appena andato. Ma che succede?
Papà! Stai bene?
-Mark. -Vorrai dire "Invincible."
Era ora che collaborassimo.
Forza!
Ma io devo aiutarli!
Non farlo.
-Va' alla sede dei Guardiani. -Cosa? Cecil!
Ascoltami e fa' quello che ti dico.
Ferma quell'essere.
Fermalo! C'è Mark lì!
-Non posso farlo, Debbie. -Perché?
Perché non posso.
Nolan ha ucciso i Guardiani, ha ucciso Donald,
ha distrutto tutto come niente
e io non so se Mark è con suo padre o contro di lui.
Quindi non posso fermare l'unico essere che può batterli entrambi.
Ecco perché ti ho sempre odiato.
Anch'io mi odio.
E adesso?
Non saprei. Dovrebbe già essere vivo.
Invece no.
Come sei perspicace.
Che stai facendo?
Anche Frankenstein ebbe bisogno di una spintarella.
Primo: lui non è Frankenstein.
Secondo: fu un fulmine e non quello che stai facendo tu.
Terzo: succede solo nel film.
Lo so, ma mi piace farlo.
Svegliati, inutile idiota assassino!
-Attiva il collare! -Dov'è?
Immortal! Ucciderai Robot e i nuovi Guardiani del Globo per noi!
Dov'è Omni-Man?
Dov'è?
Robot ci ha dato gli schemi sbagliati.
Ma non mi dire.
-Non avevi già battuto questo coso? -Ma ora è più forte.
L'ha mandato Cecil.
Cecil? E perché mai?
-Ci sono tante cose che non sai, Mark. -Cosa?
Ok. Magari prima ci occupiamo dei tentacoli e poi mi aggiorni.
Mark?
-Signore. -Che c'è?
Un nuovo contatto si avvicina a Omni-Man e Invincible. A Mach 3.
Avevo detto a Eve di stare alla larga.
Non è Atom Eve.
Omni-Man! Bastardo!
Faccio fatica a credere ai miei occhi,
ma Immortal, o qualcuno che gli somiglia,
ha improvvisamente attaccato Omni-Man.
Come sapete, Immortal è stato ucciso otto mesi fa
insieme agli altri membri dei Guardiani del Globo.
Il killer è ancora libero.
Non è possibile.
Assassino! Ci fidavamo di te!
Ci hai traditi!
Ti conveniva non resuscitare.
Papà?
Ti ammazzo!
Papà?
Mark...
Dobbiamo parlare.
Sottotitoli: Andrea Orlandini
Supervisore creativo Danila Colamatteo