WAS BISHER GESCHAH
Echt jetzt?
Danke.
Wurde auch Zeit.
Die Guardians wurden gestern ermordet.
In Stücke gerissen.
Nur Nolan überlebte.
Cecil Stedman, Direktor der GDA.
Verbeugt euch vor Doc Seismic!
Dein Planet ist mit im Programm.
Anfrage von Urath.
Urath? Das ist die Erde!
Arbeite für die GDA.
Und hier sind die neuen Guardians of the Globe.
Black Samson.
Dupli-Kate.
Shrinking Rae.
Monster Girl.
Josef steht endlich still,
und ich sehe ihn immer noch nicht!
Wer das getan hat, ist ihnen egal.
Deshalb ziehe ich nach Moskau.
Bitte vergiss mich nicht, während ich weg bin.
Los!
Was bringt es uns, Mark wegzuschicken?
So sehen wir, was der Junge kann.
Kommt schon, Leute!
Ich brauche euer Fachwissen zu Gewebewachstum und DNA-Replikation.
Das hatte ich nicht erwartet.
Vielleicht will ich gerade keine Superheldin sein.
Ich kann Wüsten begrünen, Naturkatastrophen aufhalten,
die Hungernden mit Essen versorgen.
Ihr wandert wieder ins Gefängnis.
Ich stamme von Viltrum,
aber es ist nicht der Planet, von dem ich erzählte.
Die vertrauenswürdigsten Offiziere sollten jeweils einen Planeten schwächen.
Ich war einer der wenigen Glücklichen.
Wir müssen die Erde darauf vorbereiten, dem Viltrum-Imperium beizutreten.
Ich liebe deine Mutter,
aber sie ist mehr wie ein Haustier.
Viltrum ist mir scheißegal.
Ich lasse nicht zu, dass du meine Heimat zerstörst!
Was wirst du in 500 Jahren haben?
Ich hätte immer noch dich.
Dad?
Ich wurde schon härter getroffen.
Viel härter.
Ganz schön arrogant.
Genau wie dein Vater.
Ich versuche, Leben zu retten. Warum vertraust du mir nicht?
Nach Omni-Mans Taten?
Nach deinen Taten?
Du!
Ja.
Auch Unsterblichkeit hat Grenzen.
Dad?
Immortal lebte Jahrtausende lang,
um den Planeten für alle seine Bewohner zu verbessern.
Ich dachte, er kennt die Wahrheit.
So wie du.
Er wollte uns bestimmt weglocken.
Wir müssen nah dran sein.
Bewohner der Erde.
Ihr denkt wohl alle, wir seien die Bösen,
weil wir euren Planeten erobert haben.
Aber ihr seid jetzt ein Teil Viltrums.
Das bedeutet, dass niemand hungert oder an Krebs stirbt,
und niemand legt sich je wieder mit der Erde an.
Ich verstand es zuerst auch nicht,
aber jetzt schon, und ihr werdet es auch verstehen.
Letzten Endes werdet ihr dankbar sein.
Aber vergesst nicht,
je mehr ihr euch wehrt, desto schlimmer wird es.
Wir zerstörten eure Städte nicht.
Ihr habt sie zerstört, weil ihr euch gewehrt habt.
Eure neuen viltrumitischen Herrscher kommen.
Heißen wir sie gemeinsam willkommen.
Wenn ihr glaubt, ihr könnt uns aufhalten,
vergesst nicht, ich bin... Invincible.
Bewohner der Erde.
Ihr denkt wohl alle, wir seien die Bösen,
weil wir euren Planeten erobert haben.
Ihr seid jetzt ein Teil Viltrums.
Das bedeutet, dass niemand hungert oder an Krebs stirbt,
und niemand legt sich je wieder mit der Erde an.
Ich verstand es zuerst auch nicht,
aber jetzt schon, und ihr werdet es auch verstehen.
Das haben wir alle durchgemacht.
Angstrom, ist dir jemand gefolgt?
Immortal lockte sie weg.
Ja.
Das dachte Rex auch.
Konntest du die Nullenergie bergen?
Das sollte Omni-Man bestimmt den Tag verderben.
Oh nein.
Oh Gott, nein!
Ich wusste, wir sind nah dran.
Hallo, Eve.
Du siehst gut aus.
Eve!
Robot!
Zurück!
Eines Tages... wirst auch du sterben.
Sicher.
Du hättest nie leben sollen.
Letzte Chance, Eve.
Dein Widerstand veranlasste uns, Tausende von Unschuldigen zu töten.
Hör auf, oder ich zwinge dich.
Bitte.
Lieber sterbe ich.
Was?
Eve... Ich würde dich niemals töten.
Aber du darfst auch niemandem mehr wehtun.
Schade, dass du das tun musstest.
Sie ließ dir keine Wahl.
Sie ist nicht tot.
Nur gelähmt.
Das hast du also letzte Woche an den Demonstranten geübt.
Ich verstand es nicht.
Man wird sich um sie kümmern.
Dann kann ich sie besuchen.
Hallo.
Da ihr alle Teil des Widerstands wart, müssen wir euch töten.
Mörder!
Ein Freiwilliger.
Fass mich nicht an!
Hey, Kumpel.
Als Teil des Widerstands hast du dich selbst zum Tode verurteilt.
Ihr werdet noch eure gerechte Strafe erhalten.
Für alle, die wir durch euch verloren,
alle Familien, die ihr auseinandergerissen habt.
-Ihr werdet ernten, was ihr... -Na los, Mark.
Ich habe wegen des Aufstands das Essen verpasst.
Ja, ich bin schon dabei.
Was zum Teufel war das?
Ein Portal oder so?
Uninteressant.
Erledigen wir das.
Ich verhungere.
Nein!
Nein, nein.
FEUERWEHR
Wir erinnern uns daran...
...als die Mächtigen in Chicago landeten.
Die Schlacht.
Die Verwüstung.
Die verlorenen Menschenleben.
Für manche wird der Schmerz nie vergehen.
Aber für viele andere hat die Heilung bereits begonnen.
Nach wenigen Wochen haben Bautrupps mit dem Wiederaufbau
der Stadt begonnen, die so...
Du musst nicht zurück, wenn du nicht willst.
Du auch nicht.
Wir sollten beide mal aus dem Haus.
Ja.
-Bis später, Mom. -Bis dann.
Wer ist denn so lange nachtragend?
Ich sagte, dass es mir leid tut.
Zurück von der Tür, wenn du essen willst.
Das ist es ja.
Ich will diesen Müll nicht essen.
Ich will richtiges Essen.
Ich sagte: "Zurücktreten!"
Weiter.
Umdrehen.
Ich werde mich nicht...
Dreh dich um!
Du solltest froh sein, Pete.
Wir hätten deinen Arm ausreißen können.
Deinen Kopf einschlagen.
Deine Leber rausreißen.
Deine Wirbelsäule zum Gürtel machen.
Ich hab keine Angst.
Tritt du auch zurück.
Oder ihr hungert beide.
Du hattest nicht mal eine Gehirnerschütterung.
Das heißt, wir mögen dich.
Das heißt, du bist unser Freund.
Das heißt, wenn wir hier wieder ausbrechen,
töten wir dich nicht.
Solange du uns mit gutem Essen versorgst.
Was du derzeit nicht tust.
Spart euch das Geschwätz.
Die Sicherheitsvorkehrungen sind erhöht.
Neue Kameras, neue Waffen, neue Türen, neue Wachen.
Ihr geht nirgendwohin.
Hast du...
Ja, ich scheiße jetzt Portale. Hatte ich das nicht erwähnt?
Hierher, schnell!
Scheiße.
Los, schnell.
Meinst du...
Dürfte besser als der Lachs sein.
Man sieht sich, Pete.
Wo zum Teufel sind wir?
Ich wette, er weiß es.
Ach du Scheiße.
Was ist hier passiert?
Eine Tragödie.
Aber keine Angst.
Das ist nicht eure Welt.
Mein Name ist Angstrom Levy.
Hallo, Angstrom.
Warum hast du uns befreit?
Und was willst du?
Das ist die gleiche Frage, du Idiot.
Erkläre ich später.
Hier ist es zu gefährlich.
Ich rate mal:
Du kannst Portale zwischen Dimensionen öffnen.
Also, ich gebe nicht gerne an...
Aber nicht innerhalb derselben Dimension.
Wie kommst du darauf?
Weil wir laufen.
Und weil du einen Krater brauchtest, der tief genug war,
um uns im Untergrundgefängnis der GDA zu erreichen.
Ihr seid schlau.
Eure Befreiung war also kein Fehler.
Könnte doch einer sein, wenn du nicht sagst, was du willst.
Ich brauche eure Hilfe bei einem speziellen Problem.
Als wir das letzte Mal jemandem bei seinem Problem halfen,
ist das für uns nicht so gut gelaufen.
Ich bin Pazifist.
Ich verletze oder töte niemanden.
Ich nutze meine Kraft für das Gute.
Mit euch zu arbeiten ist ein ethisches und moralisches Wagnis,
aber ich habe keine Wahl.
Keiner sonst hat euer wissenschaftliches gewisses Etwas.
Ich habe überall gesucht.
Ihr müsst mir nicht helfen...
Aber dann lasse ich euch für immer hier.
Oder an einem schlimmeren Ort.
Ich will wieder nur zu zweit arbeiten.
Ich auch.
-Mark Grayson? -Ist er zurück?
Und das mit seinem Vater?
Er tut mir so leid.
Mark.
Mark Grayson.
Todd, hör mal, es...
Es tut mir leid, dass dein Vater explodiert ist.
Danke.
-Ich will nicht... -Ist scheiße.
Echt scheiße.
...darüber reden.
Das wäre für mich schlimm, und mein Dad ist ein Arsch.
Aber dein Vater war doch in Ordnung.
Er war ziemlich muskulös.
Du hättest gern seine Gene, was?
Danke, Todd.
Mark weiß es zu schätzen.
Hey. Alles in Ordnung?
Gutes Gespräch.
Na also, ich bin kein Arsch.
Ich bin kein Arschloch.
Ist schon ok.
Ja, es ist ok.
Aber geht es dir gut?
Todd hat recht.
Dad könnte tot sein.
So fühlt es sich an.
Ja, klar.
Ich darf nicht trauern.
Ich bin mitschuldig.
Meinetwegen starben die Leute in Chicago.
-Moment mal. -Ich sollte nicht hier sein.
Ich sollte da draußen sein.
Meine Fehler wiedergutmachen.
Du hast sie nicht getötet.
Das hat Omni-Man getan.
Aber ich rettete sie nicht.
Du hast deinen Vater gestoppt und den Planeten gerettet.
Du wärst fast gestorben.
Du schuldest niemandem etwas.
Vielleicht doch.
Schön, dich zu sehen.
Was kann ich für dich tun?
Die Schule ist im Moment der falsche Ort für mich.
Ich muss nach draußen.
Geben Sie mir wieder Aufträge.
Hey, Moment mal.
Ich bin besser, stärker und bereit.
Das bist du nicht.
Das bist du nicht, Mark.
Was? Was meinen Sie?
Ich beobachte deine morgendlichen Ausflüge.
Deshalb brauche ich Sie.
Ich muss mehr tun.
Es ist erst einen Monat her.
Konzentriere dich auf deine Mutter, die Schule, die Freundin.
Willst du mit Amber aufs College?
Das geht nicht ohne Abschluss.
Ich kann Leben retten.
Das hast du getan.
Du hast viele gerettet.
Du hast eine Achterbahn der Gefühle erlebt,
und du musst dich davon erholt haben,
bevor du wieder mitmachst.
Also, nein.
Noch nicht.
Nein.
Ich brauche Ihre Erlaubnis nicht.
Weißt du, wer das noch gesagt hat?
Ich bin nicht er.
Ich bin nicht mein Dad!
Mach eine Pause, Junge.
Eine echte Auszeit.
Die brauchst du.
Oh Gott.
Läuft das immer noch?
Es läuft nicht gut, Sir.
Die Guardians könnten Hilfe brauchen.
Sie brauchen Invincible.
Das wäre genauso falsch wie mit Nolan.
Der Junge geht nur
an der kurzen Leine wieder raus.
Du hast meine Lieblingsbar zerstört, du Arsch!
Nenn mich nicht so!
Ich bin Giant, und ich will Präsident von Amerika werden.
Und ein Astronaut!
Das sind
sehr spezielle Wünsche.
Laut seinem Sprachgebrauch und Wortschatz...
Hat Giant die geistigen Fähigkeiten eines 8-Jährigen.
Eines 8-Jährigen was?
Das erklärt das mit dem Astronauten.
Vielleicht kaufen wir ihm Comics.
Egal, wie alt er ist, er muss verschwinden.
Jetzt!
Ein toller Vorschlag, Samson.
Unter der Kreuzung ist eine mehrstöckige Tiefgarage.
Ich sprenge Spannungspunkte im Beton,
dann stürzt Giant rein.
Wir können ihn dort neutralisieren,
ohne Zivilisten zu gefährden.
Rudy!
Bist du ok?
-Ich bin mir nicht sicher. -Rex!
Zündet Rudys Sprengladungen!
Kommt schon!
Warum seid ihr so fies zu mir?
Warum habt ihr das getan?
Was ist passiert?
Ich... weiß nicht.
Ich war wie gelähmt.
Mein Herz schlug wie wild.
Ich schwitzte.
Warum lachst du?
Das ist Angst.
Vorher war das nur ein Videospiel für dich.
Nun bist du da.
Leibhaftig.
Nicht im Spiel.
Ein großer Unterschied.
Keine Sorge.
Du gewöhnst dich daran.
So wie man lernt, aufs Klo zu gehen.
Sicher, ich bin ein Genie.
Aber ich bin nicht die richtige Art Genie.
Erkennt ihr das?
Das ist unser somatischer Kodierer.
Aber größer.
Hatte ich nicht bemerkt.
Genau.
Ich entwarf ihn nach eurem Design.
Er liest, kopiert und schreibt menschliche Gedanken.
-Aber... -Er funktioniert nicht.
Natürlich nicht.
Wie viele passen hier rein, hundert?
Ja, hundert. Aber...
Die Konnektom-Puffer stürzen ab.
Ich dachte, sie reichen.
Die reichen nicht aus.
Du brauchst doppelt so viele Einheiten.
Deswegen befreite ich euch aus dem Gefängnis.
Wann ist er einsatzbereit?
Dauert nicht lange.
Aber zuerst zwei Fragen.
Erstens: Wofür brauchst du ihn?
Zweitens: Was ist für uns drin?
Kein Gelabere, dass du uns in einer Dimension zurücklässt.
Ja, ja.
Ich appelliere an eure philanthropische Seite.
Red weiter.
Es gibt unendlich viele Dimensionen,
und von Geburt an konnte ich sie alle erreichen.
Deine Babysitter müssen Spaß gehabt haben.
Einige Dimensionen sind nur minimal anders.
Andere sind sehr verschieden.
Denkt an an die Schlacht
zwischen Omni-Man und Invincible.
In den meisten Dimensionen übernahmen sie zusammen den Planeten.
Machst du Witze?
Und wir sind die Bösewichte?
Wichtig ist,
dass jede Dimension etwas Einzigartiges und Wertvolles hat.
Shakespeare-Werke, die wir nie lasen.
Technologien, die wir nicht verstehen.
Neue Denkweisen.
Friedensphilosophien.
Alle unsere Probleme,
wie Hungersnöte, Kriege, Klimawandel
und Krebs wurden anderswo schon gelöst.
Ich kann dieses Wissen vermitteln.
Ein Prometheus, der das Leben aller verbessert, indem er sein Wissen teilt.
Ich helfe natürlich unserer Welt vor allen anderen.
Ich kann Billionen von Leben retten.
Hört sich gut an.
Aber Leben zu retten, ist eigentlich nicht unser Ding.
Ich muss die anderen Dimensionen genau kennen.
Gut, dass wir immer wissbegierig waren.
Wen meinst du mit wir?
Das ist die Familie.
Das hatte ich nicht erwartet.
Weil du der Klon bist.
Sie sind alternative Versionen von mir.
Ich habe zehnmal so viele
in anderen Dimensionen versteckt.
Ohne meine Fähigkeiten, aber mit etwas ebenso Wertvollem:
der genauen Kenntnis ihrer Dimension,
was mir hilft, ihre besten Errungenschaften herzubringen.
Kommen wir wieder zu euch.
Ich muss mir ihr Know-how aneignen.
Warum nicht einfach Fragen stellen?
Nur jemand, der das Ganze sieht, kann es zusammensetzen.
Helft ihr, bekommt ihr eine Dimension eurer Wahl,
solange ihr versprecht, niemandem wehzutun.
Wir wollen eine Dimension ohne Superhelden.
Eine mit gutem Essen.
Und einer Bevölkerung, die uns für Götter hält.
Ich bin zurück.
Debbie.
Ich habe auf dich gewartet.
Olga?
Die Hintertür war offen, also ging ich rein.
Du magst doch Stroganoff?
Die Straßen, das Wetter, die Cafés und Pizza.
In Moskau gibt es nirgendwo gute Pizza.
Ist alles Mist.
Um Pizza zu essen, muss man nach Italien fahren.
Das ist offensichtlich, aber wahr.
Ich war erst letztes Jahr dort, mit... Nolan.
Deshalb bin ich hier.
Weißt du, was verrückt ist?
Als ich dich mit dem Messer sah, dachte ich...
Wirklich?
Das wäre zu offensichtlich.
Gift wäre wesentlich besser.
Nolan hat dich belogen.
Du wurdest genauso verletzt wie ich.
Unsere Männer starben damals beide.
Man kann traurig und wütend zugleich sein.
So ging es mir nach Josefs Beerdigung.
Nolan tötete so viele Menschen, fast hätte er Mark getötet.
Er sagte, ich sei unwichtig, wie ein Haustier.
Zwanzig Jahre, zwanzig Jahre, und ich war ein verdammtes Haustier!
Er war ein Mistkerl der schlimmsten Sorte.
Aber jetzt ist er weg.
Sorry. Ich bin ok.
Ich bin ok.
Aber ich...
Ich brauchte das.
Ich kann mit keinem reden, behalte alles für mich,
und es zerfrisst mich innerlich.
Ich muss in ein paar Tagen zurück nach Moskau, aber...
Was ist das?
Etwas, das mir geholfen hat.
Hey, Mom.
Hallo, Olga.
Schön, dich zu sehen.
Ich gehe nach oben.
Olga hat gekocht.
Hab gegessen.
Du kannst ihm nicht helfen, bis du dir selbst hilfst.
Es geht mir gut.
Wirklich, es geht mir gut.
Andauerndes, wiederholtes Versagen gigantischen Ausmaßes.
Das ist etwas hart.
Das war nett ausgedrückt, Kate.
Reiz mich nicht.
Ihr seid langsam, unvorbereitet und undiszipliniert.
Kämpfe dauern zu lange, und Menschen zahlen den Preis dafür.
Wir setzen jedes Mal unser Leben aufs Spiel...
Halt die Klappe, Rex.
Es geht nicht um dich.
Wir analysierten die letzten 15 Einsätze
und stellten ein Führungsversagen fest.
Glück gehabt.
Sorry.
Ich gewöhne mich an meinen neuen Körper.
Ich führe eine Änderung ein.
Immortal hat jetzt das Sagen.
Ein paar Tausend Jahre Erfahrung sollten helfen.
Schöner Auftritt!
Hat er auf sein Stichwort gewartet?
Bestimmt, oder?
Von da drüben oder so.
Hast du das im Voraus geplant?
Das sah echt mühelos aus,
aber da steckte viel Vorbereitung drin.
Offensichtlich braucht das Team auch mehr Schlagkraft.
Ich stelle vor: Bulletproof.
Hallo.
Wahnsinn!
Ein ganzer Nachmittag mit neuen Freunden.
Und was machst du so?
Außer den fantasielosesten Namen zu haben?
Bulletproof?
Ich tue, was du gerne tätest.
Und das von einem Kerl namens "Rex Splode".
Kommt dieser Erstklässler-Scheiß von dir, oder hattest du Hilfe?
Das war... meine Idee.
Ja, das dachte ich mir.
Na komm, ich kenne deinen Typ.
Sei besser.
Ich hab versucht...
Trainingspläne liegen in euren Spinden.
Die erste Runde ist in 30 Minuten.
Wegtreten.
Ich brauche dich noch im Team.
Einverstanden?
So hatte ich mir das nicht vorgestellt, aber ja, natürlich.
Ich verstehe.
Sehr gut.
Ich vertraue dir.
Scheiß auf ihn.
Er macht einen Fehler.
Nein, Cecil hat recht.
Meine Führung war suboptimal, und das ist ein Problem.
Wie jedes Problem muss es behoben werden.
Hey, Fremder.
Ansonsten ist das Leben auf dem Land gut.
Vielleicht etwas einsam, aber das ist ok.
Hört sich gut an.
Und...
Und?
Und jetzt könntest du erzählen, wie es dir geht.
Ich weiß nicht.
Ok, denke ich.
Wann warst du zuletzt als...
...Invincible unterwegs?
Gestern Morgen.
Aber ich fliege nur wie ein Idiot herum.
Ich kann nicht aufhören daran zu denken...
Als Kind wollte ich immer wie mein Vater sein.
Und wenn das wirklich passiert?
Wenn ich wie er werde, ohne es zu merken?
Du bist nicht dein Vater.
Das wissen wir alle.
Die ganze Welt weiß das.
Cecil nicht.
Dann beweise ihm das Gegenteil.
Sie sind in einem Lagerhaus am Hafen.
Wir wissen noch nicht, was sie dort bauen, aber es ist groß.
Wir müssen es herausfinden.
Holen Sie Immortal.
Director.
-Mark... -Ich will für Sie arbeiten.
Ich befolge Befehle.
Sie haben das Sagen.
Setzen Sie mich wieder ein.
Sir!
Das Energieniveau ist zu hoch.
Besorgt dem Jungen einen Kommunikator.
Energie ist stabil.
Neural-Matrizen fahren hoch.
Buffer sind vernetzt.
Wer sonst hätte das geschafft?
Keiner in einer Million verschiedener Dimensionen.
Peng.
Das stimmt.
Ihr werdet die Welt verändern.
Alle Welten.
Öffne die Portale, dann verbinden wir uns mit den anderen Maschinen.
Transdimensionale Verbindungen stabil.
Nehme sie in Betrieb.
Eintausend Gehirne, synchronisiert.
Dein Thron.
Wir verarbeiten im Hintergrund viele Daten,
damit du deine Identität wahrst,
auch wenn du die Erinnerungen aller anderen hast.
Das ist unsere Premiere.
Sobald wir mit dem Prozess beginnen,
ist es unmöglich, aufzuhören.
Bei diesen Energieniveaus wären schwere Hirnschäden das geringste Problem.
Ich verstehe.
Ich bin bereit.
Lasst uns auf dem Blitz reiten.
Super.
Ich bin riesengroß.
Und in mir sind so viele andere.
Verbunden und stabil.
Geschafft.
Sag das nicht.
Warum nicht?
Deswegen, du Idiot.
Spuck's aus, Junge.
Da ist so ein mechanischer Weihnachtsbaum
mit einem Haufen von denselben Leuten darauf sitzend.
Und ein paar Portale,
-und die Maulers... -Ist egal.
Halt sie auf.
Hey, schaltet das ab.
Oder ich zerstöre es.
Versuch es doch.
Genau auf die Bemerkung habe ich gewartet.
Warte!
Invincible, du verstehst nicht!
Hör auf zu kämpfen und hör mir zu!
Er ist stärker, als er wirkt.
Vielleicht, aber seinem Namen wird er nicht gerecht.
Er ist definitiv nicht... unbesiegbar.
Stopp!
Es geht um das Allgemeinwohl!
Ja, das habe ich schon mal gehört.
Es tut mir leid.
Maulers, helft euren Brüdern!
Du hast noch mehr von uns?
Wir sind nicht einzigartig?
Stoppt ihn, aber tötet ihn nicht!
Wir tun beides.
Seid still und genießt die Show.
Nein!
Das reicht. Ich sagte: "Stopp!"
Hör auf zu jammern!
Wir sind fast fertig.
Ich erbaue mein Utopia nicht mit Blut!
Halt! Das ist zu viel Spannung.
Du bringst uns alle um!
Bist du verletzt?
Er ist wohl wirklich... unbesiegbar.
Nein!
Nicht schon wieder.
Hey!
Hey, Kumpel, das waren die Maulers, ok?
Und offenbar sehr viele?
Ich weiß nicht, was sie vorhatten,
aber ich würde sagen, du hast es auf spektakuläre Weise gestoppt.
Ich gebe es nicht gern zu, aber Rex hat recht.
Es waren noch andere hier.
Die Maulers verdienen das nicht.
Das haben sie sich selbst zuzuschreiben.
Du hast sie aufgehalten.
Du hast meine Befehle befolgt.
Wir haben gute Arbeit geleistet.
Geh nach Hause.
Wir finden heraus, was sie vorhatten.
Immortal, suche nach Überlebenden und melde dich.
Verstanden.
Mom?
Mom.
Mom!
Oh mein Gott, Mark!
Schon gut.
-Ich bin ok. -Was ist passiert?
Ich arbeite für Cecil.
Ich stoppte die Maulers, aber es gab eine Explosion.
Bist du ok?
Was?
Ja, ich bin nur müde.
Ich muss aus Versehen...
Schon gegessen?
Nein.
Hab ich vergessen.
Ich mache Essen.
Ich kann was bestellen...
Ich will kochen.
Ok.
Das wäre nett.
Es kam Post für dich.
Du zuerst.
Auf keinen Fall, du zuerst.
Ok, dann gleichzeitig.
"Herzlichen Glückwunsch zur Aufnahme an der Upstate University, Miss Bennett."
Miss Bennett, warte, das ist deiner!
Was soll drin stehen?
Es soll drin stehen, dass wir zusammen aufs College gehen.
Ich glaube dir nicht.
Ok.
Jetzt glaube ich dir.
Oh mein Gott!
Ich bin angenommen!
Ich darf meinen Superhelden-Freund also behalten.
Es scheint so.
Hallo, Immortal.
Danke für die Hilfe heute.
Weißt du, dass ich für Cecil arbeite?
Also, wenn du Hilfe brauchst oder ein Team bilden willst...
Cecil denkt, du bist auf unserer Seite.
Ich bin nicht so sicher.
Ich beobachte dich.
Ich sagte, er soll den Helm nicht abnehmen.
Bruder?
Bist du das?
Wie kannst du überhaupt noch atmen?
Was hat er mir angetan?
Das hast du dir selbst angetan, und das hier mir!
Er hat mich zum Freak gemacht.
Ich habe alles ruiniert!
Er hat so viele Menschen getötet, die ich kannte.
Menschen, die ich liebte.
Millionen sind seinetwegen gestorben.
Dein Gehirn ist durcheinander.
Du kannst deine Erinnerungen nicht
von denen anderen unterscheiden.
Das sind alles meine!
Alle!
Du musst in ein Krankenhaus.
Nein.
Ich muss mich rächen.
Er soll dafür bezahlen.
Ich werde nicht ruhen, bis ich ihn getötet habe!
Gut, dann geh nur!
Keine Sorge meinetwegen.
Ich bin nur geschmolzen, um dir bei der Selbstverstümmelung zu helfen.
Ich arbeite nie wieder für andere.
Untertitel von: Kornelia Nelle
"Creative Supervisor Alexander König"