ഇതുവരെ
ആരോ കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഗാർഡിയൻസിനെ കൊന്നു.
എൻ്റെ പേര് അലെൻ.
സംഘടനയിലെ ഗ്രഹങ്ങൾക്ക് നിന്നെപ്പറ്റി അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടാകും.
എനിക്ക് അനങ്ങാൻ സാധിച്ചില്ല.
എൻ്റെ ഹൃദയം വല്ലാതെ മിടിച്ചു.
അത് ഭയമാണ്.
എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ ആരുമില്ല, അതിനാൽ ഞാൻ എല്ലാം ഉള്ളിലൊതുക്കുന്നു,
ഇതെന്താണ്?
ഇതെന്നെ സഹായിച്ചിരുന്നു.
യാ!
നാശം.
നീയെന്നെ പാരീസിൽ കൊണ്ടുവന്നോ?
അതൊരു കസീനോ ആണോ?
നിൻ്റെ കാതിലെ ആ ഒച്ച മാത്രമല്ല നീ കേൾക്കേണ്ട ശബ്ദം എന്നുകൂടി ഓർക്കണം.
നീ ഒത്തിരി നല്ലവളാണ്!
താനൊരു കിളവൻ കപടനാട്യക്കാരനാണെടോ!
-ചുമ്മാതിരിക്ക്! -നീയും ഞാനും തമ്മിൽ ഒന്നുമില്ലായിരുന്നു.
ഞാനും ഇമ്മോർട്ടലും തമ്മിൽ ബന്ധമുണ്ട്.
ഞാൻ എന്നെ വിളിക്കുന്നത്... ഷേപ്സ്മിത്ത് എന്നാണ്.
നീ നിൻ്റെ ഡാഡിയല്ല മാർക്ക്.
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ തിരിച്ചുപോകുന്നത്.
ഇതാണാ സമയം.
എൻ്റെ കിളിക്കുഞ്ഞിനെ കൂട്ടിൽ നിന്ന് ഇറക്കാനുള്ള സമയം.
എനിക്ക് പറക്കാനറിയുന്നത് നന്നായി.
മമ്മി ഓക്കേ ആയിരിക്കില്ലേ?
എന്താവശ്യമുണ്ടെങ്കിലും, ഞാൻ അഞ്ചു മിനിറ്റിൽ വീട്ടിലെത്തും.
എനിക്കൊരു കുഴപ്പവുമുണ്ടാകില്ല.
ദേഷ്യം അതിൻ്റെ ഒരു ഭാഗമാണ്.
ദുഃഖാചരണത്തിൻ്റെ ഭാഗം.
അതേ, എനിക്ക്... അറിയാം.
ഞാൻ കരയില്ലെന്ന് സ്വയം ഉറപ്പിച്ചതാണ്.
ഇക്കഴിഞ്ഞ കൊല്ലം വളരെ...
പ്രയാസമേറിയതായിരുന്നു?
അതേ.
പക്ഷേ കോളേജൊരു പുതിയ തുടക്കമാണ്,
നീ അതിൻ്റെ ഓരോ നിമിഷവും ആസ്വദിക്കണം.
നീയാരാണെന്ന് കണ്ടെത്താനുള്ള അവസരമാണിത്,
ഞാൻ ഇൻവിൻസിബിളിൻ്റെ കാര്യമല്ല പറഞ്ഞത്.
ഞാൻ പറഞ്ഞത് മാർക്ക് ഗ്രേസൻ്റെ കാര്യമാണ്.
എൻ്റെ ഒരേയൊരു മകൻ.
എൻ്റെ... പൊന്നുമോൻ.
എൻ്റെ...
ശരി.
ഐ ലവ് യു മമ്മീ.
പിന്നെ, മയക്കുമരുന്ന് വേണ്ടാ!
അവ എൻ്റെ ദേഹത്ത് പിടിക്കുമോ?
അതിനി പരീക്ഷിച്ചു നോക്കാൻ പോകേണ്ട.
ഞാൻ ഞായറാഴ്ച അത്താഴത്തിന് വീട്ടിലെത്താം.
ഒരു സെക്കൻ്റ്, പ്ലീസ്.
ശരി, ഞാനീ കാൾ ഒന്നെടുക്കട്ടെ, ഓക്കേ?
ഹായ്.
സോറി.
ഹായ്.
എൻ്റെ കൂട്ടുകാരി ഓൾഗയാണ് നിങ്ങളുടെ കാർഡ് തന്നത്.
-എൻ്റെ പേര് ഡെബ്ബി-- -ശരി.
ശരി, അല്ല, സോറി.
പേരിൻ്റെ അവസാനം പറയേണ്ട ഡെബ്ബീ, പക്ഷേ ഓൾഗ നിങ്ങളെപ്പറ്റി പറഞ്ഞിരുന്നു.
ഞാൻ കാൾ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
സീൻസ് ഡോഗ്?
ശരിക്കും?
എന്താ നമുക്ക് 12 വയസ്സാണോ?
ഇത് ചരിഞ്ഞാണോ ഇരിക്കുന്നത്?
മാർക്ക്, നീയെന്നെ സഹായിക്കണം.
നിനക്കൊരു ഗേൾഫ്രണ്ടുണ്ട്, നീയൊരു സൂപ്പർ ഹീറോയാണ്.
ഞാനോ, ഒറ്റയ്ക്ക്, സൂപ്പർ പവറുകളും ഇല്ല,
അതുകൊണ്ട്, ഒന്ന് സ്റ്റൈലായി നടന്ന് പെമ്പിള്ളേരെ ആകർഷിക്കണം.
ഇത് ശരിയാവുന്നില്ല.
ഒരു താരതമ്യത്തിലൂടെ നിന്നെ കാണാൻ സുന്ദരനാക്കാം.
അത് കൊള്ളാം.
ശരി, ഇതുകണ്ടോ?
അതൊരു സോക്ക് ആണോ?
ഇത് വാതിലിലുണ്ടെങ്കിൽ, നീ പോയി ഒരു ടാക്കോ കഴിക്ക്, അല്ലെങ്കിൽ സ്പെയ്നിലേക്ക് പറക്ക്.
അല്ലെങ്കിൽ ഇഷ്ടമുള്ളത് ചെയ്യാം, പക്ഷേ സോക്ക് ഇവിടുന്ന് പോകുംവരെ അകത്ത് വരരുത്,
ഞാൻ അതുതന്നെ നിനക്കുവേണ്ടിയും ചെയ്യും.
-മനസ്സിലായോ? -ഹായ്, പുറത്ത് കുറച്ച് സാധനങ്ങൾ ഉണ്ടല്ലോ.
അത് നിങ്ങളുടേതാണോ ഗയ്സ്?
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ.
അത് ശേഖരമാണ്!
സോറി ബഡി, ഞാനെന്താ ആലോചിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
കോളേജിലെ ആദ്യ ദിവസം ആരാണ് സെക്സ് ചെയ്യുക?
എനിക്കറിയില്ല മാർക്ക്.
ഒരുപാടുപേർ ചെയ്യുന്നുണ്ടാവും.
ഉദാഹരണത്തിന്, നമ്മൾ?
നമ്മളോ?
എൻ്റെ റൂം മേറ്റ് നാളെയേ വരൂ, അപ്പോൾ ഈ സ്ഥലം മുഴുവനും നമുക്ക് സ്വന്തം.
ശരി.
അതായത്, ഇപ്പോൾത്തന്നെ വേണമെന്നോ?
നമുക്ക് വേണമെങ്കിൽ ആവാം, എന്നാണ് പറഞ്ഞത്.
ഓക്കേ.
ശരി.
ഞാനിവ വാങ്ങിച്ചു.
ഓക്കേ.
കൊള്ളാം. അവ ഉള്ളത് നല്ലതാണ്.
നിൽക്കൂ, നിനക്ക് സൂപ്പർ സ്പേം പോലെ ഒന്നുമില്ലല്ലോ, അല്ലേ?
ഇല്ല, അതായത്, സാധാരണ പോലെയാണ് തോന്നുന്നത്.
ഞാനങ്ങനെ-- കുഴപ്പമില്ലെന്നാണ് തോന്നുന്നത്.
നീയെന്നെ അബദ്ധവശാൽ ഞെരിച്ചുകളയുകയും മറ്റുമില്ലല്ലോ,
അതായത്, നിനക്ക് ആവേശം കൂടുമ്പോൾ?
നിൻ്റെ കഴിവുകൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
ഇല്ല.
ഞാൻ-- ഞാനങ്ങനെ ചെയ്യാറില്ല.
എന്നാൽ ഞാൻ മുകളിലായി ശ്രമിക്കാം.
സുരക്ഷയ്ക്കു വേണ്ടി.
തീർച്ചയായും.
ആദ്യം ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്യു.
നീയതെങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നത്?
സൂപ്പർ പവർ, ബേബി.
എന്നെ ബേബി എന്നു വിളിക്കരുത്.
മനസ്സിലായി.
അപ്പോൾ, പ്രിയ പ്രേക്ഷകരേ, നമുക്ക് ആംബറിനും മാർക്കിനും അല്പം സ്വകാര്യത നൽകിക്കൊണ്ട്,
നമ്മുടെ ശ്രദ്ധ നക്ഷത്രങ്ങളിലേക്കും തലമുറകൾ പഴക്കമുള്ളൊരു കഥയിലേക്കും തിരിക്കാം,
അതാണ്, "ദിസ് മിസ്സീവ്, ദിസ് മാക്കിനേഷൻ."
ദിസ് മിസ്സീവ് ദിസ് മാക്കിനേഷൻ
നമുക്ക് യൂനോപ്പ എന്ന ഗ്രഹത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാം.
സമാധാനപൂർണ്ണവും സമ്പന്നവുമായൊരു ലോകം,
യൂനോപ്പൻസ് പ്രകൃതിയും സാങ്കേതികതയും ഇണക്കിച്ചേർക്കുന്നതിൽ വിജയിച്ചിരുന്നു.
എന്നാൽ കണ്ണടച്ചു തുറക്കും മുമ്പ് എല്ലാം മാറിമറിഞ്ഞു.
ശക്തമായൊരു മഹാമാരിപോലെ, സമാനതകളില്ലാത്ത ഒരു നീചശക്തി യൂനോപ്പയെ ആക്രമിച്ചു.
അത് ആ ഗ്രഹമാകെ വീശിയടിച്ച് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ അവിടം കീഴടക്കി.
മരിച്ച യൂനോപ്പൻസിന് തങ്ങളെ ആക്രമിച്ചവർ ആരാണെന്ന് ഒരിക്കലും അറിയാനായില്ല.
ജീവിച്ചവർ അതിവേഗം ആ പേര് മനസ്സിലാക്കി,
വിൽട്രുമൈറ്റ്.
എങ്കിലും, യൂനോപ്പൻ വീര്യം അചഞ്ചലമായിരുന്നു.
ദശാബ്ദങ്ങളായി അവർ തക്കം പാർത്തിരുന്നു, അവരൊരു ദുർബല നിമിഷത്തിനായി കാത്തിരുന്നു,
പിന്നെ ചെറുത്തുനിൽപ്പാരംഭിച്ചു.
ദൗർഭാഗ്യവശാൽ, അവർ വീണ്ടും തങ്ങളുടെ പീഡകരെ വിലകുറച്ചുകണ്ടു.
എന്നാൽ എല്ലാം നഷ്ടമായിരുന്നില്ല.
വൈഭവമുള്ള ചില യൂനോപ്പൻസിന് രക്ഷപ്പെടാനായി,
പുതിയൊരു ജീവിതത്തിൻ്റെ മോഹങ്ങളുമായി അവർ സ്വന്തം നാടുവിട്ട് നക്ഷത്രങ്ങളിൽ ചേക്കേറി.
ഒരു തലമുറ കഴിയുമ്പോഴേക്ക്, അവർ വിവിധ യൂനോപ്പൻ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ അവരുടെ ജനസംഖ്യ
വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ബ്രീഡിംഗ് ക്യാമ്പുകൾ ആരംഭിച്ചു,
ഇതെപ്പറ്റിയുള്ള വാർത്തകൾ ചില ക്ഷീരപഥങ്ങളുടെ ശക്തമായ ശ്രദ്ധനേടി.
യൂനോപ്പൻസിൻ്റെ അതിജീവനത്തിലും വിൽട്രുമൈറ്റ് ആക്രമണത്തിൽ നിന്നുള്ള
രക്ഷപ്പെടലിലും സന്തുഷ്ടരായി, ഗ്രഹങ്ങളുടെ സംഘടനയുടെ നായകൻ തീഡസ്
യൂനോപ്പൻസിനെ തങ്ങൾക്കൊപ്പം ചേരുവാൻ ടെലസ്ക്രിയ എന്ന ഗ്രഹത്തിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു.
യൂനോപ്പയിലെ മാർവിൻ, ഞങ്ങൾക്ക് അതീവ ദുഃഖമുണ്ട്.
വിൽട്രുമൈറ്റ് സന്നാഹങ്ങൾ ക്ഷീരപഥങ്ങൾക്ക് ആപത്തായി മാറിയിരിക്കുന്നു,
ഞങ്ങളിതിനെതിരെ ഒന്നിച്ചു നിൽക്കുന്നു.
നിലവിൽ ഞങ്ങൾ അവരെ തടയാനായി ഒരായുധം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കാനാകുമെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സംഘടനയിൽ ചേരാൻ സന്തോഷമുണ്ട്.
ബ്രീഡിംഗ് ക്യാമ്പുകൾ ഒരു ജനിതക സമ്പുഷ്ടീകരണ പദ്ധതി കൂടിയാണെന്ന്
മാർവിൻ തീഡസിനോട് പറഞ്ഞു.
വിൽട്രുമൈറ്റിനെ പരാജയപ്പെടുത്താനാകുന്ന ഒരു ഭടനെ ജനിപ്പിക്കുംവിധം രൂപീകരിച്ചതാണത്.
ഇതിൻ്റെ ഫലങ്ങൾ ആശാവഹമായിരുന്നില്ല.
അലെൻ ജനിക്കുന്നതുവരെ.
ആദ്യത്തേതും ഒരേയൊരു വിജയവും അവനായിരുന്നു.
ജനിച്ച നാൾ മുതൽ അലെന് പരിശീലനം ലഭിച്ചു,
ഈ പ്രപഞ്ചം കണ്ട ഏറ്റവും മികച്ച പോരാളിയായിത്തീരാൻ!
പ്രായപൂർത്തിയാകും മുമ്പുതന്നെ, അവൻ്റെ ശക്തിയ്ക്കു മുമ്പിൽ തലകുനിക്കാത്ത
ഒരെതിരാളിയെ കണ്ടെത്താനായില്ല.
താമസിയാതെ, അലെന് അവൻ്റെ ആദ്യ ദൗത്യത്തിന് പുറപ്പെടാനുള്ള സമയമായി.
പ്രപഞ്ചത്തിൽ മിക്കതിനെക്കാളും ശക്തനായിരുന്നിട്ടും,
അലെന് ഒരു വിൽട്രുമൈറ്റിനെപ്പോലും പോരിൽ തോൽപ്പിക്കാനായില്ല.
ആ പദ്ധതി ഒരു പരാജയമായിക്കണ്ട്, അവസാനിപ്പിച്ചു.
പകരം അലെനെ ഒരു പ്ലാനറ്ററി ഇവാല്യുവേഷൻ ഓഫീസറായി നിയമിച്ച്,
അവനെ തോൽപ്പിക്കാനാവുന്ന ഏതെങ്കിലും ജീവിയുണ്ടോ എന്ന് കണ്ടെത്താനായി അയച്ചു.
വിൽട്രുമൈറ്റിനെ നേരിടാൻ ശക്തിയുള്ള ഒരു സഖ്യകക്ഷിയുണ്ടാവുമെന്ന ചിന്തയിലായിരുന്നിത്
അലെന് ഉറത്ത് ഗ്രഹത്തിൻ്റെ നിരീക്ഷണമായിരുന്നു ഉത്തരവാദിത്തമെങ്കിലും,
അവൻ ആകസ്മികമായി ഭൂമിയിലെത്തിപ്പെടുകയും
ആ തെറ്റ് അവനെ മാർക്ക് ഗ്രെയ്സണിലേക്ക് നയിക്കുകയും ചെയ്തു.
പാതി മനുഷ്യനും പാതി വിൽട്രുമൈറ്റുമായ മാർക്ക് സംഘടനയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ട്.
കാരണം, ചിലപ്പോൾ ഈ പ്രപഞ്ചമാകെ മാറ്റിമറിക്കുവാൻ
നിങ്ങളായിത്തീരണം...
അലെൻ ദ ഏലിയൻ
ഞാൻ വീട്ടിലെത്തിയല്ലോ.
ഇത്തവണ, സംഘടനയ്ക്ക് നൽകാൻ അമൂല്യമായൊരു സമ്മാനം അലെൻ്റെ പക്കലുണ്ട്...
പ്രതീക്ഷ.
ഡാറ്റാ ലോഗ്.
നിങ്ങൾക്കും ഹലോ. ഇതാ.
നീ ഇത്തവണ ശരിയായ ഗ്രഹം കണ്ടെത്തി.
അതേ, ഞാൻ ശരിയായ ഗ്രഹം കണ്ടെത്തി.
കാരണം, നിങ്ങൾ ഇതിനു മുമ്പ് കണ്ടെത്തിയത് തെറ്റായ ഗ്രഹമായിരുന്നു.
തീർച്ചയായും, പക്ഷേ അതുവല്യ കാര്യമല്ല...
ഞങ്ങളുടെ മിക്ക ഏജൻ്റുമാരും ഇത്രയും അസ്ട്രോ നാവിഗേഷന്‍‍ തെറ്റുകൾ വരുത്താറില്ല.
നോക്കൂ, സ്പാർക്കി, ഇത് പ്രപഞ്ചരക്ഷയിൽ അവസാനിച്ചാലും, അതൊരു തെറ്റാണോ?
അതേ.
നീ താമസിച്ചു.
ജനറൽ ടീലിയ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഞാൻ കഴിയുന്നത്ര വേഗത്തിൽ എത്തി.
നീ പോയിരുന്ന സമയത്ത് വിൽട്രുമൈറ്റുകൾ ഐക്രിയോൺ ആക്രമിച്ചു.
എന്താ? പക്ഷേ അവർ സംഘടനയിൽ ചേർന്നതല്ലേയുള്ളൂ?
ഇതീ മേഖലയാകെ ഭീതിയിലാക്കിയിരിക്കുന്നു.
നാം സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ഗ്രഹങ്ങളെല്ലാം ആശയവിനിമയം നിർത്തിവച്ചു.
നമുക്ക് കൂടുതൽ സഖ്യകക്ഷികൾ വേണം.
പക്ഷേ അവരത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടിലാക്കുകയാണ്.
അപ്പോൾ ഞാനൊരാളെ കണ്ടെത്തിയത് നന്നായി.
എന്താ വാർത്ത, അലെൻ ഓഫ് യുനോപ്പാ?
ഭൂമിയിലെ ആളുകൾക്കിടയിൽ ഒരു വിൽട്രുമൈറ്റ് ഉണ്ടെന്ന് എർത്ത് ചാമ്പ്യന് സൂചന നൽകിയോ?
നൽകി, പക്ഷേ കാര്യമെന്തെന്നാൽ, അവനും ഒരു വിൽട്രുമൈറ്റാണ്!
അവൻ്റെ പേര് മാർക്ക്, പക്ഷേ അവൻ പകുതി വിൽട്രുമൈറ്റ് മാത്രമാണ്.
അവിശ്വസനീയം.
എനിക്കറിയാം, കേട്ടാൽ അത്ര രസമില്ല, പക്ഷേ അവൻ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയല്ല.
ഈയിടെ വരെ അവന് വിൽട്രുമൈറ്റ് എന്താണെന്നുപോലും അറിയില്ലായിരുന്നു.
എന്താ?
എന്താ-- ഇവൻ നമ്മോട് കള്ളം പറയുകയാണ്.
അതെങ്ങനെ സാദ്ധ്യമാകും?
അവനോട് ആരും പറഞ്ഞിരിക്കില്ല.
അവന് ശക്തികൾ ലഭിച്ചപ്പോൾ, ആഗ്രഹിച്ചത് മറ്റുമനുഷ്യരെ സഹായിക്കണമെന്നായിരുന്നു.
അപ്പോൾ, അവൻ്റെ അച്ഛൻ തീരുമാനിച്ചു ഭൂമി പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള സമയമായെന്ന്,
അപ്പോൾ അവർ... രണ്ടാളും അതും പറഞ്ഞ് വഴക്കിട്ടു.
ഒരു വിൽട്രുമൈറ്റിനെതിരേ മറ്റൊരു വിൽട്രുമൈറ്റ്.
ഗ്രേറ്റ് പർജിനു ശേഷം അങ്ങനൊന്ന് സംഭവിച്ചിട്ടില്ല.
അങ്ങനെ, അവർ വഴക്കിട്ട ശേഷം, അവൻ്റെ ഡാഡി പോയി.
അതായത്, ഭൂമി വിട്ടുപോയി.
പൂർണ്ണമായും അപ്രത്യക്ഷനായി.
നമുക്ക് ഒരിക്കലും അവരിലൊരാളെ വിശ്വസിക്കാനാവില്ല.
മാർക്ക് മറ്റു വിൽട്രുമൈറ്റുകളെപ്പോലെയല്ല.
അവന് അവൻ്റെ ലോകം രക്ഷിക്കണമെന്നു മാത്രമേയുള്ളൂ.
അതിൻ്റെ പേരിൽ മറ്റുള്ളവരെ കീഴടക്കണമെന്നും.
ഇല്ല! നിർത്തൂ! അതല്ല അവൻ്റെ സ്വഭാവം.
അവനൊരു നല്ല പയ്യനാണ്, ഒരു ആക്രമണകാരിയല്ല.
ഇതുവരെ.
നിങ്ങളിതെല്ലാം കേൾക്കുന്നുണ്ടല്ലോ?
വർഷങ്ങളായി നാം വിൽട്രുമൈറ്റുകൾക്കിടയിൽ ഒരു വിള്ളൽ വീഴ്ത്താൻ നോക്കുകയായിരുന്നു.
ഇതായിരിക്കാം അത്.
-നിങ്ങളറിയണം... -തീഡസ്, ഈ റോബോട്ടിനെ വിശ്വസിക്കാനാവില്ല.
അലെൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
വിൽട്രുമൈറ്റുകൾ ഒരിക്കലും അവരുടെ ദൗത്യം ഉപേക്ഷിക്കില്ല, പക്ഷേ ഒരാളത് ചെയ്തു.
വിൽട്രുമൈറ്റുകൾ പരസ്പരം പോരാടില്ല,
പക്ഷേ ഒരു മകൻ അച്ഛനെ ധിക്കരിച്ചു.
ഇവ ദൗർബല്യങ്ങളാണ്.
നമ്മളാദ്യം കണ്ടെത്തിയവ,
നാം ചൂഷണം ചെയ്യാൻ പഠിക്കേണ്ടവ.
ചിലപ്പോൾ ക്ഷീരപഥത്തിൽ വിൽട്രത്തിനുള്ള പിടിപാട്, കരുതുന്നപോലെ ദൃഢമായിരിക്കില്ല.
നീ അസ്സലായി ചെയ്തു അലെൻ, ഞങ്ങൾക്ക് ചർച്ച ചെയ്യാനായി വിഷയം നൽകുകയും ചെയ്തു.
ഞങ്ങൾ താമസിയാതെ നിൻ്റെ സഹായം വീണ്ടും തേടും.
നന്ദി, മഹാനായ തീഡസ്.
സേവിക്കാനാവുന്നത് ഒരു ബഹുമതിയാണ്.
ഇതിൻ്റെ അർത്ഥം എന്താണെന്ന് അവർക്ക് ഒരു പിടിയുമില്ല!
അവിടെ മറ്റ് വിൽട്രുമൈറ്റ് പിള്ളേരുണ്ടെങ്കിൽ,
അവരെയും നമുക്ക് അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് എതിരാക്കാം!
പിന്നെ, അവരെന്തിനാണ് മറ്റു വംശങ്ങളുമായി ഇണചേരുന്നത്?
വിൽട്രുമൈറ്റുകൾ വംശശുദ്ധിയിൽ വിശ്വസിക്കുന്നെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
കണ്ടോ, അതൊരു നല്ല ചോദ്യമാണ്.
ഒച്ച വയ്ക്കുന്നതിനു പകരം, ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ ചോദിച്ചുകൂടേ?
അലെൻ, നീ പോകുന്നതിനു മുമ്പ്.
ഒരു കാര്യം പറയട്ടേ?
തീർച്ചയായും, ജ്ഞാനിയായ തീഡസ്.
സംഘടനയിൽ ചേർന്ന ഉടൻ തന്നെ ഐക്രിയോൺ ആക്രമിക്കപ്പെട്ടത്,
സൗകര്യപ്രദമെന്നതിനൊപ്പം വളരെ അസ്വസ്ഥതയുഉളവാക്കുന്നതുമാണ്.
സമിതിയ്ക്കുള്ളിൽ നിന്നുതന്നെ വിൽട്രുമൈറ്റുകൾക്ക് വിവരം ലഭിച്ചതുപോലെ.
നമ്മളെ ആരെങ്കിലും ചതിച്ചോ എന്ന് ഞാൻ കണ്ടുപിടിക്കണോ?
അലെൻ.
ഈ സംഘടനയുടെ ഏറ്റവും വലിയ സ്വത്താണ് നീയെന്ന് വീണ്ടും തെളിയിക്കുകയാണ്.
നന്ദി സർ.
ചാരന്മാരുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാനവരെ കണ്ടെത്തും.
ഹേയ്, വോർഗ്, കൊച്ചു കൂട്ടുകാരാ.
നീയെന്നെ മിസ് ചെയ്തോ?
മ്, നീ മിസ് ചെയ്തു.
നീ നിൻ്റെ ഡാഡിയെ മിസ് ചെയ്തു, അല്ലേ?
നീ എന്നെ മിസ് ചെയ്തോ?
ഞാൻ നിന്നെ മിസ് ചെയ്തു.
ആണോ? എത്ര?
ഏറ്റവും കൂടുതൽ, അല്ലെങ്കിൽ, അതിൻ്റെ പത്തിരട്ടി.
ചിലപ്പോൾ അതിലും കൂടുതൽ.
അത് സത്യമാണോ എന്ന് നോക്കാം.
എൻ്റെ ദൈവമേ!
സ്പർശനികൾ. ഞാൻ...
എന്നാൽ നമുക്കിപ്പോൾ ഭൂമിയിലേക്ക് പോകാൻ നല്ല സമയമായിരിക്കും.
അവിടെ ആംബർ ബെന്നെറ്റും മാർക്ക് ഗ്രേസണും പ്രശസ്തമായ അപ്സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ
പഠനമാരംഭിക്കുന്നത് നോക്കാം.
ഫിറ്റ്
അതുശരി.
വേണ്ട, ഇപ്പോൾ നമുക്കത് ചെയ്യേണ്ട.
ശരി...
നമുക്ക് യൂനോപ്പയിലെ പൂച്ചയെ നോക്കാം.
അവനും തലയുടെ നടുവിൽ ഒരു വലിയ കണ്ണുണ്ട് എന്നത് അത്ഭുതമൊന്നുമല്ല,
പക്ഷേ അതവനെ ഒരു വീട്ടിലെ സകല സാഹസങ്ങളും ചെയ്യുന്നതിൽനിന്ന് തടയുന്നില്ല.
ഹോ, ഞാനിത് കഴിക്കാനായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
നീ എങ്ങനെയീ കൻസ്ലോക്ക് കഴിക്കുന്നു!
അറപ്പുതോന്നുന്നു.
ഇവനങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
ഞാനെത്ര ദൂരം സഞ്ചരിച്ചാലും,
ടെലസ്ക്രിയയാണ് ഞാൻ കണ്ടതിൽ ഏറ്റവും മനോഹരമായ ഗ്രഹം.
അതുപോലെതന്നെ തോന്നുന്ന നൂറുകണക്കിനു ഗ്രഹങ്ങളുണ്ട്.
തീർച്ചയായും, പക്ഷേ ഒന്നിലേ നീയുള്ളൂ.
വൗ.
ഹേയ്, സമിതിയുടെ മീറ്റിംഗിനു ശേഷം തീഡസ് എന്താണ് സംസാരിച്ചത്?
നോക്കൂ, ഞാനിത് പറയുന്നത് ശരിയല്ല...
ശരി, കുഴപ്പമില്ല.
ഇവിടെയൊരു ചാരനുണ്ടെന്ന് തീഡസ് കരുതുന്നു,
ഞാനത്--
അലെൻ!
നാശം!
യൂനോപ്പൻ.
ഞങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം തന്നാൽ നിന്നെ വെറുതേവിടുന്നത് ആലോചിക്കാം.
അത് നിങ്ങളുടെ സ്റ്റൈലല്ലല്ലോ.
അത് "ആദ്യം കൊല്ലുക, ഒരിക്കലും ചോദ്യം ചോദിക്കാതിരിക്കുക," എന്നല്ലേ?
നീ ഭൂമിയിലെ വിൽട്രുമൈറ്റിനെ കണ്ടുമുട്ടിയ മുഴുവൻ കഥയും
ഞങ്ങളോട് പറയും.
അതായത്, ഇത് സാങ്കേതികമായി ഒരു ചോദ്യമല്ല--
അയാൾക്കൊരു അനന്തരാവകാശി ഉണ്ടായി എന്നത് സത്യമാണോ?
അയാൾ തൻ്റെ ദൗത്യമുപേക്ഷിച്ചു എന്നത് ഉറപ്പാണോ?
ആരാണത് നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞത്?
ഞാൻ ചോദിക്കുകയാണ്!
എനിക്കതറിയണം--
ആ അച്ഛൻ എവിടെയാണിപ്പോൾ?
ആ അച്ഛൻ.
അയാൾ ഏതായിരുന്നു?
നിങ്ങൾ ഇരുകണ്ണുള്ളവരെല്ലാം എനിക്ക് ഒരുപോലെയാണ്.
മഹാനായ തീഡസ്.
അവനെങ്ങനെയുണ്ട്?
ഇപ്പോൾ, ജീവനുണ്ട്.
ശരിയല്ലെന്നു തോന്നുമെങ്കിലും, ഇത് ആഘോഷിക്കാനൊരു കാരണമാണ്.
അവർ വീണ്ടും അതിജീവനത്തിനുള്ള യൂനോപ്പൻ വീര്യം വിലകുറച്ചുകണ്ടു.
നീയും അലെനും തമ്മിൽ അടുപ്പത്തിലായിരുന്നു എന്നെനിക്കറിയാം.
നന്ദി സർ.
ഇവിടെ വന്ന്, സ്വന്തം തട്ടകത്തിൽ അലെനെ ആക്രമിക്കണമെങ്കിൽ,
നമ്മൾ എന്തോ കണ്ടെത്തിയെന്ന് വിൽട്രുമൈറ്റുകൾ അറിഞ്ഞിരിക്കണം.
അവരെ ഭീതിപ്പെടുത്തുന്ന എന്തോ ഒന്ന്.
നമ്മളത് ചൂഷണം ചെയ്യും.
നീ പോയി അൽപ്പം വിശ്രമിക്കൂ.
പോകൂ.
ഞാനവനെ നോക്കാം.
അലെൻ
എനിക്ക് മാപ്പുതരൂ അലെൻ.
വേഗമാകട്ടെ.
-വേഗമാകട്ടെ. -രണ്ടെണ്ണം കൂടി.
രണ്ടെണ്ണം കൂടി.
നമ്മളിതെപ്പറ്റി സംസാരിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതോ ഇതിങ്ങനെ വിചിത്രമായി തുടരുമോ?
രണ്ടാമത്തേതായാലോ?
ദൈവമേ! നിനക്കെന്താ ഒട്ടും പക്വതയില്ലാത്തത്?
എനിക്ക് പക്വതയില്ലെന്നോ?
നീയെന്നെ ഇമ്മോർട്ടലുമായി ചേർന്ന് ചതിച്ചു!
അങ്ങനെ സംഭവിച്ചെന്നാണോ നീ കരുതുന്നത്?
ശരിക്കും?
ഇനി അത് സത്യമാണെങ്കിൽത്തന്നെ, നീയും ഞാനും കൂടി ഈവിനെ ചതിക്കുകയായിരുന്നു.
ശരി, പക്ഷേ അത് നിനക്കനുകൂലമായി മാറി!
നിൻ്റെ സ്വഭാവം അവിശ്വസനീയമാണ്.
നീ ഒരു വൃത്തികെട്ടവളാണ്.
ഇമ്മോർട്ടലിന് ഏകദേശം 2000 വയസ്സുകാണും, അറിയാമോ?
എനിക്ക് നിൻ്റടുത്ത് ന്യായീകരിക്കണം എന്നൊന്നുമില്ല,
പക്ഷേ ഞാനും എൻ്റെ ഡ്യൂപ്ലിക്കേറ്റുകളും ജീവിച്ച കാലയളവ് കൂട്ടിനോക്കിയാൽ,
ഞങ്ങൾ ഒരേ പ്രായക്കാരാണ്.
ശരി.
ശരി. അപ്പോ നിൻ്റെ കണക്കിൽ ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പമാണല്ലേ?
കഴിഞ്ഞോ?
ഇല്ല റെക്സ്.
നീയൊരു വൃത്തികെട്ടവനാണ്.
അതൊരു വാർത്തയാണോ?
നോക്കൂ കേറ്റ്, എന്തായിത്.
എന്നോട് സംസാരിക്കൂ. എന്താ കാര്യം?
നിനക്കത് ശരിക്കും അറിയണോ റെക്സ്?
വേണം.
എനിക്കറിയണം.
ശരി.
ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ ഞാൻ മരിച്ച അത്രയും തവണ
മരിച്ച ഒരേയൊരാൾ ഇമ്മോർട്ടലാണ്.
ഒരുപക്ഷേ നിനക്കത് മനസ്സിലാകില്ല, പക്ഷേ അതിനൊരർത്ഥമുണ്ട്.
അയാൾക്കത് മനസ്സിലാകും.
റെക്സിന് മനസ്സിലാകില്ല.
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നത് നീ ഒളിഞ്ഞിരുന്ന് കേൾക്കരുത് എന്നാണ്.
അതുകൊണ്ട്, ദയവായി ഒന്നു പോയിത്തരൂ!
എടോ ചെറ്റേ, ഇത് തൻ്റെ ജിം അല്ല.
നീ വീണ്ടും എൻ്റെ പല്ലടിച്ചു കൊഴിക്കുമോ?
റെക്സ്, നീയിങ്ങനെയൊരു ശല്യമാകാതെ.
-വളരെ വൈകിപ്പോയി. -എന്തായാലും ഞാനൊരു ചതിയനല്ല.
പക്ഷേ നീ ശരിക്കുമൊരു ചതിയനാണ്!
പക്ഷേ അത് പണ്ടായിരുന്നു!
ഇപ്പോ ഞാനങ്ങനെയല്ല!
ഹലോ കൂട്ടുകാരേ.
എനിക്ക് ചലിക്കാതിരിക്കുന്ന ഒരിടത്തു നിന്നുകൊണ്ട് ഓടണം.
അത് നല്ലൊരാശയമല്ലേ?
നീ എവിടുന്നു വരുന്നു?
ശരിക്കും, നീ എവിടുന്ന് വരുന്നെടോ?
നടക്കട്ടെ ഷേപ്സ്മിത്ത്.
ഞാനവിടെയുണ്ടാകും.
ചലിക്കാത്ത ഒരു സ്ഥലത്ത്.
ഇതിപ്പോ ഒരു ലൈറ്റ് ബൾബ് തിന്നുന്നപോലെയുണ്ട്.
ഹേയ്, സംഗീതജ്ഞാ, എന്തായിതൊക്കെ?
ഇതൊരു സ്ടോസ് ആണ്.
ഒരു തലച്ചോറാണോ അത്?
അത് നിൻ്റെ തലച്ചോറാണോ?
അതേ.
നീയെന്നെക്കൊണ്ട് ചോദിപ്പിക്കും, അല്ലേ?
എനിക്ക് ഞാൻ ആ ജയൻ്റിനെ എതിരിട്ടത് തീരെ ഇഷ്ടമായില്ല.
ശരിയാ!
നീ അയാളുടെ മുന്നില്‍ തോറ്റ് തുന്നംപാടി.
ഭയം തോന്നുന്നത് മഹാ നാണക്കേടാണല്ലേ?
അത് സമ്മതിക്കാനാവില്ലായിരുന്നു.
സോറി.
സംവേദനക്ഷമത ഒരിക്കലും എൻ്റെ ശക്തിയായിരുന്നില്ല.
അല്ല, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
നീയതിനി മധുരം പുരട്ടി പറയേണ്ട.
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാനീ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാമെന്ന് കരുതുന്നത്.
ഞാനീ വിഷ്വൽ ഫീഡ്ബാക്ക് സിസ്റ്റം ഉണ്ടാക്കി,
എനിക്ക് ധ്യാനവും സക്രിയ ചിന്തകളും വഴി
എനിക്ക് ഭയമുണ്ടാകുന്നത് നിയന്ത്രിക്കാനാകും.
അതൊരു നല്ല കാര്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നോ?
ആളുകൾക്ക് ഭയമുണ്ടാകുന്നതിന് ഒരു കാരണമുണ്ട്.
അത് സാധാരണ ഒരു നല്ല കാരണമാകും.
ഭയം എന്നത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരുപയോഗവുമില്ലാത്ത ഒരു ബാഹ്യവികാരമാണ്.
ഞാൻ ശക്തമായി വിയോജിക്കുന്നു.
പക്ഷേ അത് നീ കുറച്ച് ബുദ്ധിമുട്ടിയേ മനസ്സിലാക്കൂ.
അടുത്തതവണ നീ ഒരു മലഞ്ചരിവിൽ നിന്ന് വീഴുമ്പോൾ ആസ്വദിച്ചോളൂ.
അമാൻഡ!
ഭയം എന്നെ പോരാട്ടങ്ങളിൽ മോശമാക്കുക മാത്രമല്ല ചെയ്തത്,
അതെന്നെ ഞാൻ വളരെനാളായി ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന
ചില കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്ന് തടയുകയും ചെയ്തു.
നീ എൻ്റെകൂടെ ഒരു സിനിമ കാണാൻ വരുമോ?
സിനിമ കാണാനോ?
തീർച്ചയായും റൂഡി.
ഞാൻ നിൻ്റെ കൂടെ സിനിമ കാണാൻ വരാം.
കമ്മ്യൂണിറ്റി സെൻ്റർ
എനിക്കത് വെർട്ടിഗോ പോലെയാണ് തോന്നുന്നത്.
ദുഃഖത്തിൻ്റെ ശാരീരിക ലക്ഷണങ്ങളെപ്പറ്റി കേട്ടിട്ടുണ്ട്.
നിരാശ, ക്ഷീണം, അങ്ങനെ പലതും,
പക്ഷേ എപ്പോഴെങ്കിലും അവളുടെ ഓർമ്മകൾ പെട്ടെന്ന് കടന്നു വരുമ്പോൾ,
ഞാൻ വീഴുകയാണെന്ന് തോന്നും.
സൂപ്പർ ഹീറോകളുടെ പങ്കാളികൾ
ഞാൻ എന്തിലെങ്കിലും പിടിക്കാൻ ശ്രമിക്കും, എന്നാൽ പിടിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.
അത് ഭീകരമാണ്.
തളർത്തുന്നതും.
പിന്നെ ഞാൻ...
അവളുടെ അഭാവം എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു.
അതുമാത്രമേ എനിക്കുള്ളൂ.
നന്ദി തിയോ.
ശരി, നമുക്ക് കുറച്ചുപേരെക്കൂടി കേൾക്കാം.
കരോൾ?
ഹായ്!
നിങ്ങൾ ഡെബ്ബിയല്ലേ?
അന്നത്തെ സംഭവത്തിൽ എനിക്ക് ദുഃഖമുണ്ട്.
എൻ്റെ മൂന്നുമാസം പ്രായമുള്ള കുഞ്ഞിന് കോളിക് വളരെ കൂടുതലാണ്.
ഞാനോർക്കുന്നു.
എൻ്റെ മകൻ, മഹാ ശാഠ്യക്കാരനായിരുന്നു.
അവനിപ്പോൾ എന്തു പ്രായമുണ്ട്?
പതിനെട്ട്.
അപ്പോൾ ഒരാണായല്ലോ.
ശരിയാണ്.
അപ്പോൾ, പ്രാഥമിക നിയമങ്ങൾ പറയാം.
ഞങ്ങളും മറ്റു ഗ്രൂപ്പുകളിൽ നിന്ന് വിഭിന്നമല്ല,
ആളുകളുടെ വ്യക്തിവിവരങ്ങളെപ്പറ്റി കൂടുതൽ കർശനമാണെന്നതൊഴികെ.
ആദ്യ പേരുകൾ മാത്രം.
നിങ്ങൾ തയ്യാറാകും വരെ പങ്കുവയ്ക്കണം എന്നില്ല,
പക്ഷേ അതിനാണല്ലോ നാമൊരു ചൊവ്വാഴ്ച രാത്രി ഇങ്ങനെ ചെലവഴിക്കുന്നത്,
അതുകൊണ്ട് ഇത് പറ്റുന്നത്ര പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക.
ഹാളിൻ്റെ അറ്റത്താണ് ബാത്ത് റൂം.
കാപ്പിയ്ക്ക് ബാറ്ററി ആസിഡിൻ്റെ രുചിയാണ്.
ചോദ്യങ്ങളെന്തെങ്കിലും?
നിങ്ങൾ എല്ലാം പറഞ്ഞല്ലോ.
കൊള്ളാം.
ഇരിക്കൂ.
ശരി, എല്ലാവരോടും, ആരാണ് സംസാരിക്കുക?
ഹായ്, ഞാൻ ലൂസിൻഡ ആണ്.
-ഹായ് ലൂസിൻഡ. -ഹായ് ലൂസിൻഡ.
കോളേജിൽ ഒരു ദിവസം ആയപ്പോഴേക്ക് വിളിക്കാൻ പോലും പറ്റാത്ത പോലെ വലിയ ആളായി.
സമയമുള്ളപ്പോൾ എന്നെ വിളിക്കൂ.
എനിക്ക് നിന്നെ കാണാതെ വയ്യ.
ഞാനും എൻ്റെ ആദ്യ മീറ്റിംഗിൽ അധികമൊന്നും പറഞ്ഞില്ല.
ആരോടെങ്കിലും സംസാരിക്കാൻ തന്നെ ഒരു മാസമെടുത്തു.
ഇപ്പോൾ അവർക്കെൻ്റെ വായടയ്ക്കാനാവുന്നില്ല.
അതുശരി.
സോറി.
ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒറ്റയ്ക്കു വിടാം.
സാരമില്ല.
ഞാനിന്ന് എൻ്റെ മകനെ കോളേജിൽ വിട്ടിട്ട് വന്നതാണ്.
വീട്ടിൽ ആരുമില്ലല്ലേ?
അതേ.
സാരമില്ല.
എനിക്ക് മനസ്സിലാകും.
എല്ലാവർക്കും ഇതുതോന്നും.
ഹേയ്, ഞാൻ പറയുമ്പോൾ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്,
ഈ വഴി ചെന്നാൽ ഒരു ബാറുണ്ട്, മീറ്റിംഗിനു ശേഷം ഞങ്ങളിൽ ചിലർ അവിടെ പോകും.
അതായത്, നമുക്ക് രണ്ടാൾക്കും വീട്ടിൽ പോകാനാഗ്രഹമില്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.
പക്ഷേ നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല, തീർച്ചയായും.
എനിക്ക് നിന്നെ കാണാതെ വയ്യ
തീർച്ചയായും.
എനിക്കൽപ്പം കഴിക്കണം.
അത്ര നല്ല ബാറല്ല.
നല്ലവയും കണക്കുതന്നെ.
ഒരിക്കലുമില്ലേ?
തീർച്ചയായും ഞാൻ സിനിമ കണ്ടിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ തീയറ്ററിൽ കണ്ടിട്ടില്ല.
എനിക്ക് മറ്റു പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നു.
ഞാനിതിലൊന്നും അന്ന് ചേരില്ലായിരുന്നു.
ഒരിക്കൽ നീ നിൻ്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെപ്പറ്റി എല്ലാം എന്നോട് പറയണം.
അതിന് നമ്മൾ ഇന്നു രാത്രി ഒരു ഭീകര സിനിമ കാണുന്നുണ്ടല്ലോ.
ഹേയ്.
നിൻ്റെ ഭയത്തിൻ്റെ സംവേദനക്ഷമത പരീക്ഷിക്കണ്ടേ?
മിഡ്നൈറ്റ് സ്ലോട്ടറിന് രണ്ട് ടിക്കറ്റ്.
ഇത് ആർ റേറ്റിംഗ് ഉള്ളതാണ്.
അതുശരി.
അതിന്?
ആർ റേറ്റിംഗ് ഉള്ള ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാൻ മാതാപിതാക്കൾ വേണം.
ഇത് വിചിത്രമാണ്.
മാതാപിതാക്കൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ
പ്രായപൂർത്തിയാകാത്തവർ കാണുമ്പോൾ സിനിമയുടെ രൂപം മാറുമോ?
നിങ്ങൾക്ക് ടിക്കറ്റ് വിറ്റതിന് എൻ്റെ ജോലി പോകാത്തതു പോലെ മാറും.
ഹേയ്!
അത് സാരമില്ല.
ഇവരെൻ്റെ മക്കളാണ്. അവർ സിനിമ കാണട്ടെ.
എന്ത്?
നിങ്ങൾക്കിനി ഡി എൻ എ ടെസ്റ്റ് നടത്തണോ?
എങ്ങനെ--
ഇത് നിൻ്റെ ആദ്യത്തെ സിനിമയായിരിക്കാം, എന്നാൽ എൻ്റെയല്ല.
പത്ത് രൂപയ്ക്ക് ആളുകൾ ചെയ്യുന്നതറിഞ്ഞാൽ ഞെട്ടും.
നിൽക്കൂ.
ഇത് നിൻ്റെ ആദ്യ സിനിമയാണെങ്കിൽ, നീ ഇതുവരെ ചെയ്യാത്ത സാധാരണ കാര്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാ?
ബർഗർ മാർട്ട്
ഇതിന് സ്വാദുണ്ടാവുമോ?
ആസനം വഴി ഭക്ഷണം കഴിച്ചിരുന്നയാളിൻ്റെ പ്രസംഗം.
അതങ്ങനെയല്ല-- അത് വന്നിരുന്നത് എൻ്റെ--
ഇപ്പോ സ്വാദുണ്ടോ?
ഇതൊന്നും എനിക്ക് നല്ലതല്ലെന്നറിയാം പക്ഷേ...
മിണ്ടാതിരിക്ക്.
ഒരു നല്ല ബർഗറും ഫ്രൈസുമാണ് ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷം.
ശരിയാണ്.
എനിക്കത് മനസ്സിലായിവരുന്നു.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഞാൻ വരുത്തിച്ചു തരാം.
വെയിറ്റർ!
കുറച്ച് ഫ്രൈസ് കൂടി വേണം.
റൂഡി.
ബർഗർ മാർട്ടിൽ വെയിറ്റർമാർ ഇല്ല.
ബാർ
നിങ്ങളുടെ പങ്കാളി മരിച്ച ശേഷം നിങ്ങൾ വീട് മാറിയോ?
ഞാൻ ഫർണ്ണിച്ചർ മാറ്റി.
സ്ഥലം മാറാൻ സാമ്പത്തികമില്ലായിരുന്നു.
നിങ്ങളോ?
ഞാനെൻ്റെ മകനുവേണ്ടി നിന്നു, പക്ഷേ ഇനി?
എനിക്കറിയില്ല.
ഒരു മാറ്റത്തിനുള്ള സമയമായിക്കാണും.
മാറ്റം നല്ലതാണ്.
ശരിയാണ്.
പ്രശ്നം, ഞാൻ എങ്ങോട്ടു പോകും?
പുതിയ ഒരിടത്തേക്ക്.
ഒരുപാടു കാര്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അദ്ദേഹവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഞങ്ങൾക്ക് ഇന്ത്യൻ ഭക്ഷണം വേണ്ടപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോകും.
ടോക്യോയിലേക്ക് പറന്ന് ബുധനാഴ്ച രാത്രി തിരിച്ചെത്തും.
ഒരു ക്രിസ്തുമസ് തലേന്ന്, ഉത്തരധ്രുവത്തിൽ പോയി സ്നോമാനെ വരെയുണ്ടാക്കി.
സാൻ്റയുടെ വർക്ക് ഷോപ്പ് കാണാഞ്ഞപ്പോൾ എൻ്റെ മകൻ കരഞ്ഞു,
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ വഴിതെറ്റി ദക്ഷിണധ്രുവത്തിൽ പോയെന്ന്.
കേട്ടിട്ട് നിങ്ങളുടേത് ഒരു അടിപൊളി ജീവിതമായിരുന്നല്ലോ.
ആയിരുന്നു.
എന്നാലും നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം വരാം.
അത് സാരമില്ല. ദൈവത്തിനെന്നെ അറിയാം.
നന്ദി.
മനസ്സിലാകുന്ന ഒരാളോട് സംസാരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
ക്രമേണ എല്ലാം ശരിയാകുമെന്ന് പറയണമെന്നുണ്ട് പക്ഷേ അലാന പോയിട്ട് ഒരു കൊല്ലത്തോളമായി,
ഞാനിപ്പോഴും എന്നും രാവിലെ കിടക്കയിൽ അവളെ തിരയും.
അലാന?
-അതായത്-- -അതേ.
അവളായിരുന്നു ഗ്രീൻ ഗോസ്റ്റ്.
ഞാൻ എസ് ഒ എസ് -ലെ ആദ്യ നിബന്ധന തെറ്റിച്ചു.
അതിലിപ്പോ കാര്യമൊന്നുമില്ല,
കാരണം അവളെയാ അന്യഗ്രഹ മാനസികരോഗി കൊന്നു.
അവൾക്കൊരു പങ്കാളിയുണ്ടെന്ന് ഞാനറിഞ്ഞില്ല.
ഞങ്ങളതിന് വഴക്കിടുമായിരുന്നു.
അവളെൻ്റെ സുരക്ഷ നോക്കി.
ഞാനൊന്ന് ബാത്ത് റൂമിൽ പോയിട്ട് വരാം.
നിങ്ങൾ ഓക്കെയാണോ?
അല്ല, ഞാനിപ്പോൾ വരാം.
എൻ്റെ ദൈവമേ, നീ ആംബറിനൊപ്പം ഉറങ്ങി!
എന്താ! വില്യം!
എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നു? എല്ലാം വിശദമായി പറയണം.
അയ്യേ! ഇല്ല!
പറയുന്ന പ്രശ്നമില്ല!
നാമിപ്പോൾ റൂം മേറ്റ്സാണ്!
റൂം മേറ്റ്സ് ഇതൊക്കെയാണ് സംസാരിക്കുക!
ശരി, നിനക്കെങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?
എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു മിസ്റ്റർ ചുള്ളൻ?
-നീയെന്താ ഈ പറയുന്നത്? -അന്നത്തെ ആ ചുള്ളൻ ചെക്കൻ.
ഞാൻ തിരിച്ചുവന്നപ്പോൾ വാതിലിൽ സോക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു.
അങ്ങനെയായിരുന്നെങ്കിൽ.
ഞാൻ നിന്നെ കാണിച്ചുകഴിഞ്ഞ് എടുക്കാൻ മറന്നതാവും.
നിൽക്ക്, നീ കരുതി അവനും ഞാനും--
അതേന്നേ!
വല്ലാത്തൊരു പുകഴ്ത്തൽ.
പക്ഷേ റിക്കിനു സംഭവിച്ചതിൽ ഞാനിപ്പോഴും വിഷമത്തിലാണ്.
ഞങ്ങൾ അപ്സ്റ്റേറ്റിൽ ഒന്നിച്ചുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
സിസിൽ പറഞ്ഞു അവന് ഭേദമുണ്ടെന്ന്.
അവനെ ഒന്നുരണ്ടു മാസത്തിൽ വിടും.
എനിക്കറിയാം.
സോറി. ഞാൻ നിന്നെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ പറഞ്ഞതല്ല.
അത് സാരമില്ല.
ഹേയ്!
അതാരോ രണ്ടാം റൗണ്ടിന് തയ്യാറായി വന്നതാണെന്ന് ഞാനുറപ്പിക്കുന്നു.
വരുന്നു ആംബേഴ്സ്.
അത് ആംബർ അല്ല.
നാളെ രാത്രിയിലേക്ക് പ്ലാനുണ്ട്.
അതെനിക്കുറപ്പാണ്.
മാർക്ക് ഗ്രേസൺ.
അത് നിന്നെക്കാണാനാണ്.
മാർക്ക് ഗ്രേസൺ.
എനിക്ക് നിൻ്റെ സഹായം വേണം.
നീയാരാണ്?
എന്താ, ഇത് ഞാനാ, സീൻസ് ഡോഗ്.
തീയെ തീ കൊണ്ട് എതിർക്കുന്നു, തിന്മയെ ഇന്ദ്രജാലം കൊണ്ടെതിർക്കുന്നു.
അതാണ് ഞാൻ!
മാർക്ക്?
ഞാൻ വന്നത് ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട--
സീൻസ് ഡോഗ് യഥാർത്ഥമല്ല!
അവനൊരു ചിത്രകഥാപാത്രമാണ്.
നിൻ്റെ ഡൈമെൻഷനിൽ, ശരിയാണ്.
പക്ഷേ മറ്റനേകം ലോകങ്ങളും നിലനിൽക്കുന്നുണ്ട്
അവിടെ നായകളും ഇന്ദ്രജാലവും നീ ശ്വസിക്കുന്ന വായുപോലെ സത്യമാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് നായകളുണ്ട്!
നായകൾ യഥാർത്ഥമാണ്.
എന്നാൽ നിനക്ക് പകുതി കാര്യം മനസ്സിലായി.
നിൻ്റെ മനസ്സ് തുറന്നിടൂ, ഞാൻ നിന്നെ കാര്യം പറഞ്ഞു മനസ്സിലാക്കാം.
ഹേയ്, നീ എന്തുചെയ്യുകയാണെങ്കിലും, നിർത്ത്.
-ഇതൊരു മുന്നറിയിപ്പാണ്. -മാർക്ക് ഗ്രേസൺ.
ഞാൻ വന്നതിൻ്റെ കാരണം--
ദയവായി നിൽക്കൂ!
നിനക്ക് മനസ്സിലാകില്ല.
അവസാന അവസരം.
നീ ആരാണ്, നിനക്കെന്തുവേണം?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ!
ഞാൻ വേഷം മാറി വന്നത് നിന്നെ നിരായുധനാക്കാനാണ്.
നിനക്കിഷ്ടമുള്ള എന്തെങ്കിലുമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാൽ--
എന്തിന് നിരായുധനാക്കണം?
പ്ലീസ്! ഞാനൊരു ഭീഷണിയല്ല.
നിൻ്റെ ലോകത്തിലേക്ക് സഞ്ചരിച്ചുതന്നെ എൻ്റെ ജീവിതം ഏതാണ്ട് തീർന്നു.
ഞാൻ എഴുന്നേറ്റോട്ടെ?
എൻ്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകാമെങ്കിൽ.
എൻ്റെ പേര് നുവാൽസോട്ട്.
ഞാൻ ത്രാക്സ എന്ന ഗ്രഹത്തിൽ നിന്നാണ്.
എൻ്റെ ആളുകൾ നിൻ്റെ സഹായം തേടി എന്നെ ഇങ്ങോട്ടയച്ചതാണ്.
ത്രാക്സയോ?
ഏതാണ്ട് രണ്ട് ക്ഷീരപഥങ്ങൾക്കകലെയാണ്.
അതായത്, അധികം ദൂരെയല്ല. നിനക്ക് പോകാൻ-- അതുവിട്.
ഞാനാരാണെന്ന് എങ്ങനെ അറിയാം?
ഇൻവിൻസിബിളെന്ന് പേരുള്ള ഒരാളെപ്പറ്റിയുള്ള വിവരങ്ങൾ കാട്ടുതീപോലെ പടർന്നിരിക്കുന്നു.
നിൻ്റെ വേഗത, നിൻ്റെ ശക്തി.
ഞങ്ങളുടെ ലോകം നശിപ്പിക്കുന്ന
ഉൽക്കമഴയിൽനിന്ന് ആളുകളെ രക്ഷിക്കാൻ നിനക്കേ കഴിയൂ.
ഓക്കേ, നോക്കൂ...
നുവാൽസോട്ട്.
നുവാൽ... സോട്ട്.
ഞാനിപ്പോ കോളേജിൽ ചേർന്നേയുള്ളെടോ.
ആദ്യത്തെ ക്ലാസിൽപ്പോലും ഇരുന്നിട്ടില്ല.
നീയെന്താ തമാശ പറയുന്നോ മാർക്ക്?
നുവാൽസോട്ട് ഇത്രയും ദൂരം വന്ന്--
നിൻ്റെ സഹായം തേടുമ്പോൾ, നിനക്ക് തിരക്കാണെന്നോ?
പ്രാണിലോകത്തിൽ എത്രപേർ അപകടത്തിലാണ്?
എല്ലാവരും.
ഒരു സംഖ്യ പറയൂ.
42 ബില്യൺ.
ക്ലാസിനെപ്പറ്റി വിഷമിക്കേണ്ട.
ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കാം.
നീനക്കെന്തിനാ ഇത്ര കരുതൽ?
കാരണം, കഴിഞ്ഞതവണ നീ സഹായിക്കാതിരുന്നത് നമുക്ക് രണ്ടാൾക്കും വിഷമത്തിനു കാരണമായി.
മാർക്ക് ഗ്രേസൺ, ഞങ്ങൾ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നു.
ഇല്ല, ഏതോ ഒരു അന്യഗ്രഹ ജീവിക്കൊപ്പം ഏതോ ഒരു ഗ്രഹത്തിലേക്ക് പോകാൻ നിനക്കാവില്ല.
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
ഞാനില്ലാത്തപ്പോൾ ഗാർഡിയൻസ് കാര്യങ്ങൾ നോക്കിക്കൊള്ളും.
കുറച്ചാഴ്ചകൾക്കു മാത്രമാണിത്.
അങ്ങേയറ്റം പോയാൽ, ഒരു മാസം.
ഛിന്നഗ്രഹ സഞ്ചാരങ്ങൾ അനുസരിച്ച്.
അതത്ര പ്രശ്നമാകാനിടയില്ല.
നീ എനിക്കുവേണ്ടിയാണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്.
ഈ ഭൂമിയിൽ.
നോക്കൂ സിസിൽ, ഞാൻ കാരണം ഒരുപാടാളുകൾ മരിച്ചു.
ഇത് ജീവനുകൾ രക്ഷിക്കാനുള്ള ഒരവസരമാണ്.
കോടിക്കണക്കിന്.
ഇത് ഒരുത്തരവാണ്.
പോകരുത്.
നിങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കും മുമ്പ് എൻ്റെ മനസ്സുപറയുന്നത് കേൾക്കണം.
നിൻ്റെ അച്ഛനും ഇതുപോലെ തോന്നിയിരുന്നു.
ഞാനത് തിരിച്ചു വന്നിട്ട് നോക്കാം.
നാശം പിടിക്കാൻ, മാർക്ക്.
ഇങ്ങനൊരു പയ്യൻ.
നീയൊരു നല്ല മനുഷ്യനാണ് മാർക്ക് ഗ്രേസൺ.
ഹേയ്, ഈ വേഷമിട്ടാൽ, ഞാൻ ഇൻവിൻസിബിളാണ്.
ഇതുവരെ.
അല്ല, ഞാൻ പറയുന്നത്, നീയെന്നെ ഇൻവിൻസിബിൾ എന്നു വിളിക്കണം.
അതൊരു രഹസ്യ വ്യക്തിത്വമാണ്.
ശരി, തീർച്ചയായും.
ഇൻവിൻസിബിൾ.
നമുക്ക് ഒരിടത്തൊന്ന് നിർത്തണം.
മാർക്ക്
ഹേയ്, നീയോ. എന്തുണ്ട്?
ഹേയ്. ജനാലക്കരികിൽ വരൂ.
എന്നിട്ട്?
മുകളിലേക്ക് നോക്കൂ.
മാർക്ക്?
എനിക്ക് കുറച്ചാഴ്ചകൾ മാറിനിൽക്കേണ്ടിവരും.
സ്പേസിലേക്ക് പോകുന്നു.
ഇപ്പോഴോ?
ഞാൻ പോയില്ലെങ്കിൽ വളരെയധികം ആളുകൾ മരിക്കും.
-എന്നോട് ക്ഷമിക്ക്, ഞാൻ-- -ഇല്ല. നിർത്തൂ.
ക്ഷമ ചോദിക്കരുത്.
ജീവൻ രക്ഷിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമ ചോദിക്കരുത്.
ഇതാണ് നമ്മുടെ കരാർ, ഇതെനിക്ക് സമ്മതമാണ്.
പൊക്കോളൂ.
നന്ദി.
എൻ്റെ മമ്മിയോട് പറഞ്ഞേക്കുമോ, പ്ലീസ്?
തീർച്ചയായും പറയാം.
സൂക്ഷിക്കണം.
എപ്പോഴും.
ആംബർ, ഞാൻ...
എന്താ?
ഐ ലവ് യു.
കാൾ കട്ടായി.
നിനക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ, മാർക്ക്--
സോറി, ഇൻവിൻസിബിൾ.
ഇല്ല, നന്ദി.
ഹേയ്, ത്രാക്സയിലെത്താൻ എത്ര സമയമെടുക്കും?
ഭൂമിയിലെ ഏകദേശം ആറുദിവസം.
സ്പേസ് ബോറാണ്.
ഡെബ്ബീ?
നിങ്ങൾ ഓക്കെയാണോ?
ഞാനെന്തെങ്കിലും തെറ്റായി പറഞ്ഞോ?
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഇന്ന് രാത്രി കുറച്ചധികമായിപ്പോയി.
എനിക്ക് മനസ്സിലാകും.
ഇത് വളരെയധികമാണ്.
ഞാനിതൊന്നും എൻ്റെ മകനോടല്ലാതെ ആരോടും പറഞ്ഞിട്ടില്ല,
അത് മറ്റെല്ലാറ്റിലുമുപരി എന്നെ ഒരു മോശം രക്ഷിതാവാക്കുന്നു.
ഹേയ്.
എല്ലാം ശരിയാകാൻ സമയമെടുക്കും.
എനിക്ക് ഒന്നും ശരിയാവുകയില്ല.
കാരണം എൻ്റെ ഭർത്താവ്... മരിച്ചിട്ടില്ല!
അദ്ദേഹം... പൊയ്ക്കളഞ്ഞതാണ്.
അദ്ദേഹം പോകാൻ കാരണം...
അദ്ദേഹം അലാനയെയും മറ്റു ഗാർഡിയൻസിനെയും കൊന്നു,
ഒപ്പം എൻ്റെ മകനേയും കൊന്നുകളഞ്ഞേനെ.
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്...
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഒമ്നിമാനാണോ?
ഞാൻ കരുതി അത് നോളൻ ഗ്രേസൺ ആണെന്ന്, പക്ഷേ അത് സത്യമായിരുന്നില്ല.
കഴിഞ്ഞ ഇരുപതു വർഷത്തെ എൻ്റെ ജീവിതം ഒരു കള്ളമായിരുന്നു.
അദ്ദേഹം മരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്നാണാശ.
എനിക്കൊന്ന് ദുഃഖമാചരിച്ച്, വീണ്ടും മുന്നോട്ടുപോകാമായിരുന്നു, സാധിക്കുന്നില്ല.
അയാൾ മരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാനുമാശിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയല്ല.
നിങ്ങളിനി ഗ്രൂപ്പിലേക്ക് വരരുത്.
നിങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ അവിടമിനി സുരക്ഷിതമായിരിക്കില്ല.
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
അദ്ദേഹമാരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
അറിയണമായിരുന്നു.
ഇൻവിൻസിബിൾ?
ഇൻവിൻസിബിൾ.
നമ്മളെത്തി.
അവനെത്തി.
ഹായ്.
അവരെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട.
വരൂ.
ഭരണാധികാരിക്ക് നിന്നെ ഉടൻ കാണണമെന്ന്.
നിൽക്കൂ.
ഈ ഗ്രഹത്തിൽ എന്ത് രക്ഷിക്കണമെന്നാണ് പറഞ്ഞത്?
ഉൽക്കകളെവിടെ?
ഉൽക്കകളോ, എന്ത് ഉൽക്കകൾ?
കോടിക്കണക്കിനാളുകളെ കൊല്ലുന്നവ?
ഓ, അതോ!
ആ ഉൽക്കകൾ.
എനിക്ക് കുറച്ച് ഓർമ്മക്കുറവുണ്ട്.
നിങ്ങൾ മനുഷ്യരെക്കാൾ ഞങ്ങൾ വേഗത്തിൽ പ്രായമാകും, അറിയാമോ?
വിഷമിക്കേണ്ട.
ഭരണാധികാരി എല്ലാം വിശദീകരിക്കും.
രാജൻ.
ഇതാ, ഭൂമിയിൽ നിന്ന് ഇൻവിൻസിബിൾ വന്നിരിക്കുന്നു.
ഹലോ, മോനേ.
വളരെക്കാലമായല്ലോ.
ഡാഡീ?
ഉപശീർഷകം വിവർത്തനംചെയ്തത് ശ്രീദേവി പിള്ള
"ക്രിയേറ്റീവ് സൂപ്പർവൈസർ ശ്രീസായി സുരേന്ദ്രൻ"