TIDLIGERE
Der er uendeligt mange dimensioner.
Jeg blev født med evnen til at rejse på tværs af dem alle.
Jeg vil ikke bygge Utopia med blod!
Jeg skal få ham til at bøde.
Darkwing var til min 12-års fødselsdag, så han dræber nok ikke folk.
Mark er ikke som andre viltrumitter.
Han vil bare beskytte sin verden.
Før Invincible hertil.
Han er nøglen.
Barnet er Marks bror. Så han er også min familie.
Viltrum ved, jeg forlod min post.
De vil se din bror som mindreværdig. Og slå ham ihjel.
Din far bliver henrettet.
Du overtager hans mission og klargør planeten til vores styre.
Beklager, jeg gamblede med dit liv.
Kors i røven! Er du viltrumit?
Jeg tror, at alt i bøgerne passer.
Ting, der kan skade viltrumitter.
Du skød mig i hovedet!
Jeg er død 39 gange.
Selvom der var mindre at redde hver gang.
Kom med mig nu,
eller denne kvinde dør.
Hvor mange nye ReAnimen er klar til kamp lige nu?
Besvar spørgsmålet!
At dræbe dig er ikke min opgave.
Men snart kommer en anden.
Hvordan fungerer det her?
Det ved jeg ikke.
Måske er det et svar.
Tror du, du er helt uskyldig?
Jeg lader aldrig nogen...
...gøre min familie fortræd!
Jeg skal lære at kontrollere mig selv.
Kan du huske mig?
Hvorfor er du her?
For at hente dig!
Eve? Er det dig?
Ikke den mig, du kender.
Sig, du elsker hende.
Eller at du ikke elsker hende.
Sig noget.
Jeg tror...
...jeg savner min kone.
Det kan du gøre bedre.
Nu gør jeg dig fortræd!
Jeg gjorde det.
Jeg gjorde det! Jeg vandt!
Jeg vandt!
Det er anden gang, du fejrer for tidligt.
Er du okay?
Nej! Du er ond!
Okay.
Lad os give knægten en pause.
Han har været sej, men hans forældre bliver bekymrede.
Han er jo kun otte.
GDA takker jer og jeres søn for hjælpen.
Og vi forsikrer jer om, at vi stadig leder efter en kur.
Hvad så nu?
Jøsses.
Syv minutter, 42 sekunder.
Ny rekord. Flot.
Kan nogen ringe til Art?
Jeg skal bruge 20 nye kostumer, hvis vi skal fortsætte.
Jeg kunne... Jeg kunne have gjort det hurtigere, men...
...jeg for vild på vej ned igen.
Det var stadig ret hurtigt, Mark.
Vent.
Og...
Godt.
Det var det tungeste, vi kunne finde til Mark,
og han løftede det bare.
Kom nu, Donald.
Lader vi nu sådan en bagatel stoppe os fra at redde verden?
Når vi er færdige med ham,
vil han leve op til sit navn.
De sidste 90 dage er Marks hastighed steget med 65 %,
hans udholdenhed med 70 %
og hans styrke, og vi har tjekket, det ikke var en fejl,
med 138 %.
Forskerne arbejder på en tungere version.
Så det afgørende spørgsmål...
Kan han slå viltrumitkvinden,
der fik os til at skide i bukserne?
Det tror vi.
Men hun antydede, at en værre var på vej.
Derfor stopper vi ikke her.
Med Mark eller vores andre planer.
Hold da kæft!
Du får andre superhelte til at føle sig utilstrækkelige.
Godt, det ikke er bendag.
Hej, Rex.
Cecil har givet mig et træningsprogram.
Ja, det kan jeg se.
Hvor meget kostede det her, Cecil?
Er det derfor, kaffemaskinen stadig er i stykker i Vogternes Hovedkvarter?
Du har fået en ny hånd, Rex. Den var ikke billig.
Ja, og det er tredje gang, jeg har prøvet at få den justeret.
Og se! Jeg prøver at give dig fingeren, men det kan jeg ikke.
Det er din yndlingsfinger.
Min yndlingsfinger!
Det er hans yndlingsfinger. Kan vi ikke gøre noget ved det?
Kundeservicen her er forfærdelig.
Tro det eller ej,
men nogen er ved at stjæle uafhængighedserklæringen
fra nationalarkivet.
Gæt, hvem der står bag.
Det er ikke Doc Seismic,
han er stadig buret inde.
Har du lyst til at prøve dine nye muskler?
-Ja da. -Wow.
Jeg står lige her.
Kunne I lade, som om I har brug for min hjælp?
Måske burde jeg tage Rex med. Det kunne blive hårdt.
Og måske skal noget sprænges i luften.
Fint, tag Rex med.
I er for nederen.
Nationalarkivet i Washington.
AMERIKAS FORENEDE STATERS ARKIV
"Intet problem," sagde du!
"Jeg kan deaktivere laserne." Nu laver vi rod i fortiden.
Gammel teknologi er drilsk. Det er praktisk talt af træ!
Det er ikke af træ!
Det er lavet af kredsløb og elektricitet
og ting, du burde være god til.
Slap af! Vi har mindst tre minutter, før politiet kommer.
Hej, pikhoveder!
I valgte den forkerte dag at stjæle et stykke amerikansk historie.
Der findes ikke nogen rigtig dag, men I forstår.
Nu giver vi jer røvfuld.
Hvad? De er ikke fra politiet.
Eve siger, hun ikke har set dig i flere måneder.
Og at du undgår hende?
Undgår hende ikke,
jeg har bare travlt med Oliver og min nye træning.
Han er hurtig.
Kom nu. Du er single, hun er single.
I har tydeligvis været lune på hinanden i en evighed.
Vær ikke så underlig. Inviter hende ud.
Det er kompliceret.
Det er det virkelig ikke.
"Vil du med ud engang?
"Be-be?"
Nej, det skal du ikke sige, det lyder desperat.
Hvorfor går du op i det? Du var kærester med Eve.
I er begge to mine venner. Jeg vil have, I er lykkelige.
Og virker det, står I i evig gæld til mig.
Min er forresten nede, hvis du ikke havde bemærket det.
Jeg holder igen for ikke at såre ham.
-Han er bare en normal fyr. -Normal den her!
Ja, helt normal.
Jeg ville give op.
Jeg har lige set ham bænke hele...
Multi-Paul?
Du dræbte min søster!
Jeg dræbte ikke Kate!
Det gjorde Lizard League.
Du lod hende dø!
Jeg dræber dig!
Kom i tøjet.
Rex!
Undskyld.
Jeg kommer!
Fightmaster. Er du okay?
Drop det.
Han er virkelig stærk.
Kom så!
Jeg...
...dræbte sgu ikke Kate!
Jeg prøvede at redde hende.
Løgner!
Væk fra ham!
Først når han er død.
Jeg vil ikke gøre jer fortræd!
Du kan ikke gøre os fortræd, uanset hvor stærk du er,
for du er helt alene.
Pis.
Stop!
Kors i røven.
Det er...
I kan...
I kan også se hende, ikke? Det er ikke kun mig?
Kate?
De sagde, at du var død.
Du af alle
bør vide, man ikke bare dræber os.
Kate! Du er i live!
Men... Hvorfor har du ikke...
Du lod mig og Rae tro, du var død!
Hvad fanden, mand?
Det var hendes valg. Hun ville forsvinde et stykke tid.
Ja, men...
Det fik også næsten mig forsvundet.
Vent...
Du vidste det!
Fuck dig, Immortal.
Og dig, din skide psykopat,
du myrdede mig næsten uden grund.
Jeg har dræbt folk for mindre.
Ja! Som mig!
Lige nu, din forbandede idiot!
Paul, gå nu bare, før du gør det værre.
Flot!
Hvad er værre end det her?
Vent!
Nej. Paul dræbte næsten Rex.
Og på grund af ham slap de afsted
-med uafhængighedserklæringen. -Hvad?
Jeg er ligeglad med, at han er din bror. Han skal i fængsel. Nu.
Fortsæt.
John Witherspoon, Oliver Wolcott og...
...George Wythe.
Bravo! Din hukommelse, Oliver, er ganske imponerende.
Må jeg spille nu? Det var aftalen, hvis jeg huskede dem.
Har jeg sagt det? Jeg ved nu ikke.
Du lovede det. Det kan jeg huske.
Selvfølgelig. Vi er færdige for i dag.
Ja!
Hej, mor! Jeg går ud, vi ses senere!
De bliver hurtigt voksne.
Men Oliver gør alle andre børn til skamme.
Hans vækst og udvikling er uovertruffen.
Men det stilner af, når han når puberteten.
Altså i morgen?
Ikke så snart, men snart.
Hej, April.
Du ved ting.
Hvor vigtig er uafhængighedserklæringen?
Spørg din bror. Vi ses i morgen.
Var du blevet i skolen, ville du også vide det.
Mor!
Jeg driller.
Godt, at du er hjemme.
Især når Oliver vokser så hurtigt.
Han ser virkelig op til dig.
Hvad skete der så?
Jeg måtte redde Rex fra hundrede Multi-Pauls.
Men de rigtige skurke slap væk.
Ja. Sådan går det nogle gange.
Jeg ville have sørget for at fange dem.
Det tror jeg gerne.
Jeg har tegnet mit kostume og øvet mine bevægelser.
Vi bliver et hold, ikke?
Du underviser mig, og vi fanger skurke!
Ja da. Når du får dine kræfter.
Lov mig det!
Det lover jeg. Men husk på,
jeg fik mine kræfter, før jeg var ældre end...
...dig.
For sent! Du lovede det!
Hvad er der sket med dig?
Jeg meldte mig til en røvfuld, hvilket jeg aldrig gør igen.
Men det er ikke det mærkeligste, der skete i dag.
Se engang.
Hej.
Kors i røven.
Kate? Kate!
Jeg har savnet jer.
Men ikke nok til at sige, hun var i live, så regn selv den ud!
Jeg havde brug for tid. Alene.
Det troede jeg.
Hvordan overlevede du?
Jeg har altid en kopi for en sikkerheds skyld.
Vi slutter os begge til Vogterne med øjeblikkelig virkning.
Og...
Hold da kæft! Er I blevet forlovet?
Jeg smedede ringen med metaller, jeg udvandt fra...
Ja ja. Lad mig se!
Åh gud. Den er perfekt!
Jeg er glad for, du sidder ned,
for det er en rigtig familiegenforening i dag.
Hej, Rex.
Rae!
Det gør vildt ondt, men jeg er ligeglad.
Lægen siger, hun er rask og klar til at redde verden igen.
Jeg hørte, du tit var på hospitalet.
Selvfølgelig.
Vi blev næsten dræbt sammen, så det gør os til...
Tabere?
Jeg ville sige: "For hotte til at leve, for cool til at dø,"
men klart.
Intet kan måle sig med os nu.
Familien er tilbage. Og ubrydelig.
Oplys mig.
Det er ikke noget specifikt,
men beboerne i denne by rapporterede,
at grundvandet er blevet svovlholdigt og udrikkeligt.
Vi er ikke EPA, Donald.
Der har været flere små jordskælv i regionen.
Fracker de ikke der?
Børn har rapporteret mærkelige lyde fra et lokalt hulesystem.
Børn hører mange ting.
Der har været tre afsporinger i metroen den sidste måned i New York.
De kan alle spores tilbage til små forskydninger i tunnellerne.
Og hvordan er alt det forbundet?
Det... ved jeg ikke endnu.
Men vi har kategoriseret over 300 usædvanlige geologiske hændelser.
Kortlæg dem.
Landet har mæslinger.
De ser ud til at være centreret omkring storbyerne,
men der er intet andet mønster.
Og vores jordskælvslæge?
Når det bliver mere end et tilfælde, så ring til mig.
Der er en anden ting, du skal se.
For sent! Du lovede det!
Det her, Donald, det skulle du have vist mig først.
Du var 17, da du fik dine kræfter.
Hvilket faktisk var for tidligt.
Og at Oliver holdt det hemmeligt bekymrer mig.
Han ville bare overraske mig.
Han er for ung.
Han kan komme til skade eller gøre andre fortræd.
Jeg fik ham til at love ikke at bruge sine kræfter, før vi kunne tale om det.
Og ikke at have hemmeligheder.
Han er et barn. Tror du ikke, han vil prøve dem?
Det ville du.
Det lovede han.
Strike!
Ja, strike!
Jeg vil bare påpege, at her er jeg,
den eneste fyr uden superkræfter eller en vild cyborgkrop,
og jeg har lige slået jer begge to for tredje gang i træk.
Måske er bowling hans superkraft.
Det tror jeg.
Vi har været her i to timer, og du har stadig ikke nævnt det.
Nævnt hvad?
Jeg kender det blik.
Der er noget, du gerne vil tale om,
men du er for bange for at sige, hvad det er.
Er det så tydeligt?
Selv jeg kan se det.
Kan I huske, da jeg var fanget i den dimension med Angstrom?
Og den anden Eve kom for at redde mig?
Jeg fortalte ikke alt, hvad hun sagde.
Den anden Eve sagde, at hun altid havde elsket dig,
og at du enten skulle elske hende eller give slip på hende,
fordi du ødelagde hendes liv?
Stort set.
Har du følelser for Eve?
Ja, det har jeg.
Og det har jeg haft længe.
Men skal jeg fortælle hende om den anden hende?
Nej. Det er underligt og akavet. Det skal du ikke.
William har ret. Den anden hende er ikke hende.
Inviter den her Eve ud og se, hvad der sker.
Måske... Jeg ved ikke helt.
Inviterer jeg Eve ud, vil jeg være ærlig fra starten.
Ikke som med Amber.
Der er stor forskel på at være ærlig og at være for ærlig.
-Og det her er for ærligt. -Jeg er...
Rick?
Det er hans hjerte. Han har stadig ondt efter...
...hvad Sinclair gjorde.
Det er fint. Jeg er vant til det.
Men du bør tale med Eve.
Er der noget, jeg har lært, er det, at livet hurtigt kan ændre alt.
Så vent ikke.
Tak, Rick. Det er et godt råd.
Men bland den anden hende udenom.
Hvordan kommer vi tilbage?
Du, Mark...
Lav et loop!
Bare fortæl hende, hvad du føler. Let.
Hvorfor er jeg mere nervøs nu end i kamp med et rumvæsen?
Skal du hænge der hele dagen, eller kommer du ind?
Hvis du vil i zoo, så stop med at vride dig.
Men du og April siger, jeg skal være mig selv.
Ja, og det er sandt.
Men vil du ikke være en superhelt?
Og du ved, at mange superhelte har hemmelige identiteter.
Selv din bror.
Ja.
Det her er din hemmelige identitet.
Sejt!
Undskyld, jeg ikke fortalte om mine evner.
Det gør ikke noget. Men ikke flere hemmeligheder.
Jeg åbner!
Vent! Jeg er ikke færdig!
Du har vist overset en plet.
Cecil Stedman.
Jeg har hørt om dig.
Du giver superhelte ordrer,
og lytter de ikke, bliver du rasende.
Det er rigtigt. Jeg har også hørt om dig.
Godt. For jeg er også næsten superhelt.
Derfor er jeg her.
De har det begge to godt.
Min far fik et nyt job, så han arbejder ikke på Burger Mart mere,
og min mor hjælper i en børnehave tæt på vores hus.
Hvad med din mor?
Hendes arm er helet, så hun har det fint.
Hun nyder at have os i nærheden.
ARKITEKTUR
Gæt, hvem der har lært at flyve.
Oliver? Allerede?
Jeg har ondt af din mor. Hvordan vil I holde ham hjemme?
Det ved jeg ikke.
Skal du på college?
Ja.
Min far havde ret. Jeg er hverken arkitekt eller ingeniør.
Se på det her sted. Det kan knap nok hænge her.
Så jeg meldte mig til deltidsundervisning. Jeg begynder i næste uge.
Det er fantastisk.
Tak.
Det er underligt.
Hvorfor er det mere nervepirrende at gå i skole end at bekæmpe rumvæsner?
Jeg kender følelsen.
Så...
Hvorfor er du her, Mark?
Okay.
Jeg har tænkt meget over det her.
Og jeg vil se, om vi,
altså du og jeg, vi...
...om vi kunne arbejde... sammen.
Men som mennesker, ikke...
...ikke arbejde...
Inviterer du mig ud?
Ja.
Jeg er bare elendig til det.
April ved det ikke.
Jeg fandt først ud af det i går.
Du måtte gerne have ringet.
Du fandt ud af det. Og jeg arbejder ikke for dig.
Jeg troede, vi stolede på hinanden, Debbie.
Undskyld, men helt ærligt...
Mark, og nu Oliver,
er spillere i et spil, der involverer hele Jorden og mere til.
Om du vil det eller ej, er du også en del af det.
Hvor mange gange skal vi have denne samtale?
Jeg står først og fremmest til ansvar for min familie,
og det vil aldrig ændre sig.
Uanset hvad.
Hvad fanden?
Kors! Seriøst?
Cecil bruger ti fantasillioner dollars på Marks træningskurser,
men kan ikke reparere vores...
Hvad fanden er det?
Jeg mistede kontakten.
-Over 100 jordskælv. -Intet svar fra holdet.
Undersøg det...
Jeg ved ikke andet.
Vi har intense geologiske hændelser over hele landet.
Men vi kan ikke få fat i nogen helt.
Selv Vogterne er tavse.
De fleste helte har en sporingsenhed.
Vis mig Seismic.
Åh nej.
Meld tilbage!
-Sydpå... -Tjek ind.
Det kan jeg ikke gå med til.
Det er kun et par timer om dagen.
Vi kan overvåge hans superkræfter nøjere,
hjælpe ham til at forstå og styre dem.
Der er det ord igen.
Du ved, hvad jeg mener.
Jeg lader dig ikke tage Oliver med til dit...
...laboratorium.
Jeg lukkede kun April ind, fordi jeg stoler på hende.
-Av. -Jeg forstår, du har et job.
Men jeg ved også, at alt andet kommer efter jobbet.
Derfor kan jeg aldrig stole på dig med hverken Mark eller Olivers liv.
Andre mennesker har også sønner og døtre.
Sønner og døtre, der ikke er så heldige som dine.
Det er uretfærdigt.
Hvad?
Hvad snakker du om?
Hver og én?
Hvad sker der?
Alle superhelte i USA er blevet bortført.
Undtagen to.
Eve?
-Okay. -Okay?
Ja. Lad os prøve.
Virkelig?
Det giver mening, ikke?
Vi er begge to superhelte. Vi ved, hvad det indebærer.
Vi har allerede oplevet flere livstruende situationer,
så lad os prøve at se, hvad der sker.
Det er fantastisk!
Jeg ville bare ikke lade dig hænge længere.
Hvad? Lade mig hænge?
Du inviterede mig ud.
Jeg mente...
Kan du huske den anden dig, jeg fortalte om?
Ja?
Hun...
Hun sagde, hun elskede mig
og fandt det uudholdeligt ikke at vide, om det var gengældt,
så enten skulle jeg invitere dig ud eller afslutte det for evigt.
Vent, undskyld...
Inviterer du mig kun ud, fordi den anden mig,
som ikke er mig, fortalte, hvor ulykkelig hun var?
Nej. Det er ikke derfor.
Havde du følelser for mig før?
Eve... Selvfølgelig!
Eller er du her kun, fordi du har ondt af mig?
Nej! Det er ikke,
hvad jeg mente! Jeg...
Cecil! Ikke nu!
Hvad mener du?
Kun Eve og mig?
Der er et problem.
Det har bare at være katastrofalt.
Tålmodighed er en dyd.
Det tog mig og mine venner flere måneder
at lære alle jeres vibrationer.
Jeres bevægelser.
Jeres åndedræt.
Jeres små, sorte hjerters slag.
I er nok enige i,
at det var hele min fængsling værd.
Jeg forsøgte at ændre jeres korrupte system.
Rive jeres falske idoler ned.
Tage tilbage, hvad I har stjålet!
Men hver gang blev jeg stoppet af jer fascister med superkræfter,
der kæmpede for jeres kapitalistiske slavemaskine.
Indtil nu...
Du har intet stoppet!
Du knuser os!
Pis! Stop!
Kan I se? I er også giftige over for jeres egne!
Noget held?
Jeg har ført al kraft til min sender.
Den burde lige kunne nå GDA's sender fra så langt under jorden.
Hvad vil du, Seismic?
Gjorde jeg ikke det klart?
Snart vil I alle føle vægten
af den ondskab, I har påført for at opretholde jeres svigtende race.
For I er alle jord.
Og til jord skal I blive!
Hvad er det for en lyd?
Nogen har taget sig sammen.
Ja. Jeg er imponeret.
Jamen dog. Det er jo mine gamle venner,
Symbolsk Mangfoldighed og Kønsstereotype.
Du skulle nødig snakke, Generiske Gale Videnskabsmand.
Befri dem, før det bliver grimt.
Det blev grimt, da homo sapiens tog deres første skridt på landjorden.
Jeg tager det i mig. Jeg er ikke imponeret.
Det var ikke et angreb.
Sådan taler vi sammen.
Vores situation bliver værre.
Hvordan kan et nul som Doc Seismic udrette det?
Han lader til at have fundet allierede et sted dybt inde i Jorden.
Det kan jeg godt se.
Hvem har vi, hvis Mark og Eve dør?
Ingen i nærheden. Han har blanket os af.
Åbn dark-roomet, og forbered drop-pods et til tre.
Javel.
Jeg ville ikke være uartig.
Men Cecil sagde, at alle superhelte var væk,
så jeg ville hjælpe, indtil de kom tilbage.
Jeg er glad for, du ville hjælpe. Men hvorfor talte du ikke med mig?
Det ved jeg ikke.
Fordi jeg ville sige nej?
Måske er det et tegn på, at du ikke skulle snige dig ud.
Måske.
Undskyld, mor.
Det er okay. Jeg forstår det godt.
Du vil bare være som Invincible, ikke?
-Jo! -Altså...
Og hvem er Invincibles mor?
Nemlig. Mig.
Og da han altid lytter til sin mor,
beder jeg ham træne dig,
så du en dag kan blive en helt ligesom ham.
Så længe vi ikke har flere hemmeligheder.
Lover du det?
Det lover jeg!
Tror du, du er stærk?
Disse skabninger blev født i ilden og trykket i Jordens livmoder!
Mark? Han mener det!
Befri de andre!
Jeg dækker dig.
Stop hende!
Afsted!
Farvel.
Eve!
Eve, er du uskadt?
Eve!
Du...
Du skulle ikke være så stærk.
Du skulle ikke vinde.
Tingene ændrer sig.
Invincible!
Vågn op!
Væk Eve! Hun kan få os ud af dem her!
Eve! Vågn op!
Fuck!
Vær ikke ked af at vende tilbage til Moder Jord.
-Jeg beder dig! Vi er i knibe! -Jeres lig vil nære...
-...en ny, bedre livsform. -Mark?
Fri for jeres tyranniske vold.
Tiden løber fra os!
Fem.
Hvad skete der?
Du må få os ud herfra.
Fire.
Ingen sidste ord, før I dør?
Æd din egen pik!
Tre.
Og med de sidste vittige, intelligente ord...
-To. -Farvel for evigt.
Det tror jeg ikke.
Et.
Hvad fanden?
Du har ikke stoppet noget!
Mark!
Nej!
Hvis jeg dør, ryger alle med!
Pis!
Ja, for filan!
Stik mig fem! Sådan!
Hernede?
Ved I hvad? Det er i orden.
Vi vandt, min pik er fremme, og jeg er ligeglad.
Klodens Vogtere, skatter!
Hvor er Doc Seismic?
Han var i Shadowverse. Snart er han i fængsel igen.
Darkwing?
Darkwing To, teknisk set. Men ja.
Hvorfor er han her?
Og hvorfor fanden er de her?
Han er en morder, og de tingester...
Ham, der lavede de tingester, dræbte folk.
Og næsten min bedste ven.
Han har ret. Jeg har gjort frygtelige ting.
Men det var førhen.
Jeg er bedre takket være Cecil.
Bedre? Du burde være i fængsel!
-Er du okay? -Nej! Jeg er ikke okay.
Cecil sagde, han ville bure Sinclair og Darkwing inde,
og nu arbejder de for ham?
Vi ved ikke alt endnu.
Jeg ved nok til at vide, det er forkert.
Jeg var for dum at tro på Cecil.
Min mor advarede mig mod det.
Slap af, Invincible.
De reddede os. De reddede alle her.
Vi kommer til bunds i det sammen.
Jeg kommer til bunds i det lige nu.
Mark, vent!
Det kan jeg ikke.
Undskyld.
Og jeg er ked af det før.
Jeg ødelagde det hele.
Han er på vej.
DE FORENEDE STATER PENTAGON
Samarbejder du med D.A. Sinclair?
Slap af.
Han gjorde folk til monstre
og dræbte nær William. Han burde være i fængsel.
Han kan ikke rette på sine fejl i fængslet. Det samme gælder Darkwing.
Hvad fabler du om?
D.A. Sinclair er et geni.
Darkwing knækkede af kriminaliteten i Midnight City.
Sådan nogle skiller man sig ikke af med, man fornyer dem.
Lad dem råde bod på deres fejl.
Fejl?
De myrdede folk!
Rick er stadig ikke blevet rask.
Sinclairs nye ReAnimen er lavet med donerede lig.
Darkwing dræber ikke igen.
De har begge gennemgået omfattende psykologisk omprogrammering.
De redder liv nu.
Og tilbagebetaler den gæld, de har til os alle.
Det er noget pis, og det ved du!
Er det? Du dræbte Angstrom Levy. Skal jeg spærre dig inde?
Smide nøglen væk?
Du ved, det var anderledes.
En mand døde på grund af dig.
Og jeg tænker på det hver eneste dag!
Men han dræbte næsten min mor og bror.
Præcis. Du prøvede at redde liv.
Hvilket jeg også gør,
så giv mig det samme privilegium, og tag hjem.
Nej. Aldrig.
Jeg går ingen steder, før Sinclair og Darkwing er i fængsel.
Hørte du mig?
Tag hjem, før du gør noget, du vil fortryde.
Jeg sagde, at jeg ikke går... Hvorfor er vi her igen?
Vær sød at gå.
Hvad gemmer du herinde? Hvem arbejder ellers for dig?
Whiteroom er min beskyttelse.
Beskyttelse fra hvad?
Fra dig, Mark.
Viltrumitter har erobret tusindvis af planeter.
Ført krig på tværs af hundredvis af lysår.
De hersker over det største imperium, universet har set.
Men deres fængselsmad er elendig.
Jeg troede, det var bedre. Ja, det er fængselsmad,
men hvis jeg skal være ærlig, forventede jeg mere.
Vi plejer at dræbe vores fjender, ikke fodre dem.
Tydeligvis. Jeg ved ikke, om jeg orker mere.
Det er ikke godt.
Kan du ikke lide det, så tag afsted.
Hvad snakker du om? Jeg er i fængsel.
Det er det ene sted, man ikke bare går fra.
Du er stærkere, end da vi mødtes.
Stærk nok til at bryde ud, hvis du prøvede.
For det første er jeg smigret over, at du bemærkede det.
For det andet, som jeg har sagt før,
rejser jeg ikke uden dig.
Og jeg rejser aldrig. Så tag afsted.
Før de skærer dig op for at finde din styrke.
Hvorfor går du op i det?
Det gør jeg ikke. Lev eller dø, det er dit valg.
I så fald slipper du ikke af med mig så let.
Desuden er jeg, som du sagde, vildt pumpet nu,
så der skal en ret stor laser til...
...at dræbe mig.
Venner? Øjeblik. Kan vi tale om det, før vi...
Det var nederen. Men jeg havde det.
Er du i live?
Ja! Hvordan ellers...
Vent lige.
Var du bange for, jeg ville dø?
Altså... Jeg...
Alletiders. Det er fremskridt. Du holder af mig.
Du er halvvejs mod målet.
Hallo? Nolan?
Du ignorerer mig. Meget modent.
Sådan bør nye bedste venner ikke behandle hinanden.
Hallo? Nolan? Helt ærligt...
Seriøst. Hold nu op.
Tekster af: Anders Søgaard
Kreativ supervisor Emil Tolstrup