TIDLIGERE
Det er et uendelig antall dimensjoner.
Jeg ble født med evnen til å benytte meg av alle.
Jeg vil ikke skape mitt Utopia med blod!
Jeg må få ham til å svi.
Darkwing var på 12-årsdagen min, så jeg er tror ikke han dreper folk.
Mark er ikke som andre viltrumiter.
Han vil bare beskytte sin verden.
Ta med Invincible hit.
Han er nøkkelen.
Dette barnet er broren til Mark. Derfor er han min familie også.
Viltrum vet at jeg forlot min post.
Da vil de anse broren din som mindreverdig og drepe ham.
Din far vil bli henrettet.
Du tar hans oppdrag og skal forberede planeten for vårt styre.
Beklager jeg gamblet med livet ditt.
Dæven! Er du en viltrumite?
Jeg tror alt i bøkene er ekte.
Ting som kan skade viltrumiter.
Du skjøt meg i hodet!
Jeg har dødd 39 ganger.
Selv om det var mindre å redde hver gang.
Bli med meg nå,
ellers dør denne kvinnen.
Hvor mange nye ReAnimen er klare for felten nå?
Svar på det jævla spørsmålet!
Det er ikke min oppgave å drepe deg.
Men snart kommer en annen.
Hvordan funker dette, Mark?
Jeg vet ikke.
Kanskje det er et svar.
Tror du at du er uskyldig her?
Jeg vil aldri la noen...
Skade familien min!
Jeg må lære å kontrollere meg selv.
Husker du meg?
Hvorfor er du her?
For din skyld!
Eve? Er det deg?
Ikke den du kjenner.
Si at du elsker henne.
Eller at du ikke elsker henne.
Bare si noe til henne.
Jeg tror...
Jeg savner kona mi.
Du klarer bedre enn det.
Jeg skal gjøre deg så vondt!
Jeg klarte det.
Jeg klarte det! Jeg vant!
Jeg vant! Jeg...
Det er andre gang du feiret for tidlig.
Går det bra?
Nei! Du er slem!
Ok.
La oss gi gutten en pause.
Han er mesterlig, men foreldrene hans uroer seg.
Han er jo bare åtte.
GDA takker dere og sønnen deres for hjelpen.
Og vi leter fortsatt etter en kur mot tilstanden hans.
Hva er det neste?
Herregud.
Sju minutter, 42 sekunder.
Ny rekord. Bra jobbet.
Kan noen ringe Art?
Jeg trenger 20 nye drakter om vi skal fortsette.
Jeg kunne ha gjort det raskere, men...
Jeg fant ikke veien tilbake.
Det var fortsatt raskt nok, Mark.
Vent litt.
Og...
Bra.
Det var det tyngste vi kunne finne som Mark kunne løfte,
og han bare løftet det.
Kom igjen, Donald.
Når lot vi en liten bagatell hindre oss i å redde verden?
Når vi er ferdige...
...vil han leve opp til navnet.
I løpet av de siste 90 dagene har Marks hastighet økt med 65 %.
Utholdenhet med 70 %.
Og styrke, og vi sjekket at det ikke var en feil.
Hundre og trettiåtte prosent.
Forskerteamet jobber med en tyngre versjon.
Så til det store spørsmålet.
Kan han slå den viltrumitdama
som skremte livet av oss for tre måneder siden?
Vi tror det.
Men hun antydet at det kom noen verre.
Derfor stopper vi ikke her.
Med Mark, eller noen andre planer.
Fy flate!
Slik får man en medsuperhelt til å føle seg utilstrekkelig.
Bra det ikke er beindag.
Hei, Rex.
Ja, Cecil har gitt meg en treningsplan.
Ja, jeg ser det.
Hvor mye kostet det, Cecil?
Er det derfor kaffemaskinen fortsatt er ødelagt på Guardians' hovedkvarter?
Vi kjøpte en ny hånd til deg, Rex. Den var ikke billig.
Ja, og dette er tredje gang jeg er her for å justere den.
Se! Jeg prøver å gi deg fingeren nå, men det går ikke.
Jøss, det er yndlingsfingeren din.
Det er yndlingsfingeren min!
Det er yndlingsfingeren, Cecil. Kan vi ikke gjøre noe?
Kundeservicen på dette stedet er forferdelig.
Tro det eller ei,
men det er noen som stjeler uavhengighetserklæringen
fra National Archives Building.
Gjett hvem som står bak det.
Det kan ikke være Doc Seismic,
han er fortsatt bak lås og slå.
Vil du teste de nye musklene dine?
-Ja. -Wow.
Jeg står rett her.
Dere kan late som dere trenger min hjelp.
Kanskje jeg bør ta med Rex. Hvem vet hvor tøft det kan bli?
Og det kan være ting som må sprenges.
Greit, ta med Rex.
Dere suger.
National Archives Building i Washington.
DE FORENTE STATERS ARKIVER
"Ikke noe problem", sa du!
"Jeg kan desarmere laserne", sa du! Nå ødelegger vi fortiden!
Gammel teknologi er vrien. Den er nesten laget av tre!
-Du! -Den er ikke tre!
Den er laget av kretser og elektrisitet
og ting du skal være flink til.
Slapp av! Vi har minst tre minutter før politiet dukker opp.
Hei, drittsekker!
Dere valgte feil dag til å stjele en tidløs del av USAs historie på.
Ikke at det er en riktig dag, men dere skjønner hva jeg mener.
Vi skal banke dere nå.
Hva? De er ikke politiet.
Eve sier at hun ikke har sett deg på måneder,
og at du unngår henne?
Jeg gjør ikke det.
Jeg har vært opptatt med Oliver og den nye treningen.
Han er rask.
Kom igjen. Du er singel, hun er singel.
Dere har jo likt hverandre i en evighet.
Bare slutt å være merkelig. Be henne ut.
Det er mer komplisert.
Nei, det er bare seks ord.
"Vil du gå ut med meg?"
"Vennligst?"
Nei, ikke si "vennligst", virker desperat.
Hvorfor bryr du deg? Du datet Eve.
Dere er vennene mine, jeg vil at dere skal være lykkelige.
Hvis det funker, skylder dere meg for alltid.
Min er nede, forresten. I tilfelle du ikke har sett det.
Jeg prøver å ikke skade ham for mye,
-jeg tror han er en vanlig fyr. -Vanlig dette!
Ja, helt vanlig.
Jeg gir opp.
Jeg så at han benkpresset...
Multi-Paul?
Du drepte søsteren min!
Jeg drepte ikke Kate!
Det var Lizard League!
Du lot henne dø!
Jeg skal drepe deg!
Kle på deg.
Rex!
Unnskyld.
Jeg kommer!
Fightmaster! Går det bra?
Det skal du ikke.
Han er veldig sterk.
Kom igjen!
Jeg...
...drepte ikke Kate!
Jeg prøvde å redde henne.
Løgner!
Vekk fra ham!
Ikke før han er død.
Siste advarsel. Jeg vil ikke skade dere!
Du kan ikke skade oss, uansett hvor sterk du er,
for du er helt alene.
Faen.
Stopp!
Dæven.
Det er...
Dere...
Dere ser henne også, ikke sant? Ikke bare meg?
Kate?
De sa at du var død.
Du av alle burde vite
hvor vanskelige vi er å drepe.
Kate! Du lever!
Men... Hvorfor...
Du lot meg og Rae tro at du var død!
Hva faen?
Det var hennes valg. Hun ønsket å forsvinne en stund.
Ja, altså,
det fikk nesten meg til å forsvinne også.
Vent...
Du visste det!
Faen ta deg, Immortal.
Og du, din jævla gærning.
Du drepte meg nesten uten grunn.
Jeg har drept for mindre.
Ja! Som meg!
Akkurat nå, din jævla idiot.
Paul, bare gå. Før du gjør dette verre.
Det er flott.
Hva er verre enn dette?
Vent!
Nei, Kate. Paul drepte nesten Rex.
Og på grunn av ham, slapp de unna
-med uavhengighetserklæringen. -Hva?
Samme om han er broren din. Han skal i fengsel. Nå.
Fortsett.
John Witherspoon, Oliver Wolcott og...
George Wythe.
Bravo! Hukommelsen din, Oliver, er ganske forbløffende.
Kan jeg spille nå? Det var avtalen om jeg fikk til alle.
Sa jeg det? Jeg vet ikke.
Du lovte. Jeg husker det.
Så klart. Vi er ferdige for i dag.
Ja!
Mamma, jeg skal spille, ses senere!
De vokser opp fort.
Men Oliver gjør alle andre barn til skamme.
Veksten og utviklingen hans er uovertruffen,
men det jevner seg nok ut når han når puberteten.
I morgen?
Ikke så tidlig, men snart.
Hei, April.
Du vet ting.
Hvor viktig er uavhengighetserklæringen?
Spør broren din. Ser dere i morgen.
Hadde du ikke droppet college, ville du visst det.
Mamma!
Jeg tuller!
Godt å ha deg hjemme.
Spesielt når Oliver vokser opp så fort.
Han ser virkelig opp til deg.
Og hva skjedde da?
Jeg måtte redde Rex fra hundre Multi-Pauls.
Men de slemme kom seg unna.
Ja. Det skjer noen ganger.
Hvis jeg var der, hadde jeg sørget for å ta dem.
Det hadde du nok.
Jeg har tegnet drakten min og øver på bevegelser.
Vi blir vel et team?
Du skal lære meg, og vi skal ta skurkene!
Ja. Når du får kreftene dine.
Lov meg!
Jeg lover. Men husk,
jeg fikk dem ikke før jeg var mye eldre enn...
...deg.
For sent! Du lovte!
Hva skjedde med deg?
Jeg meldte meg frivillig til en kamp, noe jeg aldri vil gjøre igjen.
Det er bare det nest merkeligste som skjedde i dag.
Se her.
Hei.
Dæven.
Kate?
Jeg har savnet dere.
Men ikke nok til å fortelle at hun var i live, så tygg på det.
Jeg trengte litt tid. Alene.
Det var det jeg trodde.
Kate. Hvordan overlevde du?
Jeg har alltid en kopi for sikkerhets skyld.
Vi slutter oss til Guardians med øyeblikkelig virkning.
Og...
Gi deg. Kate! Er dere forlovet?
Jeg smidde ringen med metaller fra...
Ja, få se!
Herregud, den er perfekt. Herregud, den...
Jeg er glad du sitter, Rex,
for det er en familiegjenforening i dag.
Hei, Rex.
Rae!
Det gjør så vondt, men jeg blåser i det.
Legen sier at hun er frisk og klar til å redde verden igjen.
Jeg hørte at du var på sykehuset ofte.
Så klart.
Vi ble nesten drept sammen, så det gjør oss til...
Tapere?
Jeg skulle si: "For heite til å leve, for kule til å dø",
men greit.
Ingenting vil motstå oss nå.
Familien er tilbake, kjære, og uknuselig.
Opplys meg.
Det er ikke noe spesielt,
men innbyggerne i byen har rapportert
at grunnvannet inneholder svovel og ikke kan drikkes.
Vi er ikke EPA, Donald.
Det har vært en kjede av små jordskjelv i regionen.
De utvinner der, ikke sant?
Barn har hørt merkelige lyder fra et lokalt hulesystem.
Barn hører mye forskjellig.
Det har vært tre T-bane-avsporinger den siste måneden i New York,
alt sporet tilbake til små forflytninger i tunnelfundamentet.
Og forbindelsen mellom alt dette?
Jeg har ikke en ennå.
Vi har kategorisert over 300 uvanlige geologiske hendelser.
Kartlegg dem.
Landet har meslinger.
De ser ut til å være sentrert rundt store byer,
men vi ser ikke noe annet mønster ennå.
Og vår jordskjelvsvakt?
Når det blir mer enn et stort sammentreff, ring meg.
Det er én ting til du bør se.
For sent! Du lovte!
Dette, Donald. Du burde ha begynt med dette.
Du var 17 da du fikk kreftene dine.
Det var for tidlig.
Det at Oliver holdt dem hemmelig, det bekymrer meg.
Han ville bare overraske meg.
Han er for ung.
Han kan bli skadet eller skade noen ved et uhell.
Jeg fikk ham til å love å ikke bruke dem før vi har snakket om det.
Og ikke ha flere hemmeligheter.
Han er et barn. Vil han ikke teste dem?
Du hadde gjort det.
Han lovde.
Strike!
Ja, strike!
Jeg vil bare påpeke at jeg er her,
den eneste uten superkrefter eller en imponerende cyborgkropp,
og jeg slo dere begge for tredje gang på rad. Pang!
Kanskje bowling er superkraften hans.
Jeg tror det.
Mark, vi har vært her i to timer, men du har ikke nevnt det.
Nevnt hva?
Kom igjen. Jeg kjenner det blikket.
Det er noe du har lyst til å snakke om,
men du er for redd til å si det.
Er det så åpenbart?
Selv jeg ser det.
Husker dere da jeg var fanget i den dimensjonen med Angstrom?
Og den andre Eve kom for å redde meg?
Jeg har ikke fortalt dere alt hun sa.
Den andre Eve sa at hun alltid har elsket deg
og at du måtte elske henne tilbake eller gi slipp
fordi du ødela livet hennes?
Så å si.
Har du følelser for Eve?
Ja, det har jeg.
Og jeg har hatt det en stund.
Men bør jeg fortelle henne om den andre henne?
Absolutt ikke. Det er rart og pinlig. Ikke gjør det.
William har rett, den andre henne er ikke henne.
Bare be Eve ut, se hva som skjer.
Kanskje... Jeg vet ikke.
Hvis jeg ber Eve ut, vil jeg være ærlig fra starten.
Ikke som jeg var med Amber.
Det er en stor forskjell på å være ærlig og å være for ærlig.
-Dette er definitivt det siste. -Enig...
Rick?
Det er hjertet hans, han har fortsatt smerter etter
det Sinclair gjorde.
Det går bra. Jeg blir vant til det.
Du burde snakke med Eve.
Jeg har lært at livet kan forandre seg på et blunk.
Ikke vent.
Takk, Rick. Det er et godt råd.
Men hold den andre henne utenfor.
Hvordan kommer vi til campus?
Hva om, Mark...
Ta en løkke!
Bare fortell henne hva du føler. Enkelt.
Hvorfor er jeg mer nervøs enn når jeg slåss mot romvesener?
Skal du sveve hele dagen og snakke med deg selv eller komme inn?
Hvis du vil i dyreparken, ikke vri deg.
Men du og April sier at jeg må være meg selv.
Ja, og det er sant.
Men du vil vel være en superhelt?
Og mange superhelter har jo hemmelige identiteter.
Selv broren din.
Ja.
Dette er din hemmelige identitet.
Kult!
Unnskyld at jeg ikke fortalte deg om kreftene mine.
Det går bra, Oliver. Men ingen flere hemmeligheter.
Jeg åpner!
Vent, jeg er ikke ferdig!
Du glemte en flekk, småen.
Jeg er Cecil Steadman.
Jeg har hørt om deg!
Du kommanderer superhelter,
og du blir supersint om de ikke hører.
Stemmer. Og jeg har hørt om deg.
Bra, for jeg er nesten superhelt også.
Derfor er jeg her.
Det går bra med dem.
Pappa fikk en ny møbeljobb, så han jobber ikke på Burger Mart,
og mamma hjelper til på en barneskole nær huset vårt.
Hva med moren din?
Armen hennes er bra igjen, så det går bra.
Hun liker å ha meg og Oliver her.
ARKITEKTUR
Gjett hvem som kan fly nå?
Oliver? Allerede?
Stakkars moren din. Hvordan skal hun holde ham hjemme?
Jeg vet ikke ennå.
Går du på college?
Ja.
Pappa hadde rett, jeg er verken arkitekt eller ingeniør.
Se på dette stedet, det holder seg så vidt oppe.
Jeg meldte meg på et deltidsstudium. Jeg begynner neste uke.
Det er utrolig.
Takk.
Men det er rart.
Hvorfor er det mer nervepirrende å studere enn å bekjempe romvesener?
Jeg kjenner følelsen.
Så...
Hva gjør du egentlig her, Mark?
Ok.
Jeg har tenkt mye på dette,
og jeg vil se om vi,
altså du og jeg, om...
Om vi kan passe sammen,
men som folk, ikke...
Ikke jobb-jobb...
Ber du meg ut?
Ja.
Jeg er bare helt elendig til det.
April vet det ikke, så ikke si noe.
Selv jeg fikk vite det i går.
Jeg hadde satt pris på en telefon.
Du fant det ut. Og jeg jobber ikke for deg.
Vi skulle stole på hverandre, Debbie.
Beklager, Cecil, men gi deg.
Mark, og nå Oliver,
er brikker i et spill som involverer hele jorden og enda lenger.
Enten du liker det eller ikke, Debbie, er du en del av det.
Hvor mange ganger må vi ha denne samtalen?
Mitt ansvar vil alltid være overfor familien min først,
og det vil aldri endre seg.
Uansett hva.
Hva faen?
Herregud! Mener du det?
Cecil bruker ti billioner dollar på Marks treningskurs,
men kan ikke fikse den jævla...
Hva faen er dette?
Mistet kontakten helt.
-Hundre jordskjelv rapportert. -Ingen svar fra teamet.
-Ingen på linjen. -Du må gå inn
-og sjekke. -Beklager, det er alt jeg vet.
Vi har intense geologiske hendelser i hele landet.
Men verre, vi kan ikke nå en eneste helt.
Selv Guardians svarer ikke.
De fleste helter har GDA-sporer. Vis opp skjermen.
USA
Vis meg Seismic.
Nei.
Meld fra!
-Nede i sør. -Sjekk inn.
Beklager, men jeg sier nei.
Bare noen få timer om dagen.
Vi kan overvåke superkreftene hans,
hjelpe ham å forstå og kontrollere dem.
Der er det ordet igjen.
Du vet hva jeg mener.
Aldri om du får ta med Oliver til...
...laben din.
April få være her kun fordi jeg stoler på henne.
-Au. -Jeg forstår at du har en jobb å gjøre,
men jeg vet også at alt annet er sekundært til den jobben.
Derfor kan jeg aldri stole på deg med verken Mark eller Olivers liv.
Andre mennesker har sønner og døtre også.
Som ikke er like heldige som dine gutter.
Det er urettferdig.
Hva?
Hva snakker du om?
Alle sammen?
Hva skjer?
Alle superhelter i USA er bortført...
Unntatt to.
Eve?
-Greit. -Greit?
Ja. La oss prøve.
Seriøst?
Det gir mening, ikke sant?
Vi er superhelter, vi vet hva som følger med.
Vi har opplevd mange liv-eller-død-situasjoner alt,
så la oss prøve og se hva som skjer.
Det er bra!
Jøss! Jeg ville ikke ignorere deg lenger.
Hva? Ignorere meg?
Du ba meg ut.
Nei, altså...
Husker du den andre deg jeg fortalte om?
Ja?
Hun bare...
Hun sa at hun elsket meg,
og hun ble gal av å ikke vite om jeg elsket henne,
så hun sa at jeg måte be deg ut eller avslutte det.
Vent, beklager.
Inviterer du meg ut bare fordi den andre meg,
som ikke er meg, fortalte deg hvor ulykkelig hun var?
Vent. Nei, det er ikke sånn.
Hadde du følelser for meg før du møtte henne?
Eve, jeg... Så klart!
Eller er du her fordi du synes synd på meg?
Herregud, nei! Jeg... Det var ikke
det jeg mente! Jeg...
Cecil, vær så snill! Ikke nå.
Hva mener du?
Bare Eve og jeg?
Eve, det er et problem.
Dette bør være jævla katastrofalt.
Tålmodighet er en dyd.
Det tok måneder for meg og vennene mine
å lære alle de spesielle vibrasjonene deres.
Hvordan dere beveger dere.
Hvordan dere puster.
De bankende små hjertene deres.
Dere er nok enige i
at det var verdt hvert minutt av da jeg satt i fengsel.
Jeg prøvde å endre den fordervede ordningen.
Knuse de falske idolene.
Ta tilbake det dere stjal fra jorda.
Men hver gang ble jeg stoppet av dere superbegavede fascister
som kjemper for å holde slavemaskineriet i gang.
Inntil nå...
Du har ikke stoppet noe!
Du knuser oss!
Faen! Stopp!
Ser dere? Dere er giftige selv for deres egne landsmenn!
Noe hell?
Jeg har ledet kraften til senderen min.
Den burde nå GDA-overvåkingsnettverket fra så langt under jorden.
Hva vil du, Seismic?
Var det ikke klart?
Snart vil dere føle
alt det onde dere har gjort for å støtte deres sviktende rase.
For støv er dere.
Og til støv skal dere vende tilbake!
Hva er den lyden?
Noen har forbedret seg.
Ja. Jeg er imponert.
Ser man det! Mine gamle venner,
Symbolsk Mangfold og Kjønnsstereotyper.
Sier du, Generisk Gal Vitenskapsmann.
Sett alle fri før dette blir stygt.
Det ble stygt den dagen homo sapiens kom hit.
Jeg tar det tilbake. Jeg er ikke imponert lenger.
Det var ikke et angrep.
Det er slik vi snakker.
Cecil, situasjonen vår er i ferd med å bli ille.
Hvordan klarer et null som Doc Seismic noe sånt?
Han har visst funnet allierte et sted dypt inne i jorden.
Jeg ser det, Donald!
Hvem har vi hvis Mark og Eve dør?
Ingen i nærheten. Han har tatt alle.
Åpne mørkerommet, og gjør klar landingskapsel én til tre.
Ja.
Jeg mente ikke noe.
Cecil sa at alle superheltene var borte,
så jeg ville bidra til de kom tilbake.
Jeg er glad du ville bidra. Men hvorfor snakket du ikke med meg?
Jeg vet ikke.
Fordi du visste jeg ville si nei.
Kanskje det er et tegn på at du ikke skal snike deg ut.
Sikkert.
Unnskyld, mamma.
Det går bra. Jeg forstår.
Du vil vel være som Invincible?
-Ja! -Tja...
Og hvem er Invincibles mor?
Det stemmer. Meg.
Siden han alltid hører på moren sin,
skal jeg be ham om å trene deg,
så du kan bli en helt som ham.
Så lenge det ikke er flere hemmeligheter.
Lover du?
Jeg lover!
Tror dere at dere er sterke?
Disse skapningene ble født dypt i ilden og trykket i jordas skjød.
Mark? Han lyver ikke!
Frigjør de andre!
Jeg dekker deg.
Stopp henne!
Nå!
Farvel.
Eve!
Eve. Går det bra?
Eve!
Du skal...
Du skal ikke være så hard.
Du skal ikke vinne.
Ting endrer seg.
Invincible!
Invincible, våkne!
Vekk Eve! Hun kan få oss ut herfra!
Eve! Våkne!
Faen!
Ikke bli triste for at dere blir sendt tilbake til moder jord.
Eve, vær så snill! Vi er i trøbbel!
-Mark? -Levningene deres vil gi et nytt
liv, uten deres undertrykkende vold.
Vi slipper opp for tid!
Fem.
Hva skjedde?
Du må få oss vekk herfra.
Fire.
Ikke en siste vittighet før dere dør?
Sug deg selv!
Tre.
Med den siste oppvisningen av intelligens...
-To. -Farvel for alltid.
Jeg tror ikke det.
Én.
Hva faen?
Dere har ikke stoppet noe!
Mark!
Nei!
Hvis jeg skal tas, skal alle det!
Faen!
Ja, for fanen!
Gi meg fem! Ja!
Her nede? Ikke det?
Vet du hva? Det er greit.
Vi vant, pikken min er ute, og jeg bryr meg ikke.
Guardians of the Globe!
Hvor er Doc Seismic?
Han var i Skyggeverset. Snart er han i fengsel igjen.
Darkwing?
Darkwing to, teknisk sett. Men ja.
Hva faen gjør han her?
Og hva faen gjør de tingene her?
Han er en morder, og de tingene...
Han som skapte de tingene drepte folk.
Drepte nesten min beste venn.
Han har rett. Jeg gjorde forferdelige ting.
Men det var før.
Jeg er bedre nå, takket være Cecil.
Bedre? Du burde være i fengsel!
-Går det bra? -Nei! Det går ikke bra.
Cecil sa at han skulle fengsle Sinclair og Darkwing,
og nå jobber begge for ham?
Vi vet ikke alt ennå.
Trenger ikke å vite alt for å vite at dette er galt.
Herregud! Det var idiotisk å tro på Cecil.
Selv mamma advarte meg.
Rolig, Invincible.
De reddet oss. De reddet alle her.
Vi kan komme til bunns i dette.
Jeg skal komme til bunns i dette nå.
Mark, vent!
Nei, Eve.
Unnskyld.
Og unnskyld for tidligere.
Jeg rotet det til.
Han kommer.
USA PENTAGON
Jobber du med D.A. Sinclair?
Ro deg ned.
Han gjorde folk til monstre.
Han drepte nesten William. Burde vært fengslet.
Han kan ikke rette opp feil i fengsel. Ikke Darkwing heller.
Hva snakker du om?
D.A. Sinclair er et geni.
Darkwing ble nedbrutt av å slåss i Midnight City.
Du vraker ikke slike folk, men reformerer dem. Fikser dem.
Lar dem gjøre opp for sine feil.
Feil?
De drepte folk!
Rick er ikke bra etter det Sinclair gjorde.
Sinclairs nye ReAnimen er laget av donerte lik.
Darkwing vil aldri drepe igjen.
Begge gikk gjennom en alvorlig psykologisk omprogrammering.
De redder liv nå, Mark.
Og betaler tilbake det voldsomme de skylder oss.
Det er pissprat, og du vet det!
Jaså? Du drepte Angstrom Levy. Skal jeg fengsle deg også?
Kaste nøkkelen?
Du vet at det var annerledes.
En mann er død på grunn av deg.
Og jeg tenker på det hver eneste dag!
Han drepte nesten mamma og broren min.
Nemlig. Du prøver å redde liv.
Det er det jeg prøver å gjøre,
så kan du gi meg det samme privilegium og dra hjem?
Nei. Aldri.
Jeg skal ingen steder før Sinclair og Darkwing er fengslet igjen.
Hørte du hva jeg sa?
Dra hjem, Mark, før du gjør noe du vil angre på.
Jeg sa jo at jeg ikke drar... Vent, hvorfor er vi her igjen?
Du må dra.
Hva skjuler du her? Hvem andre jobber for deg?
Det hvite rom er for min beskyttelse.
Beskyttelse mot hva?
Mot deg, Mark. Mot deg.
Viltrumiter har erobret tusenvis av planeter.
Ført krig gjennom hundrevis av lysår.
De styrer det største imperiet universet har sett.
Men fengselsmaten deres suger.
Jeg trodde den ville være bedre. Det er jo fengselsmat.
Men ærlig talt hadde jeg forventet noe mer.
Vi pleier å drepe fiendene, ikke mate dem.
Det vises. Jeg vet ikke hvor mye mer jeg klarer.
Dette er ille.
Hvis du ikke liker det, bør du dra.
Hva mener du? Jeg er i fengsel.
Det ene stedet du ikke kan dra fra.
Du er sterkere enn da vi møttes.
Sterk nok til å bryte deg ut, hvis du prøvde.
Først er jeg smigret over at du la merke til det.
Og som jeg har sagt hundre ganger før,
jeg drar ikke uten deg.
Og jeg drar aldri. Så dra.
Før de åpner deg for å finne ut hvorfor du er så sterk.
Hvorfor bryr du deg?
Det gjør jeg ikke. Lev, dø, opp til deg.
I så fall blir du ikke kvitt meg så lett.
Dessuten, som du sa, er jeg ganske muskuløs nå,
så det krever en ganske stor laser...
...for å drepe meg.
Dere? Et øyeblikk. Kan vi snakke om dette før vi...
Det sugde. Men jeg hadde rett.
Lever du?
Så klart! Hvordan ellers...
Vent.
Var du redd for at jeg skulle dø?
Tja... Jeg...
Dette er bra. Fremskritt. Du bryr deg om meg.
Du sutter deg nesten til saken.
Hallo, Nolan?
Jeg skjønner, du ignorerer meg. Veldig modent.
Og ikke slik nye bestevenner bør behandle hverandre.
Hallo? Nolan? Kom igjen.
Kom igjen, seriøst. Stopp.
Tekst: Bente
Kreativ leder Gry Viola Impelluso