PRÉCÉDEMMENT
La vitesse de Mark a augmenté de 65 %, son endurance de 70 %
et sa force de 138 %.
Lâche-le !
Et on rejoint les Gardiens.
Vous êtes fiancés ?
Alors tu m'invites uniquement
parce que l'autre moi t'a dit qu'elle était triste ?
D.A. Sinclair m'a tellement pris.
Ils n'ont pas tout retrouvé.
J'ai fait bon usage de mon incarcération.
Si je dois tomber, vous tomberez tous avec moi !
Tu peux toujours rêver.
Vous travaillez avec Sinclair ?
Ni lui ni Darkwing ne répareront leurs erreurs
depuis la prison.
La salle blanche sert à me protéger.
Vous protéger de quoi ?
De toi.
Poisson frais !
Qui veut du poisson frais ?
Namasté, l'ami.
Comment puis-je vous aider à trouver la paix aujourd'hui ?
C'est gentil de demander, mais c'est trop tard.
Déguerpissez d'ici. Tous !
Tout de suite.
Ne me faites pas de mal. Prenez...
tout ce que vous voudrez !
Ici Stedman. Rien à signaler.
Le tuyau n'a rien donné. Je répète, le tuyau n'a rien donné.
Merde.
Tu nous as trouvés.
Mais il est trop tard.
Les renforts sont en route.
Menteur. Tu as dit qu'il n'y avait rien à signaler.
Tu es livré à toi-même. Personne ne viendra te sauver.
Tu sembles oublier le pouvoir du corps humain.
Je comprends pas.
Tu comptes libérer ce truc et tuer des milliers d'innocents ? Pourquoi ?
Quelqu'un comme toi n'est pas à même de comprendre.
Oui, la plupart des habitants mourront.
Mais les survivants hériteront d'un nouveau monde.
Ils sauront alors que la vie est précieuse et à chérir.
Il y aura des révolutions partout dans le monde,
afin d'ébranler les chaînes de la société industrielle.
Ce sera un retour aux sources, au divin !
Tu ne comprends rien aux gens.
Je tombe à pic, on dirait.
Bravo, Force Fist. Tu as perdu.
Toi et ton horrible gouvernement
n'arrêterez jamais l'Ordre du Poing Libé...
Je savais qui tu étais à la minute où je suis entré ici.
Mon cul, "Le tuyau n'a rien donné."
C'était un code pour : "Arrêtez ces cinglés."
La vie sur cette planète n'est qu'une simple distraction.
Que faites-vous ?
Et la peur de mourir ne nous empêchera pas d'accomplir notre destinée.
Attendez ! Non, arrêtez !
Merde ! Aidez-le, vite !
LE PENTAGONE ÉTATS-UNIS
Combien sont morts ?
Sans vous, des milliers seraient morts.
Répondez-moi.
Le gaz s'est propagé dans le marché avant qu'on puisse le contenir.
Dix-sept.
Une fraction de notre estimation.
On a gagné, Cecil.
Demandez aux familles des 17 défunts.
Reposez-vous, puis revenez pour votre médaille.
Je suis ravi de voir que la greffe de peau a bien pris.
Mais ils vont devoir me rembourser.
Pour l'oubli.
C'est tout ce qu'il restait de ma peau.
Je leur ai dit de ne pas y toucher.
Pourquoi ?
Pour ne jamais oublier mon erreur.
Et que ça ne se reproduise plus.
Laissez-moi, Stedman. C'est un ordre.
On est presque en sécurité.
Restez, la fête n'est pas encore finie.
Ce n'est rien.
Ils travaillent pour nous.
Mais ils sont fous.
Ils l'étaient. Mais on ne pouvait pas gaspiller un tel potentiel,
alors on les a réparés.
Directeur...
Ils devraient être en prison. Ou morts.
Ils réparent leurs erreurs.
Vous appelez ça des erreurs ?
Sors-toi la tête du cul. Ils viennent de nous sauver.
Alors laissez-moi les remercier.
J'aime pas les criminels. Même s'ils sont...
C'est mon nouveau coloc ?
Va te faire foutre !
Je t'emmerde !
Oh d'accord! Bien!
De la chair fraîche. Délicieux.
Oublie la loi ici, sale flic.
Bonne chance. Son dernier codétenu a fini dans un seau.
Salut. Comment tu t'appelles ?
Patron, t'as de la visite.
Que faites-vous ici, Radcliffe ?
On peut être seuls ?
Je démissionne de mon poste de directeur
pour me concentrer sur un nouveau projet.
Je m'en fiche.
Remplace-moi.
Ceci explique cela.
Avant ton arrivée ici, il y avait trois morts par semaine.
Trois ans plus tard...
Vous n'imaginez pas ce que j'ai dû faire pour que ça change.
Tu as fait ce qu'il fallait. Tu as instauré l'ordre.
Ni plus ni moins.
Certes, certains en ont payé le prix,
mais ça en valait la peine.
Je te surveillais.
Je te l'ai déjà dit, s'il y a du potentiel, je ne jette pas.
Je t'ai placé en réhabilitation ici.
C'était censé être ma punition.
C'était les deux.
Et c'est fini. À condition que tu acceptes l'offre.
Non.
Je ne peux pas te forcer à ouvrir les yeux.
Mais je vais te dire une chose.
Tu peux faire ce qui est juste
ou tu peux sauver le monde.
Pas les deux.
Vous protéger de quoi ?
De moi ?
Qu'est-ce que vous racontez ?
Je dois défendre la planète de toute menace.
Me force pas à te mettre dans cette catégorie.
Vous utilisez aussi ces trucs contre Darkwing et Sinclair ?
Darkwing et Sinclair n'ont pas tes capacités.
Des capacités que j'utilise pour aider les gens.
Qui aides-tu là ?
Tu as ton point de vue et ça s'arrête là.
Tu menaces les autres.
Je menace personne.
Ah bon ? Pourtant, tu me fais peur.
Mais je ne fais rien !
Vous cherchez quoi ?
À me faire taire ?
Mark...
Vous avez peur que je parle ?
Que j'expose votre façon de faire.
Tu crois que les employés ne savent rien ?
Calme-toi, et on en parlera.
C'est tout ?
T'étais obligé de demander ?
Satisfait ?
Maintenant, arrête.
Pas avant que vous informiez les autres.
Mark, je ne veux pas te faire de mal.
Moi, j'en ressortirai indemne.
Tu t'essaies aux menaces ?
Peut-être.
Les gens changent.
Ne fais pas ça, Mark.
Tu te souviens du homard géant d'Atlantis ?
Mes scientifiques ont recréé son cri.
Et tu l'entends dans ton oreillette.
Pas celle-ci. Celle qu'on t'a implantée dans le corps à l'hôpital.
Et que tu ne peux atteindre.
Sois raisonnable, Mark.
Rentre chez toi.
C'est trop tard pour ça.
Bon sang !
En dehors de la douleur, ce son affecte ton oreille interne.
Et tu en as besoin pour voler, ou même marcher.
- J'ai une arme dans le corps ? - Vu tes capacités,
et ce que ton père nous a fait subir,
j'ai pas hésité.
- J'espère ne... - Vous disiez que j'étais différent.
Vous ne le pensiez pas ?
Si, Mark, et c'est toujours le cas.
Alors arrête de faire l'idiot et...
Reviens ici.
Surveillez-le.
J'ai perdu le gamin. Je veux pas le faire descendre,
je ne sais pas ce qu'il fait.
Merde. On peut pas les impliquer.
C'était pitoyable.
J'arrive pas à croire que Doc Sismique nous a foutu une raclée.
On n'était pas les seuls.
Ça pourrait être pire.
On pourrait être de corvée de nettoyage.
Allez, une bonne bière nous fera du bien.
Tu comptes t'habiller ou pas ?
Je sais pas. Et toi, tu...
Tu sais quoi ? Non.
Ça, c'était l'ancien moi.
Le nouveau moi t'écoute,
te remercie pour ta critique constructive,
puis l'ignore complète... Putain de merde !
Mark ?
Rudy. J'ai un truc dans la tête.
Retire-le avant que Cecil me retrouve.
Cecil ? Je... je ne comprends pas.
Reculez tous. Ça ne vous regarde pas.
Il essaie de me tuer.
Quoi ?
J'essaie pas de le tuer, bordel.
Mais il doit me suivre.
D.A. Sinclair a massacré des étudiants !
Darkwing a tué des gens de sang-froid !
Cecil bosse avec des meurtriers. Vous l'avez vu !
Je refuse d'en parler ici.
J'aimerais écouter ce qu'il a à dire.
C'est pas le moment de voter.
Toi, suis-moi jusqu'à la DGA. Tout de suite.
Non. Je n'en sortirais jamais.
Arrête d'en faire tout un plat.
Je reste ici.
Tu n'as pas le choix.
Putain !
Mon Dieu. Qu'est-ce que c'est ?
Ça me met vraiment mal à l'aise.
Qu'est-ce que... Arrêtez !
C'est quoi, ce délire ?
Reculez. Tous.
C'est entre lui et moi.
Bien au contraire.
Allez vous assoir. Tous.
Tout de suite.
Saisissez-le. On rentre.
Et puis merde !
Stop !
Rex, non !
Putain, Rex !
Ça n'a pas marché ?
Il a un disjoncteur de sûreté. On ne peut pas
l'éteindre. J'essaie de bloquer la fréquence.
Coupez-les. Oui, les ReAnimens. Tous, vite.
Fréquence bloquée.
Sale petit connard arrogant.
Regarde le bordel que t'as foutu.
Où que tu ailles, tu répands le chaos.
À cause de ton égo. T'es un hypocrite qui se faufile
pour aider son meurtrier de père,
et qui refuse à quiconque
de faire amende.
Ne t'avise plus de me menacer.
Quant à vous autres...
Je ne travaillerai plus jamais pour vous.
C'est fini.
Et si vous vous approchez de ma famille,
je vous tuerai.
Rudy. Enlève-moi ce putain de truc de la tête. Tout de suite.
Oui.
Bien sûr.
Putain.
Il m'avait promis de te protéger.
Après tout ce qui est arrivé à Nolan,
il m'a regardé dans les yeux et m'a promis.
C'est pas ta faute.
On aurait tous dû se méfier de Cecil.
Ça devrait te soulager un peu.
Merci.
On affronte des monstres tous les jours.
Je ne pensais pas que Cecil en était un aussi.
C'est grave.
S'il est allé aussi loin, que fera-t-il la prochaine fois ?
Je l'affronterai. Je lui botterai le cul.
J'ai prévenu Cecil. S'il s'approche de toi, Oliver,
ou de quelqu'un à qui je tiens,
je le tuerai.
Mark...
Pourquoi ne l'as-tu pas fait ? Ce serait réglé.
Oliver !
On ne tue personne.
Mais tu viens de dire que...
C'était pour qu'il m'écoute.
C'est tout.
Dans cette famille, on ne tue pas. Jamais.
D'accord.
Mais tu as besoin d'aide, non ?
L'équipe de l'ADG ne te sauvera pas si tu as des ennuis.
Maintenant que j'ai mes pouvoirs,
je vais pouvoir t'aider.
Tu peux me former.
Former et aider, ce n'est pas la même chose.
Mark a eu ses pouvoirs à 17 ans.
Il a eu une enfance normale.
Tu le mérites aussi.
Et descends de là.
Sois patient, Oliver.
Fais-moi confiance.
Je comprends pas.
Je connais Cecil depuis mes 14 ans.
C'est le seul type de l'ADG qui n'est pas un abruti.
Du moins, c'est ce que je croyais.
Pourquoi a-t-il fait ça ?
Il a peur de moi.
De ce que je pourrais devenir.
C'est des conneries. Tu ne fais de mal à personne
si tu peux l'éviter.
Regarde, Rex te cherche depuis des années,
et tu l'as toujours pas envoyé dans l'espace.
C'est moi, M. Sang-froid.
Cecil avait raison à propos d'Angstrom.
Je ne voulais pas le tuer, mais je l'ai fait.
Il a dit ça pour t'énerver.
Tu mérites mieux que ça.
Merci.
Je sais que c'est un peu bizarre entre nous,
mais je suis content que tu sois là.
Je voulais soutenir Debbie et ton frère,
au cas où ça tourne mal
avec Cecil.
Et je me faisais du souci pour toi.
Ce dont on a parlé tout à l'heure,
avant Doc Sismique...
Ce que j'ai dit...
C'était maladroit.
Non, inutile d'en parler.
Je t'ai pas uniquement invitée
parce qu'une version de toi...
Non, il n'y pas que ça. C'est...
C'était humiliant.
Elle venait de 20 ans dans le futur ?
Donc la future moi a presque 40 ans,
et ne s'est pas remise d'une rupture qui n'a jamais eu lieu de 20 ans ?
C'est ce qui m'attend ?
C'était une autre version de toi.
On ignore tout de sa vie.
C'est pas rassurant.
Eve, je t'ai toujours trouvé remarquable.
Depuis notre rencontre.
Mais tu fréquentais Rex.
Donc j'ai refoulé mes sentiments.
Ensuite, j'ai rencontré Amber,
je suis tombé amoureux,
mais me sentiments pour toi n'ont jamais disparu.
Avoir un coup de cœur ne suffit pas.
Ne dis pas ça.
C'est bien plus que ça.
J'en sais rien. C'est bien ça le problème.
On devrait prendre le temps de réfléchir.
Je serai toujours là pour toi.
Contentons-nous de ça pour le moment.
Et les agents d'entretien ?
Ils ne sont pas là. Nous si.
À vos serpillières.
Ça me rappelle le régiment.
Tu n'as pas à le faire, tu sais.
Cecil a dépensé des millions pour me remettre sur pied.
Et ses monstres ont failli nous tuer.
Que voit-il en nous ?
Des armes.
Au même titre que ses chars, ses armes, et le reste.
On est utiles pour un temps.
Sérieux...
Arrêtez de vous plaindre. Remettez-vous au travail, ça ira mieux.
Quoi ? T'étais même pas là.
Cecil a failli tuer Mark.
Cecil est sûrement allé trop loin,
mais Invincible
n'aurait pas dû foutre le boxon dans le Pentagone.
Il doit apprendre à réfléchir avant d'agir.
À quel moment devait-il réfléchir ?
Quand Cecil l'immobilisait
ou quand les robots l'attaquaient ?
Il y a enfin des répercussions.
C'est bien.
Cecil a toujours été trop gentil avec Mark. Comme son père.
Son père a failli le tuer, connard.
Il n'avait qu'à suivre les ordres.
Comme nous tous.
Beaucoup d'entre vous ne suivent pas les ordres.
Ça arrive souvent.
Je préférais la Teen Team.
Tu te souviens comme tu rêvais de rejoindre les Gardiens ?
Comme on a bossé dur pour en arriver là ?
Je suis morte pour ça.
Et tu mourras encore. Et encore.
Et Cecil s'en fichera toujours.
Arrête de me faire la morale.
J'ai vécu autant de choses que toi et Rex.
- Même plus. - Tu parles.
T'en es loin.
Il n'y a qu'une seule moi.
Je ne peux pas cacher une de mes copies comme tu le fais.
Mes pouvoirs sont différents, et alors ?
Je ne me suis pas effondrée le moment où on m'a touchée.
- Tu vas trop loin, Kate. - Comment oses-tu ?
Tu penses être la seule à risquer ta vie ?
Moi aussi, j'ai failli mourir.
On parle pas de toi, Kate, mais de Cecil.
Cecil fait uniquement le nécessaire.
C'était nécessaire de placer une bombe dans la tête de Mark ?
Visiblement, oui.
Alors retournez au travail. C'est un ordre.
Non ! C'est des conneries, et on n'a plus à l'accepter.
On n'appartient pas à Cecil. On peut partir quand on veut.
Et pour aller où ?
- La Teen Team était cool. - Non.
Au moins, on s'en prenait pas les uns aux autres.
Mais je crois pas que c'est ce qui est...
Pour l'amour du ciel !
Les Gardiens sont les meilleurs super-héros au monde.
C'est un privilège et un honneur de travailler ici.
Oui, c'est dur. Oui, ça implique des sacrifices.
Alors si ça vous déplaît, foutez-le camp d'ici !
Excellente idée.
Je préfère démissionner que bosser un jour de plus
pour un ignorant, hypocrite
et lèche-cul comme toi !
La sortie est par là.
Vous l'avez entendu. Qui me suit ?
Moi.
- Moi aussi. - Attendez ! Calmez-vous.
Si Cecil a fait ça à Mark,
il pourrait nous faire la même chose.
Tu exagères.
Et merde ! J'me casse aussi.
J'ai pas confiance en lui.
Je reste.
Désolé, Immortel.
Le Faussaire ? Samson ?
Cecil m'a pardonné après ce que j'ai fait sur Mars,
et mon lit est une voiture de course,
donc je pense que Cecil...
Je vais rester avec Cecil.
Cecil a dépassé les bornes,
mais je suis inutile de l'extérieur.
Je vous donne deux heures pour partir avant de vous virer moi-même.
Immortel. Tu es sûr de vouloir laisser les choses ainsi ?
Ils reviendront.
J'en doute.
Sinclair n'est pas en prison ?
J'étais sûr du contraire.
Il devrait y être.
Mais Cecil lui a offert un poste.
J'ai jamais rien entendu d'aussi dingue.
Alors il peut faire ce qu'il veut ?
Il continue de créer ses monstres ?
Je croyais qu'on l'avait arrêté,
mais il a un labo plus grand.
Je n'aurais peut-être dû rien dire, mais tu mérites de savoir.
Non, c'est...
Je préfère le savoir.
Est-ce que j'aurais dû faire plus ?
C'est pas ta faute.
L'arrêter pour de bon ?
Mark.
Il a tué et blessé
énormément de personnes, y compris vous deux. Il l'aurait mérité.
Je te connais depuis mes cinq ans,
et ça ne te ressemble pas de faire ça.
Tu ne pouvais pas savoir.
J'aurais dû.
En le tuant, tu ne vaudrais pas mieux que lui.
Le monde n'a pas besoin de gens comme ça,
mais de plus d'Invincible.
En quel honneur ?
Je n'aurais jamais cru rejoindre les Gardiens.
Les premières semaines, rien ne me paraissait réel.
J'imagine que j'avais raison.
Seuls les Gardiens l'étaient.
Je ne comprends pas.
Ce que je veux dire, c'est que je suis contente que tu viennes.
Compte tenu de la situation,
c'était la solution la plus logique.
Dis-lui que tu pars pour elle.
Merci pour le conseil. J'y penserai.
Même si je sais que ce n'est pas la seule raison.
Je ne vois pas de quoi tu parles.
Bien sûr que si.
Invincible est le héros le plus puissant au monde.
- Quand même... - C'est un fait.
Un jour, j'aurais peut-être besoin de lui à mes côtés.
Tu as toujours été si distant.
Mais tu me manqueras.
Ce n'est rien comparé à l'Italie,
mais il font leur propres pâtes.
C'est délicieux. Vraiment.
Tu sais, je n'y croyais plus.
Vu que tu ne donnais pas suite, je te croyais désintéressée.
Ce n'est pas ça, Paul.
C'est assez gênant, mais après l'explosion de gaz,
j'ai eu peur de m'aventurer dehors.
Moi, j'aurais peur de rester dedans.
Et comment va Mark ?
Il a 18 ans, non ?
Dix-neuf, le temps file.
Il étudie à l'université ?
Non, il prend une pause.
Il est jeune.
Il a encore toute la vie devant lui.
Les derniers mois ont été difficiles.
Je comprends. Le fils de ma sœur...
Les flics le ramènent à la maison bien trop souvent.
Non, ce n'est pas ça.
Lui et Oliver sont sages.
Mais ils ont aussi leur lots de défis.
Est-ce qu'il ont des besoins spécifiques ?
Oui. Enfin, non.
Pas au sens conventionnel du terme, mais...
Pardon. Je ne sais pas m'y prendre.
Ça se voit que c'est mon premier rencard en 20 ans ?
Si c'est trop rapide...
Non, pas du tout.
Enfin, je ne sais pas. Peut-être.
Ce n'est rien.
Bienvenue dans ce cours d'Introduction à l'architecture.
Si vous n'êtes pas ici pour ça, vous vous êtes trompés de salle.
Ici, vous apprendrez les bases de la construction.
Comment construire des maisons, les murs et les toits
qui nous protègent.
Ce n'est pas si facile.
C'est parti.
On est en effectif réduit.
C'est mieux ainsi.
Les ReAnimens seront là en cas de besoin.
Et on organisera bientôt des essais pour les nouveaux membres.
Mais j'ai une suggestion.
Invincible ne voulait pas lui donner une autre chance.
J'espère que vous serez plus ouverts d'esprits.
J'ai fait des erreurs, je l'admets.
Mais j'essaie de me racheter.
Si vous m'acceptez, ce serait un honneur de vous aider.
Ce serait bien d'avoir Darkwing à nos côtés.
Tout va bien, monsieur ?
Ça ira.
Comme toujours.
Et... Darkwing ?
Quoi ?
J'ai pas l'énergie, crache le morceau.
Il a tué des habitants de Midnight City.
C'est une chose de l'appeler en dernier ressort.
C'en est une autre de faire de lui un Gardien.
Les gens changent.
Les bons oublient
pourquoi ils se battent. Les méchants évoluent.
Ainsi va le monde.
Directeur Stedman ?
Bienvenue à l'ADG.
Donald Ferguson, je serai votre bras droit.
- Je vous présente l'équipe ? - Avec plaisir.
Votre attention à tous, voici le directeur Stedman.
Le directeur Radcliffe l'a personnellement choisi.
Faites preuve d'autant d'énergie et de respect pour lui.
J'ai hâte de travailler avec vous.
C'est la même formulation.
Il s'agit de vieux rapports.
Ils se sont contentés de modifier certaines phrases.
La prison n'a pas fait de moi un idiot.
Ils ne s'en tireront pas si facilement.
Ils ne vous connaissent pas.
S'ils ne changent pas d'attitude,
ils apprendront vite à me connaître.
Excusez-moi, messieurs.
On a un problème.
Il est inconnu de nos systèmes.
On ignore qui il est, et si c'est un allié.
J'espère bien qu'il l'est.
Préparez un hélico.
D'après le protocole, pour quelqu'un d'aussi puissant,
on doit d'abord envoyer Immortel, puis l'interroger.
On ignore ses intentions, Donald.
Et en général, Immortel communique avec ses poings.
Et si c'était un ennemi ?
Alors ce sera Noël avant l'heure,
et vous aurez votre nouveau directeur.
Qui êtes-vous ?
Cecil Stedman, directeur de l'Agence de Défense Globale.
Nos équipes de super-héros
protègent la planète d'éventuelles menaces.
Vous ne venez pas d'ici.
Je viens de la planète Viltrum.
Mon gouvernement m'a envoyé pour protéger votre peuple.
Vraiment ?
Votre nom ?
Pupilles dilatées. Fréquence cardiaque élevée.
C'est un extraterrestre.
Si c'était un humain, il mentirait.
Sans déc'.
Lui et son Comité pour un Meilleur monde.
C'est trop beau pour être vrai.
On n'obtient rien sans rien dans cet univers.
Qu'allons-nous faire ?
Il dit vouloir aider, alors laissons-le faire.
- Pour l'instant. - Vous êtes sûr ?
Vous avez vu sa force.
Je me fiche de ses intentions tant qu'il sauve des vies.
Mais suivez-le, créez son dossier, et dites aux intellos
de trouver de quoi le neutraliser.
On saura vite ce qu'il fait ici.
Entendu, monsieur.
Monsieur ?
Vous disiez ?
Ça ira, avec Darkwing.
- Laisse les choses se faire. - Et... Invincible ?
On peut être les gentils ou on peut sauver le monde.
Un choix s'impose.
- Salut. - Salut.
On peut parler ?
Bien sûr.
D'accord, alors je me lance.
Tu penses qu'être amis et me soutenir
est suffisant pour le moment.
Mais ça ne l'est pas.
Pas pour moi.
Mark...
Écoute-moi. Quand Cecil m'a attaqué,
je... J'ai cru que j'allais mourir.
Mon Dieu, c'est horrible.
C'est pas là où je veux en venir.
Quand j'étais à terre, avec ce bruit de perceuse dans la tête,
la seule chose à laquelle je pensais, c'était toi.
J'avais peur de ne plus jamais te revoir.
Voilà pourquoi je sais
que tu es bien plus qu'un coup de cœur.
C'est réel.
Ça l'a toujours été.
Je dois en être sûre.
Mais je... Je le pense.
J'aurais dû le réaliser plus tôt.
Si tu n'es pas intéressée,
dis-le-moi.
Mais si tu ressens ne serait-ce
que la moitié de ce que je ressens pour toi,
alors essayons.
D'accord.
D'accord ?
Oui.
Alors on est ensemble ?
Oui !
Enfin, si tu veux.
Pour moi, c'est oui.
Voilà.
Sous-titres : Mathilde Mazé
Supervision créative Anouch Danielian