भारत ने 1991 में, वन्यजीव संरक्षण अधिनियम में संशोधन करके
सभी प्रकार के वन्यजीव शिकार पर रोक लगा दी। सभी शिकारी रातोरात डाकू बन गए।
संरक्षणवादियों और वन विभाग के अधिकारियों ने 1994 में
हाथियों के अवैध शिकार और हाथी के दाँत की तस्करी के एक बड़े गिरोह को बंद कर दिया
जिसमें याकुज़ा और ट्रायड्स के साथ
अंतरराष्ट्रीय संगठित अपराध सिंडिकेट की मौजूदगी का खुलासा हुआ।
हाथियों के अवैध शिकार पर क़ाबू पाया गया...
पच्चीस मई, 2015 मलयतुर, केरल, भारत।
डीएफ़ओ साहब...
सर। डीएफ़ओ सर।
-डीएफ़ओ सर। -चल, निकल यहाँ से।
डीएफ़ओ सर!
मेरी बात सुनिए, सर।
पिछले 30 साल से मैं जंगल का ख़्याल रख रहा हूँ। मैं जंगल का रखवाला हूँ।
लेकिन मेरे हाथ हाथियों के ख़ून से रंगे हैं, सर।
अरुकु, पीके आया है न? डीएफ़ओ सर को परेशान मत कर। चल, जा।
मैंने न्यूज़पेपर वालों को भी बताया है, सर, उन्हें सब पता है।
आज ये ख़बर छपकर बाहर आ जाएगी।
पता चलते ही वो मुझे मार डालेंगे, मुझे छुपना होगा।
मेरा परिवार बर्बाद हो गया है, सर।
कौन है ये पोचर्स?
उनके बॉस का नाम राज़ है, वो ठेके पर दारू सप्लाइ करता है।
राज़ को मैं जानता हूँ। वो पोचर हुआ करता था न, लेकिन अब कई सालों से ऐक्टिव नहीं है।
मैंने सुना है वो सुधर गया है।
सुधर गया? सर, वैसे तो कई पोचर हैं जो सुधर गए हैं।
लेकिन राज़, वो तो बहुत बड़ा कमीना है आदत से मजबूर है।
सबसे बड़े जानवर को मारने में उसे बहुत मज़ा आता है।
-उसके कोई साथी हैं? -पोया वर्गिस और आइवन दास।
वो ऐसे ही शिकार करते रहे तो सारे हाथी मर जाएँगे और जंगल तबाह हो जाएगा।
अब मैं ये नहीं कर सकता। मुझे तो सज़ा मिलेगी ही
लेकिन उन्हें भी रोकना होगा।
कुछ पाप धुलेंगे, तो शायद नर्क जाने से बच जाऊँ।
आपको राज़ को रोकना होगा। वो पागल हो गया है। हाथियों को ऐसे मारता है जैसे...
ये बता, वो उन्हें मारता कैसे है?
-ट्यूस्डे से अब तक कितनी आई हैं? -अब तक 68 आई हैं।
और ज़्यादा आनी चाहिए थी।
ऊपर से उन्हें और जंगल काटने हैं।
हाँ।
-सुबह से शाम तक नज़र रखो। -ठीक है।
और गौतम को भी इस काम पर लगाओ।
रात को भी यहाँ रुकना पड़े तो रुक जाओ।
या तो कोई माइग्रेशन प्रॉब्लम है, या हम ढंग से नज़र नहीं रख रहे।
-हाँ, हरीश, आजकल कहाँ हो तुम... -आप बात कर सकती हो?
कोई बुरी ख़बर है क्या?
और क्या? मैडम, मुझे एक बात बताइए आपके एरिया में कोई प्रॉब्लम है क्या?
-कैसी प्रॉब्लम? -कोई भी।
बर्ड सैंकच्युअरी में लीफ़बर्ड्स की तादात कम हो गई है। तुम कुछ मदद कर सकते हो?
उसका तो पता नहीं मगर ठुंडातिल रेंज में हाथियों का शिकार हो रहा है।
हाथियों का शिकार? क्या बक रहे हो तुम?
इस इलाके में पिछले 20 साल से पोचिंग नहीं हुई है। तुमने क्या सुना है?
मिलकर बताता हूँ।
क्या इन्फॉर्मेशन है?
मलयतुर का एक फॉरेस्ट वॉचर है, अरुकु।
उसने डिवीज़न फॉरेस्ट ऑफ़िसर के पास जाकर कहा कि
उसने पाँच हाथियों का शिकार होते हुए देखा है।
लेकिन उसका कहना है कि
पोचर्स ने सबके नाक के नीचे रहकर कम से कम 18 हाथियों का शिकार किया है।
ये सब तो पेपर में भी लिखा है।
तीन जीप भरकर सिपाही राज़ को गिरफ़्तार करने गए थे।
राज़ को क्यों? उसने तो अब ये काम छोड़ दिया है।
सबको यही लगता है।
आप कोशिश भी मत करो, वो कुट्टूम्पूज़ा में नहीं मिलने वाला।
क्या मतलब?
मतलब, जो रेड करने गया था, वो एकदम गधा था।
उसने रेड करने से पहले, राज़ का नाम अनाउन्स कर दिया।
-फिर क्या था, राज़ भाग गया। -तुम मज़ाक़ कर रहे हो न?
मैं मज़ाक़ करने के पैसे लेता हूँ क्या?
तो अब राज़ कहाँ है?
अरे, वही बताने के लिए तो आपको यहाँ पर बुलाया है, मैडम।
बहुत ज़ोर की भूख लग रही है।
ये क्या?
राज़ अडिमली में जाकर छुपा है।
वो तो पास ही में है। तुम्हें कैसे पता चला?
वो मेरे बार में आया था, उसने दारू पीकर बताया
-कि वो अडिमली में छुपने वाला है। -और उसने ऐसे ही तुम्हें बता दिया?
मैम, मैं एक बारटेंडर हूँ, और मेरे दो काम हैं।
पहला लोगों को दारू पिलाना, और दूसरा उनकी बक-बक सुनना।
लेकिन वो राज़, वो तो पागल है। वो किसी से नहीं डरता।
बाबू, तुम्हारी देख-रेख में इतना बड़ा कांड कैसे हो सकता है? हाँ? बताओ।
अब मैं क्या कहूँ? मैंने राज़ के घर पर रेड मारी
उसके गैंग वालों के घर पर भी, लेकिन कोई नहीं मिला।
बकवास मत करो! उसे पकड़ने से पहले गाँव में अनाउन्स क्यों किया?
-राज़ अडिमली में है। -अडिमली में? पक्की ख़बर है?
क्यों, तुम्हारे पास कोई और ख़बर है क्या?
तुम ख़ुद भी तो उसे पकड़ सकती हो। तुम ये सब मुझे क्यों बता रही हो?
मुझे फ़र्क नहीं पड़ता कि उसे कौन पकड़ता है! तुम्हारे पास टीम है, उन्हें लेकर वहाँ जाओ।
अगर वो बच गया, तो उसे देखकर दूसरे पोचर्स की भी हिम्मत बढ़ जाएगी।
वो भी ऐक्टिव हो जाएँगे।
और हाथियों का फिर से खुले आम शिकार होने लगेगा।
हमारे किए धरे पर पानी फिर जाएगा।
ऐम, सॉरी, माला। हमसे बहुत बड़ी ग़लती हो गई।
राज़!
-विजिलेन्स ऑफ़िसर्स आए हैं... -क्लियर है, सर।
ये क्या चल रहा है, ये हमारा केस है!
ऐसा ही है, बाबू? देखा जाए तो वो तुम्हारी कस्टडि में तो नहीं है।
तुम लोग ज़्यादा जेम्स बॉन्ड मत बनो। और जाकर जो अपना जंगल है न, वो संभालो।
मुजरिमों को न हम पकड़ लेंगे।
-ख़ाक पकड़ेंगे, ये हमारा केस है। -सर!
-हाँ। -ये अभी भी गर्म है!
-राज़ कहाँ मिलेगा? -सर, मैंने राज़ को कल से नहीं देखा है।
आपसे पहले कुछ और लोग भी ढूँढने आए थे उसे।
-कौन थे वो लोग? -लगता है फॉरेस्ट विजिलेन्स ऑफ़िसर्स थे।
और वो खुलके सब लोगों को पूछ रहे थे।
सर, क्या पूरे केरला में सब लोग राज़ को ही ढूँढ रहे हैं?
केरल, भगवान का अपना देश
तो एक न्यूज़ आर्टिकल है जिसमें एक पोचर का दिया बयान छपा है।
काफ़ी सारे नाकाम रेड्स, तुम्हारे चार्ज में
जिसमें अडिमली का रेड शामिल है, जिसकी हमें पक्की ख़बर थी।
सारे अक्क्यूज़्ड़ ग़ायब हैं। इसके अलावा और.. और कोई जानकारी है हमारे पास?
सर, ये सारा पोचिंग मेरे डीएफ़ओ होने के पहले हुआ है, सर।
ये पिछले ऑफ़िसर की ग़लती है।
लेकिन ये रायता जो फैला है, वो तुम्हें ही साफ़ करना होगा, आदिल।
सर, मैं कुछ डेप्युटी रेंज ऑफ़िसर्स को सस्पेंड कर रहा हूँ, यहाँ तक कि बाबू को भी।
या तो वो उनसे मिला हुआ है और हर ख़बर लीक कर रहा है
या उसे अपना काम करना नहीं आता।
जो भी हो, उसे निकाल रहा हूँ।
तुम्हें मदद चाहिए?
सर, मैंने कई फ़ील्ड टीम्स को ऐक्टिवेट किया है।
और हम फ़ोन नंबर्स भी ट्रैक कर रहे हैं जो अरुकु के सीडीआर से मिले हैं।
वो फ़ोन्स तो वो लोग कबके फेंक चुके होंगे।
इसके अलावा और क्या है हमारे पास?
सर, अरुकु ने एक और नाम दिया है। मॉरिस फ़िन।
वो सालों पुराना काफ़ी मशहूर डीलर है, त्रिवेन्द्रम से।
और हमारे पास गार्डियन का आर्टिकल है बहुत शानदार, बहत अच्छा।
इसमें नाम छपना आसान नहीं है।
इसमें लिखा है सारे हाथी मर गए तो क्या होगा...
एक इकोसिस्टम बर्बाद हो जाएगा, और कुछ सालों में
केरला में दिल्ली जितना पॉल्यूशन हो जाएगा।
दिल्ली की बच्चों की तरह केरला के बच्चों की लंग कैपेसिटी भी
आधी ही रह जाएगी।
आदिल, फॉरेस्ट मिनिस्टर का फ़ोन आ गया है। जाँच की शुरुआत करनी है।
मैं कर रहा हूँ, लेकिन तुम्हें हमारी मदद करनी होगी। को-ऑपरेट करना होगा।
केस सॉल्व करने में हम तुम्हारी मदद करेंगे।
क्या तुम चाहते हो कि इस इलाके के बचे-कुचे हाथी भी मारे जाएँ?
अब मैं करूँगा।
मेरे तरीक़े से, मेरी टीम के साथ।
चुपचाप, ताकि अंदर के लोग, कोई भी ख़बर लीक ना करे।
और बहुत सारी चीज़ें तुम दोनों को भी पता नहीं रहेगी।
एक और बात। मैं शुरू हो गया, तो रुकूँगा नहीं, पकड़के ही दम लूँगा।
ओके।
...और ये ख़बर आने के बाद कि बहुत सारे हाथियों का अवैध शिकार हुआ है
विधान सभा में
फॉरेस्ट डिपार्टमेन्ट के लोगों के इसमें शामिल होने के
इंक्वैरि करने की माँग की गई है। ये वही डिपार्टमेन्ट है जो इस केस को सॉल्व...
-हैलो? -क्या माला जोगी से बात हो रही है?
जी।
मैं किशोर कुमार हूँ। प्रिन्सिपल चीफ़ कंज़र्वेटर ऑफ़...
येस, सर, ऑफ़ कोर्स, मुझे पता है आप कौन हैं।
मैं तुम्हें नहीं जानता, लेकिन
तुम्हारे चीफ़ वाइल्डलाइफ़ वार्डेन और तुमरे फ़ील्ड डाइरेक्टर नील बैनर्जी ने...
तुम्हारे बारे में बताया।
मलयतुर के पोचिंग केस के बारे में पता है?
येस, सर, पेपर में पढ़ा है।
और तुमने ही हमारी टीम को बताया था कि राज़ अभी अडिमली में है।
येस, सर, अ... लेकिन वो वहाँ से भी भाग गया।
तो मैं चाहता हूँ कि तुम इस केस पर काम करो।
सर, मुझे ख़ुशी होती, लेकिन मेरी पोस्टिंग थट्टेकड में है, एक बर्ड सैंकच्युअरी में।
लो, अपने फ़ील्ड डाइरेक्टर से बात करो।
-माला, तुम ठीक हो? -येस, सर।
मैं जानता हूँ इतनी मेहनत के बाद तुम चैन से
बर्ड सैंकच्युअरी में रहना पसंद करोगी, लेकिन इस वक़्त हमें तुम्हारी ज़रूरत है।
मैंने ऑलरेडी बात कर ली है तुम्हारे डीएफ़ओ से।
तुम्हें आधिकारिक तौर पर पुनः नियुक्त किया गया है।
थैंक यू, सर।
-क्या तुम इमिडीएटली यहाँ आ सकती हो? -येस, सर।
-कहिए, क्या काम है? -नील सर ने बुलाया है।
यहीं रुकिए।
हे, माला!
क्या कर रही हो? आओ।
यहाँ चल क्या रहा है? और तुम नए डीएफ़ओ हो।
दिमाग़ में भूसा भरा हुआ है क्या? हाँ!
-सर, चीफ़ वाइल्डलाइफ़ वार्डेन भी आए हैं? -बैठो।
बैठो।
तो, हम बुरे फँसे हैं।
नब्बे के दशक के शुरुआती वक़्त के बाद से केरला में एलिफ़ेंट पोचिंग नहीं हुई है।
और अब यहाँ सिर्फ़ 6,000 हाथी ही बचे हैं।
जिनमें से 18 अडल्ट हाथी हमारी निगरानी में मारे गए हैं।
इतना बड़ा कांड मैंने पहले कभी नहीं देखा है।
अरुकु के बयान के बाद हमें कुछ नहीं पता चला है।
और बहुत सारे हाथी ख़तरे में हैं।
अब मंत्री लोग हमारे पीछे पड़ गए हैं।
और इस कांड की वजह से इंटरनैशनल मीडिया भी हमारे पीछे पड़ गए हैं।
सर, मैंने डेप्युटी रेंज ऑफ़िसर को राज़ के बारे में पक्की ख़बर दी थी।
-पता है। -लेकिन...
उसने गड़बड़ की।
टुंडा रेंज के सभी ऑफ़िसर्स सस्पेंड कर दिए गए हैं।
लोकल सेक्शन्स और बीट ऑफ़िसर्स भी।
और इसीलिए तुम्हें बुलाया है। तुम बहुत क़ाबिल हो।
रेप्युटेशन भी अच्छा है।
जितने मुजरिमों को तुमने पकड़ा है उतने किसी ने नहीं पकड़े हैं।
तुम इन सभी गाँव के चप्पे-चप्पे से वाक़िफ़ हो। और गाँव वालों से भी।
मुझे भी ऐसे लगा था। लेकिन मुझे इन क्रिमिनल्स की कोई पक्की ख़बर नहीं मिली...
लेकिन तुम उनकी हिस्ट्री और आदतें जानती हो। मुझे ऐनालिसिस में तुम्हारी मदद चाहिए।
ये केस डेटा ऐनालिसिस के सहारे ही सॉल्व होगा।
और मैं जानता हूँ तुम पूरी मेहनत से ये काम करोगी।
ये कॉल डेटा रिकॉर्ड्स उस अरुकु के हैं।
और साथ ही उसके साथ पोचिंग करने वाले लोगों के भी हैं।
अरुकु बस एक प्यादा है, बस एक गाइड। उसने हाथियों को नहीं मारा।
ना ही उसने कभी हाथी दाँत बेचा है। लेकिन इन पोचर्स के साथ वो काम करता रहा।
हमारे पास उनके नाम और नंबर्स हैं, और उनके साथियों के भी।
लेकिन सबने अपने फ़ोन्स बंद कर लिए हैं।
मुझे सर्दी है, रात में थोड़ी बढ़ जाती है।
सर, देखती हूँ क्या पता चलता है।
उस डीएफ़ओ की बलि चढ़ने वाली है।
अगर ये केस सॉल्व नहीं हुआ, तो हम सब काम से जाएँगे।
-मॉरिस फ़िन? -हम्म, डीलर है।
ये राज़ को बार-बार कॉल करता रहता था।
येस, सर, सालों पहले डीलर था।
हाथी दाँत पर नक्काशी करवाके बड़े-बड़े ख़रीदारों को बेचता था।
ये किसी बड़े गैंग का काम लगता है, किसी एक आदमी का नहीं।
ख़रीदार ज़रूर चाइनीज़ होंगे।
पता नहीं कैसे उन्होंने फिर से स्मगलिंग करना शुरू कर दिया।
इन्होंने तो सबकी लगा दी।
सही बात है।
इनको पकड़ लेंगे तो नौकरी बचेगी। वरना...
सर, एक गुड न्यूज़ है। त्रिवेन्द्रम के डीएफ़ओ को अपने इन्फॉर्मेन्ट के ज़रिए
मॉरिस फ़िन पर एक लीड मिली है।
और वो ख़ुद उसे ढूँढने गई है।
ग्रेट। इन फ़ैक्ट, मैं सोच ही रहा था कि डीना को वहाँ पर टीम लीडर बना देते हैं
अगर त्रिवेन्द्रम से इन्फॉर्मेशन मिलती है।
हैलो? येस...
बहुत सारे गवर्नमेंट इंवेस्टिगेशन्स चल रहे हैं।
फॉरेस्ट डिपार्टमेंट, डबल्यूसीसीबी।
विजिलेन्स टीम, इंटेलिजेंस ब्यूरो, और पता नहीं कितने और।
वो सब एक-दूसरे के काम में टाँग अड़ा रहे हैं।
शिकारी बहुत सारे हैं और शिकार सिर्फ़ एक।
कुछ भी सॉल्व नहीं हो रहा है। पुलिस को कुछ नहीं पड़ी।
तो तुम्हें अपने दम पर ही इस काम को करना है। इसलिए एक ऐसी टीम बनाओ।
जिस पर तुम्हें ख़ुद से भी ज़्यादा भरोसा हो।
और तुम्हें सिर्फ़ मुझे रिपोर्ट करना है, और किसी को भी नहीं।
चेन ऑफ़ कमांड को इस मामले में तुम भूल ही जाओ।
और कोई भी प्रॉब्लम हुई, तो मैं ज़िम्मेदारी लूँगा।
कोई भी मदद चाहिए, तो मुझे बताना।
येस, सर।
ठीक है।
जंगल में बहुत रेड्स पड़ रहे हैं, सब लोग डरे हुए हैं।
लोकल ऑफ़िशियल्स पर बहुत प्रेशर है इसलिए उन्हें जल्द से जल्द
किसी को तो अरेस्ट करना है।
क्या फ़ायदा, अब कोई भी आदमी मुँह नहीं खोलगा...
-ये शोर कैसा है? -मैं बाद में कॉल करती हूँ।
-क्या हो रहा है, माला? -एक केस मिला है।
लेकिन तुम्हारी पोस्टिंग तो उस बर्ड सैंकच्युअरी में है न?
मुझे वहाँ से हटा दिया है।
डरो मत, अम्मा, मुझे बस पेपरवर्क ही करना है।
अम्मा, मुझे कुछ दिनों के लिए अंकल की गाड़ी लेनी होगी।
अच्छा।
और एक बात, डॉग शेल्टर से फ़ोन आया था।
पूछ रहा था तुम्हें पक्का एक और पपी चाहिए?
मैं बात कर लूँगी।
विकी! रुको...
मैं हूँ डीना, त्रिवेन्द्रम की डिवीज़नल फॉरेस्ट ऑफ़िसर।
-मॉरिस फ़िन हैं? -यहाँ नहीं हैं, और पता नहीं कहाँ हैं।
-तो वो क्या आपके पति हैं? -हाँ, मेरे पति हैं।
-क्या चल रहा है वहाँ पे? ये कौन है? -चुपचाप बताओ कि मॉरिस फ़िन कहाँ मिलेगा।
पता है पोचिंग केस में उसका नाम आया है।
-वो आपका बेटा है न? -हाँ, है। तो क्या हुआ?
आप लोगों को हमारे घर में घुसने का हक़ नहीं है।
मैडम, वो यहाँ नहीं है।
उसका माल मिला?
मिसेस फ़िन, आप चलिए हमारे साथ।
आंटी, आपका बेटा आए तो उसे बता देना, अपनी बीवी को बचाना है तो आकर सरेन्डर कर ले।
वरना, इस पर केस ठोक दूँगी देख लेना आप।
मुझे यक़ीन है इसे हाथी दाँत के स्मगलिंग के बारे में कुछ तो पता होगा।
तो सड़ने दो जेल में।
-अरे, ये क्या कर रही हो? -छोड़ो!
हमने कुछ नहीं किया!
-तुम्हारे पास सबूत है क्या? -हाँ, बहुत सारे सबूत हैं।
-हमने कोई गुनाह नहीं किया है। -छोड़ न!
अय्यो! मेरी छाती में दर्द हो रहा है। कोई मेरी मदद करो।
-अम्मा! -जाओ, उसे हॉस्पिटल लेकर जाओ।
छोड़ो मेरा हाथ।
माला, बाद में कॉल करता हूँ।
-डॉक्टर जोसेफ़? -येस।
प्लीज़, सर, इस तरफ़।
सिस्टर... तुमने राधा को देखा?
-ये स्नेक बाइट एक्सपर्ट हैं। -आप डॉक्टर...
-... जोसेफ़। ज़रूर। -जल्दी आने के लिए शुक्रिया।
क्या हुआ?
डॉक्टर साहब, रात को अचानक इसके चिल्लाने की आवाज़ से हम सब उठ गए।
फिर देखा ये अपने घाव को दबाए बैठा था, और एक साँप नीचे से निकलके गया।
उसके बाद ये बेहोश हो गया।
-साँप दिखने में कैसा था? -काला सा था।
-सफ़ेद धारियाँ थी क्या उस पर? -ठीक से देख नहीं पाए।
हाँ-हाँ, थीं सफ़ेद धारियाँ।
-डॉक्टर, काटा कहाँ है? -वहाँ, बाएँ हाथ पर... देखिए।
हाँ।
-आपका घर छोटा सा है क्या? -जी, हाँ, तीन छोटे-छोटे कमरे हैं।
-और काफ़ी सारा कबाड़ वग़ैरह फैला रहता है? -जी, है तो। क्यों पूछ रहे हैं आप?
सिचुएशन काफ़ी क्रिटिकल लग रहा है। और कल सुबह तक कुछ कहा नहीं जा सकता।
वैसे भी हम लोग ऑक्सिजन सपोर्ट हटाने ही वाले थे
लेकिन तभी किसी नर्स ने आपके बारे में कहा।
-द मिराकेल स्नेक बाइट डॉक्टर। -मिराकेल सब ऊपर वाले के हाथ में है।
मैं बस साइन्स में डील करता हूँ।
एक क्रेट स्नेक बाइट है, डॉक्टर। तो इनको दो दिन और वेंटिलेटर पर ही रखना।
और इन्हें ऐन्टी-वेनम देते रहना, उससे इन्हें मदद मिलेगी।
-ऑल राइट। -आप जो इलाज कर रहे हैं, वो बिल्कुल सही है।
फ़िलहाल सारे मसल्स अभी शॉक में हैं, इसलिए मुँह नहीं खोल पा रहा है।
पर ये बिल्कुल ठीक हो जाएँगे।
और आप इनको कोई भी बाबा के पास मत लेकर जाइएगा।
-ठीक है? -हाँ, जी।
यही डॉक्टर ठीक कर लेंगे। और घर की सफ़ाई करो अच्छी तरह से।
कबाड़ वग़ैरह फैला रहेगा, तो कोई भी अँधेरे कोने में साँप आकर अपना घर बना लेगा।
जी, डॉक्टर साहब।
वो भी हमारी ही तरह होता है, अपने लिए घर ढूँढता रहता है।
और जब डर जाता है तो ख़ुद को बचाने के लिए कुछ कर लेता है।
-जी। -ठीक है?
गुड नाइट।
डॉक्टर साहब, क्या बोले?
घबराने की ज़रूरत नहीं है, हम लोग कोशिश कर रहे हैं।
-पक्का ये करना है? सोच लीजिए। -हाँ, वो मेरे घर में ज़बरदस्ती घुस आई।
-हैलो? -अंदर जा रहा हूँ।
-अच्छा मैं आता हूँ। -हाँ।
मैं मॉरिस हूँ, डीएफ़ओ से मिलना है।
मॉरिस फ़िन।
तुमने सरेन्डर करके बड़ी अक़्लमंदी दिखाई है।
मैंने कब कहा कि मैं सरेन्डर करने वाला हूँ, मैडम जी?
आपको मेरे बारे में जो ग़लतफ़हमी है, उसमें मेरी फ़ैमिली को मत घसीटो।
आपको मुझसे बात करनी है तो ठीक है, मैं आ गया हूँ।
-कम से कम एक कॉफ़ी तो पिलाइए। -हम पोचर्स की माँग पूरी नहीं करते हैं।
आपके पास कोई सुबूत नहीं है इसलिए अँधेरे में तीर मत चलाइए।
ऐसा क्या?
बहुत सारे हाथियों के शिकार के मामले में तुम्हारा नाम आया है।
उसके अलावा तुम पोचर्स से हाथी दाँत ख़रीदने का भी काम करते हो।
सिर्फ़ इसी के लिए तुम्हें पता है तुम्हें सात साल की सज़ा हो सकती है?
तुम उसके हैंडीक्राफ़्ट्स भी बनवाते हो।
और उसके लिए बहुत मशहूर हो।
पहले भी तुम्हारा नाम सामने आया है।
नब्बे के दशक में तुम सिर्फ़ यही धंधा करते थे।
पता नहीं आप क्या बोल रही हैं, मैंने ये सब कभी नहीं किया।
-अपना फोन अनलॉक करना। -क्यों करूँ, भाई?
मुझे पता है तुम मेरे बारे में क्या सोच रहे हो।
लगता है किसी मज़बूत औरत से सामना नहीं हुआ।
क्या लगता है हर औरत से अकड़ दिखा सकते हो तुम?
ऐसा बिल्कुल नहीं है। मेरी बीवी तो हिटलर है।
मैं तुम्हें एक सीधी बात बताती हूँ।
अपने साथियों के बारे में बता दो, तो तुम्हारी सज़ा कम हो जाएगी।
इससे अच्छी डील तुम्हें नहीं मिल सकती। समझ गए न?
-मैडम, इसका लॉयर आया है। -रुकने के लिए कहो।
ठीक है।
मेरा वकील आया है न, मुझे पता है।
-जाकर मिल लीजिए। -मुझे नहीं मिलना।
ओह। तो फिर सोच लीजिए।
तुम यहाँ कैसे? नीमू ठीक है?
-हाँ-हाँ, वो ठीक है। -तो फिर?
वो बहुत रात हो गई है न, तुम्हें भूख लगी होगी तो इसीलिए मैं खाना लेकर आया हूँ।
-तुम ऑफ़िस में बैठो, मैं अभी आती हूँ। -ठीक है।
डीएफ़ओ मैडम? मैं मॉरिस फ़िन का वकील हूँ। ये आपके पति हैं?
-तुम्हें क्या चाहिए? -मुझे तो बस आपसे कुछ बात करनी है।
-क्यों न हम दोनों डिनर पर बात करें? -रहने दो।
मैडम, इसमें आपका ही फ़ायदा है।
चलो बाहर जाओ।
अब तो मैं घर जा सकता हूँ न?
तुम घर नहीं, यहाँ से सीधे कालकोठरी में जाओगे।
ऐसा क्या? इसका मतलब आप प्यार से नहीं मानेंगी।
मैंने अपना ऑफ़र बता दिया तुम्हें।
मुझे हर एक का नाम पता चाहिए, तुम्हारे पार्टनर्स
और ख़रीददार, तुम्हारे कैरियर्स, तुम्हारे गैंग के मेंबर्स, तुम्हारे क्लाईंट्स...
तुमने मेरे घर में घुसके मेरी बीवी को धमकी दी। तुम्हारी इतनी हिम्मत?
चलो, एक काम करती हूँ। क़ानून के मुताबिक़, तुम्हें 24 घंटे यहाँ रख सकती हूँ।
अगर तब तक तुम्हें कुछ बताने का मन करे तो मुझे बुला लेना, ठीक है?
तुम ऐसा नहीं कर सकती!
-पूछना तो चाहिए उसे! -अच्छा, मुझे बता क्या करना है मुझे पहले?
ठीक है, अभी रोज़ डे आ रहा है। जस्ट जाके रोज़ ख़रीदके...
-हाय। -वापस डॉक्टर-डॉक्टर खेलने गए थे तुम?
पहले ये बताओ, सेकेंड हाफ़ भी इतना ही ब्रिलियंट है क्या?
तुम जो करते हो, वो इल्लीगल है। तुम एक कम्प्युटर प्रोग्रामर हो।
और कुछ सही करने के लिए तुमने कभी रूल्स नहीं तोड़े?
मैं अभी-अभी किसी की जान बचाके आ रहा हूँ, पिछले एक घंटे में तुमने क्या किया?
अपने आप को महान समझने में तुम्हें बहुत मज़ा आता है न?
मेरी ग़लती नहीं कि सबको साँपों से इतनी नफ़रत है।
शिट, सॉरी!
माला, सॉरी मैं किसी काम में बिज़ी हो गया था।
तुम कहाँ हो?
-दिल्ली में हूँ। -कहीं बाहर हो?
हाँ, नूपु का बर्थडे है। मैंने प्रॉमिस किया था उसे फ़िल्म दिखाने ले जाउँगा।
कौन सी फ़िल्म?
मत पूछो, यार, देखने लायक़ नहीं है। तुमने क्यों फ़ोन किया?
अच्छा मलयतुर के एलिफ़ेंट पोचिंग केस के बारे में सुना है?
हाँ, सुना है। हद होती है।
मुझे लगा था एलिफ़ेंट पोचिंग पूरी तरह बंद हो गई है।
मुझे भी लगा था। मेरी तो नींद उड़ गई है।
नील बैनर्जी ने मुझे टीम में लिया है, सीडीआर ऐनालाइज़ करने में मदद चाहिए।
किसी को बताना मत।
पता करो कि कौन किसे कॉल कर रहा है, और क्यों।
इन्फॉर्मर्स से पूछा?
अब हम किसी भी इन्फॉर्मर से कोई ख़बर नहीं ले सकते।
कई रेड्स नाकाम हुए हैं और हमारी टीम्स के पास कोई भी सुराग नहीं है।
ये सीडीआर किसके हैं?
पूरा भांडा फोड़ने वाले, अरुकु नाम के फॉरेस्ट वॉचर का है।
और उसके अलावा, फ़रार पोचर्स और उनके साथियों के हैं।
मैं उन्हें ऐनालाइज़ कर रही थी, लेकिन डेटा बहुत ज़्यादा है।
ये काम मैनुअली नहीं हो सकता है, इसके लिए तुम्हें ख़ास सॉफ्टवेयर की ज़रूरत पड़ेगी।
इसका जुगाड़ तो तुम ही कर सकते हो।
ठीक है मैं देखता हूँ।
-कौन है, बे? -मुकेश?
-तू बता, तूने फ़ोन किया है। -मेरा नाम ऐलेन जोसेफ़ है।
मैं वाइल्डलाइफ़ ट्रस्ट ऑफ़ इंडिया के क्राइम कंट्रोल डिविज़न में हूँ।
मेरा एक दोस्त है मुंबई पुलिस में जिससे तुम्हारा नंबर मिला है मुझे।
हम वाइल्डलाइफ़ क्रिमिनल्स को पकड़ने का काम करते हैं।
तुम्हारा जो सीडीआर ऐनालाइसिस सॉफ्टवेयर है उसका लाइसेन्स चाहिए था, अभी।
पेमेंट हो जाएगा तुम्हारा, पर इमिडीएटेली चाहिए।
आप वही हैं क्या, स्नेक एक्सपेर्ट ऐलेन?
हाँ, मैं उन्हें बचाता हूँ।
और फ़िलहाल एक ऐप भी डेवेलप कर रहा हूँ कि साँपों को कैसे पहचानते हैं, और
उनसे कैसे दूर रह सकते हैं, कौन से हॉस्पिटल में ऐन्टी वेनम्स हैं, ये सब।
ये सीडीआर हैं किसके?
वो शायद एलिफ़ेंट पोचेर्स के हैं।
-मैं अभी भेजता हूँ लाइसेन्स। -थैंक यू, और बैंक डिटेल्स भी।
छोड़ दो, इन चूतिए लोगों को पकड़ लेना बस।
तुमने मुझे घंटों से क़ैद करके रखा है, मुझे कुछ नहीं पता!
फ़ोन अनलॉक करो।
मेरे पास जो सबूत हैं
उनसे तुम्हारी बीवी और अम्मा पर भी, चार्ज लगा सकती हूँ मैं।
बाक़ी तुम देख लो।
रुको, एक मिनट।
मैं तुम्हें कुछ दिखाता हूँ।
चालाकी मत करो। सबूत डिलीट करना चाहते हो, मैं कोई बेवकूफ़ हूँ क्या?
किस चीज़ का रिसीट है?
इसमें लिखा है...
पिचत्तर किलो का पार्सल
रेलवे पार्सेल सर्विस से दिल्ली के एक अड्रेस पर भेजा था।
क्या है ये, हम्म?
साली कमीनी।
तुझे पता नहीं तू किससे उलझ रही है।
मैं कोई गँवार आदिवासी नहीं हूँ। ये बात अच्छे से याद रखना।
मैं बताती हूँ हम क्या करने वाले हैं।
इस अड्रेस पर जो भी मिलेगा उसे गिरफ़्तार करेंगे
और उसे भी सेम ऑफ़र देंगे हम।
और अगर उसने तेरा नाम बताया
तो तुझे और तेरे फ़ैमिली को लंबे टाइम के लिए अंदर कर देंगे।
या फिर, अगर चुपचाप तू हमारी मदद करेगा, तो उसे अंदर कर देंगे।
सोचकर बता दे मुझे।
मैं तैयार हूँ, बस मेरी फ़ैमिली को कुछ मत करना।
मंज़ूर है। तो तेरा ये पार्सल हाथी के दाँत का था?
हाँ।
जो तूने ख़रीदे थे।
हाँ।
किससे ख़रीदे थे तूने?
राज़ से।
और तुझसे किसने मंगाए थे?
-दिल्ली की एक औरत है, पूनम वर्मा। -वो कौन है?
वो कोई आर्ट डीलर है। उसकी वहाँ एक गैलेरी है।
लेकिन वो हाथी दाँत बेचने का भी कारोबार करती है।
किसे बेचती है?
वो तो मुझे नहीं पता, बिक्री का काम कोई और संभालता है।
नाम है रवि डॉन। और वो ख़ुद ही सीधे क्लाईंट से बात करता है।
वो अभी कहाँ है?
मुझे नहीं पता, हमेशा घूमता रहता है, अक्सर देश से बाहर रहता है।
यानि चाइना में?
मैडम, मैंने किसी हाथी को नहीं मारा।
मैं तो बस हाथी दाँत ख़रीदकर, उन पर नक्काशी करवाके, भेज देता हूँ।
मैं अगर ये काम नहीं करता, तो कोई और करता।
-नक्काशी करने वाले लोग कहाँ हैं? -अय्यो...
वो लोग तो बस सीधे-साधे कारीगर हैं।
-उन्हें इसके बारे में कुछ नहीं पता है। -अच्छा, सीधे-साधे?
वो लोग उन दाँतों पर नक्काशी करते हैं जिन्हें हाथी के मुँह से उखाड़ा है।
क्या आज तक कभी ऐसा हुआ है कि उन सीधे-साधे कारीगरों ने तुमसे कहा हो
उन हाथियों के दाँत निकाला करो जो कि बूढ़े होकर मर जाते हैं, हाँ?
जल्दी से बताओ नक्काशी कहाँ होती है?
शिकारियों के बिछाए जाल में फँसा तेंदुआ, बचा लिया गया।
सीडीआर सॉफ्टवेयर ट्यूटोरियल
सभी ध्यान दीजिए। ये रहीं नूपु।
जो हमारी सबसे पुरानी वाइल्डलाइफ़ प्रोटेक्टर्स में से एक हैं।
ओह सॉरी, एक अच्छी दोस्त भी।
-हैप्पी बर्थडे। -थैंक यू।
-हैप्पी बर्थडे... -थैंक यू।
-सर, दो मिनट मिलेंगे? -श्योर।
-कुछ बात करनी है। -हाँ।
अकेले में?
और, सर, नील बैनर्जी... वो केस संभाल रहे हैं।
बैनर्जी तो रॉ में था न?
-ये वो केरला आइवोरी वाला केस है? -हाँ।
और तुम, तुम तैयार हो?
-संभाल लोगे ये सब? -बिल्कुल, सर।
बहुत हो गया ये ऐडमिन वाला वर्क। बदलाव के लिए अब फ़ील्ड में जाना चाहता हूँ।
पता है मुझे लगा था कि इस देश से हमने हाथी दाँत की स्मगलिंग लगभग ख़त्म कर दी है।
शायद कुछ रेंजर्स ढंग से ड्यूटि नहीं कर रहे हैं।
पता नहीं, सर।
और अगर बैनर्जी ख़ुद ये हैंडल कर रहा है, तो मामला सिरीयस है।
-ख़तरा हो सकता है। -कैसा ख़तरा?
तुमको मैंने अपने लास्ट आइवोरी पोचिंग केस के बारे में नहीं बताया न?
नहीं।
बीस साल पहले, जब ये एनजीओ शुरू हुआ था
इंडिया-नेपाल-चाइना बार्डर पर जितने भी आइवोरी स्मगलिंग के रूट्स थे
वो सब मैंने एक्सपोज़ किए थे।
सबूतों का पीछा करते हुए हम याकूज़ा तक पहुँचे।
वो जैपनीज़ माफ़िया?
ट्रायर्ड्स भी इनवॉल्व थे।
किसी तरह जान बचाके निकला था वहाँ से।
लेकिन ये तो पता चला कि आइवोरी की डिमांड फ़ार इस्ट से आती थी।
उस समय, हमने सारे रूट्स को सील कर दिया था
और आइवोरी पोचिंग को इस देश से पूरी तरह ख़त्म कर दिया था।
अब शायद उनको कुछ नए रूट्स मिल गए होंगे।
सर, आप मना तो नहीं कर रहे हो न?
मैं आपके पर्मिशन के बिना नहीं कर सकता...
वाइल्डलाइफ़ क्राइम हमारे काम का हिस्सा है।
हमारे डोनर्स भी चाहेंगे कि हम इसमें मदद करें।
तो इसलिए अगर तुम जाना चाहते हो, तो मैं रोकूँगा नहीं।
लेकिन बहुत संभलके।
मैं एकदम ठीक रहूँगा, सर।
ये याद है?
-ऑफ़ कोर्स। -ये ऑफ़िसर मेरा दोस्त था।
देखो, ये आइवोरी पोचर्स, ड्रग डीलर्स और
आर्म्स डीलर्स से कुछ कम ख़तरनाक नहीं होते हैं।
और आजकल मैं सुन रहा हूँ कि आइवोरी ट्रेड इंटरनैशनल टेररिज़्म को भी फ़ंड कर रहा है।
तो मेरी बात मानो...
सामने मत आना, अपना नाम मत आने देना कहीं भी।
चुपचाप बैकग्राउंड में काम करते रहो, दिखना भी मत।
बिल्कुल, सर। मेरा तो डेटा ऐनालाइसिस का ही काम है।
मैं कल निकलूँगा केरला के लिए, दो या चार दिन में वापस आ जाउँगा मैं।
ऑलराइट।