வருடம் 1991 இல், இந்தியா வனவிலங்கு பாதுகாப்பு சட்டத்தில் திருத்தம் செய்தது,
அனைத்து வகை வனவிலங்கு வேட்டையையும் தடை செய்தது.
போச்சர்கள் ஒரே இரவில் சட்டத்திற்கு புறம்பானவர்கள் ஆனார்கள்.
வருடம் 1994 இல் வனவிலங்கு பாதுகாவலர்களும், வனத்துறை அதிகாரிகளும்
ஒரு மாபெரும் யானை வேட்டையாடும், தந்தத்தை விற்கும் கும்பலை தடுத்து நிறுத்தினர்.
நாடுகடந்த ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்ற சிண்டிகேட்களின்,
ஈடுபாடு இதனால் வெளியில் வந்தது.
அவற்றில் யக்கூசாக்களும் ட்ரையர்ட்ஸுகளும் அடக்கம்.
யானைகள் வேட்டையாடப்படுவது கட்டுப்படுத்தப்பட்டது...
மே 25, 2015. மலையத்தூர், கேரளா, இந்தியா.
டி. எஃப். ஓ சார்...
டி எஃப் ஓ சார்,
-டி எஃப் ஓ சார்... -போ அந்தபக்கம்.
டி எஃப் ஓ சார்!
சார், 30 வருடமாக காட்டில் வாச்சராக இருக்கின்றேன்.
அதை பாதுகாத்து வருகின்றேன்.
ஆனால்... யானைகளை கொன்றவர்களுக்கு நான் உதவியாக நின்றேன்.
அருக்கு, நீ குடித்திருக்கிறாய்.
டி. எஃப். ஓ வை தொந்தரவு செய்யாதே... போ போ.
சார், நான் பத்திரிக்கையாளர்களிடம் பேசிவிட்டேன்.
அவர்களுக்கு எல்லாம் தெரியும்.
இன்று அனைத்தும் வெளியாகும்.
தகவல் தந்தது நான் எனத் தெரிந்தால் என்னை கொன்று விடுவார்கள்.
எனவே நான் தலைமறைவாக வேண்டும்.
எனது குடும்பத்திற்கு சிக்கல் சார்.
வேட்டையாடுபவர்கள் யார்?
தலைவன் பெயர் ராஸ்.
பாரில் மது சப்ளை செய்கிறார் அவர்.
எனக்கு ராசை தெரியும்,
-அவன் பழைய போச்சர். -ஆம்.
ஆனால் சில வருடங்களாக அவன் வேட்டையில் ஈடுபடவில்லை.
அவன் திருந்திவிட்டதாக கூறினார்கள்.
திருந்துவதா? அவனா?
சார் வேறு யார் வேண்டுமானாலும் திருந்த முடியும்.
ஆனால் ராஸ்...
கொலை வெறியை அவனால் அடக்க முடியாது.
பெரிய மிருகங்களை கொன்றாலும்,
மிகச் சுலபமாக தப்பி விடுவான்.
வேறு யார் யார் இருந்தார்கள்?
போயா வர்கீஸ் மற்றும் ஐவன் தாஸ்.
காடே அழியும் வரை,
அனைத்து யானைகளும் அழியும் வரை,
அவர்கள் நிறுத்த மாட்டார்கள்.
இதை என்னால் ஏற்க முடியவில்லை.
இதனால் எனக்கு சிக்கல் என்று அறிவேன்.
ஆனால் இதை சரி செய்ய வேண்டும்.
அடுத்த ஜென்மத்திலாவது இந்த நரகத்தில் இருந்து விடுபட வேண்டும்.
நீங்கள் ராசை தடுக்க வேண்டும்.
அவன் மதிகெட்டவன்.
அவற்றை அவன் கொல்லும் விதம்...
அவன் எப்பிடி அவற்றை... கொல்கிறான்?
-செவ்வாய்கிழமை முதல் எத்தனை வந்துள்ளன? -நான் எண்ணியது 68.
தற்போது கூடுதலாக இருக்க வேண்டும்.
-இதை மேம்படுத்த வேண்டுமாம் -உண்மை.
-காலை மாலை கணக்கெடுப்பை துவங்கு. -சரி.
வேண்டும் என்றால் கௌதமையும் சேர்த்துகொள்.
இங்கேயே நீ உறங்கினாலும் கவலை இல்லை. வேலை நடக்க வேண்டும்.
இது இடப்பெயர்ச்சி சிக்கல் அல்லது நாம் மோசமாக கணக்கெடுக்கிறோம்.
சொல்லுங்க ஹரிஷ். என்ன விசேஷம்?
மேடம் இப்போது பேசலாமா?
ஏதாவது கெட்ட செய்தியா?
அதே தான். நான் ஒன்று கேட்க வேண்டும்
அங்கு பிரச்சனை உள்ளதா?
-என்ன பிரச்சனை? -ஏதாவது பிரச்சனை.
எனது பறவைகள் சரணாலயத்தில் பறவைகள் வருகை குறைந்துள்ளது.
-அதற்கு நீ உதவ முடியுமா? -மேடம், அது முக்கியமல்ல.
துண்டத்தில் ரேஞ்சில் யானை போச்சர்கள் இறங்கியுள்ளனர்.
யானை வேட்டையா? என்ன கூறுகிறாய் நீ?
நமது மலையில் யானை வேட்டை நடந்து 20 வருடங்கள் ஆகிறது.
நீ கேள்விப்பட்டது என்ன?
நாம் சந்திக்க வேண்டும்.
நீ கேள்விப்பட்டது என்ன?
மலையாட்டூரில் அரிக்கு என்ற ஒரு வயதான ஃபாரஸ்ட் வாச்சர்.
அவர் மலையாட்டூர் டி. எஃப். ஓ விடம் வாக்குமூலம் தந்துள்ளார்.
ஐந்து யானைகள் கொல்லப்படுவதை அவர் பார்த்துள்ளார்.
ஆனால் அவர் கூறுவது, நாம் அறியாது சுமார்,
பதினெட்டு யானைகள் கொல்லப்பட்டிருக்கலாம் என்று.
இந்தக் கட்டுரையும் அதைத்தான் கூறுகிறது.
மூன்று ஜீப்கள் ராஸ் வீட்டிற்கு சென்றுள்ளன அவனை கைது செய்ய.
ராஸ் வீட்டிற்கா? பல வருடங்களாக அவன் வேட்டையாடவில்லையே.
அனைவரும் அதைத்தான் நினைத்தோம்.
அவசியம் இல்லை.
-அவன் குட்டம்புழாவில் கிடைக்க மாட்டான். -ஏன்?
ஏன்னென்றால், ஆஃபிசர்களுக்கு திறமை போதாது.
ராஸ் பற்றி டவுனில் விசாரித்தனர்.
அது தெரிந்து அவன் தலைமறைவாகிவிட்டான்.
-நீ சொல்வது உண்மையா? -பொய் சொல்லவா காசு தருகிறீர்கள்?
-ராஸ் இப்போது எங்கு உள்ளான்? -அதைக் கூறுவதற்காகத்தான் அழைத்தேன்.
நல்ல பசி எனக்கு.
இதையா?
ராஸ் அடிமாலியில் பதுங்கியுள்ளான்.
இத்தனை அருகிலா? உனக்கு எப்படி இது தெரியும்?
எனது பாருக்கு வந்திருந்தான். சாராயம் வாங்கிக்கொண்டு,
அடிமாலியில் பதுங்க உள்ளதாக கூறினான்.
அவனாகவே இதைக் கூறினான்?
நான் இருப்பது சாராயக் கடையில். எனக்கு அங்கு இரண்டு வேலை,
முதலில் அவர்களை போதை ஆக்குவது பின்னர் உளறல்களை கேட்பது.
ஆனால் இந்த ராஸ்... சாதாரண ஆள் அல்ல.
எதையும் வெளியே கூறுவது இல்லை.
பாபு நீங்கள் காவலுக்கு இருக்கும்போது இது எப்படி நடக்கலாம்? கூறுங்கள்.
நான் என்ன கூற? ராஸ் இடத்தில் ரெய்ட் செய்தோம்
கூட்டாளிகளையும் தேடினோம். யாரும் சிக்கவில்லை.
நீங்கள் செல்லும் முன்பே அதை உள்ளூர் ஆட்களுக்கு எதற்காக அறிவித்தீர்கள்?
-ராஸ் அடிமாலியில் உள்ளான். -அடிமாலியா? சரிதானா?
இருக்கும் இடம் தெரியுமா?
பிறகு என்னிடம் எதற்காக கூறுகறீர்கள்?
நீங்கள் சென்று பிடிக்கலாமே?
யார் பிடிப்பது என்பது பற்றி எனக்கு கவலை இல்லை,
உங்களிடம் ஒரு குழு உள்ளது. அங்கு சென்று பாருங்கள்.
இவர்கள் தப்பித்து விட்டால் மற்ற யானை போச்சர்களுக்கு,
இது நல்ல செய்தியாக மாறிவிடும்.
பின்னர் யானைகளின் வேட்டை துவங்கிவிடும்.
இதுவரை நாம் போராடியது வீணாகிவிடும்.
மன்னிக்கவும் மேடம். நான் சிந்திக்கவில்லை.
ராஸ்!
அய்யோ, விஜிலன்ஸ் அலுவலர்கள்.
என்னய்யா இது? இவனை தேடி நாங்கள் வந்தோம்.
அப்படியா பாபு? ஆனால் அவன் உங்கள் பிடியில் இல்லையே.
காட்டில் கணக்கெடுப்பதை மட்டும் நீங்கள் பாருங்கள்.
இவனை நாங்கள் பார்த்துக்கொள்கிறோம்.
-முடியாது, இது எங்கள் வழக்கு. -சார்!
-ஆ.. -இப்போதும் சூடாக உள்ளது!
ராஸ் இங்கே உள்ளனா?
சார், ராசை நான் நேற்று முதல் பார்க்கவில்லை.
அவனைத் தேடி இங்கு வந்துள்ள இரண்டாவது குழு நீங்கள்.
-இன்னொரு குழு யார்? -ஃபாரஸ்ட் விஜிலன்ஸ் அலுவலர்கள்.
அதிரடியாக தேடி வந்தார்கள்.
என்ன... கேரளாவில் அனைவரும் ராஸை தேடுகிறார்களோ?
போச்சர் ஒருவனின் வாக்குமூலம் அடங்கிய கட்டுரை மட்டும் உள்ளது.
பின்னர் உனது தலைமையில் தோல்வியில் முடிந்த பல ரெய்டுகள்.
நேற்று அடிமாலியில் நடந்தது உட்பட.
அங்கு தரமான தகவல் இருந்தது.
அனைத்து குற்றவாளிகளும் தலைமறைவாக உள்ளனர்.
இவை அல்லாது வேற தகவல் கிடைத்ததா?
சார், இந்த வேட்டைகள் அனைத்தும் நான் டி. எஃப். ஓ ஆகும் முன்பு நடந்தவை.
-இது முந்தைய அதிகாரியின் கணக்காகும். -ஆதில், இதை நீதான் சரி செய்ய வேண்டும்.
சார், நான் சில டெபுடி ரேஞ்சு அலுவலர்களை இடைநீக்கம் செய்கிறேன். பாபுவையும் தான்.
ஒன்று, குற்றவாளிகளோடு அவர் கூட்டு வைத்திருக்க வேண்டும்,
இல்லையெனில், அவரது முடிவுகள் தவறானவை.
எதுவானாலும் அவர் தண்டனைக்குரியவர்.
-உனக்கு உதவி வேண்டுமா? -சார், களத்தில் பல அணிகளை இறக்கியுள்ளேன்.
அருக்குவின் சிடிஆரை வைத்து தொலைபேசி எண்களையும் கவனித்து வருகிறோம்.
அந்தத் தொலைபேசிகளைப் பயன்படுத்த மாட்டார்கள்.
இவை தவிர வேறு ஏதேனும் உள்ளதா நம்மிடம்?
அருக்கு இன்னொரு பெயரும் தந்தான். மோரிஸ் ஃபின்.
அவன் திருவனந்தபுரத்தில் பிரபலமான டீலர்.
அருமையான கட்டுரை வந்துள்ளது தி கார்டியனில்.
இது சுலபமாக நடப்பது அல்ல.
யானைகள் அழிந்தால் என்ன ஆகும் என்று அது கூறுகிறது.
"சுற்றுச்சூழல் அழிந்துவிடும். சில வருடங்களில்,
கேரளா டெல்லி போல மாசடைந்துவிடும். "
"கேரளா குழந்தைகளின் நுரையீரல் திறன் பாதியாகும்,
டெல்லி குழந்தைகளை போல. "
ஆதில், ஃபாரஸ்ட் அமைச்சர் அழைத்திருந்தார்.
விசாரணை நடத்துமாறு கூறினார்.
நான் அதைச் செய்கிறேன், ஆனால் உனது உதவி வேண்டும்.
இதை முடித்து வைக்க நாங்கள் உதவுகிறோம்.
அல்லது மீதம் உள்ள யானைகளையும் நீ இழக்க வேண்டுமா?
நான் செய்கிறேன்.
எனது வழியில், எனது குழுவோடு இணைந்து.
சத்தமில்லாமல். உள்ளிருந்து யாரும் தடுக்க முடியாது, விஷயம் கசியாது.
என்ன நடக்கிறது என உங்களுக்கு கூட தெரியாது.
மேலும் ஒரு விஷயம்.
நான் ஆரம்பித்து விட்டால், அவர்களை பிடிக்காமல் நிற்க மாட்டேன்.
சரி.
டஜன் கணக்கில் யானைகள் வேட்டையாடப்பட்ட சம்பவத்தில்,
சட்டமன்றம் காட்டிலாக்காவின் பங்கு இதில் உள்ளதா என விசாரிக்க கோரிக்கை வைத்துள்ளது.
குற்றங்களை தடுப்பதில் போதிய வேகம் காட்டவில்லை என...
-ஹலோ? -நீங்கள் மாலா ஜோகியா?
ஆம்.
நான் கிஷோர் குமார். காடுகளின் முதன்மை காவல்..
சார் நீங்கள் யார் என்பதை நான் அறிவேன்.
ஆனால் உங்களை எனக்கு தெரியாது,
எங்கள் தலைமை வனவிலங்கு காவலர் மற்றும் உங்கள் கள அலுவலர் நீல் பானர்ஜி,
உங்களை பற்றிக் கூறினார்கள்
-மலையாட்டூர் வேட்டை பற்றி அறிவீர்களா? -நானும் அதைப்பற்றி படித்தேன் சார்.
மேலும் நீங்கள் தான் ராஸ் அடிமாலியில் இருப்பது பற்றி தகவல் தந்ததா?
ஆமாம் சார். தப்பிச்செல்லும் வரை அங்கு தான் இருந்தான்.
சரி. இந்த விசாரணையில் நீங்களும் அவசியம்.
சார், நான் வருகிறேன். ஆனால் நான் இருப்பது தட்டெக்காடு பறவைகள் சரணாலயத்தில்.
உங்கள் கள அலுவலரிடம் பேசுங்கள்.
-மாலா... நலமா? -எஸ் சார்!
பறவைகள் சரணாலையத்தில் நிம்மதியான வாழ்வு உனக்கு ஏற்றது தான்,
ஆனால் இப்போது இங்கு நீ அவசியம்.
உனது டி. எஃப். ஓ விடம் இதை பற்றி பேசிவிட்டேன்.
உனக்கு ஆணை வந்துவிட்டது.
நன்றி சார்.
-இப்போதே நீ வந்துவிட முடியுமா? -முடியும் சார்.
-உள்ளே செல்ல முடியாது. -நீல் சார் அழைத்தார்.
இங்கேயே இருங்கள்.
மாலா...
என்ன செய்கிறாய்? உள்ளே வா.
-சார், தலைமை வனவிலங்கு அலுவலர் இருக்கிறாரா? -உட்கார்.
உட்கார்.
இப்போது நிலைமை மிகவும் மோசம்.
தொண்ணூறுகளின் துவக்கத்தில் இருந்து கேரளாவில் யானைகள் வேட்டை நடக்கவில்லை.
மேலும் இங்கு 6,000 யானைகள் மட்டுமே மீதமுள்ளது.
நமது காவல் இருந்தும் அவற்றில் 18-ஐ நாம் இழந்துவிட்டோம்.
நான் பார்த்த வரையில் படுமோசமான நிகழ்வு இதுதான்.
அருக்குவின் வாக்குமூலத்தை தவிர நம்மிடம் எதுவும் இல்லை.
மேலும் யானைகளை ஆபத்து சூழ்ந்துள்ளது.
சட்டமன்றம் நம்மை விரட்டுகிறது.
இந்த நிகழ்வால், சர்வதேச அளவில் கவனம் நம்மீது உள்ளது.
சார், டெபுடி ரேஞ்ச் அலுவலருக்கு ராஸ் பற்றி தகவல் தந்தேன்.
-தெரியும். -ஆனால்...
அவர் அதை சொதப்பிவிட்டார்.
துந்தா ரேஞ்சில் அனைத்து அலுவலர்களும் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளனர்.
உள்ளூர் பிரிவுகள் மற்றும் பீட் அலுவலர்கள்.
அதனால் தான் நீ இங்கு இருக்கிறாய்.
நீ நன்றாக பணியாற்றினாய்.
உனக்கென நற்பெயரும் உள்ளது.
இலாகாவில் அதிகபட்ச கைது, வழக்குகளில் தீர்வு, உன்னிடம் தான் உள்ளது.
இந்த கிராமங்களை உனது உள்ளங்கை போல நீ அறிவாய்.
மக்களையும் நன்கு அறிந்தவள் நீ.
அப்படித்தான் நானும் நினைத்தேன்
ஆனால் நான் எந்த குற்றத்தை பற்றியும் கேள்விப்படவில்லை...
ஆனால் அவர்கள் பழக்கம் மற்றும் வரலாறு அறிந்தவள் நீ.
எனக்கு ஆய்வுகளில் உதவி வேண்டும்.
தரவுகளின் ஆய்வு தான் இந்த வழக்கின் உயிர் நாடி.
எனவே இறங்கி பணியாற்றும் ஒருவர் எனக்கு அவசியம்.
அருக்கு மற்றும் தலைமறைவாகியுள்ள,
குற்றவாளி ஆகியோரின் தொலைபேசி அழைப்புகள் உள்ளது.
அருக்கு கடை நிலை உழியன். வழிகாட்டி மட்டுமே.
அவன் கொலை செய்யவில்லை.
தந்தத்தை விற்கவும் இல்லை.
ஆனால் இந்த போச்சர்களோடு தொடர்பில் இருந்துள்ளான்.
அவர்கள் பெயர், எண் மற்றும் பழைய கூட்டாளிகள் பட்டியில் உள்ளது
ஆனால் அவர்களின் தொலைபேசி அணைத்து வைக்கப்பட்டுள்ளது.
இரவில் எனது இருமல் அதிகமாகிவிடுகிறது.
சார், நான் முடிந்த அளவு உதவுகிறேன்.
டி. எஃப். ஓ தலைக்கு மேலே கத்தி உள்ளது.
இதை நீ முடிக்கவில்லை என்றால், அனைவரும் வேலை இழப்போம்.
-மோரிஸ் ஃபின்? -ம். ஒரு டீலர்.
ராஸுடன் தொடர்பில் இருந்துள்ளான்.
ஆமாம், பல வருடங்களுக்கு முன்பு.
அவன் தந்தத்தை வாங்கி செதுக்கி விற்பனை செய்வான்.
இது பெரிய கும்பல் போலத் தெரிகிறது. இவர்களுக்கு அனுபவம் உள்ளது.
சீன வியாபாரிகளாக இருக்கலாம்.
ஆனால் மீண்டும் கடத்தல் பாதைகளை எவ்வாறு திறந்தார்கள் என்று தான் தெரியவில்லை...
நிலைமை மோசமாகி இருக்கலாம்.
பெரிதாக ஒன்றும் இல்லை.
இவர்களை பிடித்தால் வேலை மிஞ்சும் இல்லையேல்...
சார் நல்ல செய்தி - திருவனந்தபுரம் டி. எஃப். ஓ,
தனது தொடர்பு மூலம் மோரிஸ் ஃபின் பற்றி தகவல் சேகரித்துள்ளார்.
மேலும் விசாரிக்க உள்ளார்.
அருமை. தீனாவை குழுவின் தலைவராக நியமிக்கலாம் என்று நினைத்திருந்தேன்.
திருவனந்தபுரத்தில் இருந்து மேலும் தகவல்கள் கிடைத்தால்.
ஹலோ? எஸ்...
அரசு தரப்பில் பல விசாரணைகள் நடைபெறுகிறது.
காட்டிலாக்கா, டபிள்யூ சி சி பி,
விஜிலன்ஸ் குழு, புலனாய்வுத்துறை,
மொத்தம் எத்தனை என தெரியவில்லை.
தங்கள் வழியிலும், மற்றவர் வழியிலும் தேடுகின்றனர்.
ஒரு மிருகத்தை பிடிக்க பல போச்சர்கள்.
எதற்கும் முடிவு கிடைக்கவில்லை.
காவல் துறைக்கு எந்த கவலையும் இல்லை.
எனவே இது உன்னுடையது.
சரியான குழுவை தேர்வுசெய்.
அவர்கள் மீது உச்சபட்ச நம்பிக்கை இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் நீ நேரடியாக எனக்கு பதிலளிக்க வேண்டும்.
வேறு எவருக்கும் இல்லை.
கட்டளை தொடர் தற்போது செயல்படவில்லை.
எது நடந்தாலும், அதற்கு நானே முழு பொறுப்பு.
உனக்கு என்ன உதவி வேண்டுமானாலும் கேட்கலாம்.
சரி சார்.
நல்லது.
பல ரெய்டுகள் நடைபெறுகின்றன.
அனைவருக்கும் பயம்.
இதை தீர்க்க வேண்டும் என உள்ளூர் அதிகாரிகள் மீது அதீத அழுத்தம் உள்ளது,
அவர்கள் கைது செய்தாக வேண்டிய கட்டாயம்.
இப்போது எவரும் வாய் திறக்க மாட்டார்கள்.
-அது என்ன சத்தம்? -நான் மீண்டும் அழைக்கிறேன்.
-என்ன பிரச்சனை? -ஒரு வழக்கு.
நீ பறவைகள் சரணாலயத்தில் தானே பணி புரிகிறாய்?
அங்கிருந்து என்னை மாற்றிவிட்டார்கள்.
அம்மா கவலை வேண்டாம். அது வெறும் எழுத்து பணி தானே.
அம்மா சிறிது நாட்களுக்கு எனக்கு மாமாவின் கார் வேண்டும்.
சரி.
அந்த நாய்கள் அறக்கட்டளையில் இருந்து அழைத்தனர்.
மேலும் ஒரு நாய்குட்டியை நிச்சயம் எடுப்பீர்களா எனக் கேட்டனர்.
நான் அதைப் பார்த்துக்கொள்கிறேன்.
நான் தீனா திருவனந்தபுரம் பிரிவு காட்டிலாக்க அலுவலர்.
மோரிஸ் ஃபின்?
இங்கு இல்லை. எங்கே என்று எனக்கு தெரியாது.
-அவர் உங்கள் கணவரா? -ஆமாம்.
இங்கு என்ன நடக்கிறது?
மோரிஸ் ஃபின் எங்கே என நீங்கள் கூறவேண்டும்.
வேட்டை வழக்கில் அவர் தேடப்படும் குற்றவாளி.
அவர் உங்கள் மகனா?
ஆமாம். மகன் தான்.
உங்களுக்கு உள்ளே நுழையும் உரிமை இல்லை.
மேடம் இங்கு யாரும் இல்லை.
வேறு எதுவும் இருக்கிறதா?
திருமதி ஃபின் எங்களோடு வாருங்கள்.
அம்மா, உங்கள் மகன் அழைத்தால்,
மனைவியை காப்பாற்ற சரணடைய வேண்டும் என்று கூறுங்கள்.
இல்லையெனில் வழக்கு பதிந்து கைது செய்வோம்.
அவரின் தந்தத்தொழில் பற்றி இவருக்கும் தெரியும் என நான் அறிவேன்.
எனவே சிறுது காலம் சிறையில் இருக்கட்டும்.
-இங்கு என்ன நடக்கிறது? -என்னை விடுங்கள்.
நாங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை.
-ஆதாரம் உள்ளதா? -அதிகமாகவே உள்ளது.
நாங்கள் என்ன தவறு செய்தோம்? ஐயோ நெஞ்சு வலிக்கிறது...
-உதவுங்கள்! -அம்மா!
-மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். -அம்மா!
-என்னை விடுங்கள். -நெஞ்சு வலிக்கிறது. உதவுங்கள்!
டெல்லி
மாலா, நான் மீண்டும் அழைக்கிறேன்.
-டாக்டர் ஜோசப்? -ஆமாம்.
வாருங்கள். இவ்வழியில்.
-பாம்புக்கடி நிபுணர். -டாக்டர்... ?
-... ஜோசப். -விரைவாக வந்ததற்கு நன்றி.
என்ன நடந்தது?
டாக்டர் இரவு இவன் அலறல் கேட்டு கண்விழிதோம்.
அப்போது ஒரு காயத்தை இவன் அழுத்தி பிடித்திருப்பதை பார்த்தோம்.
அப்போது ஒரு பாம்பு ஊர்ந்து சென்றது.
அதன்பின்னர் இவன் மயக்கமடைந்துவிட்டான்.
-பாம்பு எப்பிடி இருந்தது? -கருப்பாக.
-அதன் மீது வெள்ளை கோடுகள் இருந்ததா? -சரியாக நான் பார்க்கவில்லை.
ஆமாம், வெள்ளை கோடுகள் இருந்தன.
அ... டாக்டர், எங்கே கடித்துள்ளது?
இடது உள்ளங்கையில்... இங்கே.
சரி.
உங்கள் வீடு சிறியதா?
ஆமாம், மூன்று சிறிய அறைகள்.
நிறைய சாமான்கள் அங்கும் இங்குமாக இருக்குமா?
ஆமாம், நிறைய. ஏன்?
மிகவும் மோசமான நிலையில் உள்ளார் இவர்.
நாளை காலை வரையில் எதுவும் கூற இயலாது.
ஆக்ஸிஜன் கருவியை நீக்க இருந்தோம்.
அப்போது தான் ஒரு செவிலியர் உங்களை பற்றிக் கூறினார்.
'அதிசயங்கள் நிகழ்த்தும் பாம்புக்கடி மருத்துவர்'
அதிசயங்கள் நிகழ்த்துவதை இறைவனிடம் விட்டுவிடுவேன்.
எனது பணி அறிவியல் மட்டுமே.
இது கட்டுவிரியன் பாம்புக்கடி டாக்டர்.
மேலும் இரண்டு நாட்கள் செயற்கை சுவாசம் தாருங்கள்.
நஞ்சு முறிப்பானை தொடர்ந்து கொடுக்கவும். அது நிச்சயம் உதவும்.
-சரி. -இவருக்கு நீங்கள் செய்வது சரியான சிகிச்சை.
அவரது தசைகள் அதிர்ச்சியில் உள்ளன. அதனால் தான் தாடை மூடியுள்ளது.
ஆனால் இவர் நிச்சயம் பிழைத்துவிடுவார்.
நீங்கள் இவரை எந்த இறைதூதரிடமும் அழைத்துச் செல்லாதீர்கள். சரியா?
இந்த டாக்டர் அவரை குணப்படுத்துவார்.
உங்கள் வீட்டை சுத்தமாக வைத்திருங்கள்.
அதிக பொருட்கள் இருந்தால், ஏதாவது ஒரு மூலையில் பாம்பு நுழைந்துவிடும்.
அவை நம்மைப் போன்றவையே. வீடுகளைத் தேடும்.
பயம் ஏற்பட்டால், தங்களை காக்க முற்படும். சரியா?
வருகிறேன்.
-டாக்டர், என்ன சொன்னார்? -கவலை வேண்டாம். சரியான சிகிச்சை தான்...
நிச்சயமாக இதை செய்தாக வேண்டுமா சார்?
ஆமாம்... அவள் எனது வீட்டிற்கே வந்துவிட்டாள்.
-ஹலோ? -நான் உள்ளே செல்கிறேன்.
-விரைவில் சந்திப்போம். -சரி.
நான் மோரிஸ், டி. எஃப். ஓ-வை பார்க்க வேண்டும்.
மோரிஸ் ஃபின்.
நீங்கள் சரணடைந்தது மிகச்சரியான செயல்.
நான் சரணடைகிறேன் என யார் கூறியது?
என்னைப் பற்றி எதை விசாரித்தாலும் சரி, எனது குடும்பத்தை இழுக்காதீர்கள்.
நீங்கள் பேசவேண்டும் என்றால், நான் இங்கு உள்ளேன்.
எனக்கு ஒரு காபி வேண்டும்.
போச்சர்கள் இங்கு ஆணை இட முடியாது.
எனக்கு எதிராக எந்த ஆதாரமும் உங்களிடம் இல்லை.
அப்படியா?
ஒரு டஜன் யானைகளை கொன்ற வழக்கில் உங்கள் பெயர் வந்துள்ளது.
மேலும் போச்சர்களிடம் இருந்து புதிய யானை தந்தம் வாங்கி இருக்கறீர்கள்.
அது மட்டுமே போதும், ஏழு வருடம் நீங்கள் சிறை செல்ல.
தந்தத்தில் கைவினை பொருட்கள் செய்துள்ளீர்கள்.
அதில் நீங்கள் கைதேர்ந்தவர் போலவே.
உங்கள் பெயர் அடிபடுவது. முதல் முறை அல்ல.
தொண்ணூறுகளிலும் உங்கள் தொழில் இதுதானே.
நீங்கள் கூறுவது எதுவும் எனக்கு புரியவில்லை.
உங்கள் தொலைபேசியை கொடுங்கள்.
எதற்கு நான் தரவேண்டும்?
நீங்கள் யோசிப்பது என்ன என்று எனக்கு தெரியும்.
இதுவரை நீங்கள் பதவியில் உள்ள ஒரு பெண்ணை பார்த்தது இல்லை.
அதனால் நீங்கள் கட்டளை இடலாம் என்பது உங்கள் எண்ணம்.
அது தவறு மேடம். எனது மனைவி ஒரு சர்வாதிகாரி,
மோரிஸ், சுலபமான காரியம் ஒன்று நான் கூறுகிறேன்.
உங்கள் கூட்டாளிகள் பற்றி தகவல் தந்தால்,
உங்கள் குற்ற எண்ணிக்கையை நான் குறைப்பேன்.
இது தான் உங்களுக்கு கிடைக்கும் சிறந்த ஒப்பந்தம்... புரிந்ததா?
மேடம், இவரின் வழக்கறிஞர் வந்துள்ளார்.
காத்திருக்கச் சொல்லுங்கள்.
அவர் எனது வழக்கறிஞர்.
அவரிடம் பேசுங்கள்.
விருப்பம் இல்லை.
நிச்சயமாகவா?
நீங்கள் இங்கு ஏன் வந்தீர்கள்? நீமு நலம்தானே?
-அவள் நலம்தான். -பிறகு?
இரவு வெகு நேரம் ஆகிவிட்டது. அதனால் உணவு கொண்டுவந்தேன்.
-அலுவலகத்தில் அமருங்கள், நான் வருகிறேன். -சரி.
டி. எஃப். ஓ மேடம் தானே?
-ஆமாம். -நான் மோரிஸ் ஃபின் வழக்கறிஞர்.
அவர் உங்கள் கணவர் தானே?
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
நாம் பேச வேண்டும்.
நானும் உணவு உண்ண வரலாமா?
அவசியம் இல்லை.
உங்களுக்கு நிச்சயம் உதவியாக இருக்கும்.
இங்கே வாருங்கள்.
அனைத்தும் முடிந்ததா?
இப்போது தான் அனைத்தும் துவங்குகிறது.
அப்படியா? அமைதியான தீர்வு வேண்டாமா உங்களுக்கு?
எனக்கு என்ன வேண்டும் என்று முன்னரே கூறிவிட்டேனே.
உங்கள் கூட்டாளிகளின் பெயர், முகவரி
வாங்குபவர்கள், எடுத்துச் செல்பவர்கள் குழுவில் உள்ளவர்கள், வாடிக்கையாளர்கள்
நீங்கள் எனது வீட்டில் நுழைந்து எனது மனைவிக்கு மிரட்டல் விடுத்தீர்கள்
அவளோ தைரியமா உங்களுக்கு?
நான் ஒரு விஷயம் கூறுகிறேன்.
சட்டப்படி 24 மணிநேரம் உங்களை இங்கு வைத்திருப்பேன்.
உங்களுக்கு பேசவேண்டும் எனத் தோன்றினால்,
அப்போது என்னை அழைக்கவும். சரியா?
இப்படி நீங்கள் செய்ய முடியாது.
நீதானே கேட்க வேண்டும்!
சரி என்ன செய்ய வேண்டும், கூறு.
ரோஜாக்கள் நாள் வருகிறது.
சில ரோஜாக்கள் வாங்கி அவளுக்கு அனுப்பு சரியா?
-ஹாய். -மீண்டும் டாக்டர் போல நாடகமா?
முதலில் இரண்டாம் பாதியும் இவ்வளவு அற்புதமா என்று கூறு.
நீ செய்வது சட்டத்திற்கு எதிரானது.
நீ கணினியில் நிரல் எழுதுபவன்.
நன்மைக்காக நீ விதிகளை வளைத்தது இல்லையா?
நான் ஒரு மனிதனின் உயிரை காப்பாற்றினேன். கடந்த ஒரு மணிநேரம் நீ என்ன செய்தாய்?
உனக்கு அந்த அதிகாரம் போதை போல.
அனைவரும் பாம்புகளை வெறுப்பதற்கு நானா காரணம்?
ஐயோ, மன்னிக்கவும்.
மாலா, மன்னிக்கவும் நான் ஒரு வேலையில் மாட்டிக்கொண்டேன்.
எங்கே இருக்கிறாய்?
டெல்லி.
வெளியே இருக்கிறாயா?
ஆம், நுப்புவின் பிறந்தநாள்.
அவளை படத்திற்கு அழைத்து செல்வதாக உறுதி அளித்திருந்தோம்.
என்ன படம்?
உனக்கு அது வேண்டாம். சகித்துக்கொள்ள முடியவில்லை. என்ன விஷயம்?
மலையட்டுர் யானை வேட்டை வழக்கு பற்றி கேள்விப்பட்டாயா?
ஆமாம், மானம் போய்விட்டது.
அங்கு யானை வேட்டை கட்டுக்குள் இருக்கிறது என நினைத்திருந்தேன்.
நானும் அவ்வாறே நினைத்தேன். என்னால் உறங்க முடியவில்லை.
நீல் பேனர்ஜி அதை என்னிடம் கொடுத்துள்ளார்.
சிடிஆர்-ஐ புரிந்துகொள்ள உன் உதவி வேண்டும்.
ரகசியமாக.
யார் யாரை அழைக்கிறார்கள், ஏன் என்பதை கண்டறியவேண்டும்.
தகவல் தருபவர்கள் இல்லையா?
மனித அறிவாற்றளுக்கான எந்த ஒரு வழியும் இல்லை.
குழப்பம் நிறைந்த ஒரு குழு, தோல்வியான ரெய்டுகள் தான் உள்ளது.
அவை யாருடைய சிடிஆர்?
வாக்குமூலம் தந்த ஃபாரஸ்ட் வாட்ச்சர் அருக்குவின் சிடிஆர்.
பின்னர் தலைமறைவான போச்சர்கள் மற்றும் கூட்டாளிகளின் சிடிஆர்.
அப்படியா?
நான் இவற்றை ஆய்வு செய்தேன், ஆனால் தரவுகள் அதிகமாக உள்ளது.
கணினி இன்றி அவற்றை ஆய்வு செய்ய முடியாது.
அதற்கென ஒரு மென்பொருள் வேண்டும்.
உன்னிடம் அந்த மென்பொருள் உள்ளதா?
நான் மீண்டும் உன்னை அழைக்கிறேன்.
-யார் இது? -முகேஷ்
-நீ கூறு. நீதான் அழைத்தது. -என்னுடைய பெயர் ஆலன் ஜோஸப்.
நான் இந்திய வனவிலங்கு அறக்கட்டளையின் குற்றக் கட்டுப்பாட்டுப் பிரிவில் உள்ளேன்.
மும்பை போலீஸில் உள்ள எனது நண்பர் உனது நம்பர் தந்தார்.
வனவிலங்குகள் தொடர்பான குற்றவாளிகளை பிடிப்பது எங்கள் பணி.
உன்னுடைய சிடிஆர் ஆய்வு செய்யும் மென்பொருளுக்கு உரிமம் வேண்டும்.
கட்டணம் செலுத்தி விடுவேன், ஆனால் உரிமம் உடனடியாக வேண்டும்.
நீங்கள் தான் 'பாம்பு நிபுணர்' ஆலனா?
ஆமாம், நான் அவற்றை காப்பாற்றுவேன்.
மேலும் ஒரு செயலியும் உருவாக்கி வருகிறேன்.
பாம்புகளை கண்டறிவது எப்படி...
அவற்றை தவிர்ப்பது எப்படி,
எந்த மருத்துவமனைகளில் நஞ்சு முறிப்பான் உள்ளது போன்றவை அதில் இருக்கும்.
இந்த சிடிஆர் யாருடையது?
யானை போச்சர்கள் என சந்தேகிக்கப்படுபவர்கள்.
நான் உரிமம் அனுப்புகிறேன்.
நன்றி. உனது வங்கி கணக்கு விவரம் அனுப்பு.
தேவை இல்லை. அந்த கிராதகர்களை பிடித்தால் போதும்.
பல மணி நேரங்களாக என்னை பிடித்து வைத்துள்ளாய்.
நான் கூறுவதற்கு ஒன்றும் இல்லை!
உனது அலைபேசியை திறந்து கொடு.
என்னிடம் உள்ள ஆதாரங்கள் கொண்டு,
உன் மீது உனது மனைவி மற்றும் அம்மா மீதும் வழக்கு தொடுக்க முடியும்.
பார்ப்போம்.
நில்.
நான் ஒன்று காட்டுகிறேன்.
இல்லை வேண்டாம்.
ஆதாரங்களை நீ அழிக்க விடுவதற்கு நான் என்ன... முட்டாளா?
இது எதற்கான ரசீது?
எழுபத்தைந்து கிலோ பொருட்களை
ரயில்வே பார்சல் வழியாக,
டெல்லியில் ஒரு முகவரிக்கு அனுப்பி இருக்கிறாய்.
இது என்ன? ம்ம்?
பொட்டை நாயே...
நீ யாரிடம் வாலாட்டுகிறாய் என்று தெரியுமா?
நான் படிக்காத அதாவாசி அல்ல.
அதை மனதில் வைத்துக்கொள்.
நாங்கள் என்ன செய்யப்போகிறோம் என்று நான் கூறுகிறேன்.
டெல்லியில் இந்த முகவரியில் உள்ளவரை நாங்கள் பிடிப்போம்.
அவருக்கும் இதே டீலை கொடுப்போம்.
அவர்கள் உனது பெயரை கூறினால்,
உனக்கும் உனது குடும்பத்திற்கும் அதிகபட்ச தண்டனை கிடைக்குமாறு செய்வோம்.
அல்லது, உதவி செய்ய உனக்கு மனமிருந்தால்.
நாங்கள் அவரை கைது செய்வோம்.
நன்றாக யோசித்து கூறு.
சரி... கேள்விகளை கேள், ஆனால் எனது குடும்பத்தை விட்டுவிடு.
சம்மதம். இந்த 75 கிலோ தந்தமா?
ஆம்.
நீ வாங்கியதா?
ஆம்.
யாரிடம் இருந்து?
ராஸ்.
உன்னிடம் கேட்டது யார்?
டெல்லியில் ஒரு பெண்மணி - பூனம் வர்மா.
யார் அவர்?
சிற்ப வியாபாரி. அங்கு அவருக்கு ஒரு கலைக்கூடம் உள்ளது.
ஆனால் இடையில் யானை தந்தத்தையும் வாங்கி விற்பனை செய்வார்.
யாருக்கு?
அது எனக்கு தெரியாது. அங்கு விற்பனை செய்வது வேறு ஒரு நபர்.
பெயர் ரவி டான். வாடிக்கையாளர்களோடு நேரடியாக தொடர்பில் உள்ளவன்.
அவன் இப்போது எங்கிருப்பான்?
எனக்கு தெரியாது.
நிறைய பயணிப்பான். பல நேரங்களில் வெளிநாடுகளுக்குச் செல்வான்.
சீனா?
மேடம்... நான் எந்த யானைக்கும் துன்பம் விளைவிக்கவில்லை
சில சமயம் புதிய தந்தத்தை வாங்கி
அதை செதுக்கி அனுப்பி வைப்பேன்.
நான் இல்லையேல் வேறு ஒரு நபர் நிச்சயம் செய்வார்.
செதுக்குபவர்கள் இப்போது எங்கே?
அவர்கள் அப்பாவி சிற்பிகள் மட்டுமே.
அவர்களுக்கு எதுவும் தெரியாது.
ஐயோ, பாவம்!
யானையின் தலையில் இருந்து புடுங்கி எடுத்த தந்தத்தை தான் அவர்கள் செதுக்குகிறார்கள்.
இந்த அப்பாவி சிற்பிகள் என்றாவது ஒரு நாள்,
வயதாகி இறந்து போன யானையின் தந்தத்தை தான் செதுக்குவோம் எனக் கூறியுள்ளனரா?
கூறு.
சிற்பிகளின் சிற்பக்கூடம் எங்கே உள்ளது?
மக்களே, இது நுப்புவிற்காக...
பல வருடங்களாக வனவிலங்குகளை மனதார நேசித்து பாதுகாத்து வரும் ஒருவர்.
மன்னிக்கவும்... நல்ல ஒரு ஸ்னேகிதி.
-பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். -நன்றி.
-சார், ஒரு நிமிடம்? -கூறுங்கள்.
-நாம் பேசலாமா? -கண்டிப்பா.
சிறிது மறைவாக?
மேலும் நீல் பேனர்ஜி? அவர் தான் தலைமை இதற்கு.
பேனர்ஜி 'ரா' வில் தானே பணியாற்றினார்?
-இது கேரளா தந்த வழக்கு தானே? -ஆம்.
நீ... நீ தயாரா?
-இதைக் கையாள முடியுமா? -நிச்சயமாக சார்.
அலுவலகப் பணி அதிகம் செய்துவிட்டேன்.
ஒரு மாற்றத்திற்காக களத்தில் இறங்க விரும்புகிறேன்.
இந்த நாட்டில் தந்தங்கள் கடத்தலை ஒழித்துவிட்டோம் என நினைத்தேன்.
ஒருவேளை காவலில் ஏதேனும் குறை இருக்கலாம்.
எனக்கு தெரியவில்லை சார்!
பேனர்ஜி இதில் இடுபட்டால், நிச்சயம் இது பெரிய விஷயம் தான்.
ஆபத்து இருக்கலாம்.
என்ன ஆபத்து சார்?
என்னுடைய கடைசி தந்தம் கடத்தல் வழக்கு பற்றி உன்னிடம் கூறியது இல்லை.
இல்லை.
இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த தொண்டு நிறுவனம் துவங்கியபோது,
இந்தியா-நேபாள்-சீனா எல்லையில் இருந்த,
தந்தம் கடத்தும் பாதைகள் அனைத்தையும் வெளிப்படுத்தினேன்.
விசாரித்து விசாரித்து இறுதியாக யாகூசாவுடன் நேருக்கு நேராக நின்றேன்.
ஜப்பானிய மாஃபியா?
அதில் ட்ரையாட்ஸின் ஈடுபாடும் இருந்தது.
உயிர் மட்டும் மிச்சமிருக்க வெளியே வந்துவிட்டேன்.
ஆனால் அந்த வழக்கின் மூலம் தந்தத்திற்கான தேவை கிழக்கில் இருந்து வருவது தெரிந்தது.
அதன் பின்னர் அந்த பாதைகள் அனைத்தையும் நாங்கள் அடைத்துவிட்டோம்.
அதன்மூலம் தந்தக் கடத்தலை முற்றிலும் தடுத்துவிட்டோம்.
இப்போது புதிய பாதைகள் கிடைத்திருக்க வேண்டும்.
சார், இதில் ஈடுபட வேண்டாம் என்று கூறுகிறீர்களா?
உங்க அனுமதி இன்றி நான் செயல்பட இயலாது. எனவே...
வைல்ட்லைஃப் கிரைம் நமக்கு பணம் கொடுப்பவர்கள்,
நமது நன்கொடையாளர்கள் நாம் எதாவது செய்யவேண்டும் என நினைப்பார்கள்.
எனவே நீ போக நினைத்தால், நான் தடுக்க மாட்டேன்.
ஆனால் ஜாக்கரதையாக இரு.
நிச்சயமாக சார்.
இது நினைவுள்ளதா?
-உள்ளது. -இந்த அலுவலர் எனது நண்பர்.
தந்தங்களை கடத்துபவர்கள்,
போதை மற்றும் ஆயுதங்களை கடத்துபவர்களுக்கு ஈடானவர்கள்.
மேலும் சர்வதேச தீவிரவாதத்திற்கும் தந்தங்கள் மூலம் பணம் கிடைக்கிறதாம்.
அதனால் நான் கூறுவது...
இரகசியமாக பணியாற்று. நேரடியாக இறங்காதே.
முடிந்தவரை பின்புலத்தில் இருந்து இயங்கப்பார்.
நிச்சயமாக சார்.
நான் முழுக்க நம்பர்களில் மட்டுமே ஈடுபட உள்ளேன்.
நாளை நான் கேரளா கிளம்புகிறேன்.
சில நாட்களில் திரும்பிவிடுவேன்.
சரி.