ஜூலை 8, 2015, மக்து
ஹே, கீழே இறக்குங்க.
பொறுமையாக, மறுபடியும் அவன் கழுத்தை உடைத்து விடாதீர்கள்.
"மன உளைச்சல் காரணமாக நான் தற்கொலை செய்து கொள்கிறேன்.
என் சாவிற்கு என்னைத் தவிர வேறு யாரும் காரணம் இல்லை.
என்னுடைய தவறுகளை எனது தங்கை மற்றும் தங்கையின் கணவர் மீது சுமத்தவேண்டாம்".
யாரோ அவனுக்குத் தகவல் கூறியுள்ளனர்.
நமது முதன்மைக் குற்றவாளியின் மரணம்.
நீயும் உனது குடும்பமும் தப்பித்தீர்களே. குற்றாவாளி இறந்து விட்டான்.
நீங்கள் இருவரும் ஓய்வெடுங்கள். ஏதாவது சாப்பிடுங்கள்.
கேண்டீன் உள்ளது.
இந்தத் தற்கொலையில் எனக்கு நம்பிக்கை இல்லை.
ராஸ் பற்றி நான் கேள்விப் பட்டதை வைத்துப் பார்த்தால், அவன் மிகவும் உறுதியானவன்.
-கொலையா? -சார் வேட்டையைத் தொழிலாகக் கொண்டவன் அவன்.
மற்ற கும்பல்கள் மற்றும் குற்ற அமைப்புகளோடு நிச்சயம் தொடர்பு இருந்திருக்கும்.
துவக்கத்தில் நம்மிடம் பல விஷயங்கள் கசிந்ததால்,
நாம் அவனைத் துரத்துகிறோம் என யாரவது அறிந்திருப்பார்கள்.
நாம் அவனை பிடித்திருந்தால்,
அவன் அனைத்தையும் கூறி இருப்பான். எனவே அவர்களுக்கு நோக்கம் இருக்கிறது.
உண்மைதான். ஆனால் ராஸ் இறந்துவிட்டதால்,
இந்த வழக்கு தொடர்பாக அவனிடம் இருந்த அத்தனை விஷயங்களும்,
அல்லது மற்ற கும்பலுடன் இருந்த தொடர்புகளும் அழிந்துவிட்டது.
இதனை நம்மால் மிகமுக்கியமான கொலை வழக்காக மாற்ற முடிந்தால்,
இதனை யார் செய்தது என்று நமக்குத் தெரியும், அதன் மூலம் நாம் வழக்கை தொடரலாம்.
அதைத் தான் நீ உண்மையாக துரத்த விரும்புவதா?
நாம் நமது டி. எஃப். ஓ-வின் வேலையைக் காப்பாற்ற முயற்சிக்கிறோம்.
ஆனால் நீ நாடு முழுவதும் உள்ள கும்பல்களை வேட்டையாட நினைகிறாய்?
நான் ஒரு விலங்கினத்தைக் காப்பாற்ற நினைக்கிறேன்.
மன்னிச்சுருங்க சார்.
அந்த இடத்திற்கு நேரில் சென்று நானே பார்த்து வருவதற்காவது அனுமதியுங்கள்.
நம்மிடம் நேரம் இல்லை,
போலீஸ் சம்பவம் நிகழ்ந்த இடத்திற்குத் தகுந்த கவனத்தைத் தராமல் போக வாய்ப்புண்டு.
சார், நான் வீட்டிற்குச் செல்லலாமா? நான் அங்கிருந்து பணி புரிகிறேன்.
இப்போதும் உனக்கு வீடு இருந்தால் போ.
இதில் முடிந்தவரை விஷயங்களை ரகசியமாக வைத்துள்ளோம் என்று நினைத்தேன்.
இப்போது நீ போனால், "எங்க அப்பன் புதரில் இல்லை" என்று நீயே கூறுவது போல அது.
நான் கவனமாக இருப்பேன்.
அழுவதில் அர்த்தமில்லை.
அமைதியாக இரு...
ராஸ் உடலையும், சம்பவம் நிகழ்ந்த இடத்தையும் பார்க்க வேண்டும்.
நீயும் வருகிறாயா?
பிணத்தை பார்ப்பதில் எனக்கு எந்தச் சிக்கலும் இல்லை.
நான் கூறுவது நமது முதன்மை பாதுகாவலரை அழைத்துச் செல்லவேண்டும்.
அங்குள்ள காட்டிலாக்காவுடன் அவருக்கு நல்ல தொடர்பு உண்டு.
சரி.
ரவி டான் சென்னை டு பாங்காக் சென்றுள்ளான். ஆனால் திரும்பி வரும் விமான விவரம் இல்லை.
-நாகேஷ்? -ஹலோ சார்.
உறுதியான தகவல் கிடைத்துவிட்டது. ரவி டான் இந்தியாவில் இல்லை.
-உன்னிடம் என்ன உள்ளது? -அதிகம் இல்லை சார்.
வீட்டிற்குள் எங்களால் பார்க்க முடியவில்லை.
-எவ்வளவு தூரத்தில் வீடு? -30 மீட்டர்களில்.
அறிவிருக்கா உனக்கு? அவன் மூச்சு விடுவது கூட நமக்குத் தெரியவேண்டும்.
இன்னுமும் பக்கத்தில் போகப்பார்.
அவன் மனைவியின் ஒவ்வொரு அசைவையும் கண்காணித்து எனக்குச் சொல்.
எப்படி சார்? கண்டு பிடித்துவிடுவார்களே.
மூளையை உபயோகித்து வழி கண்டுபிடி. அனைத்தையும் சொல்ல முடியுமா?
அப்பா, பிடிஏ சந்திப்பு இன்றுதான்.
ஆம், எப்படிப் போனது?
நான் மேலும் நன்றாகப் படிக்க வேண்டுமாம். போகவா?
இருப்பா ஒரு நிமிஷம்.
சாரி வேலையில் சிக்கிக்கொண்டேன். வர முடியவில்லை.
அச்சலா.
அது வாழ்வா சாவா விஷயமா? நீ என்ன செய்து கொண்டிருந்தாய்?
எனக்கு ரயிலில் சமோசா மிகவும் பிடிக்கும். எனது மனைவி எனக்குப் பைத்தியம் என்பாள்.
அது சமோசாவின் சுவை அல்ல. அந்த சூழல்.
அதே சமோசா வீட்டில் இருந்தால், துப்பிவிடுவோம்.
உங்களுக்கு வேண்டுமா?
நமக்கு வேண்டியத் தகவல்களை அங்குள்ள பாதுகாவலர் கொடுக்க மாட்டார்.
நாம் அவரை விசாரிக்க முடியாது.
மேலும் நாம் யார் என்றும் அவரிடம் கூற முடியாது.
என்னடா அது?
தம்பி?
ராஸை உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்?
அவர் எனக்கு மாமா முறை, இது எனது நண்பர் சந்தோஷ்.
அவரின் பொருட்களை வாங்க வந்துள்ளேன்.
சரி.
என்ன ஆச்சு?
ஒன்றும் இல்லை. நீ என்ன செய்கிறாய் இங்கு?
-நான் நேற்று இங்கு தான் தூங்கினேன். -அப்படியா?
சாரி மா. எனக்குத் தெரியவில்லை.
நான் வேலையில் இருந்தேன்.
நேற்று இரவு நீண்ட நேரம் காத்திருந்தோம்.
-அப்படியா? -நீங்கள் மிகவும் தாமதமாக வந்தீர்கள்.
அத்தை கூறினார்,
சாதாரண ஆள் போல எங்களுடன் வீட்டில் நீங்களும் இருக்க வேண்டும் என்று.
நானும் அப்படித்தான் இருக்க நினைக்கிறேன்.
ஆனால் யானைகளுக்குச் சிறிய சிக்கல் உள்ளது.
என்ன சிக்கல்?
அவற்றை உனக்காக காக்க நினைகிறேன் சோயா, அப்போது தான் உன் காலத்தில்,
காட்டில் மேலும் ஆயிரம் யானைகள் சுற்றிவரும்.
அருமையாக இருக்கும் தானே?
ஆனால் சில கெட்டவர்கள் யானைகளை வேட்டையாடுகின்றனர்.
உனது மாமா யானைகளைக் காக்க வேண்டும் தானே?
அப்படி என்றால் நான் அதிகம் பாடுபடவேண்டும்.
அவற்றைக் காப்பாற்றியவுடன், உன்னுடன் அதிக நேரம் இருப்பேன்.
நானும் யானைகளைப் பார்க்கலாமா?
-நீ பார்க்க வேண்டாம். -ஏன்?
அவை பயந்துவிடும்.
யானைகள் பெரிதாக இருந்தாலும், மனிதர்களைப் பார்த்தால் அவற்றுக்குப் பயம்.
காட்டில் அவற்றைத் தொல்லை செய்யாது இருந்தால் போதும்.
மாமா, ஏன் ஆமைகள் என்றால் உங்களுக்கு இஷ்டம்?
உடனடியாக என்னைச் சந்திக்கவும்
காரணம் அவை படு சுவாரஸ்யமானவை.
தங்கள் வீட்டை தங்களின் முதுகில் சுமந்தபடி செல்கின்றன.
வலிமையானவை, நன்றாக நீந்துபவை, நூறு வருடங்களுக்கு வாழும்.
நானும் ஆமையாக இருந்திருக்கலாம். நன்றாக இருக்கும் தானே?
கேள், நான் அமைதியாக வெளியில் செல்கிறேன்.
என்னைப் பார்த்ததாக யாரிடமும் கூறாதே. சரியா?
இதை நீ ரகசியமாக வைத்துக்கொண்டால்,
இந்த ஆமை உன்னுடையது சரியா?
-டீல்? -டீல்.
டன்?
எப்போது என்னை மன்னிப்பதாக இருக்கிறாய்?
நான் டெல்லியில் கணினியில் நிரல்கள் எழுதும் ஒருவரைத் திருமணம் செய்தேன்.
ஆனால் தன்னுடைய குடும்பம் டெல்லி வர அவர் சம்மதிக்கவில்லை.
எனக்கும் அந்த ஆசை இல்லை என்கிறாயா?
உங்களுக்கு சுத்தமான நீறும் காற்றும் இருக்க வேண்டும் என நினைக்கிறேன்.
...என்று எப்போதும் அவர் கூறுவார். அதனால் அவருடன் ஒரு டீல் செய்தேன்.
மாதத்தில் இரண்டு வாரங்கள் டெல்லியிலும் மீதி வீட்டில் இருந்தும் வேலை செய்யுங்கள் என்று.
வீட்டில் இருந்தால், வீட்டில் தான் இருக்க வேண்டும்.
கணவனாக, தகப்பனாக.
நள்ளிரவில் வெளியேச் சென்று தனது மகனின் வாழ்க்கையை கெடுக்க வேண்டாம் என்றேன்.
-இருக்கும் இடம் பற்றி பொய் கூறுவது. -நான் எப்போது பொய் கூறினேன்?
அப்படியா? இரவு முழுக்க வெளியில் இருந்து என்ன தான் செய்தீர்கள்?
நீங்கள் செய்ய முடியும் என்பது, ஏன் உங்களால் செய்ய முடியாமல் போகிறது?
இப்படியே என்னால் வாழ இயலாது ஆலன்.
அந்த எழவெடுத்த ஃபோனை பார்க்காமல் ஒரு நொடி கூட உங்களால் இருக்க முடியாது.
-நான் தேதியை பார்த்தேன். -ஒன்பதாம் தேதி.
உனக்கு ஒன்றைக் காண்பிக்க வேண்டும்.
-சரி காட்டுங்கள். -இப்போது அல்ல.
இன்று இரவு, கொஞ்சம் லேட்டாக.
-கெர்சன்? -ஹாய் கிருஷ்ணா.
-எஸ்ஹெச்ஒ-வை சந்தித்தீர்களா? -இல்லை இப்போது தான் வந்தேன்.
எஸ்ஹெச்ஒ சார், நான் கிருஷ்ணா எஸ் பி, கேரளா காட்டிலாக்கா.
இது கெர்சன் டி கோஸ்டா, உள்ளூர் காட்டிலாக்கா.
உங்களுக்கு நேற்று எஸ்டேடில் இருந்து கிடைத்த உடலை நாங்கள் பரிசோதிக்க விரும்புகிறோம்.
-இப்போதா? -முடியும் என்றால்?
-அரசாங்க உத்தரவு உள்ளதா? -ஆம், நீல் பேனர்ஜியிடம் இருந்து.
இங்கு தான் ராஸ் தங்கி இருந்தான். குறைந்த நாட்களுக்குத் தான் அவன் வந்தான், எனவே...
இவை அவனின் சமையல் பாத்திரங்கள்...
இங்கு... அவன் படுத்து உறங்கினான்.
நாங்கள் சீட்டு ஆடுவோம், அப்படியே பேசிக் கொண்டிருப்போம்.
ஆனால் அவன் அதிகம் பேச மாட்டான். அமைதியாக இருப்பான்.
எனக்கு மாமாவை மிகவும் பிடிக்கும். அவர் தற்கொலை செய்திருக்க முடியாது.
ஆம்...
நான் தான் முதலில் அந்த மரத்தில் இருந்து அவர் உடல் தொங்குவதைப் பார்த்தேன்.
வாங்க. அந்தக் கிளை தெரிகிறதா?
ராஸ் உடல் அங்கிருந்து தொங்கிக் கொண்டிருந்தது.
அவனது உடமைகள்... வாருங்கள் காட்டுகிறேன்.
இங்கே...
பணம் இங்கே இருந்தது, துப்பாக்கி அங்கே இருந்தது.
அவரின் காலணிகளில் ஒன்று இங்கேயும், இன்னொன்று அங்கேயும் கிடந்தன.
மேலும்... இதைப்பாருங்கள்.
இது...
-படங்களை எனக்கு அனுப்ப முடியுமா? -நிச்சயமாக.
எனக்கும் நீங்கள் கூறியது சரி என்றே தோன்றுகிறது.
ராஸ் அவனாக ஏறி இந்த மரத்தில் இருந்து தொங்கவில்லை.
அவன் அப்படிப்பட்ட ஆளும் அல்ல. இதைப் பாருங்கள்.
அவனது சாக்ஸ் பார்த்தீர்களா? வெள்ளையாக இருக்கிறது.
ராஸ் அந்த மரத்தில் ஏறி இருந்தால் சிறிது அழுக்காகி இருக்கும்.
ராஸை பாருங்கள், இந்த மரத்தின் கிளைகளைப் பாருங்கள்.
தூக்கில் தொங்கும் போது, திணறி இருப்பான்.
எடை தாங்காமல் கிளை முறிந்திருக்கும். ஆனால் முறியவில்லை.
அப்படி என்றால், இங்கு யாரோ வந்து ராஸைக் கொன்று,
அதைத் தற்கொலை என்று மாற்றியுள்ளனர்.
கடிதத்தில் இருக்கும் கையெழுத்தை நாம் சோதிக்க வேண்டும்.
நான் உடலை பார்க்க வேண்டும்.
இங்கே?
தெரியவில்லை. தலைவர் உங்களோடு வருமாறு கூறினார்.
கேரளா, காட்ஸ் ஓன் கன்ட்ரி
வாருங்கள்.
அருமையான பிராணிகள்.
இங்கு பலவருடங்களாக ஒரு யுத்தம் நடக்கிறது.
விலங்குகள் ஆர்வலர்களுக்கும் அரசுக்கும் இடையில்.
மத நிகழ்வுகள், திருமணங்களில் யானைகளைப் பயன்படுத்தத் தடை விதிக்க வேண்டும் என்று.
ஆனால் மக்கள் அதை விரும்புகின்றனர்.
இந்த அற்புதமான பிராணிகளுக்கு அது தண்டனையாக இருந்தாலும் கூட.
ஒரு நாளில் 16 மணிநேரம் இவை நடந்து, செல்லும், வழியில் கிடைப்பதை உண்டு,
விளையாட வேண்டும். ஆனால் கடவுளின் நாட்டில்...
நீங்களே பார்க்கலாம்.
மோரிஸ் ஃபின்னின் இரண்டாவது விசாரணை அறிக்கையை வாசித்தேன்,
அதில் வளர்ப்பு யானைகளின் தந்த முனைகளை வெட்டுவதன் மூலம் கிடைக்கும்,
சிறிய அளவிலான ஐவரியை வைத்து தான் ஐவரி வியாபாரமே உயிரோடு இருக்கிறதாமே?
இது நாம் கவனிக்க வேண்டிய விஷயம்.
சுகாதாரம் மற்றும் பாதுகாப்பிற்காக வெட்டுகிறோம் என்று கூறுகிறார்கள்,
உண்மையில் வியாபாரிகளுக்குத் தொடர்ந்து அவற்றை விற்கத்தான் வெட்டுகின்றனர்.
-இதனை நீங்கள் சீண்டாது விட்டுவிட வேண்டும். -ஏன் சார்?
உண்மை நிலவரத்தைப் பற்றி உங்களுக்கும் சிறிதளவு தெரிந்திருக்கும்.
காட்டுப்பகுதிகளில் சுற்றித்திரிந்து, போச்சர்களை நீங்கள் தடுக்கலாம்.
காரணம் அது பதவியில் உள்ளவர்களைப் பாதிக்காது.
மேலும் பெரும்பாலான மக்கள் வேட்டையாடுவதை விரும்புவதில்லை.
ஆனால் உங்கள் வேலை, நமக்கு மேலே உள்ளவர்களைப் பாதிக்கும் என்றால்,
உங்களிடம் உள்ள பொறுப்பு பறிக்கப்படும்.
இந்த அருமையான பிராணிகளின் தலைவிதிகள் மாறிவிடும்.
உண்மையில், இந்த எஸ்டேட்டின் உரிமையாளர்,
சென்ற வருடம் தேர்தல் பிரச்சாரத்திற்கு அதிகபட்சமாக நிதி கொடுத்தவர்.
இவரைப் போல பல எஸ்டேட் உரிமையாளர்கள், கோவில்கள் என வளர்ப்பு யானை வைத்திருப்போர்,
இதே செயலில் ஈடுபடுகின்றனர்.
அவர்களை நீங்கள் தொடுவது,
உங்களை நீங்களே துப்பாக்கியில் சுடுவது போல.
மேலும் பொருளாதாரப் பார்வையில்,
குறைந்த அளவில் சந்தையை வைத்திருப்பது, யானைகள் உயிரைக் காக்கின்றது.
இதை சீண்டாமல் விடுவதற்கு இதுவும் ஒரு காரணம்.
இவை நாம் இருக்கும் அதே கிரகத்தில் இருப்பதற்கான தண்டனைதான் இது.
உங்கள் விசாரணையைத் தொடர்ந்து நடத்துங்கள் கெட்டவர்களைக் கைது செய்யுங்கள்.
பக்கபலமாக நான் இருப்பேன், உங்களுக்காக போராடுவேன்.
இவை அனைத்தும் தேன் கூட்டில் நீங்கள் கல் எறியாதவரை.
இவர் தான் அது.
எஸ்ஹெச்ஒ சார், இது மாலா, சந்தோஷ் எனது குழுவில் உள்ளனர்.
மாலா, எஸ்ஹெச்ஓ ராட்ரிகஸ் மற்றும் கெர்சன், உள்ளூர் காட்டிலாக்கா.
நீங்களும் ரேஞ்ச் அலுவலரா?
ஆமாம் சார்.
உன்னிடமிருந்து சில தகவல்கள் வேண்டும்.
ராஸின் சாவு குறித்து உன்னுடைய வாக்குமூலமும் வேண்டும்.
ஒய், உன்னை நம்பினேன்.
ஒய்!
ஹலோ ஹலோ, வாங்க.
அவன் கழுத்தை சுற்றிக் கயிற்றின் அடையாளம் உள்ளது. மேலும்,
சில வல்லூறுகள் இவனைக் கொத்தியுள்ளன.
ஆனால் சண்டைக்கான தடையமோ காயமோ இல்லை.
-இறப்பின் காரணம்? -தற்கொலை.
-உறுதியாகவா? -நீங்களே பாருங்கள்.
இது கயிற்றின் அடையாளம், உடைந்த கழுத்து.
-தம்பி நம்புகிறான் இது கொலை என. -எப்படி?
அவன் சம்பவ இடத்தைக் காண்பித்தான். ராஸின் சாக்ஸில் அழுக்கே இல்லை.
அதனால் அவனைத் தொங்கவிட்ட பிறகு காலணிகளைக் கழட்டியுள்ளனர்.
ராஸின் எடையைத் தாங்கும் அளவு கிளை உறுதியாக இல்லை.
ராஸ் திணறி இருந்தால், அது முறிந்திருக்கும்.
-பின்னர் பணமும் துப்பாக்கியும்... -என்ன பணம்?
-சம்பவ இடத்தில் இருந்த பணம். -அங்கு பணம் இல்லையே.
தம்பி படங்கள் எடுத்துள்ளான்.
இது எந்த இடம்? அவன் கதைக்கட்டுகிறான்.
சரி, பணத்தை விடுங்கள்.
-ஆனால் இது கொலை என்பது உறுதியாகிறது. -விளையாடாதீர்கள் மேடம்.
இது தற்கொலை தான். மருத்துவர் கூறுவதை நான் ஏன் எதிர்க்க வேண்டும்?
-அப்போது போஸ்ட்மார்டம் கிடையாது? -எதற்காக?
-நஞ்சு இருந்ததா என்றாவது பார்ப்போமா? -எதற்கு?
சார், நாம் இதை மிகமுக்கிய கொலை வழக்காக மாற்றினால், நமக்கு உண்மை கிட்டலாம்.
இங்கு கண்டுபிடிக்க ஒன்றும் இல்லை. கிரைம் நாவல்கள் நிறைய படிப்பீர்கள் போல.
சார், நமக்கு மேலும் வேட்டை கும்பல்கள் உள்ளதா இல்லையா என்று தெரிய வேண்டும்.
ஆனால் உங்களுக்கு அதிக வேலை என்று பயம்.
மேடம், காட்டிலாக்க இங்கு ராஜபாட்டை நடத்தலாம் என்று நினைக்கிறது போல.
காட்டைக் காப்பாற்றத் துடிக்கும் இந்த நாடகத்தை நிறுத்துங்கள்.
-உங்களுக்கும் பங்கு வேண்டும். அதுதானே? -மீண்டும் சொல்லு.
-நான் எஸ்பி யிடம் பேசுகிறேன். -பேசுங்கள்.
ஆனால் என்னுடைய, மருத்துவருடைய பரிந்துரை இல்லாமல்,
எஸ்பி எதையும் செய்ய மாட்டார்.
எதனால் இவனுக்கு இந்த மரணம் என்பது இங்கு முக்கியம் இல்லை.
அறிக்கையில் தற்கொலை என்றே வரும்.
அவனைக் காட்டிலாக்கா மன உளைச்சலுக்கு ஆளாக்கியதால் உயிரை மாயித்துக்கொண்டான்.
அவனது கடிதம் அதைத்தான் கூறுகிறது. ஹரிஷ் அழைத்துப்போ.
உண்மை தெரிந்திருந்தும் நீங்கள் எப்படி இப்படிச் செய்யலாம்?
விட்டு விடுங்கள்.
இந்த வழக்கில் செய்யவேண்டியது நிறைய உள்ளது, இவர் பிடிகொடுக்க மாட்டார்.
மேலும் இங்கு பிரச்சனை செய்வதில் எந்த அர்த்தமும் இல்லை.
ஃபோன் கால் லாக் ஃபார்ம்
அப்பா.
நன்றி.
அம்மா தான் செய்தாள், ஆனாலும் இப்போதும் அவளது கோபம் குறையவில்லை.
இன்றிரவு எத்தனை மணிக்கு நீங்கள் இருவரும் வெளியே செல்கறீர்கள் என்று கேட்கச் சொன்னாள்.
-இரவு 12 மணிக்கு. -ஏன் அத்தனை லேட்டா?
கூறு மாலா?
சார், போயாவின் உறவினர்கள் யதுவும் மற்றவர்களும் நமது பிடியில் உள்ளனரா?
இல்லை நாம் அவர்களை விட நேர்ந்தது.
சார் என்னிடம் போயாவை பிடிக்க ஒரு யோசனை உள்ளது. மீண்டும் அழைக்கிறேன்.
என்ன?
-எங்கே இருக்கிறாய்? -ஒரு சோதனையில் இருக்கிறேன்.
-உதவி வேண்டும். -இதற்கு நான் வரவில்லை.
உதவி செய்ய முடியாதா?
மாலா, முடியும். ஆனால் நீ ஆபத்தில் தலை வைப்பதைப் பார்க்க என்னால் முடியாது.
-அப்படி என்றால் நீ... -போதும்.
எத்தனை தடவை அதே விஷயத்தை நீ பயன்படுத்துவாய்?
அவசியம் உள்ளவரை.
சை.
...வளர்ப்பு யானைகளின் தந்தங்களை வெட்டி எடுத்தல்.
மறுபடியுமா?
இப்போதும் போயா எங்கே என்று எனக்குத் தெரியாது.
போயாவிடம் ஒரு விஷயம் கூற வழி உள்ளதா?
அவன் ஆபத்தில் உள்ளான். அவனது கூட்டாளிகளை யாரோ வேட்டையாடி வருகிறார்கள்.
அவர்களிடம் இவன் சிக்கினால்,
நிலைமை மோசமாகும். அவனைச் சித்திரவதை செய்து கொல்வார்கள்.
நமது நண்பர் யதுவிற்கு திடீர் என போயாவின் இருப்பிடம் நினைவில் வந்துவிட்டது போல.
இறுதியில் காரியம் நடந்துவிட்டது. கூறு...
கர்நாடகாவில் நாகவல்லி. பெங்களுருக்கு அருகில்.
யது ஒரு ஆள் வழியாக நாம் போயாவை சந்திக்க ஏற்பாடு செய்யலாம்.
யது போயாவிற்கு பணம் கொண்டு வருவதாகக் கூறினால், நமக்கு வேலை நடக்கும்.
எங்கே?
கர்நாடகா-கேரளா எல்லையில் காசர்கோடில் உள்ள ஒரு பஸ் நிறுத்தத்தை தான் யது கூறினான்.
போதுமே! நீ இப்போதே கிளம்பு. கோழிகோடில் நான் காத்திருக்கிறேன்.
நாம் மட்டுமா? போதுமா?
போயாவுடன் பஸ் நிறுத்தத்தில் மோதுவது கொஞ்சம் ஆபத்து.
அப்படியா? ஆபத்து என நீ நினைத்தால், யதுவை அனுப்பிவிட்டு நீ அங்கேயே இருந்துகொள்.
கால் நவ்
சரி சரி... ஹலோ திரு. இளம்பள்ளி.
யானைகளைக் கொன்ற வழக்கில் தேடப்பட்டு வந்தக் குற்றவாளி அவன்.
-அண்ணா ஒரு வெஜ் ஸ்பெஷல். -அவன் ஒரு போச்சர்.
இதைத் தற்கொலை என்று அரசு கூறினாலும்,
காட்டிலாக்க இதைச் செய்திருக்கவும் வாய்ப்புள்ளது.
ஏதோ ஒரு அதிகாரியாக இருக்கலாம்,
விசாரணையின் போது கொஞ்சம் பலமாகத் தாக்கி இருக்கலாம்.
அதை நாம் தெரிந்து கொள்ள வாய்ப்பு இல்லை என்பதே வருந்தத்தக்க உண்மை.
ராஸ் அறிந்த ரகசியங்கள் அவனோடு அழிந்துவிட்டது.
இளைஞர்களுக்கு ஏன் இவ்வளவு வருத்தம்?
மக்கள் இப்போதெல்லாம்... குடிக்க மாட்டோம், புகைக்க மாட்டோம் என்கிறார்கள்.
என்னதான் ஆச்சு இந்த உலகத்திற்கு?
தெரியாதவர்களிடம் இருந்து நான் எதையும் பெறுவதில்லை.
மகளே உனக்கு அப்படி என்ன பிரச்சனை?
-உங்களுக்கு புரியாது. -இருக்கலாம்.
எனக்கு குழந்தைகள் இல்லை, மனைவியும் இறந்துவிட்டாள்.
அதற்காக உலகை எப்போதும் முறைப்பதில்லை. அதைப்பார்த்து சிரிக்கவும் முடியும்.
-நீங்கள் கொடுத்துவைத்தவர். -எப்படி?
அவ்வளவு அதிர்ஷ்டம் இல்லை-விரைவில் இறந்துவிடுவேன்.
அதைத்தான் நானும் கூறினேன்.
அண்ணா இருவருக்கும் காசு உள்ளது.
மீண்டும் உன்னைப் பார்ப்பதில் மகிழ்ச்சி.
நீ வந்ததற்கு சந்தோஷம்.
உன்னோட பிரச்சனை தான் என்ன?
இந்தக் கோமாளியுடன் பயணித்துப்பார். நீயும் இப்படித்தான் இருப்பாய்.
-எனக்கு மட்டும் பிக்னிக்கா என்ன? -வாயை மூடு.
நிறுத்துங்கள் இருவரும்.
நாம் அமைதியாக இருக்கவேண்டும்.
உண்மையான மைராண்டிகள் இப்போதும் வெளியில் உள்ளனர்.
இதில் என்ன அவ்வளவு பெரிய குற்றம் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
சில யானைகள் இறந்துவிட்டன. அதற்கு ஏன் இவ்வளவு கோவம்?
ஒவ்வொரு ஜீவனும் மதிப்புடையதே.
யானைகள் தான் காட்டின் பொறியாளர்கள்.
அப்படினா?
யானையின் கழிவுகள் மூலம் தான் காட்டிற்கு வேண்டிய போஷாக்கு கிடைகிறது.
காட்டில் மரங்களும் தங்கள் விதைகளை, யானைகள் மூலம் தான் பரப்புகின்றன.
அதனால் என்ன? பல காடுகளில் யானைகளே இல்லை.
ஆனால் இந்தக் காடுகளில் எப்போதும் யானைகள் இருந்துள்ளன.
அவை நடந்து போய் சாப்பிடும் போது, புதர்களை புயல் போல பெயர்த்து எடுக்கும்.
மரங்களின் பட்டையை கிழித்து, வேரோடு பெயர்த்தெடுக்கும்.
மண்ணை சமன்படுத்தும், செல்லும் பாதையை அழிக்கும், அதனால் மீண்டும் பூமி பூக்கும்.
அதனால் தான் காட்டில் சிறிய ஜீவன்கள் ஒன்றாக வாழ்கின்றன.
உங்கள் இருவருக்கும் ஆகாது என்று நான் நினைத்தேன்.
-நீ எப்போதாவது.. -அவை இல்லை...
யானைகள் இல்லை என்றால்,
காடு செழிக்காது, அதில் உள்ள உயிர்கள் அனைத்தும் அழிந்துவிடும்.
அதே சூழலில் தான் மனிதர்களும் வாழ்கின்றனர்.
நீ மூச்சை உள்ளே இழுக்கும்போது,
இருமல் வந்து சாகாமல் இருப்பதற்கும் காரணம் காடுகள் தான்.
எனது அக்காவிற்கு என்ன ஆனது என்று தெரியுமா?
எதைப் பயிர் செய்தாலும் அதை யானை சாப்பிட்டுவிடும்.
அறுவடை செய்தபின்பு வீட்டில் உள்ளவர்களுக்கு கூடப் பத்தாது.
அதை யானைகள் செய்யலாமா?
யானைகளுக்கு உள்ள நினைவுகள் பிறப்பிலேயே கிடைப்பது.
யானைகள் ஒரு நாளில் 16 மணி நேரம் நடக்கும்.
அவற்றின் நினைவுகள் சொல்லும் திசையில் நடக்கும்.
அவை வந்து சேரும் இடத்தில் புதிதாக நெற்பயிர்கள் இருந்தாலோ,
அல்லது நெடுஞ்சாலை இருந்தாலோ,
அது தெய்வம் அவர்களுக்கு கொடுத்த பூமியாகும்.
நாம் அதை எடுத்துக்கொண்டோம், அவை நம்மிடம் இருந்து எடுத்துக்கொள்கின்றன.
பசியில் கதறும் உங்கள் குழந்தையிடம் இதைக் கூறுங்கள்.
-சொல்லு. -மீண்டும் நான் சிடிஆர்-இல் மூழ்கினேன்.
நான் வேறு ஒரு தொடர்பை பிடித்துள்ளேன். சஷி இளம்பள்ளி.
இந்த வழக்கில் சந்தேகிக்கப்படும் நபர்களின் முதல் பட்டியலில் இவன் பெயர் இல்லை.
மோரிஸ் இவனுக்கு அதிகமுறை அழைத்துள்ளான், இளம்பள்ளியும் திரும்ப அழைத்துள்ளான்.
அடுத்த நாளே திருவனந்தபுரத்தில் மோரிஸை சந்திக்கச் சென்றுள்ளான்.
இது மூன்று முறை நடந்துள்ளது.
இளம்பள்ளியைத் தெரியும். சில வருடங்களுக்கு முன்பு அவனைக் கைது செய்துள்ளேன்.
அந்த சமயத்தில் தொழிலுக்கு அந்த ஆள் புதியவன். அவனது வீடும் எனக்குத் தெரியும்.
இன்று நள்ளிரவு முடிந்தவரை போயாவுடன் வந்துவிடுகிறேன்.
-நாளை இவனைத் தூக்கிவிடலாம். -சரி சரி...
சார்.
வந்ததிற்கு நன்றி. இதைப் பற்றி நாம் பேச வேண்டும்.
மோரிஸ் ஃபின் பட்டறையை ரெய்ட் செய்தபோது தீனா இவற்றைக் கைப்பற்றினாள்.
-தீனா எங்கே? -சிறுது காலம் ஒதுங்கி இருக்கிறாள்.
அவளுக்கு எதிராக ஃபாரஸ்ட் ஃபோர்ஸ் தலைமை விசாரணையைத் துவக்கியுள்ளது.
உள்ளக சிக்கல் போல.
ஆனால் தீனாவின் நம்பிக்கை, வெளிநாட்டினர் மட்டுமே ஐவரி ஆர்டர் செய்யவில்லை என்பதுதான்.
-இந்தியாவில் இருந்தும் ஆர்டர்கள் வந்துள்ளன. -அதற்கு வாய்ப்பு இல்லை சார்.
சிறிய வழக்குகளைத் தவிர்த்து,
இந்தியாவில் ஐவரிக்கென்று பெரிய சந்தை இல்லை.
எனது வாழ்நாளில் பார்த்ததில்லை.
சீன வியாபாரப் பாதைகள் மூடப்பட்டு இன்றும் கண்காணிப்பில் உள்ளன.
இந்தச் சிலைகளைக் கவனமாகப் பார்.
ஆம் உண்மைதான்.
சீனாவில் இருந்து ஒருவர் இப்பிடி ஒரு சிலையைக் கேட்க மாட்டார்.
இந்தியர்கள் தான் கேட்பார்கள். இவை அனைத்தும் எங்கே செல்கிறது என்று பார்.
டெல்லி மற்றும் வேறு எங்கெல்லாம் செல்கிறது என்று பார்.
சார், நம்மிடம் தற்போது வேட்டையாடுபவர்கள் தொடர்பான தகவல் உள்ளது.
ஆனால், இந்த டெல்லி கலைக்கூட உரிமையாளரைக் கண்காணிப்பு வளையத்தில் வைக்க வேண்டும்.
இங்கு விசாரணைகள் முடிந்தவுடன், அவரைப் பிடிக்க வேண்டும்.
அதே தான்.
இப்போதும் மற்ற நிறுவனங்களை இதில் ஈடுபடுத்துவதில் விருப்பம் இல்லை.
மிக முக்கியமாக இன்று நமது தலைவரைப் பார்த்த பின்பு.
இது மட்டும் டெல்லியில் வழக்கமாக வாங்கும் வசதி படைத்த வியாபாரியாக இருந்தால் அவள்,
-எங்கும் செல்ல மாட்டாள். மாலா எங்கே? -ஆம்.
காசர்கோட் செல்கிறாள், ஒரு நபரைக் கண்காணிக்க.
அது மிக அழகான ஊர்.
இப்போதைக்கு அவள் ஊரின் அழகில் மயங்கி இருக்கலாம்.
நாம் பஸ் நிறுத்த அடையாளத்திற்கு அருகில் செல்ல வேண்டும் போயா அங்கு தான் இருப்பான்.
அது தான் அடையாளம்.
கவனமாக இரு. அவனிடம் கத்தி அல்லது குறுவாள் இருக்கலாம்.
இங்கு இருக்கிறான்.
யார்ரா மயிறு நீங்க?
எனக்கு வேற வழி இல்ல போயா.
உன்னைப் பலரும் துரத்துவதாகவும், உன் உயிருக்கு ஆபத்து என்றும் கூறினர்.
அதை நீ நம்பிவிட்டாயா? கைய விடுடா.
போயா பயப்பட அவசியம் இல்லை. நீ பேசினால், எல்லாம் சரியாகும்.
எங்கே கொண்டு செல்கிறாய்?
நட நீ.
கொண்டு வாங்க.
நட நட.
என்ன விடுடா...
நான் உன்னை...
அசையாமல் இரு.
எழுந்திரி. போடா!
சரி நீங்க போங்க.
-என்ன சொல்ற? -நான் பார்த்துக்கொள்கிறேன்.
உன்னை தனியாக விட்டு நான் போகமாட்டேன்.
அவனுக்கு என்னைத் தெரியும், அவன் எதுவும் செய்யமாட்டான்.
-அவன்... -நீ எனக்கு அவசியம் இல்லை!
போ.
எனக்கு ஒன்றும் ஆகாது.
இல்லையா போயா?
அவன் என்னை ஒன்றும் செய்ய மாட்டான்.
பார். புலி மாதிரி அடங்கி இருப்பதை.
வெளியே போ.
உனது முழு பெயர்?
வந்தாச்சா டாக்டர்?
இந்த வழக்கில் ஒரு ஆளைக் கண்காணிக்க வேண்டும். அதற்கு உனது உதவி வேண்டும்.
அப்போது வனவிலங்கு குற்றக் கட்டுப்பாட்டு பியூரோவில் பேசு.
அங்கு எனக்கு ஒருவரைத் தெரியும் உனக்கு உதவுவார்.
சேகரா? நல்ல ஆள் தான். ஆனால் இது உனது கட்டுப்பாட்டில் இருக்க வேண்டும்.
உன்னுடைய வழியில் அந்த நபரை அழைக்க வேண்டும்.
நான் விற்பதில் வல்லமை படைத்தவள் என்பதால், பரிசுகள் கொடுப்பதை மிகவும் விரும்புவேன்.
ஆனால் இதில் எனக்கு என்ன கிடைக்கும்?
இது நமது வாழ்வில் மாபெரும் வழக்காக அமையலாம்.
-என்னைக் கெஞ்ச வைக்காதே. -சரி.
அங்கிருந்து எனக்கு வாழைப்பழ அல்வா வாங்கி வா.
டன்.
ரெடியா?
-மிகவும் லேட். எங்கே செல்கிறோம்? -வந்து பார்.
-பர்ஃபெக்ட் -என்ன பர்ஃபெக்ட்?
-இது தான் அவர்களுக்கு அருமையான சூழல். -யாருக்கு?
இங்கு ஏன் வந்தோம்? இந்த இடத்தை ஆயிரம் முறை பார்த்திருப்பேன்.
இப்படி நீ பார்த்திருக்க முடியாது.
பூட்ஸ் பின்னால் உள்ளது.
இந்த இருட்டில் எப்படி நாம் பார்ப்பது?
இது என்ன?
ஒரு வருடத்தில் சில வாரங்களுக்கு இது நிகழும்.
வா.
நாம் நிரல் எழுதுபவன் மட்டுமல்ல.
இயற்கையின் பராமரிப்பு மற்றும் பாதுகாவலிலும் வேலை செய்கிறேன்.
இது தான் நான் பாதுகாக்க முயற்சிப்பது. இந்த சுற்றுச் சூழல்.
இவை அனைத்தையும் அழிக்க நினைக்கும் மனிதர்கள் உள்ளனர்.
நான் அவர்களைப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறேன்.
இதனை நாம் கண்டும் காணாது இருந்தால், அது நாம் தற்கொலை செய்வதற்குச் சமம்.
ஏன் என்னிடம் கூறவில்லை?
உனக்கும் ஜானுக்கும் எதுவும் தெரியாத வரையில் நல்லது.
நான் ரகசியமாக வேலை செய்கிறேன்.
அச்சலா,
இப்போது நான் வேலை செய்யும் இந்த வழக்கு, என் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான வழக்கு.
நீ என்னை நம்ப வேண்டும்.
நமது குடும்பத்தைப் போல அதுவும் முக்கியம்.
எனக்குப் புரிகிறது. உனக்கு முக்கியம் என்றால், உன்னுடன் நான் இருக்கிறேன்.
நீ என்னோடு உண்மையாக இருக்க வேண்டும். எதையும் மறைக்கக் கூடாது.
உன்னுடைய அம்மா கூறுவார்களே, மெதுவாக சமைத்தால் உணவின் ருசி கூடும் என்று?
நேரம் வரும்பொழுது அனைத்தையும் கூறுகிறேன்.
பாதுகாப்பான சமயத்தில்.
...காட்டிற்கு வெளியே தந்தங்களை சுமந்து வந்தாய்.
ஆறு வழியாக மீண்டும் காட்டிற்குள் சென்றாய்.
ராஸ் மோரிஸ் ஃபின்-னிடம் விற்க தந்தங்களை எடுத்துச் சென்றான்.
நீ கூறியது சரி தானே?
உங்களை எனக்கு நியாபகம் உள்ளது.
இதற்கு முன்பு என்னைக் கைது செய்த அதிகாரிகளில், நீங்கள் மட்டுமே நல்லவர்.
ஐவன் தாஸ், ரவி டான் இருவரும் எங்கே? கூறு.
நீ என்னிடமிருந்து தப்பித்துச் சென்றாலும் வெளியே ஐவர் உள்ளனர்.
ஒன்று உறுதியாகக் கூறுகிறேன்.
நீ தப்பித்துச் சென்றால், இந்தியாவில் உள்ள காக்கிகள் அனைவரும் உன்னைத் தேடுவார்கள்.
நீ வீட்டிற்குத் திரும்பவே முடியாது.
ரவி டான். அவனுடன் டீல் செய்ததில்லை.
ஐவன் தாஸ் எங்கே என்று தெரியாது.
முதல் ரெய்ட் துவங்கியவுடன் அவரவர் வழிகளில் நாங்கள் பிரிந்துவிட்டோம்.
என்னை என்ன செய்வீர்கள்?
இங்கே தான் உள்ளீரா?
உனக்கு ஒன்றும் ஆகவில்லை என்று தெரிந்து கொள்ளத்தான் நிற்கிறேன்.
நான் நலம்.
மற்றவர்கள் எங்கே என்று தெரியாது என்று அவன் கூறுகிறான்.
அருக்கு கூறியது போல யானை வேட்டையாடியதை அவன் ஒப்புக்கொண்டான்.
நமக்கு நல்ல துவக்கம். முதல் போச்சர் சிக்கியுள்ளான்.
-சார்! -ஹே!
விடுடா!
சார்.
ஹே!
கீழே போடு!
சிறிய காயம் தான். சிக்கல் ஒன்றும் இல்லை. உள்ளே முதலுதவிப் பெட்டி உள்ளது.
ஆணி எங்கிருந்து கிடைத்தது?
உன்னை நீயே கொல்வது என்பது நீ நினைப்பதை விடக் கஷ்டம் என்று புரிகிறதா?
இனி மறைவிடங்கள் உனக்கு இடமில்லை.
நீ நலமா?
-நீ அவனுடன் தனியாக இருந்தாய், அவன்... -நான் நன்றாக உள்ளேன்.
அனைவரும் சேஃப்.
கைகளைக் கழுவிவிட்டு வருகிறேன்.
மாலா? மணி என்ன?
-ரொம்ப லேட் தான் மா. -என்ன ஆச்சு?
ஐயோ என்ன ஆச்சு?
மா...
அம்மா நான் இருந்து போயிருப்பேன்.
உங்கள் அனைவரையும் தனியாக விட்டுவிட்டு நான் இறந்து போயிருப்பேன்.
என்னை மன்னித்துவிடு அம்மா.
நான் சாரி.
அம்மா...