యధార్థ సంఘటనల ఆధారంగా
ఆగస్ట్ 1, 2015 న్యూఢిల్లీ
మోరిస్ ఫిన్ నేరం ఒప్పుకున్నాడు.
చెక్కిన ఐవరీని అతను పూనమ్ వర్మకు అమ్మాడు.
అంగీకారాన్ని ధ్రువీకరిస్తాను, యువర్ హానర్.
ఢిల్లీలో సర్వైలెన్స్ టీమ్ తీసిన
పూనమ్ వర్మ ఫోటో ఉంది. ఇదే ఫోటోను చూపిస్తే
మోరిస్ ఆమెను గుర్తుపట్టాడు.
ఇంకా కాల్ రికార్డ్స్ కూడా ఉన్నాయి.
ఈ నేరాంగీకారం కాకుండా మీ వద్ద వర్మకు విరుద్ధంగా
ఏవైనా ఆధారాలు ఉన్నాయా?
లేవు. కానీ సంపాదిస్తాం. ఆమెను కస్టడీలో తీసుకోవాలి.
వినండి, మీ దగ్గర ఉన్నది ఒక నేరస్తుడి అంగీకారం
అబద్ధాలు చెప్పే వాడు,
అలాగే పోలీసుల ఒత్తిడి కారణంగా ఒప్పుకున్నానని
చెప్తున్నాడు. ఇది సరిపోదు.
యువర్ హానర్, మీరు వారెంట్ ఇస్తే
ఆమెను ఒక్కరోజు విచారిస్తే, కావాల్సినన్ని ఆధారాలు దొరుకుతాయి.
మాకు తెలిసి, ఆమె ఇప్పుడు కూడా ఐవరీ కోసం ఆర్డర్ ఇస్తుంటుంది.
సరే, ఇస్తాను, కానీ బలపరచడానికి మీకు ఆధారాలు కావాలి.
ఆమె ఢిల్లీ నుంచి ఆపరేట్ చేస్తున్నప్పటికీ,
మీరు ఆమెను కేరళలో అరెస్ట్ చేయాలి, అది ఎలా చేస్తారో మీ ఇష్టం.
అలాగే, మేం చూసుకుంటాం.
మీరు ఎలాగోలా పూనమ్‌ను ఇక్కడికి తీసుకురావాలి,
అప్పుడే లీగల్‌గా అరెస్ట్ చేయగలుగుతాం.
సార్, మన వల్ల కాకపోతే, లేదా ఆమె పారిపోతే?
పారిపోవడం సమస్య కాదు.
ఆమె కాంటాక్ట్‌ల ద్వారా విషయం తెలిసి
ఆమె మన చేతుల్లోంచి జారిపోతే కష్టం.
జైల్లో పడకుండా చేయగలిగే కాంటాక్ట్‌లు ఆమెకు ఉండి ఉంటాయి.
సార్, మీరు కూడా మాతో రావొచ్చుగా?
నేను రవి డాన్ సంగతి చూడాలి.
ఎలా పట్టుకుంటారు?
నాకు తెలియదు, కానీ ప్రయత్నిస్తున్నా.
గుడ్ లక్.
సార్, ఇదే నా చివరి తాబేళ్ల రిపోర్ట్ అవ్వాలి.
ఈ కాలుష్యం ఎలా తట్టుకుంటున్నారు?
-అందుకే నా కొడుకు అక్కడున్నాడు. -ఎస్‌హెచ్ఓ సార్!
నేను శేఖర్, వైల్డ్‌లైఫ్ క్రైమ్ కంట్రోల్ బ్యూరో. మాట్లాడాను మీతో.
-ఆగు, సంతకం చేయాలి... -పర్లేదు, నేను వాళ్ల కోసమే చూస్తున్నా.
రండి. నాకు టైమ్ లేదు, త్వరగా వెళ్లాలి.
మా ఇంటికి ఛోలే బటూరే తీసుకెళ్లాలి,
లేదంటే నా పని అయిపోయినట్టే.
వారంలో ఆరు రోజులు నా భార్య వంట చేస్తుంది,
కానీ ఏడో రోజు మాత్రం నా బాధ్యత.
లోకం ఎలా మారిపోయింది చూడండి? ఇదంతా "ఫెమినిజం" వల్లనే.
చెప్పండి.
వీళ్లద్దరూ కేరళ ఫారెస్ట్ డిపార్ట్‌మెంట్ నుండి వచ్చారు, ఇంకా...
సార్, ఒక ఐవరీ విక్రేతను పట్టుకోవడంలో మీ సాయం కావాలి,
ఆమె ఆర్డర్ వల్ల ఏనుగులను చంపుతున్నారు.
ఆమెను వెంటనే కొచ్చి విమానంలో ఉండేలా చేయాలి.
ఏనుగులా?
కేరళ పోలీసులు ఈ కేసును పట్టించుకోలేదు కదా?
-లేదు, సార్. -సునితను రమ్మను.
ఆమె పచ్చి శాకాహారి, మీకు సాయం చేస్తుంది.
-చెప్పండి సార్? -నీకు ఏనుగుల గురించి తెలుసా?
సార్?
చూశారా? ఇక్కడ ఎవరికీ జంతువుల గురించి తెలియదు.
ఎందుకంటే జంతువులు ఫిర్యాదు చేయవు.
మా నగరం వాసులం కాంక్రీట్ అడవిలో ఉంటాం.
జంతువుల వేటతో మాకు సంబంధం లేదు.
ఒకవేళ ఇదే మనుషుల హత్య అయితే,
నిందితుడు, ఆయుధం, ఉద్దేశం లాంటివి ఉంటాయి.
జంతువుల నేరాల గురించి మేం అస్సలు పట్టించుకోము.
నిజానికి, మేం తెలుసుకోవాలని కూడా అనుకోము.
అవును, సార్. కానీ అమాయక జీవులను చంపి,
ఈ వెధవలు 10.5 నిల్ రూపాయల పరిశ్రమ నడిపిస్తున్నారు.
ఏంటి? "నిల్" ఏంటి?
సార్, అంటే కోట్ల కోట్లు.
సునిత, స్థానిక ఐవరీ డీలర్‌ను పట్టుకోవడంలో సాయం చేయి.
ఆమె వల్లే కేరళలో ఏనుగులు చనిపోతున్నాయట.
సరే, సార్.
అలాగే ఈ ధనవంతులతో కాస్త జాగ్రత్తగా ఉండు.
వీలైనంత తక్కువ మంది సాయం తీసుకో.
కానిస్టేబుల్ జీవన్ సాయం తీసుకో, కాస్త నమ్మకస్తుడు.
సరే సార్.
సరే, మేడం నేను వెళ్లాలి, లేదా నా బటూరే చల్లారుతుంది.
థాంక్యూ, సార్.
సరే, మొదలుపెట్టండి.
హాయ్. హలో.
కాస్త మాట్లాడొచ్చా?
ఇప్పుడా?
-ఏమైంది? -ఏంటిదంతా?
-ఫ్రెండ్స్‌ని ఇంటికి పిలిచాను, ఎందుకు? -నాకెందుకు చెప్పలేదు?
ఆరోజు జోయా వచ్చినప్పుడు కూడా నువ్వు చెప్పలేదు.
ఇప్పుడు ఇది.
నీకు చెప్పడంలో అర్థమేముంది? నువ్వు ఇంట్లో ఉంటావా?
ఇదేం ఆర్మీ కాదు,
అందరూ వచ్చి నీకు సలాం కొట్టి రిపోర్ట్ చేయడానికి.
విశ్రాంతి తీసుకోవాలని చెప్పాను, నువ్వు విన్నావా?
చిన్న పిల్లాడిలా వెనక తలుపు నుంచి పారిపోయావు.
ఇదంతా నా వల్ల కాదు.
పనిలో పడి ఆరోగ్యం పాడుచేసుకుంటావా చేసుకో, నీ ఇష్టం.
కానీ పదే పదే చెప్పడం నా వల్ల కాదు.
ఇంకొక విషయం.
జోయాకు లంచం ఇవ్వాలనుకుంటే కాస్త ఎక్కువ ఇవ్వు.
నగేష్, ఒక్క నిమిషం.
-చెప్పు. -సార్.
-ఇక్కడ ఏం రిపోర్ట్ లేదు. -సరే.
డాన్ భార్య ఈ వారం కొన్ని సార్లు బయటకు వెళ్లింది.
మేం కూడా మార్కెట్ దాక వెళ్లాం.
పార్శిళ్లు, ప్యాకేజీలు ఏం లేవా?
అసాధారణంగా ఏదీ కనిపించలేదా?
లేదు, కాకపోతే పెయింటర్లు పనిచేస్తున్నారు.
-ఇంకా డాన్ భార్య... -పెయింటర్లేంటి?
రంగులు వేసే వాళ్లు.
-వెధవ, ఇది ముందు ఎందుకు చెప్పలేదు? -ఇంట్లో పని కదా.
పిచ్చోడా, వాళ్లలో ఒకడిగా లోపలికి వెళ్లే అవకాశం అది!
ఇప్పుడే వెళ్లి, పెయింటర్లలో కలిసిపో.
-సార్... -అర్థం కాట్లేదా?
ఇస్త్రీ మానేసి, లోపలికి వెళ్లి, సాయం చేయడానికి వచ్చానని చెప్పు.
కానీ సార్, నాకు పెయింటింగ్ వేయడం రాదు.
అదేదీ నాకు తెలియదు! కూలీపనికి కాదు నువ్వెళ్లేది!
ముందు లోపలికి వెళ్లు. కంపెనీ పేరేంటి?
"నీరమ్, పెయింటింగ్ విత్ ప్రైడ్. "
వెళ్లి సాయం చేయడానికి వచ్చానని చెప్పు. మిగతాది నేను చూసుకుంటా.
సారీ, అన్న, వెళ్లాలి.
-హలో, "నీరమ్, పెయింటింగ్ విత్ ప్రైడ్"? -చెప్పండి.
నేను కేరళ ఫారెస్ట్ డిపార్ట్‌మెంట్ నుంచి చేస్తున్నా.
నాకు మీ సాయం కావాలి.
ఫారెస్ట్ డిపార్ట్‌మెంటా? మాకు ఏ సంబంధం లేదు.
నీరమ్ పెయింటింగ్ విత్ ప్రైడ్
-అన్న.. నేను పనికి వచ్చాను. -ఎవరు నువ్వు?
మీకు సాయంగా ఆఫీస్ నుండి కొత్తగా పంపించారు.
అన్న, మేం సాయాలు చేయం, డబ్బులకే ఏదైనా.
చెప్పేది విను, "అన్న. "
నాకు సాయం చేయకపోతే, ముఖ్యమంత్రి నుంచి కాల్ వస్తుంది.
ఇదే మాట ఆయనకు చెప్పి చూడు!
ఏమంటున్నావ్? నిన్నెప్పుడూ చూడలేదు.
హలో సార్. సరే, సార్.
ఇక్కడే ఉన్నాడు.
సరే, సార్. చేస్తాను.
ఏం జరిగిందో తెలియదు, కానీ పనిలోకి రా. ఇదిగో...
ఇవి పట్టుకో.
నా వెనకాల రా.
ఇదిగో ఇక్కడ.
-తెల్లరంగు వేయి. -సరే.
-నింపు. -సరే.
లేదు, ఆమెను గెంటేశారట.
బరువు పెరిగిందని.
కాల్ చేస్తే మంచిదే, కానీ ఆమెను భరించడం కష్టం...
అక్కడ మొత్తం 18 సీసీటీవీ కెమెరాలు ఉన్నాయి.
తలుపులు బద్దలు కొట్టి లోపలికి వెళ్లవచ్చు,
కానీ మూడు అంతస్తులు ఉన్నాయి.
మనం లోపలికి వెళ్లడం అసాధ్యం.
అందరూ పడుకున్నాక మనం చేయవచ్చు.
కానీ ఏం చేస్తాం?
నాకు ఆకలిగా ఉంది.
బానే వేస్తున్నావ్. అనుభవం ఉందా?
లేదు, కానీ జేవియర్ కొన్ని చిట్కాలు చెప్పాడు.
-బాగుంది. -కాస్త బ్రేక్ తీసుకోనా?
లేదు, ఇది ఇవాళ రాత్రికి పూర్తవ్వాలి.
ఎందుకు?
ఎందుకంటే ఈ వారం పార్టీ ఉంది పెయింట్ వాసన పోవాలి.
కాబట్టి మూసుకొని, డబ్బులకు తగిన పని చేయండి.
సరే, మేడం.
-టాయ్‌లెట్ వెళ్లి వస్తా. -ఆ గదిలోకి వెళ్లు.
మనం వెళ్లొచ్చా?
-ఎవరైనా నా బాత్రూమ్‌కి వెళ్లారా? -లేదు, మేడం.
వెధవలు!
నగేష్: మిసెస్ డాన్ ఈ వారం పార్టీ ఇస్తోంది. రవి రావచ్చు?
హాయ్, నేను గానవి, బీప్ తర్వాత మీ మెసేజ్ చెప్పండి.
గానవి, నేను నీల్. వెంటనే కాల్ చేయి.
ఎస్‌హెచ్‌ఓ ఛోలే బటూరే అన్నప్పటి నుంచి ఇక్కడికి రావాలనిపిస్తుంది.
-ఇక్కడ బాగుంటుంది. -కానీ సర్వీస్ బాగోదు.
ఢిల్లీలో, చెత్త సర్వీస్ ఉంటే, ఫుడ్ బాగుంటుందని అర్థం.
ఈమె మాల. కేరళ ఫారెస్ట్ డిపార్ట్‌మెంట్ రేంజ్ ఆఫీసర్.
హలో.
నీ భార్య నాకు కాల్ చేసి అడిగే "వేరే మహిళ" ఈమేనా?
-చచ్చినా కాదు. -నాకు నచ్చింది.
పాములతోనైనా ఉంటా. సరుకు తెచ్చావా?
ఆఫీసు వెతికి మరీ తెచ్చా.
వావ్, చాలా పద్ధతైన ఆపరేషన్ లాగ అనిపిస్తోంది!
-ఇవాళ ఏం జరగబోతోంది? -నువ్వు రాట్లేదు.
మాకు ఇవి కావాలి. బదులుగా నీకు ఈ డిన్నర్.
లేదు, ఇవన్నీ నావి. నేను తప్పకుండా వస్తాను.
-నూపు, మేం ఇంకా ప్లాన్ చేయలేదు. -ఏంటి?
-ఐడియా ఉంది, కానీ రిస్కీ. -ఏంటది?
నా మీద నమ్మకం ఉంచాలి, సాధ్యమేనా?
మీరు ఆర్డర్ చేస్తారా వెళ్లిపోతారా. ఇదేమీ పార్క్ కాదు.
ఓ, థాంక్స్, గానవి.
చెప్పు, నీల్. నాకు జ్వరం వచ్చింది, ఏంటి?
చాలా ముఖ్యవిషయం. నేను వెతుకుతున్న రవి డాన్,
ఈ వారం త్రివేండ్రం రావచ్చు.
-రావచ్చా? -లేదు, వస్తాడు.
వెరిఫై చేశావా?
ఇంకా లేదు, కానీ నమ్ముతున్నాను.
అయితే, ఇప్పుడు
ఈ వారం వచ్చే విమానాల ప్రయాణికుల జాబితా చూడాలా?
అవును, అలాంటిదే.
ఇది రెండో సాయం అవుతుంది.
లేదు, మొదటి సాయంలో రెండో భాగం.
చూడు, నువ్వు చాలా చేశావు, నీకు రుణపడి ఉంటాను.
దయచేసి త్రివేండ్రం, కొచ్చి జాబితాలు చూడు.
అతను ఇప్పటికే వచ్చి ఉండొచ్చుగా.
ఉండొచ్చు.
ఏం ఇంటెలిజెన్స్ నీది?
చర్య తీసుకోవడానికి ముందు కనీసం మూడు సార్లు వెరిఫై చేయవా?
కానీ నా మనసు చెప్తోంది, గానవి.
ఇప్పుడు మనసు మాట వింటున్నా, ప్లీజ్ కాస్త చూడు.
సరే.
థాంక్యూ, గానవి.
వన్యప్రాణి ప్రపంచంలో నీకు ఏ సాయం కావాలన్నా...
నాకు తెలుసు.
-ఎవరు? ఉదయం 3 అవుతుంది. -ఢిల్లీ పోలీస్.
మీ కారుకు యాక్సిడెంట్ అయంది.
మాతో స్టేషన్‌కు రావాల్సి ఉంటుంది.
దేవుడా.
ఆమె చాలా డేంజర్, జాగ్రత్త.
ఐవరీ డీలర్లు అందరూ అలాగే ఉంటారు.
-ఏం యాక్సిడెంట్? -ఏంటిదంతా?
యాక్సిడెంట్ ఏం లేదు.
నేను మాల జోగి, కేరళ ఫారెస్ట్ డిపార్ట్‌మెంట్ రేంజ్ ఆఫీసర్.
-పూనమ్ వర్మ మీరేనా? -అవును.
-అయితే ఎందుకొచ్చామో తెలసు. -నాకెలా తెలుస్తుంది?
మోరిస్ ఫిన్ వేటగాళ్ల బృందాన్ని అరెస్ట్ చేశాం.
ఐవరీ విక్రేత మీరే అని వాళ్లు చెప్పారు.
ఐవరీ? గణేశుడిని పూజిస్తా నేను, ఏనుగును ఎలా చంపుతాను?
అయితే, గణేశుడి అనుమతితోనే లోపల వెతుకుతాం.
మీరు ఇలా దౌర్జన్యం చేయొద్దు, మాకేం తెలియదు.
ఆపండి!
-బేస్‌మెంట్ లేదు, పైన చూస్తాను. -పదా.
కూతురు కూడా ఉంది!
కదలకండి.
శశి, వెళ్లి పడుకో.
నమ్మలేకపోతున్నా.
ఇలాంటి వర్క్‌షాప్ నేను ఇంతవరకు చూడలేదు.
ఆమె దొరికింది.
ఏదో తేడా కొడుతోంది.
ఆకృతిలో ఏదో తేడాగా ఉంది.
ఏయ్!
-జీవన్, ఫోన్లు తీసుకో. -ఫోన్ ఇవ్వండి.
ఫోన్ ఇవ్వు.
-పూనమ్ వర్మ తెలివైంది. -ఎందుకు?
ఎందుకంటే ఐవరీ కాలడానికి చాలా వేడి కావాలి.
ఇది ఐవరీలాగే ఉంది, కానీ ప్లాస్టిక్.
-నీతో మాట్లాడాలి. -లాయర్ ఉంటేనే మాట్లాడతా.
ఒక్క నిమిషం మాట్లాడితే, నీకు లాయర్ అవసరం ఉండదు.
పైనున్న స్టాక్ మొత్తం నకిలీ అని మాకు తెలుసు.
దాన్ని మేం సీజ్ చేసి, నువ్వు కోర్టుకెళ్లి
ప్లాస్టిక్ అని నిరూపించి, తప్పుడు కేసు చేద్దామనుకున్నావు.
నీ అమాయకత్వం నిరూపించి, మా పరువు తీయాలని ప్లాన్, కదా?
కంగారు పడకు, నీకు అదృష్టం పట్టింది.
ఫారెస్ట్ డిపార్ట్‌మెంట్ నీ మీద కేసు రాస్తోంది.
కానీ దాని సంగతి నేను చూసుకుంటా
నా మామూలు నాకు ఇస్తే చాలు.
విచారణలో నీ పేరు వస్తోంది,
కేరళ మీడియా నీ పేరును పలకరిస్తోంది.
జనాలను శాంతింపజేయడానికి ఏదో ఒకటి చేయాలి కదా.
కాబట్టి ఆధారాలు లేవని మేం చెబితే నీకు ఏ సమస్య ఉండదు.
ఇలా జరుగుతూనే ఉంటుంది, నేను చెప్పినట్లు చేయి చాలు.
ఎందుకు?
ఎందుకంటే మిగతా వాళ్లు ఇది ఒప్పుకోరు.
మాతో స్టేషన్‌కు వచ్చి, ఫార్మాలిటీస్ పూర్తి చేస్తే, నీ జోలికి ఎవరూ రారు.
లేదంటే, రేంజ్ ఆఫీసర్లు వస్తూనే ఉంటారు.
అరెస్ట్ అవకుండా కాపాడితే, నిన్ను బాగా చూసుకుంటా.
సరే... వెళ్దాం పదా.
అన్ని నకిలీవే.
ఆమె ఏం చేయలేదు. మీకు తగిన శాస్తి జరుగుతుంది!
-మేం ఎవరో తెలుసా? -వదిలేయ్. నేను వస్తాను.
ఆమె ఎందుకు సహకరిస్తుంది?
నీల్, ఒక శుభవార్త.
కానీ ముందుగా, నన్ను కాస్త పొగుడు.
పెరియార్ అడవిలో ఒక పులికి నీ పేరు పెడతా.
-సరేనా? -మంచిది.
సరే, నీ రవి డాన్ ఇవాళ ఉదయం 7 గంటలకు దోహ నుంచి కొచ్చి వస్తున్నాడు.
నిజమా?
కాదు, రాత్రంతా కూర్చొని పనిచేసి
నీకు తప్పు సమాచారం ఇస్తున్నా.
నువ్వు సూపర్, గానవి.
పులికి పేరు పెట్టు. విమానం వివరాలు పంపిస్తున్నా.
గ్రేట్.
దొరికావురా, దొంగ నా కొడకా.
ఏంటి?
లాభాల్లో కమిషన్ ఇస్తే వదిలేస్తానని పూనమ్‌కు చెప్పాను.
అంటే నీకు లంచం ఇచ్చి, తప్పించుకోవచ్చని అనుకుందా?
అరెస్ట్ చేయకుండా తీసుకురావడానికి ఇంతకంటే సరైన దారి దొరకలేదు.
ఇది సరైన దారా?
మా దగ్గరే ఖిలాడీలు ఉన్నారనుకున్నా.
కానీ మీకు మరో సమస్య ఉంది.
మీరు మీ కేరళ అరెస్ట్ వారెంట్‌ను ఇక్కడి మేజిస్ట్రేట్‌కు చూపించి
పూనమ్‌ను కేరళ తీసుకెళ్లడానికి రవాణా వారంట్ తీసుకోవాలి.
అలాగే నిందితురాలిని కమర్షియల్ విమానంలో తీసుకెళ్లడానికి మీకు
సివిల్ ఏవియేషన్ అథారిటీ అనుమతి కావాలి.
-పూనమ్ లాయర్ వచ్చారు. -పదా.
మన దగ్గర పూనమ్ ఫోన్ ఉంది,
కానీ 9 తర్వాత ఆమె లాయర్ వేరే కాల్స్ చేస్తాడు.
మీరు రవాణా వారంట్ తెచ్చేలోగా ఆమె వెళ్లిపోతుంది.
ఆమె వెళ్లిపోయిందంటే, అన్ని రకాల చేతులు తడిపి, స్వేచ్ఛగా తిరిగేస్తుంది.
వీళ్ల అంతు చూడాలంటే ఈ విషయం ప్రజలకు చెప్పాలి.
ఆమె అరెస్టయిందని, నిజం ఒప్పుకుందని,
ఆధారాలు ఉన్నాయని మీడియాతో చెప్పించాలి.
అప్పుడు ఆమెకు ఎవరూ సాయం చేయరు.
మీరు ఆమెను కేరళ తీసుకెళ్లాలనుకుంటే, ఢిల్లీ మెజిస్ట్రేట్ కోసం చూడకండి.
-అది చట్టపరమైన... -అది వాళ్లను బట్టి ఉంటుంది.
కేరళ మెజిస్ట్రేట్‌కు కాల్ చేసి,
రవాణా వారంట్ లేకుండా పూనమ్‌ను తీసుకుంటారేమో అడగండి.
ఆమె ఒప్పుకుంటే, ఇప్పుడే ఎయిర్‌పోర్ట్‌కు వెళ్లవచ్చు.
-లేదంటే, మనకు సమస్యే. -అర్థమైంది.
-ఇంత పొద్దున్నే ఎవరు? -మేడం, క్షమించండి.
నేను ఢిల్లీలో ఉన్నా, నీల్ బెనర్జీ ఏనుగుల వేట కేసులో పనిచేస్తున్నా.
మీరు మాకు ఇలా ఎందుకు సాయం చేస్తున్నారు?
నా కూతురికి ఏనుగులంటే ఇష్టం.
నేను వీళ్లను వదిలిపెట్టానని తెలిస్తే నా పాప నన్ను క్షమించదు.
ఆమెనే ఆఫీసర్.
-నా క్లయింట్‌ను కలవాలి. -మీరు ఆగాల్సి ఉంటుంది.
నేను లేకుండా ప్రశ్నించడానికి వీల్లేదు.
సరే, సర్, ఎలాంటి విచారణ జరగడం లేదు.
రవాణా వారంట్ లేకుండా తీసుకురమ్మంటారా, మేడం?
ఇంత పొద్దున్నే కాల్ చేయకూడదు, కానీ తప్పలేదు మేడం.
-ఆమెను ఎప్పుడు పట్టుకున్నారు? -గంట క్రితం.
రవాణా వారంట్ అవసరాన్ని నేను మినహాయిస్తాను,
కానీ చట్టప్రకారం, అది 24 గంటలు మాత్రమే చెల్లుతుంది.
ఈలోగా మీరు ఆమెను తీసుకొని రావాల్సి ఉంటుంది.
థాంక్యూ, యువర్ హానర్.
అలాన్.
అనుమతి దొరికింది, కానీ 24 గంటల్లో తీసుకెళ్లాలి.
ఇప్పుడు బయల్దేరితే కొచ్చికి 9 గంటల ఫ్లయిట్ ఎక్కొచ్చు.
సివిల్ ఏవియేషన్ అథారిటీ అనుమతి?
మామూలుగా తీసుకెళ్లలేమా? అంటే, ఆమె కేరళలో అరెస్టయ్యే వరకు...
నేరస్తురాలు కాదు కదా.
సార్, ఆమెను మెడికల్ పరీక్షకు తీసుకెళ్లి, అటు నుంచి కోర్టుకు వస్తాం.
మీరు కోర్టు దగ్గర కలిస్తే మంచిది? అక్కడ ఆమెను కలవవచ్చు.
ఏమంటున్నారు? ఇదంతా వద్దు, నేను ఇప్పుడు ఆమెను చూడాలి.
పర్లేదు, మన టైమ్ వచ్చినప్పుడు చూద్దాం.
సరే, సునిత గారు, కోర్టులో కలుద్దాం.
కానీ నేను లేకుండా, విచారణ చేయొద్దు.
-తప్పకుండా, సార్. -రండి.
నా లాయర్ ఎక్కడ?
ప్లాన్ మారింది. నా బాస్‌తో ఫార్మాలిటీస్ పూర్తి చేయడానికి
మీరు నాతో కేరళ రావాల్సి ఉంటుంది.
కేరళనా? కుదరదు, నేను ఢిల్లీ వదిలి రాను.
మూసుకొని రా, లేదంటే అరెస్ట్ చేసి తీసుకెళ్తాం.
-కనీసం ఏదైనా తిననివ్వండి? -టైమ్ లేదు.
ఆరోగ్యం ఎలా ఉంది?
ఎలా కనిపిస్తున్నాను?
నా పరిస్థితి తెలుసా...
తెలుసు.
కేరళలో రహస్యం ఆగదా?
ఏనుగుల మాత్రమే ఆగుతాయి.
ఊపిరితిత్తులా?
అవును, 50 ఏళ్లు ఢిల్లీ గాలి పీల్చినందుకు ఇలా అయింది.
ట్రీట్‌మెంట్?
నాకు తెలియదు.
అంటే?
పని మానేసి, మంచంలో పడుకోవాలట.
ట్రీట్‌మెంట్ కోసం ఇదంతా వదిలేయాల్సి ఉంటుంది.
మీ భార్య ఏమంటోంది?
నేను చెప్పేది విను,
ప్రపంచానికి కొంత మేరకు మాత్రమే ఉపయోగపడాలి.
కుదరని సమయంలో వెనక్కి తగ్గి, మనం జాగ్రత్త పడాలి.
నిర్లక్ష్యం చేస్తే ఏం జరుగుతుందో నాకు తెలుసు.
చివరికి, ఏం మిగలదు.
సమస్య ఏంటో తెలుసా, కిశోర్?
మన జీవితం మొత్తం తప్పుడు యుద్ధాలు చేస్తాం.
-అంటే తప్పు వైపా? -కాదు, రాజకీయంగా.
మన టైమ్, శక్తి అటే పోతాయి.
నిజమైన యుద్ధాలను పట్టించుకోము...
ఇలాంటి వెధవల్ని పట్టుకోవడం లాంటివి.
కానీ మనం ఈ యుద్ధం ఓడిపోతే, ఇక అంతే.
నా స్థానంలో వేరే లంచగొండి ఆఫీసర్ వస్తే
చేసిన పని మొత్తం వృధా అవుతుంది.
ఈ యుద్ధంలో నువ్వు చనిపోతే?
-కేరళకు స్వాగతం, రవి డాన్! -పట్టుకోండి!
కేరళ ఫారెస్ట్ డిపార్ట్‌మెంట్! ఐవరీ కేసులో నిన్ను అరెస్ట్ చేస్తున్నాం!
నేనేం చేయలేదు! ఆగండి!
-ఏంటిదంతా! -మీ ఇద్దరు అటు వెళ్లండి!
ఇల్లు వెతకడానికి మా వద్ద వారంట్ ఉంది.
ఎవరు మీరు?
-ఫారెస్ట్ డిపార్ట్‌మెంట్. -మేడం!
మీ భర్త కస్టడీలో ఉన్నాడు.
వర్మ
నాకు షుగర్ ఉంది. ఏదైనా తినకపోతే కళ్లు తిరుగుతాయి.
శేఖర్, నేను కలిసి తినిపిస్తాం, నువ్వెళ్లి విమానం ఆపు.
మనం క్రిమినల్‌ను తీసుకెళ్తున్నాం అని సెక్యూరిటీకి తెలియదు.
-జాగ్రత్తగా ఉండు. -నాకు తెలుసు.
ఇక్కడే డీల్ చేసుకుందాం, ఎంత కావాలి?
చెప్పాను కదా, కేరళలోనే అని.
ఎందుకు? ఇక్కడ వదిలేస్తే ఎవరికీ తెలియదు కదా.
కష్టం, నా పై అధికారులతో డీల్ చేయాలి.
సోది, నువ్వంతా కథలు చెప్తున్నావు.
అవును. కానీ నీకు సాయం చేస్తున్నా.
ఇక్కడే తింటాను.
-నడుస్తూ కూడా తినొచ్చు. -అలా తినలేను!
నడువు.
-వాష్ రూమ్ వెళ్లాలి. -కుదరదు.
జిల్లా కోర్టు
ఏదో తేడాగా ఉంది.
కొచ్చికి వెళ్లే ఫ్లయిట్ 88 ప్రయాణికులు అందరూ రావాలని కోరుతున్నాం.
లైన్ తప్పి వెళ్లలేమా?
ఆగు, ఆలోచిస్తున్నా.
తినడానికి ఇంకా కావాలి.
ఉపవాసం ఉండు, ఒంటికి మంచిది.
-లైటర్ తీసుకెళ్లవద్దు. -సరే, ఉంచుకో.
ఆంటీ, ఎక్కడికి?
షిట్!
లేవండి, ఆంటీ!
-సార్... -చెప్పండి?
-గేట్ మూసేస్తున్నాం. -ఒక్క రెండు నిమిషాలు, ప్లీజ్?
లేదు, సార్. వెళ్లండి, లేదా ఫ్లయిట్ మిస్ అవుతుంది.
సరే, ఫ్లయిట్ అటెండెంట్‌తో మాట్లాడొచ్చా?
-మీ ఇష్టం. -థాంక్యూ.
లేవండి.
హాయ్, దయచేసి కొంత సేపు ఆగుతారా, ప్లీజ్?
ఇంకొక ఇద్దరు రావాలి, ప్లీజ్.
లే, పడిపోకు!
నాకు... షుగర్ ఉంది.
-మీకు ఏమవుతారు? -ఆమె...
నేను మేనకోడలు!
సెక్యూరిటీ అవగానే తినడానికి ఏదైనా తీసుకుంటాను, సరేనా?
అది, మేడం, ఆమె...
ఆమె ఆరోగ్యం బాలేదు, తోడుగా ఉన్నాను. ఫరవాలేదు, థాంక్యూ.
-మేడం, ఇందులో ఏముంది? -నీళ్లు మాత్రమే.
నా లాయర్ కావాలి.
లేదు. ఇలాగే చేస్తే, డీల్ లేదు ఏం లేదు, నీ పని అయినట్లే.
-ఆమె బాగానే ఉన్నారా? -అవును, మాకు అలవాటే.
ఫ్లయిట్‌లో ఏదైనా తింటారు కదా ఆంటీ.
పూనమ్ వర్మ, మాలా జోగీ, ఇదే మీ చివరి కాల్.
త్వరగా గేట్ 60 దగ్గరికి రండి.
రా!
ఎందుకు ఇంత తొందర?
-సార్, కూర్చోండి. -మేడం, మా వాళ్లు వస్తున్నారు.
వాళ్లు ఈ ఫ్లయిట్ ఎక్కాలి, ఇది జీవన్మరణ సమస్య. ప్లీజ్.
సార్, మెడికల్ సమస్య అయితే, వాళ్లు ఎయిర్‌లైన్‌తో మాట్లాడొచ్చు.
-క్యాబిన్ డోర్ మూసివేశాం. -సర్, కూర్చోండి.
తొందర ఎందుకు?
మాలా జోగీ, పూనమ్ వర్మ!
త్వరగా!
క్షమించండి, ఫ్లయిట్ వెళ్లిపోయింది.
డీల్ లేదు కదా?