Foodtopia !
Hjælp! En eller anden!
Hvad fanden foregår der? Hvor er alle?
-Skal jeg... Dør jeg... -Nej, nej, du klarer dig, JD.
Det skal nok gå. Bare hold fast, okay? Læge!
Hvad er der sket med ham?
Hvor meget fyld har han?
Det meste af det er udenpå, hvilket virker objektivt skidt.
-Jeg tror ikke, han klarer den. -Hvad? Gør jeg ikke?
-Det må du ikke sige. -Jeg kan godt høre.
Kan du høre det? Du er virkeligt opmærksom.
Stensikkert tegn på, at du klarer dig.
Lad mig prøve noget.
Det var en dårlig idé.
-Er det et... -Et bidemærke. Et mense-bid.
Ja, jeg fandt ét. Og han tog gidsler.
-Ja! Perfekt! -Det er fantastisk!
Ikke det med gidslerne. Vi er meget bekymrede.
-Vi har desperat brug for det mense. -Hvad mener du?
Hvad fanden laver I herinde? Taget er ved at styrte sammen.
Nå? Du kan kysse kransen på mit store, smukke numsehul.
-Vi går ikke ud. -Nemlig.
Vi ved, at loftet langsomt kollapser,
men vi ved ikke, hvornår loftet udenfor angriber os igen.
Det kunne ske lige nu.
-Eller nu. -Eller nu.
-Ja, ja.
-Ja, der er usikkerhed. -Eller nu.
Se? Vi skal bruge menset til at forklare, hvorfor der falder vand,
ellers bliver idioterne her og bliver mast.
Ja.
Men så snart du får dit svar, slår jeg det svin ihjel.
-Følg din lykke. -Jeg er ligeglad.
Sammy! Vi skal på eventyr igen. Er du klar?
Ja, selvfølgelig.
Ellers kan du bare smide en kæmpe spand vand
på min gærsyrede krop
og spare mig for angsten over, hvordan min skrækkelige død bliver.
Pis. Ved du hvad, Brenda? Han har ret. Du er en bolle udenfor...
Jeg er langt foran. Jeg mangler én justering...
Værsgo.
Badesalte? Tjek. Spyd? Tjek. Bandana? Tjek.
Må vi få bandanaer?
Jeg har kun én, og det er lidt min ting.
Det er ikke et fælles look.
Snit ham op ligesom...
Slå ham. Stik ham sådan her.
Skær ham op sådan. Sådan én. Lad ham mærke det.
På mensejagt igen.
Igen, vi spørger først og dræber bagefter, okay?
Før vi dræber nådesløst...
Ja, ja, bare rolig. Jeg er med.
Jeg er ikke sikker på, at menset ved,
hvad fanden loftsvandet er.
-De er dummere, end du tror. -Ikke så dumme.
Deres samfund holdt i generationer.
Stol på mig.
Jeg havde en dag med et mense, før han halshuggede sig selv.
Deres hjerner sidder i røven.
-Nej. -Nu ikke igen.
Du så, hvad Douche gjorde ved Dark Lord.
Stikker man hovedet op i røven, overvinder din hjerne deres.
Hvorfor? Fordi hjernen sidder i røven.
Drej til højre.
Venstre.
Barry, det lyder latterligt.
Der er intet latterligt ved det. Sådan fungerer det.
Du glider op i et menses pikhul, altså hullet under pikken.
Og så kan du styre dem.
-Lort. -Hvad? Hvad ser du?
Det sagde jeg jo lige.
Vi ærer vores faldne kammerater. I kæmpede tappert.
Lidt respekt?
Må vi aldrig glemme Majsguffet.
Grønkål. Selleri. Hvad det end er.
Tranebær, tror jeg. Måske rødbeder. Jeg er ikke helt sikker. Den er frisk.
-Og vådlig. -Okay, godt.
Og den stinker virkeligt.
-Her. Snus. -Ellers tak.
Det betyder, at menset er tæt på.
Jeg elsker duften af badesalt om morgenen. Ikke?
Jeg kan kun lugte lort.
Køleskabet er i stykker.
Det der er ikke.
-Der er ikke mere plads heroppe. -Vær sød! Vi smelter!
Undskyld mig. Hej. Tror du, du kan...
-Hvor har du den nye tand fra, Julius? -En dum pakke ris tabte den.
Det var vist Minutris,
for det tog ikke længere at skylle væk og efterlade den her sag.
-Julius, du er slem. -Men jeg får det til at se godt ud.
Kom så! Pas på!
Se hans røvhul!
Lortested. De bøller bliver ved med at jokke på mig.
Gider du?
Jeg kan ikke engang høre mine egne selvhadende tanker.
-Ville det ikke være godt? -Hej, undskyld mig.
Talte jeg til dig, Cheesecake, din tykhovede møgsvin?
Hvordan føles det at blive mascarp-onduleret?
-Hej, du er sjov. Min tur. -Ja? Din tur?
Næppe, smørfjæs. Se dig.
Du kan ikke blive hård uden et køleskab.
Hej, hvordan føles det at være usaltet og fornærmet?
Okay. Lad os se, hvad jeg ellers har.
En agurk, en tomat og en Kalamata-oliven går ind i en salatbar.
En, to, tre, fire...
Hvad viser grenen?
Ikke noget. Den så sej ud, så jeg ville røre den.
Hun er stadig kold med lette bobler. Menset er tæt på.
Er der nogen?
Det er ét mense mod os tre.
Jeg kan godt lide de odds.
Jeg og Frank overmander det, giver det badesaltet,
der bryder kommunikationsbarrieren mellem vores arter.
Det er fastslået. Hvorfor gentager du det?
Så det er sagt.
Vi udvinder oplysningerne, mens Barry befrier gidslerne.
Pissetørre chips.
-Slip mig, dit monster. -Åh, gud!
Dip får sin cremede hjerne skovlet ud, hvis vi ikke skynder os!
Fuck.
Hvad fanden?
-Hvad fik vandet til at falde? -Hvad?
Hvad får stort vand til at falde ned fra loftet, store mand?
Hvem sender stort vand ovenfra, der dræber alle?
-Er det en gåde? -Sker det igen?
Jeg ved det ikke.
Lort!
-Det tramper os ned. Dræb det. -Vi har ikke fået svar!
-Bliv ikke trådt på! -Er vandet giftigt?
Kan du trylle det væk? Pisser Gud på os?
Kommer vandet efter en tidsplan?
Har du tidsplanen? Må jeg få tidsplanen?
Hvad fanden? Vi skulle bruge informationen.
-Vi fik lidt. -Stop og rul!
Og den information er, at jeg stadig kan!
-Det ville dræbe os. -Det brænder!
Det hastede.
Han er i øvrigt ikke helt død. Bare spørg.
Hvis du holder op med at skrige og vrikke,
har vi nogle spørgsmål.
Fantastisk. Sikke et tidsspilde.
Bortset fra alle de frie fødevarer.
Apokalypsen har været hård,
men jeg har da dig og Ritchie.
Tre er det perfekte antal i en bande.
Tænk over det. Tre musketerer, Three's Company, Tre blinde mus.
Ud! Ritchie brænder! Det sker igen!
-Nej! -De røvhuller!
-Der er flere! -Ja!
Ram dem med badebomberne!
-Ikke indånde det! -Det er for sent!
-Jeg har fået noget i næsen. -Mense! Herovre!
Tag ham!
Hammerkast!
Hammerkast! Under benet!
Lort!
Vi kan tage dem. De er kun mad.
Jeg kan ikke! Jeg får et angstanfald! Jeg har hjertebanken.
For helvede! Løb!
Du er okay, Jack.
Bare vent her. Det her dårlige trip må slutte.
Du kan godt, Barry. Der er dit vindue, skat.
Sådan.
Jeg er tilsluttet.
Hvad sker der med mig?
Han gør det sgu.
-Ja! -Barry! Hjælp os!
Det røvhul. Jack, hvad laver du?
Jeg ved det ikke. Der er en pølse i min røv!
Hvad mener du?
Det har jeg lige sagt! Der er en pølse i mit røvhul!
-Og den styrer mig! -Hvordan?
Trækker i mine nosser ligesom Ratatouille. Jeg vil ikke gøre noget af det her.
-Så tag den ud. -Det kan jeg ikke.
Det ville kræve mine hænder,
og de adlyder mig ikke.
Prøv at skubbe den ud. Ligesom med dine rumpemuskler. Skub!
-Fødselsforberedelser. -Det virker ikke.
Okay, jeg hjælper dig. Det gør nok lidt ondt.
-Hvordan hjælper det mig? -Jeg prøver at slå dig ud.
-Lort! Han går ned! -Ikke i dag.
Jack, se, hvad du fik mig til. Blod.
Jeg fik dig ikke til at gøre noget. Det er pølsen.
Nej, nej, nej.
Hvordan er det? Møgsvin.
Jeg kan ikke se. Jeg flyver i blinde, baby.
Undskyld, Jack, men jeg må hugge den lille fyr ud af din røv.
Nej! Barry!
Hey, lad vores ven i din vens røv være.
Hey! Slip mig.
Hop!
Nej, nej, nej.
Undskyld!
Lort!
Donny, rejs dig.
Gud. Se, hvad du fik mig til at gøre.
Gør mig ikke fortræd. Jeg gør, hvad I vil.
Hvor er min bandana?
Der har været mange orgier. Har I set dem? Har I deltaget?
Har nogen af jer kneppet en pære og blevet forvirret,
da der kun var én?
Ikke? Jeg var i seng med nogle bananer.
Det var et helt klaseknep.
Er det ikke sært, at det hedder "dadler,"
når man aldrig har nogen?
Indse det, venner. Det rynkede look er yt.
Jeg havde en trekant med en kyllingefilet og et æg.
Jeg ved ikke, hvem der kom først. De var bare før mig.
Selviske elskere, begge to. Ulig fiskesuppe, der er uselfisk.
Hvor er mine fisk og skaldyr?
Det er typisk. De døde af grin, og nu dør vi rigtigt.
Luk op!
-Et mense! -Hej, venner!
-Prøver han at redde os? -Det ville være meget at forlange.
Jeg kontrollerer det dumme svin gennem hans røv.
Det lyder vanvittigt, men det virker faktisk.
-Løb! Hvad venter I på? -Ja, der er heller ikke sikkert udenfor.
Sig, hvad du sagde.
Vandet, der faldt fra himlen, hedder regn.
Det sker ikke ofte her. Endnu mindre på grund af tørken.
Det er faktisk et kæmpe problem. Men det afhænger...
Brug ord, vi kender.
Undskyld. Det er uklart, hvad I ved og ikke ved.
Den ting, I kalder "loftet", er i virkeligheden en himmel,
og det faldende vand hedder "regn".
Regn?
Det kommer kun, når I ser de store, bløde ting,
der svæver rundt deroppe, som ligner skumfiduser.
Værsgo. Hvis himlen er klar, er den rar.
Er den grå, ska' du gå. Kom væk!
-Den er klar nu. -Så er den rar.
-Vi er nødt til at løbe! Vi dør! -Vi dør ikke.
Ikke i dag.
Nå, det ser ud, som om Shopwell's er officielt lukket.
Ja, og det er en god ting.
Fordi vi aldrig hørte til derinde. Vi hører til derovre.
Det er pænere.
Ja. Jeg ved, at vi fik en traumatisk start,
men vi er tilbage, Foodtopia!
Gå nu ud og find hjem! Gør, hvad I har lyst til.
Så er det vel slut for Sammy.
Hvad sker der med mig nu?
Vi fik det, vi skulle bruge, så du er i Barrys hænder.
Den er svær. Jeg slår dig ihjel, men hvordan?
Med en pølseformet sten i røven
eller kaster dig ud fra en klippe?
Eller noget mere kreativt end det? Gør et nummer ud af det?
Den der. Det store nummer!
Sådan et, hvor enhver madvare i byen ville komme
for at se dig gøre det, du er bedst til; at dræbe det svin.
Det lyder ret sejt.
Og der skulle være en blændende forestilling eller to
for at holde på madens opmærksomhed før den store finale,
og der kommer jeg ind.
Det er okay. Det er ikke rigtigt.
En bagel og en pølse planlægger ikke en festival om din henrettelse.
Det er bare endnu et kalkunmareridt til Thanksgiving.
Dit mareridt er lige begyndt.
Ja.
Vågn op, Jack.
Hvor skal vi hen?
Alle andre finder et sted at bo, så jeg ville overraske dig.
Okay, åbn øjnene.
Et træ. Sejt. Jeg elsker det.
Kig op, dit fjols.
Hvordan fandt du det?
Jeg dræbte et af de små menser heroppe under krigen.
Du har pyntet det?
Jeg ved, det teknisk set er i den mørke zone,
men jeg tænkte, det ville være rart med et roligt sted til os to.
Det er perfekt.
Du gør mig til byens gladeste pølse.
-Vi klarede det. -Det gjorde vi virkelig.
Fra nu af, og mind mig om, at jeg har sagt det,
så tror jeg, at tingene bliver helt perfekte.
Pas på!
Min. Det her er min. Jeg bor her nu. Jeg kom først.
Før dig og dig og dig.
Det er min, min, min, min, min!
Kun min, og I må ikke komme ind.
Det er min.
Det er min. Skrid, æg.
Min!
Flyt jer, Små kartofler.
-Min! -Min!
Min!
Min! Min!
Min.
Tekster af: Anders Langhoff
Kreativ supervisor Sidsel Seeberg