Foodtopia!
SALTXITXA FESTA: FOODTOPIA
Lagundu! Inork laguntzerik?
Zer gertatzen da? Non da mundu guztia?
-Zeratu egingo naiz... -Ez, ondo egongo zara, GD.
Dena ondo aterako da. Eutsi, ados? Medikua!
Dedio! Zer gertatu zaio?
-Zenbat gelatina du? -Ez dakit.
Badirudi gelatina gehiena kanpoan duela, eta oso seinale txarra da.
-Ez dut uste bizirik iraungo duenik. -Benetan?
-Ez esan hori. -Oraindik entzuten dut.
Entzuten duzu? Zure zentzu guztiak dena ematen ari dira.
Horrek esan nahi du hobera egingo duzula.
Utzi zerbait egiten.
Ez da ideia ona.
-Hori ez al da... -Hozkada bat. Gizaki baten hozkada.
Hala da. Bat topatu dut. Bahituak hartu ditu.
-Bai! Primeran! -Zoragarria da!
Bahituena ez. Eta kezkaturik gaude.
-Gizaki hori behar dugu. -Zer esan nahi duzu horrekin?
Zer ari zarete hemen egiten? Teilatua erortzeko zorian da.
Bai? Zergatik ez didazue muin ematen nire ipurtzulo handi eta ederrean?
-Ez goaz inora. -Bai.
Sabaia poliki ari da erortzen,
baina ez dakigu kanpoko sabaiak noiz erasoko digun.
Orain gerta liteke.
-Edo orain. -Edo orain.
-Orain. -Ulertuta.
-Ez dakigu ziur. -Edo orain.
Gizakia behar dugu esateko zer pasatzen den erortzen den urarekin,
edo hemen geratuko dira zapalduta hil arte.
Bai. Ondo da.
Baina erantzuna jaso orduko, putakume hori akabatu egingo dut.
-Nahi bezala. -Bost axola.
Sammy, beste abentura bat abiarazi behar dugu. Bazatoz?
Bai, noski.
Edo zergatik ez duzu pitxer bat ur botatzen
ene gorputz harrotuan
eta salbatzen nauzu jasan behar izatetik heriotza luze eta ikaragarria?
Kaka. Arrazoi du, Brenda. Kalera irteten den opil bat zara...
Ez kezkatu. Hau ondo jarri, eta kito.
Horra hor.
Bainu-gatzak? Bai. Lantzak? Bai. Zapiak? Bai.
Zapiak hartzerik?
Bakarra dut, nire bereizgarria da.
Ez da taldeko jantzia.
Xehe-xehe egin...
Emaiozu zartako bat. Sastatu.
Jo eta xehe-xehe egin. Horrela, bai.
Berriz gizaki-ehiza.
Berriz, aurrena galdetu, bigarrenik hil, ados?
Gupida gabe hil aurretik...
Bai. Ez kezkatu. Ulertu dut.
Ez dakit gizaki horrek jakingo duen
zer demonio den sabaiko ura.
-Ergelak dira. -Ez hain ergelak.
Gizarte bat eraiki zuten aspaldian.
Fidatu nitaz.
Gizaki batekin egon nintzen burua moztu zuen arte.
Garuna ez dute buruan, ipurdian baizik.
-Gezurra. -Ez hasi.
Ikusi Dutxak Jaun Iluni egindakoa.
Burua haien ipurtzuloan sartu, eta menderatuko dituzu.
Garuna ipurtzuloan daukatelako.
Eskuinetara.
Ezkerretara.
Barry, diozuna irrigarria da.
Ez dago ezer irrigarririk. Horrela funtzionatzen du.
Gizaki baten ipurtzuloan sartuz gero, zakilaren azpiko zuloan,
mendean izango duzu.
-Kaka. -Zer? Zer ikusi duzu?
Esan berri dizuet.
Hildako kamaraden ohorez. Gogor borrokatu zarete.
Izan begirunea.
Ez zaitugu ahaztuko, Artoa.
Aza. Apioa. Zernahi dela ere.
Ahabiak, nik uste. Erremolatxa, agian. Ez nago ziur. Fresko-freskoa da.
-Eta bustia. -Primeran.
Eta sano kirastua ere bai.
-Usaindu. -Ez, ondo gara.
Gizakiak gertu egon behar du.
Atsegin dut bainu-gatzen usaina goizean. Zuek ez?
Kaka usaina besterik ez dago.
Hozkailua hondatu da.
Horko hori ez.
-Hemen goian ez dago tokirik. -Faborez, urtu egingo gara!
Barkatu. Aizu, uste duzu...
-Non lortu duzu hortz berria, Julius? -Arroz-pakete batean.
Ziur minutu batekoan,
denbora hori behar izan zutelako garbitu eta hemen uzteko.
-Julius, gaiztoa zara. -Bai, gaiztoari zintzo itxura ematen diot.
Tira. Kontuz nirekin!
Begira ipurdiari.
Leku honek gogaitzen nau. Kaiku hauek ni zapaltzen jarraitzeko asmoa dute.
Isilduko?
Ezin ditut entzun ezta nire autogorrotozko pentsamenduak.
-Ez al da hoberako? -Aizu, barkatu.
Zurekin ari nintzen, Gazta-tarta, urdanga gurina?
Nola sentitzen ziria jasan ondoren?
-Dibertigarria zara. Sartu ziria niri. -Bai? Benetan?
Ezin, muturbeltz. Inola ez.
Hozkailurik gabe ez zaizu gogortuko.
Nola sentitzen zara gatzgabe eta iraindua zarenean?
Ondo. Ikus dezagun zer gehiago dudan.
Luzoker bat, tomate bat eta oliba bat entsalada-taberna batean.
Bat, bi, hiru, lau...
Zer diotsu adarrak?
Ezer ez. Atsegina dirudi. Ukitu nahi nuen.
Hotz dago eta burbuila argitsuak ditu. Gizakia hurbil dagoen seinale.
Badago inor hor kanpoan?
Ondo. Gizaki bat gutako hiruren aurka.
Gogoko ditut aukera hauek.
Frankek eta nik azpiratu, bainu-gatzekin joko dugu,
eta gure espezien komunikazio-hormak eraitsiko ditu.
Hori ezarria dugu jada, baina zergatik ez esan berriz?
Argi uztearren.
Informazioa lortu, Barryk bahituak askatu bitartean.
Patata arraioak!
-Aska nazazu, munstroa. -Ene!
Mugitzen ez bagara, Saltsari garun krematsuak hustuko zaizkio.
Kaka.
Baina zer arraio!
Zer ostia?
-Zerk erorarazi zuen ura? -Zer?
Zerutik ur handiak erorarazten dituena.
Nork igortzen du hiltzen gaituen ura?
-Igarkizun bat? -Noiz itzuliko da?
Ez dakit.
Kaka!
-Gu zapaltzear dago. Hil! -Ez dugu erantzunik!
-Zapal ez zaitzala! -Ura pozoitsua da?
Aztikeriaren bat baduzu? Jainkoak egin digu pixa?
Ura programatua dator?
Baduzu programa? Emango didazu?
Zer arraio? Informazioa lortzeko behar genuen.
-Badugu. -Lurrera bota!
Eta informazio hori da sasoian jarraitzen dudala, laztana.
-Hil behar gintuen. -Sutan dago!
Mugitu behar.
Ez dago hilda, bide batez. Baduzue galderak egitea.
Utzi garrasi egiteari eta kulunkatzeari,
eta erantzun galderei.
Ederki. Primeran. Hau bai denbora galtzea.
Elikagai askatuez gain. Ongi etorri!
Motel, apokalipsia latza izan da,
baina zu eta Ritchie zaudete.
Hiru zenbaki perfektua da talde batentzat.
Pentsatu ondo. Hiru mosketariak, Hiru mordoa da, Hiru sagu itsu.
Jainkoarren! Ritchie sutan dago! Berriz ari da pasatzen!
-Ez! -Aluak!
-Gehiago daude! -Bai!
Jaurti bainu-bonbak!
-Ez hartu arnasa! -Beranduegi!
-Jada sudurrean sartu zait. -Gizontxo! Hemen!
Harrapatu!
Jaurti mailua!
Jaurti mailua! Hanka azpitik!
Kaka!
Harrapatuko ditugu. Soilik janaria dira.
Ezin dut! Izu-atake bat dut! Taupada bizian dut bihotza.
Kaka! Egin ihes!
Lasai, Jack.
Itxaron hemen ezkutatuta guztia bukatu arte.
Egin dezakezu, Barry. Zure abagunea da.
Ea, bada.
Entxufatua nago.
Zer gertatzen ari zait?
Ene. Benetan ari da egiten.
-Bai! -Barry! Lagunduiguzu!
Putakumea. Jack, zertan zabiltza?
Ez dakit. Saltxitxa bat dut ipurtzuloan!
Zertaz ari zara?
Esan berri dizut. Saltxitxa bat dut ipurtzuloan!
-Eta kontrolpean nauka! -Nola?
Potroei tira eginez Ratatouillen bezala. Ez dut honelakorik egin nahi.
-Motel, atera ezazu hortik. -Ezin dut.
Eskuak beharko nituzke,
eta ez dituzte nire aginduak betetzen.
Saiatu kanpora bultzatzen, ipurdiko giharrekin. Bultzatu!
-Minik gabe, motel. -Alferrik da.
Tira, lagunduko dizut. Honek min egingo dizu.
-Nolako laguntza da hau? -Konorterik gabe uzteko.
-Kaka! Erortzen ari da! -Ez gaur.
Jack, begira zer egin didazun. Odola.
Nik ez dizut ezer egin. Saltxitxa izan da.
Ez.
Zer moduz hori? Putakumea.
Ezin dut ikusi. Itsu-itsuan ari naiz.
Barkatu, tipo hori xehatu eta ipurtzulotik atera behar dizut.
Ez! Barry!
Utzi laguna zure lagunaren ipurtzuloan.
Aizu! Kendu paretik!
Salto egin!
Ez.
Barkatu!
Kaka!
Donny, altxatu.
Jainkoarren. Begira zer eginarazi didazun.
Mesedez. Ez minik egin. Nahi duzuena egingo dut.
Nire buruzapia?
Orgia pila egon dira azkenaldian. Ikusi dituzue? Egon zarete?
Zerba batekin txortan egitean izan duzue arazorik,
ulertu duelako "Zer ba"?
Bai, ezta? Banana batzuekin egon naiz.
Eta mordo batekin egin dut txortan.
Bitxia da mahaspasena,
denok paso egiten dugu eta.
Aurre egin. Azal zimurra ez dago modan.
Oilasko eta arrautza batekin egin nuen.
Ez dakit nori etorri zitzaion lehen. Badakit aurretik etorri zitzaiela.
Maitale berekoiak, biak ala biak. Ez Chowder bezala, itsaskia baita.
Non daude itsaski-lagunak?
Betikoa. Primeran ari nintzen eta orain denok hilko gara.
Zabaldu!
-Gizaki bat! -Kaixo, lagunak!
-Gu salbatu nahian dabil? -Ez gehiegi fidatu.
Babo hau ipurtzulotik kontrolatzen ari naiz.
Burugabea dirudi, baina funtzionatzen du.
-Korri! Zeren zain zaudete? -Kanpoa ez da barrua baino ziurragoa.
Esan zeniguna esan.
Zerutik jausten den urak euria du izena.
Ez da sarritan gertatzen. Are gutxiago lehorte luzearen ondorioz.
Arazo latza da benetan. Baina beti jausten da...
Ez erabili hitz ezezagunik.
Barkatu. Ez dago argi zer ez duzuen ulertzen.
Tira, "sabai" deitzen duzuen hori benetan zerua da,
eta jausten den ura "euria" da.
Euria?
Bakarrik egiten du gauza harro horiek,
malba zurizko gozokiak diruditenak, ur gainean ikusten dituzunean.
Ondo. Zerua urdina bada, bikain.
Grisa bada, urrundu. Pikutara!
-Orain urdina da. -Bikain.
-Alde egin behar dugu! Hil egingo gara! -Ez gara hilko.
Ez gaur.
Tira, badirudi Shopwell's ofizialki itxita dagoela.
Bai, eta hori ona da.
Hori ez delako inoiz gure lekua izan. Hori da gure lekua.
Ikusten? Politagoa.
Badakit hasiera traumatiko samarra izan genuela,
baina itzuli gara, Foodtopia!
Orain segi aurrera. Aurkitu etxeak. Egin nahi duzuena.
Honekin uste dut bukaera ematen diogula Sammyri.
Eta orain zer gertatuko da nirekin?
Behar genuena lortu dugu, orain Barryren eskuetan zaude.
Erabaki zaila. Hil egingo zaitut, baina nola?
Harrizko hot dog bat ipurtzulotik sartu,
potroak lotu eta labar batetik botata?
Edo zerbait originalagoa? Aparteko ikuskizun bat, kasu.
Horixe. Aparteko ikuskizuna. Bai.
Herriko elikagai guztiak bertaratuko lirateke
hoberen egiten duzuna ikusteko: babo hau akabatu.
Bikaina dirudi oso.
Eta antzezpen ikusgarri bat edo bi egon beharko dira,
elikagaien arreta geureganatzeko final handia baino lehen.
Nik lagunduko dizut.
Ondo da. Ez da egiazkoa, ez.
Opil bat eta hot dog bat ez dira zure exekuzioa prestatzen ari.
Ez, hau Esker-emate egunaren ondorengo amesgaiztoa da.
Amesgaiztoaren hasiera da hau.
Bai.
Esnatu, Jack.
Esnatu, Jack. Esnatu!
Nora naramazu?
Bizileku bila joan dira denak. Ezusteko bat eman nahi nizun.
Tira, ireki begiak.
Zuhaitz bat. Primeran. Gustatzen zait.
Begira gora, mozolo.
Nola aurkitu duzu toki hau?
Gerra garaian, gizakietako bat hemen hil nuen.
Apain jarri duzu.
Badakit hau teknikoki Gune Ilunean dagoela,
baina zoragarria litzateke guretzat leku lasai bat izatea.
Perfektua da.
Saltxitxa zoriontsuena egin nauzu.
-Lortu dugu. -Benetan lortu ere.
Hemendik aurrera, eta ondo gogorarazi esan dudana,
dena ezin hobeto aterako dela uste dut.
Kontuz!
Hau nirea da. Orain ni bizi naiz hemen. Zuen aurretik nago hemen.
Zuek baino lehen nago ni hemen. Eta zu. Eta zu.
Nirea da! Nirea da, nirea, nire-nirea!
Nirea da, eta ez duzue sartzerik.
Nirea da.
Nirea da. Ospa, arrautzak.
Nirea!
Kendu paretik, patata aluak!
-Nirea! -Nirea!
Nirea!
Azpitituluak: Josu Barambones
Ikuskatzailea: Ilargi G