¡Frutopía!
LA FIESTA DE LAS SALCHICHAS: FRUTOPÍA
Siento dolor.
Se despistó
solo un momento
y el grifo se abrió.
Salió de allí
un chorro de agua
que la disolvió.
-¿Por qué Frank... -...ha hecho esto?
Papilla, sí.
Brenda se hizo papilla, sí.
Papilla, sí.
Brenda se hizo papilla, sí.
¿Sammy? Es casi la hora de programa. ¿Ya estás listo para salir?
Todavía no. Déjame en paz.
Pero estoy bien. Todo está bien. Estaré enseguida.
Tienes todo lo que siempre quisiste.
Está bien, sonríe ya.
¿Qué me pasa?
Estás huyendo del dolor, cobarde.
¿Lavash? No eres real. No lo eres.
¡Nos ha jodido!. Pero nuestro amor sí lo fue.
Al igual que tu amistad con Brenda.
No pude ayudar a Brenda.
Como tampoco pude ayudarte a ti. Lo siento.
Lo siento. ¿Vale? Lo siento.
Vete.
¿No ves que estoy de duelo por mis seres perdidos?
Cancelad el programa. Que salgan los calamares.
Vengo a ver cómo estás.
Estás dolido. ¿Quién no lo estaría?
Tu buena amiga asesinada por tu amigo.
Y ahora tú informas de la noticia. Es demasiado.
Sí, en cuanto a eso...
No creo a Frank capaz de hacer eso.
Ya. Pero yo estaba allí.
Lo vi convertir su cuerpo en papilla con mis propios ojos.
Me crees, ¿verdad?
Sí. Pero bueno, es complicado.
Es una cuestión de fe ciega. Viejos amigos contra nuevos amigos.
¿Después de todo lo que he hecho por ti?
Te he dado una plataforma. Fama. Fortuna.
Lo hice por ti.
Y puedo deshacerlo.
O cuentas tú la historia o lo hará otro.
Buena suerte con mi sustituto.
Te lo presento. Este es Duncan.
¿Duncan Dónut? ¿Qué mierda de nombre es ese?
Hola, Sammy. ¿Cómo estás?
Dios, qué voz tan aterciopelada.
Joder. En cámara quedará genial.
Mira cómo la luz refleja en su rostro.
Es el doble glaseado.
Tú eliges, Sammy. Cuenta la historia o lo pierdes todo.
Soy Duncan Dónut y sustituyo a Sammy Bagel.
La noticia del día.
Unos candidatos con un destino espantoso,
con el resultado de un bollito asesinado en agua fría.
El único sospechoso es Frank Frankfurt,
al que vemos siendo humillado por Brenda
frente a todo el pueblo.
Y aquí siendo detenido por su asesinato.
Nuestro nuevo líder, Julius, tuvo duras palabras para el acusado.
Los alimentos no deben matarse. Punto.
Y para demostrar que el asesinato es moralmente incorrecto,
ejecutaremos a Frank públicamente.
Conectamos en directo con el juicio,
donde la jueza Rutabaga va a emitir su veredicto.
Culpable.
Barry, cuando me contaste esa historia sobre ser un enano,
perdona por haberte tirado de la silla
y, bueno, por llamarte enano.
Y bueno, también por tirarte una botella de wiski.
Desde luego, no fue mi mejor momento.
Está bien. ¿Y cómo le va a Wiski?
Pues igual que a Frank.
No hay nada peor que un espíritu roto.
Oye, asesino, tienes visita.
Y trata de no matarlos como a Brenda.
Os lo juro. Yo no...
Ya. Jamás matarías a Brenda.
Dios, sé por lo que estás pasando, Frank.
Yo también perdí a un ser querido.
El dolor me hizo hacer cosas terribles.
Cosas que, al pensar en ellas,
tu pene se arruga y se mete hacia adentro.
¿Eso es posible?
Traicioné a mis amigos.
Me volví irreconocible, incluso para mí mismo.
Salvo el hecho de alcanzar fama y una fortuna incalculable,
y que ahora todos me reconocen.
O sea, todos.
Pero estoy haciendo enmienda emocional y estoy dispuesto a cambiar.
La cuestión es que aún hay esperanza, Frank.
No, no la hay. Brenda está muerta. Frutopía está muerta.
Y yo me uniré a ellos pronto. Quizá sea lo mejor.
No lo creo, amigo.
He visto esa ejecución.
Parece que va a ser muy dolorosa.
Nada puede doler más que lo que estoy pasando ahora.
Todos piensan que maté al amor de mi vida.
No todos. Te vamos a sacar de aquí.
No pudimos tatuarnos el plano del edificio en la espalda,
así que haremos un túnel.
Sammy, pasa el tenedor.
¿Hablabas en serio?
¿Por qué si no te pediría un tenedor?
Creía que no podías decidir entre tenedor y cuchara.
Olvidadlo. Dejadme aquí.
Pues eso no tiene ninguna gracia.
Debemos actuar rápido para sacarlo.
Frank ha dicho que no quiere participar en la fuga.
No sabe lo que quiere.
No será fácil. Ojalá tuviéramos una salchicha de señuelo.
Guten Tag.
Bueno. Un poco más viejo y arrugado.
Pero es un señuelo.
Te he buscado por todas partes, Samuel.
¿Qué quieres, Vienesa?
¿Vienes a soltarme otra prosa elegante sobre el traidor chaquetero que soy?
Todo lo contrario, Samuel.
La reivindicación de tu integridad me ha inspirado.
Así que te traigo una brasa
con la que alumbrar el fuego de la verdad en esta eterna noche de mentiras.
Como sabéis,
he hecho una crónica de cada movimiento de Brenda.
-¿Qué? -¿Qué? No sabíamos nada de eso.
Bueno, pues sí. Y encontré esto. No, eso no.
Esto roza lo espeluznante.
¿Roza?
Esto. Vi signos de pelea.
Así que escalé el edificio. Cuando me situé en posición...
¿Julius hizo esto?
A primera vista, si no eres perspicaz, podría parecerlo.
En realidad, el verdadero autor de este acto tan atroz
parece haber sido un granito de arroz
que ha estado pilotando subrepticiamente a Julius por el ano.
¿Un alimento pilotando a otro?
Eso exculpa a Frank.
Solo hay que mostrárselo a todos.
¿Cómo narices vamos a emitirlo?
Desde que tomé por la fuerza la tienda de electrónica,
se ha convertido el lugar más fortificado de la ciudad.
Han contratado seguridad al por mayor.
Ahí. Ese es nuestro punto de entrada.
¿Cómo vamos a subir ahí sin que nos vean?
Ojalá hubiera una manera
de impulsarnos con fuerza extrema
y precisión milimétrica directamente a esa ranura.
Joder.
Donny.
Cuando me pediste que entrara
en tu equipo de Frisbee, ¿quién habría dicho
que algún día te comería la pierna?
No sé si será bueno comerme su tatuaje de "carpe diem".
Morderé alrededor.
Qué tonificado.
¿Dices que Frank se folló a ese monstruo?
¿Cómo? ¿Quién le daba a quién?
No quiero ni pensarlo. Solo sé que lo dejaron todo perdido.
Puedo oíros.
Las sales de baño me han dado un oído ultrasensible.
Junto con otras nuevas sensaciones.
Lo sabía. Sabía que comerías alimentos.
Esto no son alimentos. ¿Qué alimento podría ser, Barry?
Jamón a la miel y zapato.
Es mi amigo Donny Rickman, ¿recuerdas? El que me hiciste matar.
Sí. Qué tiempos aquellos. Sí.
¿Frank os envía para restregarme lo feliz que está de volver con Brenda?
Brenda está muerta.
¿De verdad? ¿Frank os envía a decirme eso?
¿Qué? No, deja de sonreír.
Joder, era nuestra mejor amiga, puto imbécil.
Frank está en peligro. Julius lo va a matar.
Necesitamos tu tamaño y tu curiosa destreza para salvarlo.
Por supuesto.
Ya es la hora, Frank.
¡Lleváoslo!
¡Paso al condenado!
¡Hijo de puta!
Ahí está.
El primer alimento que le quita la vida a otro.
Estamos reunidos aquí para honrar...
...el recuerdo de la pobre Brenda, y hacerle justicia.
Y por venganza. Que tradicionalmente es un plato que se sirve frío.
Pero hoy se servirá bien caliente.
No, joder. Eso duele.
Me estoy liando con un melocotón precioso.
Aquí tienes. Solo tienes que lanzar esto hasta allí.
¿Qué? Es una locura.
por esa rendija apenas cabe el frisbi.
No llego tan lejos.
En este deporte soy famoso por mi juego corto.
Hago curvas cerradas, ganchos laterales y algún tiro oblicuo.
En realidad, los oblicuos se me dan bien. ¿Qué hacéis?
Sujetarnos.
No puedo hacerlo.
Una cosa es a favor del viento y otra es contra el viento,
además del peso de un bagel y una salchicha.
Oye, cierra esa puta bocaza.
Te odio a ti y a toda tu especie.
Y me repatea decir esto,
pero creo que puedes hacerlo.
Te vi tirando esos platos.
Tu precisión bajo presión era asombrosa.
Esta vez no tirarás para salvarte tu culo.
Sino el de Frank.
Así que, si realmente lo amas como dices,
ayúdalo.
Estoy soltando jugo.
¡Sí!
Les habla Duncan Dónut.
Ve.
Oye. No puedes entrar aquí.
Por favor, intenta detenerme.
Allá voy, Brenda.
Las llamas ni siquiera dañan mi cuerpo mortal, porque pronto estaré...
¡Mierda! ¡No! ¡Joder! ¡Cómo quema esto! ¡Duele!
Aquí Sammy Bagel en directo con una noticia de última hora.
Frank es inocente.
Y tenemos imágenes que lo demuestran.
Joder. ¿Cómo...? ¿Es el botón de inicio?
Entrad ahí. ¡Ahora!
Ya lo tengo. Mierda.
Eh. Suéltame.
Oye. No abráis la puerta. En serio. Me romperé la puta espalda.
Adelante. Partid esa barra en dos.
¡Por favor!
Mantenlos a raya, Barry.
Joder. Nunca recuerdo cómo funciona esto.
¿Está en Álbumes o en Recientes?
Cierra ese agujero, bagel.
Y ya está.
¿Veis? Ahí está el verdadero asesino. Ahora soltad a mi amigo Frank Frankfurt.
A ver. Entonces, ¿hay un alimento en su trasero ahora mismo?
No. Dejad de mirarme el culo.
Que me palpite
no significa que haya alguien pilotándome.
Y si lo hubiera, ¿qué?
Votasteis por mí. Sigo siendo el líder.
Y digo que Frank muere.
Y lo mismo para cualquiera que se oponga a mí.
-¡Joder! -¡No!
¡Duele! ¡Duele de la hostia! ¿Por qué no intenté escapar?
Mierda. ¡No!
Vamos todos. Volquemos esto.
A la de tres. Uno...
¡Tres! ¡Tres! ¡Hacedlo!
No, Frank.
Hostia puta.
Frank, estás bien.
-¡Ay! -Sí. Lo siento. Claro. Las quemaduras.
¡No!
En formación.
Protegedme.
Jack.
¡Curva cerrada!
¡Lanzamiento frontal!
Giro de muñeca.
Mierda.
-¡No! -Te tengo.
No.
Está fuera. Soy libre.
Mátala.
Hazlo. ¡Rómpeme el puto cuello, cobarde!
Esto es por Brenda.
-Suéltame. -No.
¿Frank? Mató a Brenda y casi te mata a ti.
Lo sé. Pero la respuesta a matar no puede ser seguir matando.
Así que, por difícil que me resulte, te perdono.
Brenda veía lo mejor en todos nosotros,
incluso en nuestros peores momentos.
Nunca perdió la esperanza, incluso cuando todo era un pifostio.
No hemos cuidado unos de otros, en Frutopía, no lo suficiente.
Así que mi esperanza es
que si puedo perdonar a este granito de arroz por matar a Brenda
e intentar incriminarme y ejecutarme,
tal vez todos podáis perdonaros.
Para hacer de nuestra ciudad un lugar mejor y más amable.
Barry, siento no haber sido mejor compañero contigo.
Me dejé llevar por el caos.
Perdón por hacer el pasatiempo de tu tapa.
Los de todas vuestras tapas. Los hice todos.
Siento haber sido tan seco todo el tiempo.
¿Me perdonas?
Todo este tiempo, solo veía lo peor de la comida.
Y eso sacó lo peor de mí.
Pero me has mostrado la verdadera bondad.
Y te lo agradezco.
Puede haber una segunda oportunidad en la vida...
El espantapájaros.
Bueno. Por lo menos no la hemos matado nosotros, ¿verdad?
Supongo. No sé.
¿Qué pasa ahora que nuestra líder Arrozito,
se la ha comido un monstruo?
Eso convierte en líder al monstruo volador.
¿O Julius sigue siendo el líder pero sin grano en el culo?
No creo que pueda. Tengo heridas que curar.
Mirad, yo lideraré esta transición como Brenda habría querido.
No movidos por la avaricia, el poder o la riqueza,
sino ayudándonos unos a otros.
Así que entregad los dientes.
Pero me gusta mi diente.
Yo no voté por Frank.
¿Por qué lo escuchamos? Hagamos otra elección.
Bueno, esperad. Si Arrozito no está, ¿quién es el dueño de la juguetería?
Yo. Me la pido.
Acabo de pegar a quien se la había pedido. Es mía otra vez.
A por ella.
-¡Mío! -¡Mío!
Frank, ¿adónde vas?
Déjalo, Sammy.
Frank, aún tenemos que arreglar Frutopía.
Hemos perdido, pero aún son nuestros pequeños.
Siempre serán nuestra responsabilidad,
aunque nos ignoren o hagan el gilipollas.
Si soy líder, haremos un gran agujero en medio de la ciudad.
Todo estará permitido.
Sin juicios de ningún tipo. En el Gran Agujero, no. Votad por mí.
¿Qué?
Un humano.
¿Frank?
Es solo uno. Vamos a por él.
Su armadura. ¡Es impenetrable!
Así es. Debéis temerme.
Como alimentos. ¿Está bien así, Frank?
No quería que fuera así, no me habéis dejado otra opción.
Fundamos Frutopía
para que los alimentos fuesen libres, pero nos equivocamos.
No se os puede dejar tomar decisiones.
Así que las tomaré yo.
Frank, ¿qué haces?
Es la única manera de tener una sociedad justa.
Si no, Brenda habrá muerto para nada.
Ahora mando yo.
¿Es el humano que según Brenda te follaste?
No.
Subtítulos: Jesús Murillo Fernández
Supervisión creativa Clara Montes