‫"المرحلة السرية"‬
‫"(سيفو) يتطلب الأمر التضحية بحياة"‬
‫كيف تصنعينها لذيذة هكذا؟‬
‫ما الذي تضعينه فيها؟‬
‫أضع 60 عاماً من حياتي.‬
‫لقد حاصرتك.‬
‫نعم.‬
‫كنت محظوظة فحسب.‬
‫"محظوظة"؟ حالفني الحظ لـ5 أيام متتالية.‬
‫وأراهن أنني سأظل محظوظةً‬
‫حتى يظهر أخيراً من تنتظره.‬
‫أبي!‬
‫أعرف هؤلاء الرجال.‬
‫إلى أين تذهب؟‬
‫أيها الشاب، سيقتلونك!‬
‫هذا أمر يعتاده المرء.‬
‫"ملهى"‬
‫"الملهى"‬
‫أين هو؟‬
‫كان يسأل عن الزعيم.‬
‫فذبحته. شعرت بسكيني يصطدم بعموده الفقري.‬
‫مات اللعين كأنه...‬
‫"خروج"‬
‫"خاص"‬
‫ماذا تريد أيها العجوز؟‬
‫هيّا إذن.‬
‫طالما أن حياتك لا تهمك لهذه الدرجة.‬
‫4 قطع من فضلك.‬
‫أعتقد أنني التقيت بحفيدك.‬
‫إنه يشبهك.‬
‫كأنه نسخة أصغر وأكثر غضباً منك.‬
‫أين هو؟‬
‫هل هو بخير؟‬
‫إنه بخير.‬
‫لكنه أرسلك لتتناول "الدامبلنغ".‬
‫قال إنك تعدين أفضل طبق في المدينة.‬
‫هذا صحيح.‬
‫وأخبرني أنك وضعت 60 عاماً من حياتك فيها.‬
‫فهل استحق الأمر ذلك؟‬
‫أخبرني أنت.‬
‫ترجمة إنجي بنداري‬
‫مشرف الجودة "عبد الرحمن"‬