LEVEL RAHASIA
SIFU MENGAMBIL SATU NYAWA
Kenapa ini enak sekali?
Apa yang kau masukkan?
Enam puluh tahun hidupku.
Aku mengalahkanmu.
Ya.
Kau hanya beruntung.
"Beruntung"? Lima hari berturut-turut aku beruntung.
Aku yakin akan tetap beruntung
sampai siapa pun yang kau tunggu akhirnya datang.
Ayah!
Aku kenal para pemuda itu.
Mau ke mana kau?
Anak muda. Mereka akan membunuhmu!
Kau akan terbiasa.
KELAB
Di mana dia?
Dia bertanya soal Bos.
Kugorok lehernya. Pisauku mengenai tulang belakang.
Keparat itu mati...
PINTU KELUAR
PRIVAT
Apa maumu, Pak Tua?
Kalau begitu, ayolah.
Jika nyawamu tak berarti bagimu.
Aku pesan empat pangsit.
Kurasa aku pernah bertemu cucumu.
Dia mirip denganmu.
Versi lebih muda dan lebih pemarah.
Di mana dia?
Dia baik-baik saja?
Dia baik-baik saja.
Namun, dia mengutusmu untuk makan pangsit.
Katanya itu yang terbaik di kota.
Tentu saja.
Dia bilang kau memasukkan 60 tahun hidupmu ke dalamnya.
Apa itu sepadan?
Kau yang beri tahu aku.
Terjemahan subtitle oleh Randy Anka
Supervisor Kreasi Dameria Damayanti