神祕關卡
師父：浴火重生
怎麼這麼香？
妳在裡面加了什麼？
我該死的六十年歲月啊
將軍
真是的
妳只是走運而已
“走運”？我已經走運五天了
而且我敢說我會一直走運
直到你在等的人終於出現
父親！
我知道那些年輕人是誰
你要去哪？
年輕人，他們會殺了你！
早晚會習慣的
夜店
他在哪裡？
他要找老大
我割了他的喉嚨 感覺刀都砍到脊椎了
那混蛋死透…
出口
非請勿入
你想怎樣，老頭？
來吧
如果你那麼不珍惜自己的小命的話
麻煩來四顆餃子
我好像見過你的孫子
他長得跟你很像
更年輕、更憤怒的你
他上哪去了？
他還好嗎？
他很好
但他叫你來買餃子
他說這裡的餃子是城裡最好吃的
那是當然的
他跟我說妳投入了六十年的歲月
那值得嗎？
你說呢？
字幕翻譯： 楊景丞
創意監督 紀彥宇