NEW WORLD DER EWIGE KÖNIG
Vorwärts, Männer! Durch die Hölle. Gemma was erobern!
Die Insel der Legenden.
Eine prächtige Erweiterung meines Königreichs.
Ich fürchte, Eure Armee ist im Sturm umgekommen, Majestät.
Scaevola, du dämlicher Taugenichts.
Nicht die Armee macht den König,
sondern der König die Armee.
Genau genommen... Du da, Junge!
Ich, König Aelstrom, bin gekommen, um dieses Land und sein Volk zu erobern.
Du und der Einarmige da?
Was ist dieses Kauderwelsch?
Ich übernehme das.
Ich verkünde die Ankunft von König Aelstrom vom Nordland.
Du wurdest als erster Untertan auserkoren.
Bereite dich vor, seinen Segen zu empfangen!
-Unverschämtheit. -Majestät!
Dafür wirst du zahlen, elendiges Strandweib!
Und doch lebt Aelstrom.
Ich sagte stets, ewige Macht sei mir bestimmt,
doch ich wagte nie zu träumen, dass es wirklich so sei.
Selbst der Tod beugt sich vor meiner strahlenden Majestät.
Majestät?
Ich scheine ebenfalls unsterblich zu sein.
Du musst vom Glanze meiner Erhabenheit geschützt sein.
Ihr Vollidioten.
Das ist Aeternum.
Niemand stirbt hier.
Was sagt diese Hexe, Scaevola?
Sie sagt, diese Insel heißt Aeternum.
Hier sind alle unsterblich.
Bei den Göttern!
Nun, dann regiere ich ein ewiges Königreich ewiger Untertanen,
die in dankbarer Knechtschaft vor mir knien.
Vorwärts, Scaevola. Gemma was erobern.
Erhebt euch, um euren neuen König und Herrscher zu empfangen,
Aelstrom von den nördlichen Ufern!
Verzeihung.
Wer seid Ihr?
Sehr amüsant.
Denn wer kennt nicht den Namen Aelstrom?
Ich bin hier, um Aeternum mit meiner gerechten Herrschaft zu beglücken.
Ich fordere Euch zum Duell.
Dem Sieger gehört die Krone.
Was ziehst du für ein Gesicht, Scaevola?
Ich bedaure den Narren, der es wagt, sich Euch zu stellen.
Nein, vergiss den Brustpanzer.
Lass sie ihren neuen König bewundern.
Und doch... lebt Aelstrom.
Dank den Göttern, dass ich wieder ganz bin.
Ich fürchtete kurz, nur noch ein halber Mann zu sein.
Zum Glück wurde ich nicht entstellt,
bevor wir in Aeternum ankamen.
So wie du, Scaevola.
Ja, die Götter sind gnädig.
Du wirst die Ewigkeit als Einarmiger verbringen.
Scaevola, der sich mit derselben Hand den Hintern abwischt und seinen Brei isst.
Ja.
Ich scheiß mich an.
Mein Wille ist unbezwingbar, und nun ist es auch mein Körper.
Vorwärts, Scaevola. Gemma was erobern.
Diese Krone gehört Aelstrom, Ihr seidenbärtiger babylonischer Köter!
Doch im Kampf ist Glück oft ebenso siegreich wie Geschick.
Messen wir stattdessen unsere strategische Kompetenz.
Dem Sieger gehört die Krone.
Schachmatt.
Zefix.
Er wurde als König geboren, oder?
Sein Vater war König, und der Vater seines Vaters ebenso,
-und der Vater seines Vaters Vater... -Schon verstanden.
Euer König ist nicht von königlichem Blut?
Sohn eines Schusters.
Und doch lebt Aelstrom.
Wie kann das sein?
Schon als Kind, bei jedem Turnier und jedem Duell,
ging Aelstrom immer als Sieger hervor.
Ich bin ein beispielloser Schwertkämpfer, Reiter, Schachspieler, Ringer.
-In jeder Disziplin... -Majestät, ich habe womöglich die Antwort.
Ja, es muss dunkle Magie sein.
Nein, Majestät, die Wahrheit ist, Eure Duelle im alten Land
waren nicht ganz... echt?
Sagst du, ich habe geträumt, Scaevola?
Nein. Diese Leute haben Euch gewinnen lassen.
Warum sollten sie das tun?
Weil Ihr der König wart und sie die Diener.
Mein Herr, als Euer Untertan, als jemand, der Euer Freund sein möchte...
Ihr seid ziemlich inkompetent.
Du Sklave! Du Hund! Verneige dich vor deinem König.
Erspare Aelstrom von nun an den Anblick deiner erbärmlichen Existenz.
Er spricht von sich selbst in der dritten Person.
Ich habe meinen König verloren.
Was soll ich bloß tun?
Was sucht Ihr?
Herrschaft. Und die Macht, sie zu ergreifen.
Die Herrschaft ist mein. Auf die Knie vor...
Mein Pankreas.
Und doch... lebt Aelstrom.
Was sucht Ihr?
Mein ist die Herrschaft.
Meine Leber!
-Was sucht Ihr? -Herrschaft. Schon vergessen?
Ich lehre Euch...
Halt, halt. Nicht ins Gesicht.
Wenn Ihr hier ein wenig umpositioniert,
damit sich Eure Armee in dieser Region aufhält...
Ich habe Jahre gegeben, mein Herz und meine Seele, für eine Macht,
von der nur ein unsterblicher König zu träumen wagt.
Diese Krone gehört Aelstrom!
Aelstrom...
Lang ist's her.
Langsam...
...wird's langweilig.
Scaevola, du reichst mir immer noch deine Hand?
Nach allem, was ich getan habe?
Das ist es, was diese Insel ist.
Eine ewige zweite Chance.
Scaevola...
Ich hab sie!
Endlich gehört sie mir.
Scaevola?
Ich brauche... du... Hilfe.
Ach was.
Zeigst du mir... wie geht... schmieden?
Dir? Das wird eine Weile dauern.
Ich habe Zeit.
Scaevola.
Geschmiedet aus der Krone eines Königs.
Für dich, Aelstroms Freund.
Ich meine, meinen Freund.
Untertitel von: Katharina Stokowski
Kreative Leitung Robert Golling