EL NIVEL SECRETO
NEW WORLD EL ÚNICO Y FUTURO REY
Avancen, hombres. A través del infierno. La conquista espera.
La isla de leyendas.
Esta será una buena incorporación a mi reino.
Pero me temo que su ejército pereció en la tormenta, señor.
Scaevola, tonta cría de prostituta.
Un ejército no hace al rey.
El rey hace al ejército.
De hecho... ¡Tú, muchacho!
Yo, el rey Aelstrom, he venido a conquistar esta tierra y su gente.
¿Solo tú y el manco?
¿Qué es esa jerigonza?
Déjeme intentarlo.
Anuncio la llegada del rey Aelstrom del Norte.
Te escogió a ti como su primer súbdito.
¡Prepárate para recibir su bendición!
-Perra insolente. -¡Señor!
Me las pagarás, patética muchacha de playa.
Y, sin embargo, Aelstrom vive.
Siempre dije que mi destino era gobernar por siempre,
pero nunca osé soñar que hablaba literalmente.
Hasta la misma Muerte se rinde ante mi radiante majestuosidad.
¿Señor?
Parece que yo también soy inmortal.
Bueno, debes estar protegido por el halo de mi grandeza.
Lunáticos.
Esto es Aeternum.
Nadie muere ni se va.
¿Qué dice esa bruja, Scaevola?
Que esta isla se llama Aeternum.
Todos son inmortales aquí.
¡Dioses!
Bueno, entonces gobernaré un reino eterno con súbditos eternos,
que se postrarán eternamente ante mí en agradecida servidumbre.
Adelante, Scaevola. La conquista espera.
¡Todos de pie para recibir a su nuevo rey y gobernante,
Aelstrom, de las Costas del Norte!
Lo siento.
¿Quién eres?
Qué gracioso.
Porque, ¿quién no conoce el nombre de Aelstrom?
Vine a entregarle a este "Aeternum" el beneficio de mi gobierno justo.
Lo desafío a un duelo.
Para el vencedor, la corona.
Parece como si chuparas un limón, Scaevola.
Solo temo por el necio que ose enfrentarlo, señor.
No, olvida la pechera.
Que admiren al nuevo rey.
Y, sin embargo... Aelstrom vive.
Gracias a los dioses que estoy entero de nuevo.
Por un instante temí que fuese medio hombre.
Qué bendición no haber sido desfigurado
o mutilado antes de llegar a Aeternum.
Como tú, Scaevola.
Sip. Los dioses son misericordiosos.
Pasarás la eternidad como un manco.
Scaevola, que se limpia el trasero y come su papilla con la misma mano.
Sí.
Cielos.
No pueden matar mi espíritu, y ahora no pueden matarme a mí.
Adelante, Scaevola. La conquista espera.
¡Esa corona le pertenece a Aelstrom, perro babilonio de barba sedosa!
Pero en el combate, los afortunados prevalecen tanto como los habilidosos.
Hagamos, en cambio, una prueba de estrategia.
Para el vencedor, la corona.
Jaque mate.
Maldita sea.
Él nació en la realeza, ¿no?
Su padre fue rey, y el padre de su padre antes que él,
-y el padre del padre de su padre... -Sí, ya entendí.
¿Su rey no es de sangre real?
Hijo de zapatero.
Y, sin embargo, Aelstrom vive.
¿Cómo puede ser?
Digo, desde que era niño, cada competencia, duelo tras duelo,
Aelstrom salía victorioso.
Soy un espadachín, un jinete, un ajedrecista, un luchador sin igual.
-Cualquier competencia... -Señor, puede que tenga la respuesta.
Sí, debe ser magia negra.
No, señor, la verdad es que los duelos que libró en la madre patria,
no eran... ¿reales?
¿Dices que los soñé, Scaevola?
No. Esa gente lo dejó ganar.
¿Y por qué harían eso?
Porque usted era rey y ellos sus siervos.
Mi señor, como su súbdito, como alguien que se volvería su amigo,
usted es bastante malo haciendo cosas.
¡Esclavo! ¡Perro! Inclínate ante tu rey.
No vuelvas a contaminar la vista de Aelstrom con tu pusilánime existencia.
Habla de sí mismo en tercera persona.
Perdí a mi rey.
¿Qué haré ahora?
¿Qué buscas?
El dominio. Y el poder para obtenerlo.
El dominio es mío. Todos se arrodillarán ante...
Mi páncreas.
Y, sin embargo... Aelstrom vive.
¿Qué buscas?
El dominio es mío.
¡El hígado!
-¿Qué buscas? -El dominio. ¿Recuerdas?
Te enseñaré...
Espera. No en la cara.
Así que, si reorganiza esto un poco
para que su ejército esté más en esta región...
He entregado años, mi corazón, mi mismísima alma por un poder
que trasciende los sueños de todos salvo los de un rey inmortal.
¡Esa corona le pertenece a Aelstrom!
Aelstrom...
tanto tiempo.
Me...
aburrí de matarte.
Scaevola, ¿aún me ofrecerías la mano?
¿Luego de todo lo que hice?
Eso es esta isla.
Una eternidad de segundas oportunidades.
Scaevola...
¡La tengo!
Por fin la tengo.
¿Scaevola?
Necesitar... tu... ayuda.
No me digas.
¿Tú enseñarme... a hacer... forja?
¿A ti? Tomará un tiempo.
Tengo tiempo.
Scaevola.
Forjado con la corona de un rey.
Para ti, amigo de Aelstrom.
Digo, amigo mío.
Subtítulos: Hernán Ballotta
Supervisión creativa Rodrigo Toscano