秘密关卡
新世界：曾经和未来的国王
冲啊 兄弟们 穿越地狱 征服在等着你
传说中的岛屿
这将为我的王国增添光彩
但是陛下 您的军队 恐怕已经在暴风雨中丧生了
斯卡维拉 你这个蠢货
不是军队造就国王
而是国王造就军队
事实上…你 小子！
我是艾尔斯特龙国王 我前来征服这片土地和其上的人民
就你和这个独臂人吗？
他在说什么鬼话？
让我试试
这位是北地的艾尔斯特龙国王
他选了你作为他的第一个臣民
准备接受他的赐福吧！
-傲慢的家伙 -陛下！
你会为此付出代价的 可怜的海滩野丫头
然而艾尔斯特龙还活着
我经常说我注定要永远统治世界
但我从来不敢想像我说的是真的
就连死亡本身 也在我耀眼的威严面前俯首称臣了
陛下？
我似乎也是不死之身
一定是我壮丽的光环庇护了你
你们两个笨蛋
这里是永恒岛
谁都不会死 谁都不能走
那个死丫头在说什么 斯卡维拉？
她说这座岛叫永恒岛
这里每个人都长生不死
天哪！
那我将统治一个 由不朽的臣民组成的不朽的王国
他们将永远跪在我面前 心存感激地臣服于我
冲啊 斯卡维拉 征服在等着你
全体起立 迎接你们的新国王和统治者
北海岸的艾尔斯特龙！
不好意思
你是谁？
真有意思
谁不知道艾尔斯特龙的大名？
我要将我美好的统治赐给这座永恒岛
我要跟你决斗
胜利的一方可以称王
你像是在啃柠檬 斯卡维拉
我只是害怕那个 胆敢与您对决的傻瓜 陛下
不 不用穿护甲了
让他们欣赏他们的新国王吧
然而 艾尔斯特龙还活着
感谢诸神让我变回完整之躯
我一度以为我要变成半个人了
幸好我没有在到达永恒岛之前
毁容或残废
就像你一样 斯卡维拉
是啊 众神仁慈
你要以独臂人的身份永生了
用同一只手擦屁股 和吃东西的斯卡维拉
对啊
仁慈
他们杀不死我的斗志 如今 他们连我的身体都杀不死了
冲吧 斯卡维拉 征服在等着你
王冠属于艾尔斯特龙 你这个长着白胡子的巴比伦流浪汉！
但在战斗中 幸运者和训练有素者一样经常获胜
我们来一场策略大比拼吧
胜利的一方可以称王
将死
该死
他生来就是皇族吧？
他的父亲是国王 还有他父亲的父亲
-以及他父亲的父亲的父亲… -明白了
你们的王不是皇室血统？
他是鞋匠的儿子
然而 艾尔斯特龙还活着
这怎么可能？
从小到大 一场场的比赛和决斗
艾尔斯特龙都赢了
我是个无与伦比的剑客 骑手、棋手、摔角手
-无论比什么… -陛下…我也许知道答案
我知道了 肯定是黑魔法
不 陛下 事实上 您以前的决斗
都不是…真的
你是说那是梦吗 斯卡维拉？
不 是他们故意让您赢的
他们为什么要那么做？
因为您是国王 而他们是仆人
陛下 作为您的臣民和朋友
我觉得您真的不太会行事
奴隶！狗东西！给我俯首
再也不要用你懦弱的嘴脸 污染艾尔斯特龙的眼睛了
他用第三人称说自己
我失去了我的国王
我现在该怎么办？
你想要什么？
统治权 和夺取它的力量
统治权属于我 所有人都要跪下…
我的胰腺
然而…艾尔斯特龙还活着
你想要什么？
统治权是我的了
这次是肝脏！
-你想要什么？ -统治权 记得吗？
我教你…
等等 别打脸
如果您稍微调整一下
您的军队就会进入这个地区…
我付出了多年的时光 以及我的心和灵魂
只为获得不朽的国王才敢梦想的力量
王冠属于艾尔斯特龙！
艾尔斯特龙…
好久不见
我…
厌倦了杀你的感觉
斯卡维拉 你还愿意向我伸出手？
你不怨我的所作所为？
这就是这座岛的意义
永恒的第二次机会
斯卡维拉…
我拿到了！
我终于拿到它了
斯卡维拉？
我需要你的帮助
别开玩笑了
你能教我锻造吗？
教你？那要花点时间
我有时间
斯卡维拉
这是用国王的王冠锻造的
送给你 艾尔斯特龙的朋友
不 是我的朋友
字幕翻译： 邹琳
创意监督 罗婷婷