‫דרגה סודית‬
‫וורהאמר 40,000 והם לא ידעו פחד‬
‫בני האדם נולדים כטרף.‬
‫שבריריים. מפוחדים.‬
‫האימפריום בוחר כמה יחידי סגולה.‬
‫ילדים שאנחנו שוברים במשך עשרות שנים של שטיפת מוח.‬
‫מטהרים מהם את החולשות ומרוקנים אותם מפחדיהם.‬
‫אלה ששורדים נולדים מחדש עם כוח שמאפשר להם לשטח ערים,‬
‫לכבוש עולמות.‬
‫אבל בכוח צריך לשלוט.‬
‫את הפחד יש לחשל לכדי צייתנות.‬
‫לכדי אמונה.‬
‫לפני מאות שנים,‬
‫בחרתי בילד מלא בכאב ובזעם.‬
‫ילד שהפחד היה זר לו.‬
‫למה מסוגלת נפש כזאת?‬
‫באפלה העגומה של העתיד הרחוק קיימת רק מלחמה‬
‫סור מדרכי, זקן.‬
‫מטרות: לאתר ולהשמיד את חפץ הכופרים‬
‫לאבטח קואורדינטות תקיפה‬
‫יחידת תקיפה של נחתי העל מטאורוס - איקרון‬
‫טיטוס - לוונטוס (סגן בפלוגה 2)‬
‫אני מאשר.‬
‫אשר את התחייבותך‬
‫חיבור קולי אורביטלי... חיבור...‬
‫אבד‬
‫איתור גאוגרפי לא זמין‬
‫השקר‬
‫בחרתי ילד מלא בכאב ובזעם.‬
‫בחרת ילד.‬
‫ילד שלא ידע פחד.‬
‫המטרה אושרה. הנשק שוגר.‬
‫חיבור קולי אורביטלי... חודש‬
‫מטרות: לאתר ולהשמיד את חפץ הכופרים‬
‫לאבטח קואורדינטות תקיפה‬
‫המטרות הושגו כשל קריטי - מפעיל ממברנת סוס-אן‬
‫תמותו בכבוד, אחיי.‬
‫טיטוס...‬
‫מילאנו את חובתנו.‬
‫הגיע הזמן ללכת.‬
‫עדיין לא, קשישא.‬
‫למה מסוגלת נפש כזאת?‬
‫תרגום כתוביות: עטר אברמסון‬
‫בקרת כתוביות רינת זוהר-מנחם‬