PAC-MAN ÚTVESZTŐ
Biztosan éhes vagy.
Hol vagyok?
Nem emlékszem semmire.
Ki vagyok én?
Ez már jobb kérdés.
Te vagy a kiválasztott.
És csak a kiválasztott juthat ki az útvesztőből.
Várj!
Te vagy az.
A világ a te érkezésedre várt.
Mi a célom?
Hogy egyél.
Ezt nem értem.
Majd megérted.
Most már érted?
Egyél, vagy megesznek.
Mi ez az egész?
Egy végtelen labirintus, tele éhező kísértetekkel.
De ki fogsz jutni az útvesztőből.
Ki fogod nyitni az ajtót.
Mert te vagy a kiválasztott.
A kiválasztott. Értem.
Egyél, vagy megesznek.
Öld meg!
Edd meg!
Egy szellemet nem lehet megenni.
Dehogynem.
Újra és újra megeheted őket.
Csak a szemüket nem.
Nem menekülhetsz örökké a kísérteteid elől.
Előbb-utóbb szembe kell nézned velük. És aztán...
Hadd találjam ki: „Egyél, vagy megesznek?”
Ne hidd, hogy csupán egy útvesztő csapdájában vagy.
Megvan rá a lehetőséged, hogy gyakorolj.
Az ismétlésben rejlik az erő.
Ki fogod nyitni az ajtót.
De enned kell!
Egyél!
Itt az idő.
Ez az.
A kiválasztott.
Nem megy.
Tudom.
Mit művelsz?
-Együtt kijutunk az útvesztőből. -Mi történik?
Ne!
Felfaljuk!
-Ne! Állj! -Kijutunk! Felfaljuk!
Kijutunk az útvesztőből.
Kijutunk.
Ne!
Te vagy az, aki csapdába esett.
Az ismétlésben rejlik az erő.
Az ismétlésben...
Biztosan éhes vagy.
A feliratot fordította: Peterdi Zita
Kreatív supervisor Julia Hegyi