DEN GODE KAMP
Orkanen ventes at gå i land som en kategori tre-orkan.
Kystområderne er allerede ramt af regn og vind op til 8 m/s.
Guvernøren har erklæret undtagelsestilstand og beder alle...
...om at blive indenfor.
Oversvømmelser og farlige veje...
Dræber vi ikke folk som ham?
-Jo. -Ikke så længe I får løn af mig.
Jeg må stramme stropperne. Op.
Jeg kan ikke få vejret.
Det er nemmere end med en kugle i brystet.
Vi må beskytte pakken.
Så gør, hvad jeg betaler jer for,
og afhold folk fra at skyde mig.
Indtil jeg er væk fra det her lortehul.
Vil du ikke skydes, så stjæl ikke fra visse typer.
Mason.
Tak.
Gaffatape?
Vidunderligt.
Jeg har hyret hjemløse.
Gaffatape fungerer.
Fuck dem.
"Sikkerhed og velstand." De er afskum.
Som alle andre.
Du tog stadig imod deres penge.
Tillykke.
Jeg er en hykler.
Modsat hjerteløse lejesoldater, der dræber for penge.
Jeg er færdig nu.
Med den her bliver jeg rig. I behøver ikke dræbe mig.
Jeg drikker mig selv ihjel på en strand i Bimini,
og så kan I myrde hinanden... Pis!
Bare rolig. Du får som betalt.
Vi er ikke skurkene.
Pakkens placering bekræftet.
Ni etager fra taget. Seksmandshold plus deres klient.
Modtaget.
Bravo-hold i position.
"Deres klient."
Forræderiske lort.
Hvad mon der sker, hvis pakken ender i de forkerte hænder?
Hele verden ville blive en krigszone.
Det ville være en skam.
Civilisationen er dejlig.
Hvad er planen?
Kuffert-fyren er ikke soldat.
Vi dræber ikke civile.
At sælge den gør ham til et mål.
Vi er ikke skurkene.
Fri bane.
Pakken er på vej.
Stille og roligt.
Vent.
Vores mål er på vej.
Tag begge køretøjer.
Modtaget.
Vi gør det.
Der er fjender. Pis!
Lort!
Bak.
Pansret køretøj!
-Brug panserbrydende ammunition. -Modtaget.
-Tjek bagfra! -Vi er lukket inde.
-Bravo-hold, stop dem. -Fyr.
Få os væk herfra!
Raket! Ned!
Pis!
Angrib, angrib!
Dækningsild!
Lort! Hold hovedet nede!
Bliv nede.
Vi er fanget. Tag dem med .50'eren.
Intet udsyn.
Jeg må skifte position.
Fortsæt.
Dækningsild.
Afvent.
Jeg er løbet tør!
I position.
Pakken er stadig i den første bil.
Afvent.
Snigskytte!
I dækning!
Væk fra skudlinjen!
Få jeres hold derind.
-Alpha rykker. -Bravo rykker.
Til den første bil.
Modtaget.
Vi nærmer os køretøjet.
Pakken er i køretøj et.
Ingen bevægelse.
Vent på mit signal.
Modtaget.
Vent...
-Pis! -Granat!
Nu! Affyr!
De dækker deres bevægelser!
Jeg kan ikke se en skid.
Jeff. Lort...
Rejs dig op.
For fanden.
For helvede da.
Situationsrapport.
Hvad er jeres position?
Rapport, nu!
Flere omkomne!
Og pakken?
Pis!
Pakken er væk.
Ingen pakke. Det var sgu en lokkedue.
Modtaget.
Lokkeduen er nede.
Virkede det faktisk?
Klart. Mine ideer virker altid.
Går til støtte.
Vi er ti kilometer væk.
Skide Layla.
-Overvågning her. -Modtaget.
Scan overvågning fra gaden.
Tjek biler de sidste fem minutter.
Modtaget. Afvent.
Ingen visuel bekræftelse.
Stormen har ødelagt video.
Selvfølgelig.
Himlen fuld af satellitter, stoppet af lidt regn.
Hvilken rute vestpå ligger højest?
Gentag det.
Hvor er der ikke oversvømmet?
Vent.
Regalia.
Snigskytte. Regalia. Havnen, vest for centrum.
Søg en stærk varmesignatur.
Modtaget.
Fundet. Hvid sedan kører mod vest på Regalia.
Pakkens varmesignatur bekræftet.
Det er dem. Angrib.
Kør til venstre ved det gamle reservoir...
Snigskytte!
Du sagde...
-I skal beskytte mig! -Ned!
Skød to gange. Mistede dem.
På vej vestpå ad Aqua Via.
Køretøjet er beskadiget.
Bravo er på vej.
Modtaget.
På vej mod dig.
SONSONEAQU COCHALTIQUE 12 KM GRÆNSE
Kom nu, din lortespand.
Fiks det med din skide gaffatape.
Vi må skifte bil.
Modtaget.
Lageret, Sturb og Rank.
Pis!
Pis, det er dem.
Pis.
De har fandeme fundet os.
Bravo eftersætter.
Vest på UN Way.
Modtaget. Kommer til dig.
Hvorfor kører du ikke hurtigere?
-Jeg går derom. Klarer du den? -Gør det!
Undskyld mig.
Pis!
Røvhul!
Hold fast!
Pis!
Kom nu!
Røvhul!
Jeg mistede dem.
TJEK MOTOREN
Klient sikret.
Gentager, klient sikret. På vej mod lageret.
Godt gået, Fitz.
Pas på, jeg er på vej.
Gør klar. Vi skifter til vores reservebil.
"Reservebil"?
Er der en værre bil?
-Du gør præcis, hvad jeg... -Pis!
Kom så!
-Afsted! -Ud!
Målet er kørt galt.
Lasteområdet i vest.
Modtaget.
Jeg klarer skurken! Få klienten væk!
Modtaget. Vi ses.
Kom så!
Pis!
-Vent. -Hvad?
Nej!
Kom så!
Fitz, tjek ind.
Hvad laver du?
Giv mig lokation og rapport.
Gør, hvad jeg betaler for!
Bliv her.
Nej! Hvad laver du? Du må få mig væk herfra!
Hvad fanden foregår der?
Fitz, svar mig! Hvor er klienten?
Pis!
Åh gud!
Kom nu!
Pis!
Kom nu...
Pakken! Giv mig den!
Hvad laver du?
Nej!
Pis.
Færdigt arbejde. Kom hurtigt væk.
Vent, vi må tilbage...
Fitz, radiotjek, hvor er du?
Jeg er stadig i gang.
Vi er færdige. Træk dig.
Det svin dræbte Mason.
Du har mistet fokus.
Træk dig.
Vi er ikke skurkene.
Modtaget.
Jeg har dig.
Åh gud.
Og pakken.
Gudskelov.
Ja.
Ét point til de gode.
GRÆNSEKONTROL
Vi må tilbage efter kufferten.
Uden den er jeg værdiløs for køberne.
Kufferten er ikke kontrakten. Det er du.
Jeg sætter dig af ved grænsen.
Du forstår ikke!
Har jeg ikke kufferten,
slagter "frihedskæmperne" mig fandme.
Du får som betalt for.
Jeg ville bare ud.
Det skulle bare være enkelt.
Jeg er ikke en skurk.
Heller ikke jeg.
Tekster af: Jesper Sodemann
Kreativ supervisor Toni Spring