TAHAP RAHSIA
MEGA MAN: MULA
Berita terkini.
Kemusnahan besar dilaporkan
di seluruh bandar.
Nampaknya bantuan robotik Thomas Light
gagal menghentikan mesinnya yang mengamuk.
Ini tak masuk akal, Rock.
Wily dah menjangkiti Metal Man.
Saya sangat yakin protokol keselamatan mampu… Tak apalah.
-Kita perlu cuba cara lain. -Saya sedia. Apa boleh saya bantu?
Buka ruang enam.
-Bomb Man? Dr. Light. -Saya tahu.
Tapi dia cukup kuat untuk hentikan yang lain.
Cukup kuat untuk selamatkan Bandar Mega.
Mungkin ini akan melindunginya daripada isyarat luar.
Elakkan Wily daripada menjangkiti litar kognitifnya seperti yang lain.
Ia akan berhasil. Dia barisan pertahanan terakhir kita.
Mungkin bukan yang terakhir. Saya boleh berlawan.
Awak boleh apa?
Saya boleh keluar dan lawan mereka.
Rock, saya cipta awak sebab saya perlukan…
Bantuan! Awak cipta saya untuk membantu. Biar saya bantu.
Di dalam makmal, Rock. Bukan di luar sana.
Apatah lagi menentang sesuatu sebesar ini.
Saya takkan biarkan awak merisikokan hidup awak.
Dr. Light.
Dr. Light! Hei, jaga-jaga!
Salah satu robot Wily
dan ia menyasarkan pengawal serebrum!
Lari, Rock. Lari!
Maaf.
Rock.
Tidak!
Dr. Light.
Maafkan saya.
Saya di sini, Rock.
-Awak okey, doktor? -Ya.
Maafkan saya. Doktor…
Saya…
Rock.
Tidak!
Saya minta maaf. Saya benar-benar minta maaf.
Tidak.
-Awak dah kata yang saya belum… -Berhenti. Rock…
Tindakan awak tadi mengagumkan.
Saya tersilap.
Tujuan saya cipta awak tak penting.
Inilah tujuan awak yang sebenar.
Hei. Nah.
Terjemahan sari kata oleh Charles Lim
Penyelia Kreatif Aireen Zainal