MEGA MAN: KEZDÉS
Rendkívüli hírek!
Városszerte hatalmas pusztításokról
számolnak be.
Úgy tűnik, hogy Thomas Light robotcsapatainak
nem sikerült megállítania a saját tomboló gépezetét.
Ennek semmi értelme, Rock.
Wily átállította Metal Mant.
Esküdni mertem volna rá, hogy a biztonsági előírások... Mindegy.
-Ki kell próbálnunk valami mást! -Állok elébe. Miben segíthetek?
Nyisd ki a hatos hangárt!
-Bomb Man? Dr. Light! -Tudom.
De elég erős hozzá, hogy megállítsa a többit.
És hogy megmentse Mega Cityt.
Ez talán megvédi őt a külső jelektől.
Tartsd távol a fertőzéstől Wily kognitív áramkörét, mint a többiekét!
Sikerülni fog. Ő az utolsó mentsvárunk.
Talán nem az utolsó. Harcolhatok én is.
Hogy micsoda?
Odamehetek, és harcolhatok.
Rock, azért alkottalak meg, mert szükségem volt...
Segítségre! Ezért alkottál. Akkor hadd segítsek!
A laborban, Rock. De nem odakint.
Egy ekkora valamivel szemben?
Nem hagyom, hogy kockára tedd az életed.
Dr. Light!
Dr. Light! Vigyázzon!
Ez Wilyé,
és az agyi vezérlőt veszi célba!
Menekülj, Rock! Menekülj!
Bocsi!
Rock!
Ne!
Dr. Light!
Sajnálom!
Itt vagyok, Rock.
-Jól van, doki? -Igen.
Sajnálom! Doki...
Én...
Rock!
Ne!
Sajnálom! Annyira sajnálom!
Ne!
-El akarta mondani, hogy én nem... -Elég! Rock...
Csodálatos dolgot tettél.
Tévedtem.
Nem számít, miért alkottalak meg.
Ez az, amire születtél.
Hé, kölyök!
A feliratot fordította: Peterdi Zita
Kreatív supervisor Julia Hegyi