神祕關卡
洛克人：開端
新聞快報
城市各地通報四起
大規模破壞事件頻傳
看來托馬斯萊特的機器人增援
無法阻止他發明的機器暴走
這完全不合理，洛克
威利讓金屬人錯亂了
我發誓安全指令明明會…算了
–我們得試試別的方法 –我準備好了，我能幫什麼忙？
開啟六號機艙
–要出動炸彈人？萊特博士 –我知道
但它的力量強大到能阻止其他機器人
強大到能拯救美加市
也許這能為它阻擋外界訊號
避免它的認知迴路 像其他機器人一樣被威利感染
會成功的，它是我們最後一道防線
也許不是最後一道，我能戰鬥
你說什麼？
我可以出去對抗它們
洛克，我打造你是因為我需要…
幫忙！你打造我是要我幫忙 那就讓我幫忙吧
在實驗室幫忙，洛克，不是外頭
我怎麼可能派你對抗 這麼大的機器人？
我不會讓你白白送死的
萊特博士
萊特博士！小心！
是威利的機器人
它鎖定了大腦控制元件！
快逃啊，洛克，快逃！
抱歉
洛克
不！
萊特博士
很抱歉
我在這裡，洛克
–你沒事吧，博士？ –沒事
很抱歉，博士
我…
洛克
不行！
不可以！
很抱歉，真的很抱歉
不
–你明明說我不能… –別說了，洛克
你剛剛的表現非常了不起
我錯了
我打造你的原因並不重要
這才是你真正的使命
嘿，接著
字幕翻譯： 楊景丞
創意監督 紀彥宇