NÍVEL SECRETO
EXODUS ODISSEIA
Para aqueles que viajam entre as estrelas, o tempo é o recurso mais valioso.
Em viagens próximas da velocidade da luz, a passagem do tempo se torna lenta.
Os dias de um viajante podem ser anos para seus entes em casa.
Lidon é um mundo fronteiriço.
Um novo planeta que sempre foi pequeno demais para conter Mari Hanson.
A vida aqui era difícil,
ainda mais para a 1ª geração vinda da nave da Terra.
A mãe de Mari morreu num inverno severo após a chegada,
e o pai, Nik, a criou da melhor forma que pôde.
Pai.
Soube do Calen?
Ele conseguiu uma vaga em uma expedição. Vai viajar por décadas.
Eu soube.
Passe a chave inglesa.
O Calen disse que ainda há uma vaga.
E pensei que eu poderia ir.
Mari, já conversamos sobre isso.
Você é nova demais, e é perigoso.
Mas sou só alguns meses mais nova.
Ninguém vai ver meu registro.
Falou como uma viajante.
Regras são para gente sem imaginação.
Rafe Sabatine.
E você deve ser...
Ela já vai pra casa.
O propulsor fica pronto em três dias,
mas a válvula vai aguentar até Scotia.
Scotia?
Você veio de lá?
Nem pensar.
Scotia é um cemitério Celestial.
Mas dizem que ainda há artefatos enterrados naquelas ruínas.
Talvez possa achar um artefato que faça Lidon deixar de ser...
Um inferno congelado?
DIAS DEPOIS
Finalmente arrumei a nave do Sabatine.
Foi com fita adesiva e chiclete, mas vai voar.
Não. Não vai.
Recebi uma mensagem de Melayu exigindo a apreensão da nave.
O pai não quer pagar a conta.
O garoto a "pegou emprestada" sem permissão.
Todo viajante é um ladrão, mas roubar da família?
É. Esse garoto é confusão.
Entendi por que a Mari gosta tanto dele.
Qual é, Nik? Até você deve ter percebido.
Aquele filho da mãe sorrateiro!
Sinto muito, mas não realizarei meus sonhos aqui.
Com amor, Mari.
Ela é só uma criança.
Nik não era um homem rico, mas sua filha era tudo.
Ele precisava buscá-la.
Então Thadie Voss deu a Nik o dinheiro
para comprar um lugar na tripulação da Cruzeiro do Sul.
A nave de carga viajava vagarosamente,
mas faria uma parada em Scotia, o mundo para onde a filha dele se dirigia.
Próximo da velocidade da luz, um ano se passou para Nik...
1 ANO PARA NIK
...enquanto oito se passaram para Mari em Scotia.
8 ANOS PARA MARI
Outrora um próspero mundo Celestial, agora um inferno radioativo.
Algumas expedições ao planeta devastado achavam artefatos valiosos.
A maioria delas achava a morte.
Mas Nik se recusou a desistir.
Rafe e Mari estavam em uma expedição despreparada,
uma aposta que quase os matou.
Mas Mari resgatou Rafe dos remanescentes guardando as ruínas.
Nik passou apenas alguns meses viajando na nave de carga.
Mas, no tempo real, Mari e Rafe sofreram durante longos e árduos anos em Scotia.
Nik os seguiu até Melayu,
o lar da família Sabatine.
3 ANOS PARA NIK
26 ANOS PARA MARI
Sinto muito, Nik, fez uma longa viagem para receber más notícias.
Rafe e Mari partiram para Hevelius há 12 anos.
Procuravam um mapa para mundos perdidos de Détenir...
TRANSMISSÃO
...mas algo deu errado.
Rafe, corra para a nave!
Sabemos que escaparam,
mas perdemos contato quando a nave saiu do sistema.
Os Celestiais vão segui-los.
Caçá-los.
Faria de tudo para ajudar, mas...
Uma nave.
Me dê uma nave.
8 ANOS PARA NIK
32 ANOS PARA MARI
Nik sabia que Mari e Rafe seriam executados pelo roubo, caso fossem pegos.
Em desespero, Nik se entregou aos Celestiais,
tornando-se parte de sua tripulação humana.
Ele esperava que, se achassem a Mari,
ele poderia encontrar um jeito de salvá-la.
11 ANOS PARA NIK
53 ANOS PARA MARI
Rafe, feche essa merda já.
Só mais um pouco, Mari.
Isso tudo não será em vão.
Celestiais. Precisamos sair daqui.
-São muitos! -Nos cercaram.
Evacuem agora. Repito, evacuem.
Merda! Eles vão acabar com a gente.
Segure-se. Vou decolar!
Para o portal. Devem estar logo atrás.
-Disparos. -Ei!
-Nave abatida. Repito, nave abatida.
Sinal Celestial à frente.
Estão na frente dos portais.
Enviando mensagem para La Castella.
Mari, se puder me ouvir, faça o que eu disser.
Essa voz.
Vá até o portal ficando o mais perto possível da nave de guerra.
Saia daí!
Vamos recuar.
Não consigo escapar!
Pai! Onde você está?
Mari, estou dentro de uma nave Celestial
e vou detonar o reator deles em três...
ARMADO
...dois...
Mari, caças atrás de você.
Estou vendo.
Não consigo fugir.
Aguente firme!
Estou indo, Mari!
PROJÉTEIS
Rafe.
Sinto muito.
Mari.
Mari!
Milagrosamente, Mari sobreviveu.
Mas os ferimentos eram graves.
Descobrimos tecnologia de mil anos atrás...
Os Celestiais construíram impérios pelo aglomerado inteiro.
A maior parte...
ainda não foi descoberta.
Nik tentou estender o tempo que tinham...
mas, no fim...
teve que deixá-la ir.
Trazia-lhe paz saber que ela viveu uma vida de aventura e descoberta.
A vida de uma Viajante.
Isso mesmo.
15 ANOS PARA NIK
Preciso dos motores até as 8h.
Entendido.
83 ANOS EM LIDON
Motores até as 8h.
Kara Voss?
Sim, sou eu.
Estou um pouco ocupada.
Eu e a sua avó, Thadie, éramos bons amigos.
Eu tinha uma dívida com ela.
Já que ela partiu...
acho que isto pertence a você.
É para ajudar a aquecer este lugar.
Espere aí.
Isto vale mais do que qualquer nave daqui.
Mais que o Porto Bering.
Achei que você merecia um pouco mais.
Legendas: Rafael Andrade
Supervisão criativa Rogério Stravino