Ça fait combien de fois, petite ?
J'en sais rien, 15 ? Peut-être 16.
C'est rien. Encore des pieux.
Ana, il faut prendre ça plus au sérieux.
C'est que mourir.
Même la grande Liz Mutton est tombée sur un pieu, pas vrai ?
Une mine.
C'était ma première fois.
Tu es morte dans une mine ?
Je suis morte sur une mine. En marchant dessus.
- Ça t'a fait mal ? - Surtout à mon ego.
Mais la mort n'est pas juste une page qu'on doit tourner.
C'est littéralement ce qu'on fait.
À chaque fois que je meurs, je fais une marque sur le mur.
En souvenir, j'imagine.
Comme une petite tombe pour chaque version de moi qui est morte.
Oui, mais tu restes la même personne.
Tu en es sûre ?
Ça reste la fin d'une vie, même si on revient après.
Relax. Pas la peine de t'inquiéter.
La spéléo, c'est dans mon sang.
Et la prochaine fois...
pourrait bien être la bonne.
- Lance cachée ? - Comment tu le sais ?
J'ai beaucoup d'expérience.
Comment tu te sens ?
Jamais été aussi en forme.
C'est pas vrai !
J'en suis à 82.
Quatre-vingt-deux ?
Je suis morte 82 fois.
Plus que toi.
Et je suis encore loin de la fin.
Je ne suis pas blessée, mais je me sens...
Comme vidée.
Oui.
Comme si mon cœur était fatigué.
Je ne sais même plus pourquoi je fais ça.
Écoute, petite.
Je sais que c'est dur.
Et tout change à chaque fois.
Oui. C'est toujours différent.
Exactement.
Comme la vie.
Chaque jour, comme quand tu passes ces portes, c'est une nouvelle aventure.
Tout ce danger...
tous ces moments de grâce...
et même toutes ces morts atroces...
Elles sont toujours là.
Elles ne partent jamais.
C'est moi.
Oui. Et c'est pareil pour moi.
La malédiction de cet endroit est inaltérable.
Et chaque tentative est une nouvelle aventure rien que pour toi.
Les marques que tu as faites sur le mur ne représentent pas seulement tes morts.
Ce sont les aventures que tu as créées.
Et peut-être bien que la prochaine sera la bonne.
Prête pour d'autres aventures.
Sous-titres : Simon Steenackers
Supervision créative Pascale Llorens