神祕關卡
王者榮耀：萬物之道
別睜開眼睛
不會有事的
這座活生生的城市害我成為孤兒
瞬息萬變、變幻無常
這座城市是由一個 萬能的機器掌控，天公
這座城市本該照顧人民，保護人民
停下來
但有些事出了差錯
掌管城市的機器心智失靈了
成了視一切為遊戲的瘋狂神明
藏身於天公的宮殿中
你要怎麼對神明復仇？
不行，孩子！千萬不能進去
站住！
你應該不是要進去吧？
正是
那你肯定是瘋了！
你的下場會跟我們一樣
我們會留個位子給你
你是來挑戰天公的
是的
你很年輕
我是長安頂尖的圍棋棋士
而且不可一世
好極了
請進，該來對奕一局了
天公就是在這裡 觀察並掌控整座城市的脈動
也就是萬物之歷史、萬物之未來
想跟天公比劃什麼，任君挑選
我知道規則
那你肯定知道我必須闡釋
你只有一次機會 因為無所不知的天公
掌管著這座宏偉城市的脈動
而它在時間長河中的每一刻 都彌足珍貴
如果你勝過天公
你將承接其力量、榮光，以及重擔
也就是這座城市的命運
但你贏不了的
跟天公對決過的每個人 都神志不清地離開
我知道
但我也知道你快撐不住了
這座城市正在崩毀
而天公早已了然於心
我說我無所不知，就是無一不知
博古知今，所有因、所有果
一塊骨牌會推倒下一塊骨牌
就算是凡人也能參透
但此乃天公所見之世界
每個真相、每個剎那
都是因果相連、環環相扣
通往無可避免的結局
對天公來說，回顧過往與展望未來
並無二致
在你行動之前 我早已掌握你的一舉一動
好，我們來下棋吧
如果你比人類優越 為何要模仿我們的外貌？
這是為了你好
但恐怕我的每個樣貌無一不是偽裝
你希望我使用什麼樣貌？
你可以跟自己對奕
或是任何你曾討教
且早已超越的圍棋大師
或是孩提時代的你
你的一輩子都在這裡
曾經的你
以及未來的你
我知道你的開局
也知道你的結局
選一邊吧
你會選中黑子
我執白子
下第一手吧
如果你已經知道結局
又何必費心對奕？
我只知道注定之事必然會發生
所以一切都在你的掌控中
我並未掌控任何東西
但長安城是你推動的
正如月亮牽引著潮汐
因與果，僅此而已
你會告訴我你來這裡的目的
別用那張臉
如你所願
你害死了我父母
你沒專心聽
你看
我知道這個結局
快停止
我叫你停止！
當時發生地震，魔鬼來襲
必須把魔鬼趕回冥界
換你下了
你明明有很多方法
大可不必殺了我父母
如果浪潮襲來，淹死了你父母
你會向月亮尋仇嗎？
會
你寧願與月亮為敵 也不願承認因先於果
你還是不相信我
你看
這面鏡子能映照出一秒後的未來
機緣巧合其實並不存在
我也能讓鏡子映照出兩分鐘後的未來
或是一小時後
你想看結局會如何嗎？
然後徒勞無功地 想改變注定會發生的事？
人們通常會從此刻開始失去理智
當你面對束手無策的絕對證據
你的大腦會說服自己你正在抉擇
說服自己你有自由意志
說服自己你不只是一個齒輪
必須在一個複雜 卻又完全可預期的機器中運轉
你會這樣想，因為你是機器
你就不是嗎？
有些機器是由金屬打造 有些是由血肉構成
長安城兩者都有
等等，什麼？
那真的發生了嗎？
你怎會不知道？
我們是為了爭奪長安脈動的掌控權
所以，長安就是我們的棋局
我們的所作所為是有後果的
住手！快停止！
這樣會害死人民！
人們也會在這個時刻開始失去理智
受困於無法掌控的命運
卻仍要擔起數千人的性命
你不可能是完美的！ 你不可能無所不知！
而且你老化了，你分崩離析了
我這輩子就是看著這座城市 逐漸走下坡
沒有什麼是永垂不朽的
我的結局跟你一樣，早已命中注定
當然，如果你無法承受 何不留在過往就好？
我這裡全都有
因為我父母已經死了
不對
他們只是活在過去
他們不在了
如此篤定
你卻無法直視
你毀了我的人生！
你視我為敵，這樣就能恨我
因為一旦恨意萌生，你就能停止思考
那就讓我看看
看他們是怎麼死的
地震撕裂了城市
釋放出冥界的魔鬼
包括你父母在內的人民試圖擊退魔鬼
但寡不敵眾
別睜開眼睛
不會有事的
天公在那天放棄了部分城區 來保全大局
我父母救了我
他們選擇犧牲自己
這是必然的結果
因為這是他們促成的
你怎麼還能如此堅信？
因為我也要做出同樣的抉擇
棋盤代表長安
我們就處於中心
你在做什麼？
你肯定知道
我來這裡的目的
快住手！你要犧牲自己嗎？
我贏不了，但我能選擇結局
我讓你見識了那麼多以後
你依然相信自己有所選擇？
換你下了
那麼
我投降
這局棋
很有意思
你做了什麼？
我贏了
不，不可能！
不可能
不可避免
可是…再來會發生什麼事？
是啊
你是來挑戰天公的
是的
字幕翻譯：楊景丞
創意監督 紀彥宇