ഈ വീടു തന്നെയല്ലേ?
അതേ, ഇതുതന്നെയാണ്.
- നമുക്ക് പോകാം. - ശരി.
നീ എന്താ ചെയ്യുന്നത്?
ഞാൻ ടൂൾസ് എടുക്കുകയാണ്.
ആരാടാ നീ?
ഏയ്!
- നിങ്ങൾ ഇത് എന്താ ചെയ്യുന്നേ? - അമ്മേ! നിങ്ങളൊക്കെ ആരാ?
- ഏയ്! - രാഗി!
അവളെ വിട്. രാഗി!
രാഗി.
അമ്മാ...
- ഏയ്, അവിടെ നോക്ക്! - ഏയ്!
- അമ്മാ. - ഏയ്!
ഏയ്, അവരെ വിട്.
- അവരെ വിട്. - ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്ക്!
അവരെ വിട്! അത് മതിയാക്ക്!
- എടോ, അവരെ വിട്. - ആരാ നിങ്ങളൊക്കെ?
- അവർ മരിച്ചുപോയാലോ? - ഏയ്!
ചെക്ക് പോസ്റ്റിൽ ഇപ്പോ ആളുണ്ടാവില്ല. നമുക്കാ പട്ടാളക്കാരൻ്റെ വീട്ടിൽ പോകാം.
- എൻ്റമ്മയെ വിട്. - ഏയ്, ബ്ലേഡ്! കേൾക്ക്!
- ഏയ്! - ഏയ്!
അമ്മാ!
- താനെന്തിനാ അത് ചെയ്തത്? - അമ്മാ.
അമ്മാ! കണ്ണുതുറക്കമ്മാ.
നമുക്കു പോകാം.
നാശം!
ഉള്ളിൽ നിന്നുയരും ശബ്ദം നിൽക്കില്ലേ?
പറയൂ, എൻ കാലിൽ ചുറ്റും പാമ്പെന്നെ വിട്ടുപോകില്ലേ?
കെെവെള്ളയിലെല്ലാം രക്തം
ഭയമെന്നെ കീഴ്പ്പെടുത്തുന്നു
രക്ഷയ്ക്കായി കൈകളെത്തുമോ?
ഇരുണ്ട മേഘങ്ങൾക്കുള്ളിൽ സൂര്യൻ മറഞ്ഞു
അലറും കൊടുങ്കാറ്റുപോൽ തിരകൾ നിൻ നേർക്കു വരുന്നു
ഈ മുങ്ങിത്താഴുന്ന ലോകത്തിൽ പ്രതീക്ഷകൾ മാത്രമാണൊരാശ്രയം
വിധിയും ജീവിതവുമായി പാമ്പും കോണിയും കളിയ്ക്കുന്നു
ഇല്ല, ഇപ്പോൾ തോൽക്കില്ല
എനിക്ക് എൻ ഉറ്റ ചങ്ങാതിമാരുണ്ട്
എങ്ങനേം, ഏതുവഴിയും, ആർക്കുമെന്നെ പിടിക്കാം പ്രാർത്ഥിക്കൂ, ദെെവമേ എന്നെ വെറുതേ വിടൂ
രക്ഷയ്ക്കായി കൈകളെത്തുമോ?
കാരണം മറ്റൊന്നിലും കാര്യമില്ല
ആരും അവരുടെ കൈകളിൽ എനിക്കഭയം നൽകില്ലേ?
പാമ്പുകളിലും കോണികളിലും ഒരു ജീവിതം
സ്‌നേക്‌സ്‌ ആൻഡ് ലാഡേഴ്സ്
തലേദിവസം രാവിലെ
റെട്ടമുഗഡുവിലേക്ക് സ്വാഗതം
- ഹലോ. - ഹലോ അമ്മാ. എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?
ഹലോ ഏഞ്ചൽ!
ഗില്ലി.
അമ്മൂമ്മേ രണ്ട് മിനിറ്റ് തരണേ. ഞാൻ വരാം.
- ഏയ്! ഗില്ലി! - നാശം!
ഗില്ലി തോറ്റു
എന്തായിത് അമ്മൂമ്മേ? ഒരഞ്ചു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കാൻ വയ്യേ?
എനിക്ക് പ്രശ്നമില്ല. നിൻ്റെ അമ്മ വിളിക്കുന്നു.
നിനക്ക് സംസാരിക്കണോ?
- അമ്മയോ? - അതേ.
എന്താ നേരത്തേ പറയാഞ്ഞത്?
- ഹലോ അമ്മാ. - ഹായ് ഗില്ലി.
നീ എന്താ ചെയ്യുന്നേ? നീ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?
ഞാൻ സുഖമായിരിക്കുന്നു. അപ്പാ എവിടെ?
അദ്ദേഹം ജോലിക്കായി ഖത്തറിൽ പോയിരിക്കുന്നു. വന്നാൽ നിന്നെ വിളിക്കാൻ പറയാം.
- ശരി അമ്മാ. - മാഡം...
- അമ്മാ, ഇക്കൊല്ലത്തെ സ്പോർട്സ് മീറ്റിന്... - വരുന്നു സർ.
അമ്മയ്ക്ക് ഒരു പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലി വന്നു. ഞാൻ പിന്നെ വിളിക്കാം.
ഗില്ലി, എന്താ കാര്യം?
എന്നോടു സംസാരിക്കുന്നതിലും വലിയ എന്തോ ജോലി വന്നു. അമ്മ ഫോൺ വച്ചു.
അമ്മൂമ്മേ, ഒന്നു മാറൂ.
ഗില്ലി, ഞാനും അപ്പൂപ്പനും ഇന്നു രാത്രി ഒരു പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് പോകുന്നുണ്ട്.
- നീ വീട്ടിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കണം. കേട്ടോ? - ശരി അമ്മൂമ്മേ!
ഓൾഡ് ട്രയർ കോൺവെൻ്റ്
- ഏയ്, നിൽക്ക്. - അമ്മാ.
എനിക്ക് തനിയെ ചെയ്യാനറിയാം അമ്മാ. വിഷമിക്കാതെ.
- സൂക്ഷിച്ചു വേണം. - ശരി. ഒന്നു പോകൂ.
- തിരിച്ച് നേരെ വീട്ടിൽ വന്നേക്കണം. - എനിക്കറിയാം. നിങ്ങൾ പൊക്കോളൂ.
നമുക്ക് പോകാം.
ആദ്യത്തെ പീരീഡ് എന്താ?
ഇന്നോ?
ബയോളജിയാടോ.
നാശം! തുടങ്ങുന്നതേ ബോറ് ക്ലാസാണ്.
അതെന്താ നീ അങ്ങനെ പറയുന്നത്?
നീ സ്കൂൾ ടോപ്പറാണല്ലോ. ഞങ്ങൾ നിന്നെപ്പോലെയല്ല.
ഇതെന്താ?
നിൻ്റെ അമ്മ ഉച്ചയൂണിന് ഇറച്ചിക്കറി ഉണ്ടാക്കാറില്ലേ?
ചവറ്.
നീതന്നെ വച്ചോ. പോടാ.
ഏയ്, ആ വെള്ളപ്പന്നി അവിടെയുണ്ട്.
രണ്ടാം മണി അടിച്ചു. നമുക്ക് ക്ലാസിൽ പോകാം.
എടാ തടിയാ!
ഇവിടെ വാടാ.
നമുക്കിത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.
വാടാ.
എന്താടാ തെണ്ടികളേ ഇത്ര അഹങ്കാരം?
അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല ചേട്ടാ.
ഉച്ചയൂണിന് എന്താ കൊണ്ടുവന്നേക്കുന്നേ?
നിങ്ങൾക്കിഷ്ടമുള്ള മുട്ട.
അടിപൊളി.
കഴിഞ്ഞയാഴ്ച കിട്ടിയതിനു ശേഷം നീയൊന്നും അനുസരിക്കില്ലെന്ന് കരുതി.
നല്ല പെട കിട്ടിയാലേ നീയൊക്കെ അനുസരിക്കൂ.
ശരി. മുട്ട എടുക്ക്.
വിഷമിക്കാതെ ചേട്ടാ, ഞാൻ കഴിപ്പിക്കാം.
ശരി.
ഇത് വച്ചോ.
ഇവർ ഓരോ ആഴ്ചയും പുതിയ പ്രശ്നങ്ങളുമായി വരും. ഞങ്ങൾ നിസ്സഹായരാണ്.
നിങ്ങൾ കഴിഞ്ഞയാഴ്ചയും വന്നിരുന്നു.
വലിയ ഒരു സ്കൂളിൽ ഇത്തരം കൊച്ചു സംഭവങ്ങൾ സാധാരണമാണ്.
ഈ വലിയ സ്കൂളിൽ എനിക്ക് പേരറിയാവുന്നത് ഇവർ നാലുപേരുടെയും മാത്രമാണ്.
നീ ഇരൈ അല്ലേ?
സബ് ഇൻസ്പെക്ടറുടെ മകൻ?
ഒന്നാം റാങ്കുകാരൻ അല്ലേ?
നിനക്ക് ക്ലാസ് ടോപ്പർ ബാഡ്ജ് നഷ്ടമാക്കണം എന്നുണ്ടോ?
നീ ഇവന്മാരുമായി കൂട്ടുകൂടി നടന്നാൽ നിനക്കത് നഷ്ടമാകും.
നഴ്സറി മുതൽ ഇവൻ ഞങ്ങളുടെ കൂട്ടുകാരനാണ്.
മിണ്ടരുത്!
സർ, ഇത്തരം ചെക്കന്മാർ ഭാവിയിൽ ക്രിമിനലുകളാകും.
ഇവർ ഒരു സംഘമായതുകൊണ്ടാണ് ഇത്രയും അഹങ്കാരം. അടുത്തകൊല്ലം ഇത്തരം പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല.
കൊല്ലപ്പരീക്ഷയ്ക്ക് ഇനി ഇരുപത് ദിവസമേയുള്ളൂ. അതുകഴിഞ്ഞ് എല്ലാം ശരിയാവും.
നിയമനടപടി സ്വീകരിക്കാനുള്ള പ്രായം ഇവർക്കായിട്ടില്ല.
വിനയ് എന്തു ചെയ്തെന്ന് ചോദിക്കാത്തത് എന്താ?
അവൻ പന്ത്രണ്ടിലാണ്. നിങ്ങളെല്ലാം കൂടി അവനെ അടിച്ച് ഈ പരുവമാക്കി.
നിങ്ങൾ പിള്ളേരാണോ അതോ?
അവസാന മുന്നറിയിപ്പാണ്! നാലുപേരും അഞ്ഞൂറു രൂപവീതം ഫൈനടയ്ക്കണം.
- സർ. - സർ, അഞ്ഞൂറ് മതിയാകും. വിട്ടേക്കൂ.
എനിക്ക് അൻപതു രൂപ കുറവുണ്ട്.
അങ്ങയെപ്പോലെ പ്രായമുള്ള ഒരാളിനെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കണമെന്നില്ല.
ഇവന്മാരെ കൊണ്ട് ഒരുപാട് പ്രശ്നങ്ങളാണ്.
എല്ലാ രാത്രിയിലും ട്യൂഷൻ കഴിഞ്ഞ് വിനയ് എവിടെയോ പോകുന്നുണ്ട്.
അവൻ എവിടെ പോകുന്നെന്ന് നമ്മളെങ്ങനെ കണ്ടെത്തും?
അവനെ പിടികിട്ടിയാൽ, അതവൻ്റെ അവസാനമായിരിക്കും.
ഇരൈ.
ഏയ്.
- നീ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയുണ്ടോ? - ശരി.
പേടിക്കാതെ.
നിൻ്റെ ക്ലാസ് ടോപ്പർ ബാഡ്ജ് പോകുമെന്ന് നിനക്ക് ഭയമുണ്ടോ?
ഏയ്! അതുവിട്.
വിനയിന് എത്ര വേഗം സൈക്കിൾ ചവിട്ടാനാകുമെന്ന് നീ കണ്ടില്ലേ?
സഹോ!
അതേയ്.
- അവർ എന്തുപറഞ്ഞു? - ആര്?
ആരെന്നോ? സ്കൂളിൽ അവർ എന്തു പറഞ്ഞെന്ന്?
സ്കൂളിൽ...
ഫൈനടച്ചിരിക്കുന്നു! അതും അഞ്ഞൂറു രൂപ?
അതൊരു അച്ചടക്ക നടപടിയായിരുന്നു.
അവൻ ആ പോലീസുകാരൻ്റെ മോനെ തല്ലി.
- അതായത് രാജേന്ദ്രൻ്റെ മോനെയോ? - അതേ.
നമുക്കവനെ വേറൊരു സ്കൂളിൽ ചേർക്കണം.
- ഇനി അവൻ വേറെന്തൊക്കെ ചെയ്യുമെന്നറിയില്ല. - ശരിക്കും.
+H2O. ഈ രാസപ്രവർത്തനം എന്താണ്?
ഇവിടെ രണ്ട് മൂലകങ്ങൾക്കാണ് സ്ഥാനഭ്രംശം സംഭവിക്കുന്നത്.
ഈ സോഡിയം ക്ലോറിനുമായി സംയോജിക്കുകയും ഹൈഡ്രജൻ ജലമായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു.
അത് നമുക്ക് എങ്ങനെ ഓർത്തുവയ്ക്കാനാവും?
ഈ "ടി" സൂചിപ്പിക്കുക "പ്ലസ്"-നെയാണ്.
ഇതാണ് ഇരട്ട സ്ഥാനഭ്രംശത്തിനും
ഒറ്റ സ്ഥാനഭ്രംശത്തിനും ഇടയിലെ ഒരേയൊരു വ്യത്യാസം.
എല്ലാവരും ഇത് മനസ്സിലാക്കണം.
ശരി കുട്ടികളേ, നാളെ എല്ലാവരും നിങ്ങളുടെ റെക്കോർഡ് ബുക്കുകൾ കൊണ്ടുവരണം.
കേട്ടോ?
എം.എസ് കെ. 05
ഹൈഡ്രജൻ പെറോക്സൈഡ്
ഈതൈൽ അസറ്റേറ്റ്
ഫിനൈൽ ഓക്സലേറ്റ്
അച്ഛനും അമ്മയും അവനെ പഠിക്കാനാ സ്കൂളിൽ വിടുന്നത്.
ആ തെണ്ടിയുടെ മിടുക്ക് എന്തിലാണെന്ന് നോക്ക്.
അവൾ നിർത്താതെ ചിരിക്കാനും വേണ്ടി എന്തു തമാശയാണത്?
അവൻ്റെ വായിൽ എന്തുപറ്റി?
വല്ല പ്രാണിയും കടിച്ചുകാണും.
അവൻ ഇവിടെ എന്തുചെയ്യുന്നു എന്നത് കാര്യമല്ല ഇവിടുന്നവൻ എവിടെ പോകുന്നു എന്നതാണ് കാര്യം.
നമുക്ക് അത് കണ്ടുപിടിക്കണം.
നമുക്ക് പരിപാടി തുടങ്ങാം.
ഏയ്, നിൽക്ക് പിള്ളേരേ.
അവർ അകത്തു പോകട്ടെ. നമുക്ക് അതുകഴിഞ്ഞ് തുടങ്ങാം.
ശരിയാ.
ഏയ്, ക്ലാസ് കഴിഞ്ഞു. നമുക്ക് അകത്തു പോകാം.
ഇൻസ്പെക്ടറുടെ മകനുള്ള ചൂണ്ട ഒരുങ്ങി.
ഇനിയെല്ലാം അവൻ സ്വയം ചെയ്തോളും.
ശരി. അപ്പോ അവൻ്റെ ട്യൂഷൻ കഴിയുന്നതുവരെ നമുക്ക് കാത്തുനിൽക്കാം.
- രാഗിയുടെ വീട്ടിൽ പോയാലോ? - ടീച്ചറുടെ വീട്ടിൽ?
നമുക്ക് പോകാം.
സയൻസ് സസ്യലോകം
രാഗി!
എനിക്ക് സുഖമായെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?
മിക്സിയിൽ നിന്ന് കയ്യെടുക്ക്. ബ്ലേഡ് കൊണ്ട് കൈ മുറിയും.
എനിക്ക് ചെറിയ ജോലികൾ പോലും ചെയ്യാനാവില്ലേ?
ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ ഭക്ഷണമുണ്ടാക്കാം. മിണ്ടാതെ അവിടിരിക്ക്.
എനിക്ക് ഭക്ഷണം വേണ്ട.
ഏയ്.
- ഹായ്. - ഹായ്.
രാഗി, നീ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?
എനിക്ക് സുഖമാണ്.
ഗുഡ് ഈവനിംഗ് മിസ്.
സുഖമാണോ?
ഇപ്പോഴാണോ വഴി ഓർമ വന്നത്?
ബാലാ, സാൻഡി, എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?
- മിസ്. - സുഖമായിരിക്കുന്നു ആൻ്റി.
ഞാൻ ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കുവാ. ഒരുമിച്ച് കഴിക്കാം.
മിസ്, നിങ്ങൾ എൻ്റെ അമ്മയെക്കാൾ നന്നായി പാചകം ചെയ്യും.
ഒരു ടീച്ചറിന് പഠിപ്പിക്കുക അല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ചെയ്യാനാവില്ലേ?
ഇക്കാലത്തെ ടീച്ചർമാരെപ്പറ്റി നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലെന്നാ എനിക്കു തോന്നുന്നത്.
എന്തുപറ്റി ഗില്ലി?
ഞങ്ങൾ ദിവസവും സ്വകാര്യ ട്യൂഷനു പോകുവാ.
ഇങ്ങോട്ടു പോരൂ. രാഗിയെ പഠിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെയും പഠിപ്പിക്കാം.
എനിക്കു കുഴപ്പമില്ല.
രാഗി, നീ പരീക്ഷയ്ക്കെങ്കിലും സ്കൂളിൽ വരുമോ?
എനിക്കറിയില്ല ഇരൈ. ഞാൻ സ്വകാര്യമായിട്ടാ എഴുതുന്നത്, എനിക്കറിയില്ല.
ഇവളെന്താ കഴിക്കാത്തത് മിസ്?
അവൾക്ക് പുറത്തുപോയി കളിക്കണം. സ്വതന്ത്രമായി പറന്നു നടക്കണം.
സമ്മതിക്കാഞ്ഞപ്പോ അവൾ കഴിക്കാതെ പ്രതിഷേധിക്കുന്നു.
എന്തെങ്കിലും പറ്റിയാൽ ആരാ ഇവളെ ആശുപത്രിയിൽ കൊണ്ടുപോവുക?
രാഗി, ഞങ്ങളൊരു സാഹസിക യാത്ര പോവുകയാണ്. നീയും വാ.
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ ബാല?
എന്നെ പോകാൻ അനുവദിച്ചാൽ ഞാൻ കഴിക്കാം.
അടുത്ത് താമസക്കാരാരുമില്ല. അവൾക്ക് നിങ്ങളുടെ കൂടെ വരാനാവില്ല.
കഴിക്കൂ രാഗി.
- ശരി. ബൈ. - ബൈ.
- ബൈ.
നമുക്കവനെ കിട്ടില്ല, വേഗം ഓടിക്ക്.
അവൻ എങ്ങോട്ടു പോയിക്കാണും?
ഒരു മിനിറ്റ്.
ഇവൻ എങ്ങോട്ടു പോകുന്നു?
ഇവൻ എന്തുചെയ്യാൻ പോകുന്നു?
ഒരു പിടിയുമില്ല.
ഏയ്!
കിട്ടി.
അവൻ ഈ വഴിയാണ് പോയിരിക്കുന്നത്.
ഇവൻ കൃത്യമായി കണ്ടുപിടിച്ചല്ലോ.
സാങ്കേതികത.
ഇതാ പ്രേതബാധയുള്ള കാട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയല്ലേ?
പേടിക്കാതെ വാ.
ആ ഇൻസ്പെക്ടറുടെ മകനെ നോക്ക്.
അതൊരു സിഗരറ്റാണോ?
ഈ പ്രായത്തിൽ ഇവൻ കുടിക്കുകയും വലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു!
അത് കാര്യമല്ല സഹോ.
വിനയിനെ പിടിക്കാൻ ഇതുമതി.
നമുക്കു പോകാം ഗില്ലി.
ഇവൻ ചെയ്യുന്നത് എന്താണെന്ന് ഇപ്പോ നമുക്കറിയാം.
ശരി നമുക്ക് പോകാം.
ബാല എവിടെ?
എന്തുപറ്റി?
ഏയ്. ബാലാ! എന്തുപറ്റി?
ഒരു കുഞ്ഞു കരയുന്നതുപോലെയുള്ള ശബ്ദം കേട്ടു.
ഞങ്ങൾ ഒന്നും കേട്ടില്ല. വാ നമുക്ക് പോകാം.
വാടാ!
ഇരൈ, എന്താടാ അത്?
എടാ, നമ്മളിപ്പോ എന്തോ ഒന്ന് കേട്ടില്ലേ?
കേട്ടെടാ.
ആ ശബ്ദം എന്തായിരുന്നു?
നീ എന്തെങ്കിലും കേട്ടോ?
അവിടെ ആരോ നീങ്ങുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
എവിടെ?
ഓരോന്ന് ആലോചിച്ചു കൂട്ടാതെ.
സത്യം. ആരോ നീങ്ങുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
അവിടെ ആരോ നീങ്ങുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
ശരിയാ!
പിള്ളേരേ, നേരെ പോ.
കുട്ടിപ്പിശാചുക്കൾ! അവർ നമ്മളെ കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ നോക്കിയത് കണ്ടോ!
നമ്മളാരാണെന്ന് അവർക്ക് കാണിച്ചു കൊടുത്തല്ലോ?
അതെന്തായിരുന്നെടാ?
ഇത് പ്രേതബാധയുള്ള കാടാണെന്ന് ഞാൻ അപ്പോഴേ പറഞ്ഞതല്ലേ?
പക്ഷേ ഇത് നല്ല ആവേശകരമായ അനുഭവമായിരുന്നു.
ആവേശകരമോ? ഒന്നു പോയേടാ!
ഏയ് ഗില്ലി! നിൻ്റെ വായിൽ നിന്ന് ചോര വരുന്നു. വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?
ഒരു കാര്യം തീർച്ചയാണ്.
ഗില്ലിക്ക് ഇതൊരു മികച്ച വിടപറയൽ അനുഭവമായിരിക്കും.
നമ്മൾ വഴിപിരിഞ്ഞു കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ ഇതൊന്നും നീ ഓർക്കില്ല.
അതുകൊണ്ടാണ് ഇത്തരം ഓർമ്മകൾ വേണ്ടത്.
ഇരൈ, ടീച്ചർ നിൻ്റെ കാര്യം നിൻ്റെ അച്ഛനോട് പറഞ്ഞുകൊടുത്താലോ?
അവർക്ക് എൻ്റെ അച്ഛനോട് പരാതി പറയേണ്ട കാര്യമില്ല.
എൻ്റെ കുസൃതി കുറയ്ക്കാൻ പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ കേൾക്കാം.
നീ കുസൃതിയാണെങ്കിൽ, ഞങ്ങളൊക്കെ ആരാവും?
പിന്നേ, കൊലക്കേസിൽ പോലീസ് തേടുന്നവരെപ്പോലെയല്ലേ.
രാഗി?
നിനക്കിപ്പോഴും എന്നോട് ദേഷ്യമാണോ?
ഇപ്പോഴും ദേഷ്യമാണോ?
ഞാൻ പോയി നോക്കാം.
ആരാടാ നീ?
ഏയ്!
ബ്ലേഡേ, അവരിപ്പോ മരിച്ചുപോയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ?
അതിനെന്താ?
നമുക്കിത് പുതിയ കാര്യമല്ലല്ലോ.
നമുക്ക് പട്ടാളക്കാരൻ്റെ വീട്ടിൽ പോകാം.
നമ്മൾ...
നമുക്ക് ശരിക്കും അങ്ങോട്ട് പോകണോ?
ശരി. നീ പൊക്കോ.
ഏയ്! ഒരു നിമിഷം നിൽക്ക്.
- ആ ബാഗിങ്ങു താ. - എടുത്തോ.
പൊക്കോ.
കേടായല്ലോ.
കതകു തുറക്ക്!
ഏയ്!
കതകു തുറക്ക്.
ബോസ് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?
അവരോട് കാര്യങ്ങൾ പറഞ്ഞോ?
പാരി ഇന്നലെ എല്ലാ കാര്യവും പറഞ്ഞതല്ലേ?
അവനെവിടെ?
ഈ മദ്യമെന്താ ആരും തൊടാത്തത്?
ഞങ്ങൾക്കിതിലൊന്നും താത്പര്യമില്ല. ബ്ലേഡിനെപ്പറ്റി എന്തെങ്കിലും വിവരമുണ്ടോ?
ജോലി ചെയ്തു കഴിഞ്ഞാൽ പണം കിട്ടുമെന്ന് ബോസ് പറഞ്ഞു. അതെവിടെ?
ഇതിനകം അറിഞ്ഞു കാണണം. അയാൾ പറഞ്ഞില്ലേ?
നീ ഒരുത്തനെ സംരക്ഷകനായി വച്ചിട്ടുണ്ടല്ലോ.
നമ്മളെ അപകടത്തിലാക്കിയവനെ സംരക്ഷിക്കുന്നോ?
അധികം നാടകം കളിക്കാതെ.
- എടോ. - നമസ്കാരം ചേട്ടാ.
ഞാൻ ഇവനെ തൊടാൻ ഒരുത്തനെയും അനുവദിച്ചില്ല.
ശരി. നീ പൊക്കോ.
- ആ ഭക്ഷണപ്പൊതികളും എടുത്തോ. - ശരി.
ഏയ്, നീ എപ്പോ വന്നു?
ബ്ലേഡ് എവിടെ?
അവർ തിന്നുന്നുമില്ല കുടിക്കുന്നുമില്ല!
- അതിൻ്റെയെല്ലാം കൂടെ, അതിലൊരുത്തൻ... - പാരി!
നിൻ്റെ നന്മയ്ക്കായി പറയുവാ, ദയവായി ഒന്നും ഒളിക്കരുത്.
മ്യൂസിയത്തിലെ ജോലി കഴിഞ്ഞ് നിങ്ങൾ എങ്ങോട്ടു പോയി?
സാധനമിരുന്ന ബാഗ് എവിടെ?
ആ തെണ്ടി എങ്ങോട്ട് ഓടിപ്പോയി?
സത്യം പറഞ്ഞോ, ഇല്ലെങ്കിൽ നമ്മുടെ ആളുകൾ തന്നെ നിന്നെ കൊല്ലും.
ഞാൻ ബോസിനോട് സംസാരിക്കാം. നിനക്കിത് മനസ്സിലാകില്ല.
ഞങ്ങളൊരു പ്രശ്നത്തിൽ പെട്ടു.
ഏയ്! ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നതുകൊണ്ട് ഇതുവരെ നീ സുരക്ഷിതനായിരിക്കുന്നു.
ബ്ലേഡ് ഇതിനകം വന്നിരിക്കണം.
അവനാ ബാഗും കൊണ്ട് രക്ഷപ്പെട്ടെന്ന് ഞാൻ ബോസിനോടു പറഞ്ഞു.
നീയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയണം.
ബോസ് ഇക്കാര്യം അറിഞ്ഞാൽ,
പുള്ളിക്ക് ദേഷ്യം വരും.
പിന്നെ ആ തെണ്ടി മാത്രമല്ല,
ഇതിൽ ഉൾപ്പെട്ട എല്ലാവരുടെയും കഥ തീരും.
ഉപശീർഷകം വിവർത്തനംചെയ്തത് ശ്രീദേവി പിള്ള
ക്രിയേറ്റീവ് സൂപ്പർവൈസർ വിജേഷ് സി.കെ