‪前情提要
‪就是他，是他偷走屍體的
‪我想我知道他要把屍體帶去哪
‪有人一直想要用非超自然的方法 ‪創造超自然生物
‪當它變成銀色時那才真的完了
‪到時他們就會知道妳是個失敗品
‪琪拉，我不想要妳走
‪而我不想傷害任何人
‪有些事情變了
‪我覺得原因出在我身上
‪但我不知道該怎麼解決
‪（請勿超出規定劑量）
‪我的哮喘復發了
‪不知為何，但它又發作了
‪狀況就和以前一樣糟
‪因此，現在我隨身攜帶我的吸入器
‪像從前那樣
‪已經五天了
‪我們沒有看見新的凱美拉 ‪也沒看見恐怖醫生
‪我們去上學，假裝一切從未發生
‪但大家似乎都知道了
‪你走過長廊，沒有人微笑
‪沒有人在笑
‪你覺得所有人似乎都感受到山雨欲來
‪只是不知道那是什麼，或情況能有多糟
‪每當我覺得自己該有所行動時
‪就會發現自己伸手去拿吸入器
‪就像是，我要吸入一劑
‪然後想出能順利拯救所有人的方法
‪但我不知道該怎麼做
‪也不覺得有人知道
‪也許那就是為何沒人在交談
‪有時我們甚至沒注意到彼此
‪但我想這對某些人是好事
‪因為不說話比較容易守住秘密
‪我不知道是否有人說謊
‪或許更像是隱匿了部分事實
‪或許我們對史提林斯基說的謊最糟
‪因為沒人告訴他巴利許的事
‪後然又一次地，也沒人告訴巴利許
‪（別弄丟了）
‪他似乎不知道自己拿走了屍體
‪我們認為 ‪他只有在有人擋了他的路時
‪才有危險性
‪（巴利許）
‪如果史提林斯基知道真相 ‪絕對會去擋他的路
‪所以莉蒂亞和史戴爾 ‪試圖找出那些屍體的下落
‪也就是尋找聖洞
‪他們開車在林子裡四處尋找
‪但上次我們發現這東西時
‪我們三人差點淹死在冰冷的水中
‪尋找凱美拉的不只我們
‪史提林斯基讓所有人尋找下個目標
‪盤問任何帶有凱美拉基因的人
‪任何有兩組DNA的人
‪沒人知道他們在找的是什麼
‪有人認為是連環殺手
‪（你曾有過記憶喪失的經驗 ‪或曾遭逢導致失憶的意外嗎？）
‪有人認為更糟
‪我們認識的兩隻凱美拉，海頓和柯瑞
‪他們過得不錯
‪事實上，他們過得挺好的 ‪癒合速度變快，也日益強壯
‪他們不需要我們的幫助
‪不過我想他們也不想要
‪我還是沒有琪拉的消息
‪（暫停營業）
‪我越來越擔心迪頓
‪我知道有事要發生了
‪但我所想的是 ‪連呼吸都做不到了，我還能變得多好？
‪你聽起來像在道歉
‪你回來找阿爾法狼
‪我很抱歉你找到的是我
‪我並不後悔
‪你仍然想成為狼群的一分子嗎？
‪史考特，我站在你這邊
‪福禍同當
‪相信我，接下來會是禍
‪正合我意
‪我需要更多時間
‪你有在聽嗎？我需要更多時間
‪近點朔望月
‪超級月亮
‪近點朔望月時就知道了
‪那海頓呢？
‪失敗品
‪不，對我來說不是
‪失敗品會拉低實驗標準
‪我讓史考特不再妨礙你
‪我完成你的一切要求
‪現在，我要海頓活著
‪她無足輕重
‪你承諾要給我一個狼群
‪我們沒有承諾你什麼
‪讓她活著！
‪只能活到近點朔望月之前
‪這看起來完全不像營運中的劇院
‪也許更像偏僻的野外工作站
‪我開始覺得我們也許是在浪費時間
‪尋找潛在的凱美拉
‪也許我們該尋找失敗品
‪我們要怎麼找？
‪每位警察都配置了紫外線燈
‪紫外線可以照出什麼？
‪汞
‪歷史課第二節下課見，好嗎？
‪一起吃午餐
‪我之後有數學課
‪那麼下課見
‪他們只在晚上出沒，對吧？
‪你不用每節課都來確認我沒事
‪我想要這麼做
‪好吧
‪妳會沒事的
‪別說出去
‪你不能說出去
‪這幾乎像是它根本不想被找到
‪也許它知道我們上課遲到了
‪因為我們已經來過兩次了
‪可惡
‪我們可以去找巴利許談談嗎？
‪等等
‪如果聖洞被屍體覆蓋 ‪妳不是就能找到嗎？
‪-我？ ‪-沒錯
‪那是妳的能力 ‪妳是女妖，妳能找到屍體
‪女妖今天放假，我們還是去找巴利許吧
‪不行
‪為什麼不行？
‪因為其中一具屍體…
‪其中一具…
‪可能會是…
‪可能是什麼？
‪其中一具可能是線索
‪我要走了，史戴爾
‪我要去找巴利許 ‪告訴他，他就是帶走屍體的人
‪他們知道了總是比較好
‪那麼他也該知道他欠我一輛吉普車
‪嘿
‪你在做什麼？
‪沒什麼
‪嘿，連恩，記得明天是滿月
‪你大概已經開始感覺到了
‪我知道
‪這次是超級月亮
‪也就是說它會比平常更靠近地球…
‪沒錯，我…
‪我知道那是什麼
‪好吧
‪記得，我會陪著你
‪你又要把我綁在樹上嗎？
‪我的意思是，待在一起可能會比較好
‪這樣我們才能保護彼此
‪我們誰也保護不了
‪你們確定巴利許就在這裡偷走屍體？
‪莉蒂亞說他的夢境是這麼顯示的
‪我是說，你也知道要是莉蒂亞找到聖洞
‪她就會發現唐納文
‪抱歉
‪她也會發現喬許
‪也許她就該發現
‪我覺得史考特變了
‪尤其是在他那樣對柯瑞之後
‪我想他不會責怪我們出於自衛的行為
‪我知道他不會怪你的
‪你越來越強壯了
‪我會變得多強？
‪來找出答案吧
‪哇
‪這表示我是成功的實驗品？
‪我不知道
‪也許史考特知道
‪我知道你們上次不太愉快
‪但他是真的想幫忙
‪比誰都想
‪你認真的？
‪是的
‪你告訴我圖書館門卡的事要幹嘛？
‪系統登錄了兩個名字 ‪時間和那通報案電話差不多
‪西奧雷肯和你的兒子，史戴爾
‪你確定這些孩子們涉案？
‪非常確定
‪那麼就等待
‪如果他們真的有罪
‪終究會露出破綻
‪一定會露出破綻
‪嘿
‪-我得告訴你一件事 ‪-你還好嗎？
‪不算是我的事
‪但我早該讓你知道
‪什麼事？
‪和史戴爾有關
‪等等…你聽見了嗎？
‪是警車嗎？
‪是救護車
‪他突然開始流血，我不…
‪阻止他們
‪別讓他們殺我！
‪史考特，我們要跟上去
‪我們要保護他們，對吧
‪拜託，史考特
‪史考特？
‪史考特，這是你該做的
‪那是柯瑞對嗎？
‪沒錯，他們要送他去醫院
‪那表示我是下一個 ‪他們要來抓我了
‪他們會抓走所有人 ‪所以我們必須離開這裡
‪嘿，你原本要跟我說什麼？
‪晚點再說吧
‪如果發生了什麼事，你一定要告訴我
‪我們要像過去那樣溝通
‪眼下的情況不太適合說這些，史考特
‪你覺得我會生氣？
‪不是對我
‪西奧，你可以和我說
‪打開雜物箱
‪那是史戴爾的
‪他把它丟在學校
‪什麼時候丟的？
‪殺了唐納文的時候
‪你在說什麼？
‪你知道他肩膀受傷，對吧？
‪你聞到了血
‪那是因為他的吉普車
‪他說他被引擎蓋砸到
‪不，他的傷來自唐納文
‪他尾隨史戴爾進了圖書館
‪我只看到最後發生的事 ‪當我看到史戴爾做的事
‪我無法阻止
‪我不該和你說這些 ‪應該由他來告訴你
‪說吧
‪我看見唐納文倒了下去
‪史戴爾用扳手打他，不斷地打
‪也許那是因為唐納文威脅要殺了他爸爸
‪或者史戴爾認為自己必須繼續防衛
‪但他就是不斷地攻擊他
‪不可能
‪他打碎了他的頭
‪我聽到頭骨碎裂的聲音
‪當我拉開史戴爾時 ‪唐納文半邊的頭部都凹陷了
‪看起來很不真實
‪我不斷告訴自己，那是正當防衛
‪那是正當防衛，但…
‪史考特，我很抱歉
‪我從來沒見過那種景象 ‪也沒見過任何人那麼憤怒
‪你該和史戴爾談談
‪你必須和他談談
‪炭疽桿菌是一種常見的生化武器
‪曾在一戰時期為德軍所用
‪並在二戰時被日軍用來做人體實驗
‪（近點朔望月）
‪貝絲
‪請妳闔上電腦
‪我不會說第二次
‪貝絲，貝絲！
‪瑪麗亞，如果妳是要去廁所 ‪一次只能去一個人
‪而如果妳是打算離開
‪我就必須正視妳最近下滑的成績
‪-她需要幫助 ‪-不是妳的幫助
‪妳知道怎麼回事，對吧？
‪我知道我希望你們在最後一年都能合格
‪妳知道的不只這些
‪我認為妳需要更專注在課業上
‪你們都是
‪如果這地方真有那麼重要
‪為什麼妳之前都沒告訴我？
‪問題是它並不好找
‪要開導航嗎？
‪不需要
‪那麼，我們要怎麼找？
‪因為我不記得有看過這麼大的樹墩
‪我覺得你開始想起來了
‪你怎麼知道？
‪你剛剛右轉了
‪貝絲？
‪妳還好嗎？
‪妳為什麼要跟我講話？
‪妳不認識我
‪也不知道我的情況
‪什麼？
‪-什麼意思？ ‪-我的情況
‪我的情況
‪嘿，妳不會想獨自…
‪真的假的？
‪貝絲！
‪他們已經來了
‪不是他們做的
‪是柯瑞
‪瑪麗亞？嘿
‪嘿，怎麼了
‪我討厭這樣
‪我討厭像這樣一再失去
‪我不像史考特
‪我無法承受又一具屍體
‪又一個失敗品
‪警衛還在找人
‪我這邊也沒有收穫
‪現在他們來了
‪我們最好離開
‪我們必須找到海頓
‪莉蒂亞，我的天 ‪接電話啊
‪又有凱美拉死掉了
‪所以現在不是和巴利許獨處的好時機
‪如果他要來帶走屍體 ‪別阻止他
‪千萬不要妨礙他，莉蒂亞
‪有熟悉的感覺嗎？
‪沒有
‪我在試著回想，但他們看上去就是樹林
‪也許你太用力回想了
‪或許你該用感覺的
‪要怎麼做？
‪那是幹什麼？
‪讓你停止思考
‪你是要激起我的回憶嗎？
‪不
‪我是要讓你停止
‪思考！
‪先讓法醫進行檢查，好嗎？
‪過來
‪史考特去哪了？
‪他去找連恩了 ‪他認為海頓跟他在一起
‪好，我需要跟你聊聊
‪只有你
‪我需要找律師嗎？
‪你說呢？
‪史戴爾當時不在那裡
‪但唐納文在
‪他是凱美拉
‪他是食人怪
‪他在找史戴爾
‪他要殺了他
‪唐納文說要在你面前殺了史戴爾
‪當他看見在那裡的人是我時
‪他試圖逼問我史戴爾的下落
‪你說了什麼？
‪什麼都沒說
‪所以他撲向我
‪我試著反抗，但…
‪但我腦袋裡唯一的念頭是 ‪我不能讓他殺了我
‪也不能讓他殺了史戴爾
‪我爬上鷹架 ‪但他要把我拉下去
‪然後那些支撐樑，它們滑落了
‪當我回頭的時候 ‪發現有根梁柱刺穿了他
‪我不知道該怎麼辦
‪我報了警，但當警察趕來 ‪屍體已經不見了
‪連血跡都消失了，所有事情都…
‪全都不見了，我不知道…
‪我不知道該怎麼辦…
‪所以我什麼都沒做
‪我很抱歉
‪我當時手足無措，所以我沒有…
‪-我什麼都沒做 ‪-好了
‪妳知道密碼組合嗎？
‪12-34-56.
‪但那是…
‪對，菲爾不怎麼聰明
‪我姐要擔心我到發瘋了
‪我們會想到方法告訴她的
‪我們要逃多遠？
‪直到離他們夠遠
‪如果我變得像崔西那樣呢？
‪如果我傷害你呢？
‪我會癒合
‪喔，天啊，他們來了
‪（西涅瑪俱樂部）
‪我得通報這件事
‪不，我得自首
‪我不覺得那是個好主意
‪妳剛告訴我，我就是拿走屍體的人
‪我還攻擊了其他執法人員
‪那可是犯罪行為
‪我甚至不該靠近妳
‪-我不怕你 ‪-我很怕我自已
‪轉變似乎只有在屍體出現時才會發生
‪撇開那個不談
‪你仍然是個好人
‪也是個很棒的警察
‪我是個很棒的警察，而且我想保持下去
‪推翻吉普車和攻擊同仁
‪算不上“保護和服務”
‪我把被殺害的青少年藏起來
‪你沒有把它們藏起來
‪事實上，也許你藏了
‪什麼？
‪這就和我們要史提林斯基 ‪隱瞞崔西一事相同
‪你不是在藏匿屍體
‪你在隱藏超能力
‪差別是？
‪也許你是在守住秘密
‪也許那是一部份的你做的
‪我是個警察
‪你不只是個警察
‪也不是壞人
‪莉蒂亞，妳剛剛讓我知道了 ‪我的夢境是真的
‪但妳還沒聽完
‪我每次把屍體帶到聖洞時
‪我把它放下
‪放在之前的屍體上
‪有多少具屍體？
‪上百具，莉蒂亞
‪上百具屍體
‪海頓，快跑！
‪帶海頓離開
‪快！
‪海頓？
‪海頓！
‪我需要時間
‪近點朔望月
‪直到那時
‪近點朔望月
‪海頓人呢？
‪我沒事
‪真的，我沒事
‪我看到針刺了進去
‪她的眼睛充滿水銀
‪完全變成銀色
‪她看起來沒事
‪也許她能自癒
‪也許不會
‪如果她身體裡發生什麼變化呢？
‪把他們帶到動物診所
‪我在那跟你們會合
‪讓她保持清醒
‪我覺得她睡著的話就不妙了
‪海頓？
‪海頓，妳得醒著
‪我好累
‪我明白，但妳不能睡著
‪-我們要怎麼幫她？ ‪-我不知道
‪如果是中附子草的毒，用燒的就好了
‪但我不知道是汞的話要怎麼辦
‪還是他們改造過的那種
‪她能自癒嗎？
‪問題是她和我們不一樣，連恩
‪他們和我們不同 ‪他們更像是我們的粗糙仿製品
‪她不會像我們一樣強壯
‪或像我們一樣自癒
‪她不是真正的狼人
‪要是我們把她變成真正的狼人呢？
‪這主意不錯
‪不過我們做不到
‪但史考特可以
‪嘿
‪他到底在幹什麼？
‪保護我們
‪免於誰的危害？
‪他的
‪不！
‪我現在知道為什麼 ‪你這六個月來都不讓我出任務了
‪巴利許，我們不能把你關在裡面
‪又出現一具屍體了，對吧？
‪事實上是兩具
‪是我偷走的
‪我不知道為什麼
‪也完全不記得做過這種事
‪但如果當時在停屍間的人真的是我 ‪那我就很危險
‪你明白嗎？警長，你不能放我出去
‪千萬不行
‪（比肯山動物診所）
‪嘿，抱歉
‪我的車又發不動了 ‪這玩意兒快不行了
‪我聯絡不上瑪麗亞或莉蒂亞
‪史考特？
‪你在哪拿到的？
‪這是你的嗎？
‪你為什麼不告訴我？
‪我原本打算說的
‪為什麼當時不跟我說？
‪我辦不到
‪你殺了他嗎？
‪你殺了唐納文？
‪別忘了他要殺我爸
‪難道我該袖手旁觀嗎？
‪你不該殺了他
‪我們都不該這麼做
‪你覺得我當時有選擇嗎？
‪總是有其他辦法的
‪是啊，我無法像你那樣，史考特
‪我知道你不會殺人
‪你大概會想出什麼別的辦法吧
‪我會嘗試
‪沒錯，因為你是史考特麥考爾！
‪你是真正的阿爾法狼
‪你知道嗎？我們都無法當上阿爾法狼
‪有些人必須犯錯
‪有些人必須雙手染血
‪有些人只是人類！
‪所以你就得殺他嗎？
‪史考特，他想殺了我爸
‪但你攻擊他的方式…
‪那個時候…
‪已經不算正當防衛了！
‪你說那什麼話？
‪我沒得選，史考特！
‪你根本不相信我，是嗎？
‪我也想相信你
‪好啊，那麼…
‪那就相信我
‪史考特，說你相信我
‪說啊
‪說你相信我啊
‪史戴爾，我們不能殺那些 ‪我們試圖拯救的人
‪說你相信我
‪我們不能殺人！
‪你相信嗎？
‪那我要怎麼做？
‪你想要我怎麼做？你…
‪史考特，告訴我要怎麼彌補？
‪拜託，告訴我，你想要我怎麼做？
‪別擔心瑪麗亞或莉蒂亞
‪我們會找到他們
‪也許…
‪也許你該向你父親坦承
‪她的狀況惡化了
‪我想她就快死了
‪一定是中了某種水銀的毒
‪史考特，記得你承諾過我的嗎？
‪你說會盡你所能救她
‪如果她是真正的狼人，我們就能救回她
‪你必須咬她
‪不