Wat voorafging:
Wat zijn het? -Dread Doctors.
Er is een dood meisje. -Kira is onschuldig.
M'n dochter leeft nog. Nu moet ik haar weer vermoorden.
Ik zoek een roedel. -Hayden.
Je moet haar bijten. -Nee.
Succes? -Nabij.
Vertel me waar je bent, Lydia.
Wat zie je?
De brug. -Loop verder.
Omschrijf wat je ziet. Vertel me wat hij heeft gedaan.
Concentreer je, Lydia.
Wat heb je me aangedaan? -Ik heb je krachten verbeterd.
Dat kan de levens van je vrienden redden.
Concentreer je op de brug. Op Theo.
Waarom liet hij z'n zus sterven?
Dat weet ik niet. -Je ziet het nog niet.
Zoek ernaar, Lydia. Zoek verder.
Waarom liet hij haar sterven?
Wat wilde hij?
Haar hart.
Hij wilde haar hart.
Er staat niets over hartproblemen.
Maar een transplantatie maakt Theo een genetische chimaera. Net als de andere.
De kou zou het orgaan levensvatbaar houden.
Theo.
Maar waarom hij?
Waarom iemand van tien die bereid was z'n zus te doden?
Wat kan het jou schelen?
Theo was de eerste stap in de goede richting voor de Dread Doctors.
Denk aan wie ze zijn.
Parawetenschappers die hun levens verlengden...
en de natuurwetten naar hun hand zetten met maar één doel:
het scheppen van de perfecte moordenaar.
En dat is ze nu gelukt.
Maar Theo weet niet wie het succes is.
De laatste chimaera. -Dat maakt niet uit.
Er is een reden waarom hij gekozen is en gefaald heeft.
En een reden waarom ze hun aanpak aanpasten en waarom het ze gelukt is.
Het begint allemaal met Theo.
Zendercontrole.
Zuidelijke poort veilig. Over.
Het bezoekuur is allang afgelopen.
We zijn hier niet voor een bezoekje.
We zijn hier voor Lydia Martin.
Wanneer wist je zeker dat het de Dread Doctors gelukt was?
Scott en Stiles ontdekten het die nacht.
De nacht van de supermaan? -Maar ze wisten het nog niet echt.
Er gebeurde te veel.
Liam had Scott bijna vermoord.
Kira was nog weg.
Malia zocht de Woestijnwolf. -Jij werd vermist.
En sheriff Stilinski lag op sterven.
Een gescheurde lever en een geperforeerde darm.
Waar is m'n zoon?
We zorgen voor je. Hou je zuurstofmasker op.
Bel de bloedbank en zorg voor vier zakken O-negatief.
Waar is m'n zoon? Waar is Stiles?
Stilinski? En hij is verzekerd via de gemeente?
Is hij een hulpsheriff? -Nee, de sheriff.
Hij is onze sheriff. Hij is verzekerd. Dat zou moeten, in ieder geval.
Ik regel dit wel.
Ik heb Scott ge-sms't. Hij komt zo snel mogelijk.
Ik kan Malia bellen. -Nee, niet doen. Bel niemand.
Zijn er andere familieleden die we moeten bellen?
Nee, ik ben alleen.
Ik ben de enige.
Wat gebeurt er? -Je bent een voorbode van de dood.
Weet je het niet?
Wat? -Dat er iemand doodgaat.
Waar heb je het over?
Geen idee hoe ik het weet, maar Lydia Martin wordt vermist.
Parrish, jij wordt vermist.
En sommige mensen, zoals ik, raken in de war van je gedrag.
Dat weet ik. Ik leg het wel uit.
Zoek alle beschikbare... -Parrish, er is niemand beschikbaar.
Weet je wel wat er aan de hand is?
Het schoolbord is in een van de gangen terechtgekomen.
De bibliotheek is verwoest. Er kan een prehistorisch beest rondlopen.
Ik denk dat ik overgeplaatst wil worden.
Ik beloof dat ik het straks uitleg. Maar nu moet ik Lydia vinden.
Parrish... -Ik moet haar vinden.
Lydia?
Lydia.
Stiles, word wakker.
Hoi. Hij is in orde.
Dokter Geyer hecht z'n wond op dit moment.
Oké, ik wil hem zien. -Rustig.
Pas als de narcose uitgewerkt is. Dat duurt nog twee uur.
Ja, dat is zo. Maar komt alles goed?
Is hij in orde? -Ja, het komt goed met hem.
Gelukkig.
Scott, wakker worden.
Scott.
Alles in orde? -Ja.
Ja, hoor. -Je bloedt.
Het valt wel mee.
Wat doe jij hier? -Ik heb je hulp nodig.
Waarmee? -Met haar.
Ze lag in het bos.
Haar lichaam was ijskoud.
Ze was onderkoeld.
Maar dat was niet het ergste.
Een penning. Van een sheriff.
Nee.
Het is een waarschuwing.
Wat ben jij van plan?
Iemand moet haar over Hayden vertellen.
Maar niet jij. Weet je wel hoe je eruitziet?
Straks denken ze dat jij haar vermoord hebt.
Misschien is dat ook zo. -Nee.
De afgelopen uren waren niet geweldig voor je...
maar dit is geen oplossing.
Ze komt er wel achter.
En het doet niet minder pijn als jij het haar vertelt.
Kom mee.
Wat is er?
Het is Hayden.
Haar geur.
Ze is hier. -Je hebt haar lijk in je armen gehad.
Je hebt gezien dat Parrish haar uit het ziekenhuis droeg.
Ze is er niet meer. Ze...
Ik rook haar. Ik zweer het.
Liam, kom mee.
Help. Kan iemand me helpen?
Een meisje van 18. Mogelijk onderkoeld.
Het lijkt alsof hij met een honkbalknuppel geslagen is.
Er kan lichte interne schade zijn.
Wat? Interne schade is nooit licht.
Ik wil weten wat er met hem gebeurt.
Vertel me wat er gebeurt.
Ik wil weten wat er met hem gebeurt.
Dat weten we niet.
Waar was je? Jij geloofde hem. Dus waar was je?
Hé. -Waar was je?
Hou op.
Oké, rustig maar.
Je vader is niet de enige die gewond is.
Jij geneest wel.
Ik heb het niet over mij.
Alles komt goed, Lydia.
Je krijgt de beste medische zorg en de beste artsen.
Het beste van alles.
Nee. Echt niet.
Jij komt niet binnen. Ga weg. -Ik weet wie dit heeft gedaan.
Ik wil haar nek zien. -Jullie hebben dit gedaan.
Eruit. -Luister naar me.
Kijk eens naar haar nek. -Eruit. Wegwezen.
Ik zei dat je in de auto moest blijven.
Het kan een shock zijn.
Ze is catatonisch. Theo heeft in haar hoofd gerommeld.
Waarom? Wat zoekt hij? -Hetzelfde als altijd.
Iets om voordeel uit te halen. -Waarom dan Stilinski?
Ik was alleen met Liam.
Theo zorgde dat niemand de moord op mij zou tegenhouden.
Hij viel m'n pap aan als afleiding. -We moeten hem vinden.
Is dat niet gevaarlijk? Hij heeft mijn kind bijna vermoord.
Hij zei dat m'n vader niet dood moest. -Geloof je hem?
Hij zei waar hij was. Misschien kan hij hem redden.
Wil je met hem praten? -Als ik dan m'n vader kan redden.
Ik ga mee. Hij weet niet dat ik nog leef. Dat is een voordeel.
Hij merkt dat je er bent. Ik wil praten, niet vechten.
Ga niet alleen. -En hoe wil je hem vinden?
Dat hoeft niet. Hij komt wel naar mij.
Er wordt goed voor haar gezorgd, Ms Martin.
Het is nu een andere plek.
HUIZE EICHEN - PSYCHIATRIE OPNAMEFORMULIER
Ze is er veilig. -Is ze er veilig?
Twee handtekeningen, Ms Martin. -Ms Martin.
Ik zorg persoonlijk voor haar. -Ms Martin.
Ja. -Ze is er veilig.
Ms Martin. Wie was dat?
Wat heb je ondertekend? -Ze is er veilig.
Wat bedoel je? Wat heb je gedaan?
Wat ik moest doen.
Dus nu vertellen we de waarheid.
Heb je m'n beste vriend vermoord?
Laten we eerlijk zijn, Stiles.
Was hij je beste vriend nog wel?
Laat je m'n vader doodgaan?
Als ik dat wilde, had ik je niet verteld waar hij was.
Maar ze zeggen dat z'n lichaam ermee ophoudt.
Hij is vergiftigd en ze kunnen het niet tegenhouden.
Ik ben de schurk niet, Stiles. Ik ben realistisch.
Ik ben een overlever. Als je wist wat ik weet...
Wat weet je dan? -Wat er gaat komen.
Ik weet wat de Dread Doctors hebben gemaakt.
En ik weet wat Parrish is.
Er zijn vannacht gelukkig geen lijken meer binnengekomen.
Niemand die Hayden heet?
Mason, breng hem naar huis. Het is zes uur 's morgens.
Pap, zijn er echt geen lijken binnengekomen?
Jullie gaan nu allebei naar huis.
We gaan niet naar huis, of wel? -Nee.
We weten allebei waar Haydens lichaam is.
Als je haar wilt vinden, moet je de Nemeton vinden.
Goed, dan zoeken we de Nemeton.
Ik moet m'n mond leren houden.
Lydia kwam erachter. Ik zag het in haar herinneringen.
Vlak nadat jij haar gek maakte.
Bijkomende schade.
Maar als ze gelijk heeft over Parrish wordt alles nog veel erger.
Kan me niet schelen.
Als je pap het al overleeft, is hij straks nergens meer sheriff van.
Wat gebeurt er met hem?
Vertel het me.
Stiles, word wakker.
Word wakker.
Stiles.
Stiles, gaat het? Ben je gewond? -Ik ben in orde.
Je was bewusteloos. -Ik ben in orde.
Heb je iets opgevangen? -Niets. Hij was de hele tijd kalm.
En z'n hart?
Het sloeg maar één keer heel even over.
Dus hij loog niet?
Niet echt. Het was bijna de hele tijd regelmatig.
Wanneer sloeg het over? Wat zei ik?
Toen je zei dat je vader vergiftigd was.
Dat kan ergens op wijzen. Het verraste hem dus.
Ja, ik denk het wel.
Waarom verrast het hem dat pap nog steeds op sterven ligt?
Wacht even.
Hij zei niet dat hij je vader aangevallen had.
Nee. Dus het was vast iemand anders.
Een andere chimaera.
Chimaera.
Stiles. -Ik kan de rest zelf wel.
Waar wil je beginnen? We weten alleen dat het een andere chimaera is.
Waar ga je heen? Ik wil helpen. Ik kan aanwijzingen vinden.
Je kunt dit niet alleen. Je hebt ons nodig.
Ik kan hulp halen. Ik sms Liam. -Liam wilde je vermoorden.
Laat mij je dan helpen. -Jij geloofde hem.
Jij vertrouwde hem ook.
Theo bedonderde ons allemaal. -Je weet niet hoe het zit.
Niet nodig. Het gaat nu alleen om je vader.
Kom op, Stiles.
We hebben een Alfaroedel, een druïde en professionele moordenaars overleefd.
Dread Doctors en chimaeren overleven we ook.
We zoeken geen vermiste chimaera. We zoeken een vermiste tiener.
POLITIE NIET BETREDEN
Liam.
Goed.
Dit is 'm. Zie je dit?
Dit zijn leylijnen. Ze geven de aardstromen aan.
Stiles zei dat hij en Lydia naar de kruisingen keken.
Het is vast deze. -Maar ze hebben het nooit gevonden.
Ze bleven ernaar zoeken, maar...
het leek alsof de Nemeton niet gevonden wilde worden.
Een bovennatuurlijke boom die pas zichtbaar is als hij gevonden wil worden?
Ja. -Geweldig.
We maken hier een kopie van...
Ik zoek een manier om haar eruit te halen. Al moet ik door de muren breken.
Succes ermee, hulpsheriff.
Mooi klein meisje, hè? -Dat mooie kleine meisje...
kan je schedel verbrijzelen als iemand haar leert haar stem te gebruiken.
Er is gebeld over een tweedejaars van Beacon High...
die vannacht niet thuisgekomen is. -Hoe heet hij?
Noah Patrick.
Nu kunnen we z'n geur volgen.
Heb je haar gebeld? -We hebben hulp nodig.
Ik moet iedereen bellen. -Ik weet hoe hij eruitziet.
Dit is het. Hier zou een open plek moeten zijn.
Misschien wil die ook niet gevonden worden.
Ik kon haar niet redden. -Dat kon niemand.
Ik stond erbij.
Melissa deed alles wat medisch mogelijk...
En ik wilde Scott vermoorden. -Het is niet alleen jouw schuld.
Er waren minstens 800 verzachtende omstandigheden.
Het lag niet alleen aan de maan.
Dan lag het aan het verlies van Hayden en aan de angst...
en de woede waar Theo misbruik van maakte.
Misschien lag het gewoon aan mij.
Liam, je bent een weerwolf.
En het was volle maan. Een supermaan.
Je mag jezelf niet zo...
Wat?
De Nemeton trekt bovennatuurlijke wezens aan.
Misschien kan alleen zo'n wezen het vinden.
Ik ben bovennatuurlijk, maar ik zie niets.
Misschien omdat je met mensenogen kijkt.
Mason. -Wat?
Kijk dan. -Ik zie geen...
Heftig.
Hij wilde niet dat je me zou bellen, hè?
Nee.
Is het zo erg?
We zijn uit elkaar, denk ik.
Ja, wij ook.
Vertel eens wat er met je gebeurt.
Afgezien van Stiles. Je kunt met me praten.
Ik help je die jongen zoeken om Stiles' vader te helpen.
Vraag me niet om te praten.
Het hoeft ook niet. Ik ben er voor je als je wilt praten.
Dat weet ik.
Ik heb z'n geur opgevangen.
Melissa, die man is stervende en ik weet niet hoe ik hem moet redden.
Ik ben afgestudeerd aan Harvard en verzuip in de diploma's.
En ik heb geen idee wat hier aan de hand is.
Als jij hier meer van weet dan ik...
Ik? -Ja, jij.
Niets lijkt jou te verbazen.
Ik wil je nergens van beschuldigen, maar het lijkt alsof je iets weet.
Iets weten wil nog niet zeggen dat ik het begrijp.
Ja, ik kan je bizarre dingen vertellen.
Maar ik kan je niets vertellen dat zijn leven kan redden.
Wat moeten we dan doen? -Hem in leven houden.
Zo lang als we kunnen.
Het zijn er maar vier. -Dus er worden vier chimaeren vermist.
Ik zoek er maar één. Hayden leeft nog. Dat moet wel.
Misschien heb je gelijk. We moeten hier iemand over vertellen.
We halen de politie en zoeken uit wie dood is, wie nog leeft en ertussenin zit.
Goed plan?
Jullie twee. Blijf staan.
Daar. Daar heb ik de lijken gevonden.
Vier lijken.
Dit is van Noah. Hij is hier geweest. Hij is in de buurt.
Jongens, we zaten ook in zulke tunnels toen we Liam en Hayden zochten.
Nou en?
Misschien zijn we dichterbij dan we denken.
Misschien is hier nog iets dat we nog niet hebben gevonden.
Niets dat pap kan helpen.
We staan hier maar te wachten tot er iets...
Stiles.
Stiles, word wakker.
Kom op.
Je moet opstaan.
-Stiles.
Ik ben er nog.
Gaat het? -Ja, hoor.
Laat me los. Alsjeblieft.
Ze komen eraan.
Jij gaat nergens heen. -Ik weet niets.
Herinner je je niets? -Niet als ik verander.
Je hebt m'n vader aangevallen. Nu is hij vergiftigd.
Jij gaat het je nu herinneren.
Ik hoor ze. -Ik ook.
Neem hem mee. Ga naar het ziekenhuis en probeer je vader te redden.
We kunnen ze niet tegenhouden. -We kunnen tijd rekken.
Stiles, wegwezen.
Het komt wel goed. -We gaan hier dood.
Nee.
Hoe weet je dat zo zeker? -Omdat ik nog iemand gebeld heb.
Zoek dekking.
Wegwezen.
O, krijg nou... -Achteruit. Ik breek erdoorheen.
Maar ik raak meestal de controle kwijt, dus doe een stapje achteruit.
Kom mee.
Dokter Geyer, maak hem open. -Wat?
Er zit iets in hem.
Dat gaat niet zomaar. -Het is een stuk bot.
Hij wordt vergiftigd met beenmerg. Ik weet dat het belachelijk klinkt.
U moet hem openmaken. Nu meteen.
Alles is in orde, Stiles.
Ik ben er nog.
Hij is hier geweest.
Wat weet je nog meer? -Vertel eens hoe ik het weet.
Noah is deels berserker. Jij deels jaguar. Jullie trekken elkaar aan.
Ben ik daarom hier met jou?
Ik heb je leven gered.
Wat?
Volgens mij gaat hij dood. Dus ze gaan hem vinden.
Ze hebben hem vast al gevonden.
We hadden hem kunnen gebruiken. -Waarvoor?
Wat is dat? -Een symbool.
Het symbool van een Alfa en z'n roedel.
Wiens roedel?
Die van Scott.
Het was meer dan een symbool. Het was de belofte ze weer te verenigen.
Ja. -Maar is dat Scott al gelukt?
Komt hij jou halen?
Er komt iemand aan.
Maar het is Scott niet.
Niet doen, Theo. Ze is hier veilig.
De Dread Doctors weten nog niet hoe belangrijk ze is.
Ze ziet er niet goed uit.
Ze heeft een gat in haar hoofd. Dat staat niemand goed.
Ongelofelijk dat dit een medische instelling is.
Raap haar op. We halen haar hier weg.
Wat wil een groep chimaeren met een banshee?
Ik wil geen banshee. Ik zoek een hellehond.
Wil je een hellehond?
Dan heb je geluk.