‪前情提要
‪怪獸
‪熱沃當怪獸
‪那個怪獸一開始是人
‪一個18世紀末的殺人犯
‪瑪麗珍妮面對怪獸 ‪只持鋼頭長矛
‪歷史會記得我的名字
‪沒人會記得你
‪他們消除他的所有資料
‪除憶詛咒
‪恐怖醫生試圖讓牠恢復記憶
‪還是要牠的宿主
‪體內的凱美拉少年
‪發現牠的身分
‪你的朋友才會有一絲機會
‪但我聞到牠的氣味
‪就是你
‪等等！
‪–來這裡做什麼？ ‪–我只能想到這個地方
‪等等，什麼意思？
‪在這裡史考特找不到你 ‪他追蹤不到你的氣味
‪好，等等
‪不是我
‪我連凱美拉都不是
‪你確定？
‪在公車上
‪我讓我們消失後突然有種感覺
‪我不知道要怎麼形容 ‪但感覺不對
‪錯得離譜
‪相信我
‪我和你在一起的時時刻刻 ‪都是對的
‪不可能是我
‪我們離開公車後 ‪我在球場找不到你，記得嗎？
‪你去哪裡了？
‪我去…
‪我…
‪每次你說怪獸出現時
‪都說頻率的事 ‪那個時候你都在哪裡？
‪在輸電塔那晚…
‪（比肯郡警察）
‪市區的觀測台…
‪陸軍基地…
‪你都說有傳輸…
‪等等
‪他們還能找到我
‪他們能用頻率找到我
‪–誰？史考特？ ‪–不是…
‪他們
‪快跑！
‪梅森
‪快點！
‪梅森…
‪梅森！快來！
‪要我戴上這個東西？
‪你戴上不會死
‪妳怎麼知道？
‪還是妳不想自己戴上？
‪還是你？
‪我不怕戴上，喬許
‪我只是不笨
‪你不知道那可能讓我們沒命？
‪擁有力量的人是你
‪他們要你戴上，喬許
‪因為面具的特性 ‪是以電磁為基礎
‪你拿起就會知道
‪這個東西是什麼？
‪天才和瘋狂的成果
‪一個腦袋常有的兩種特徵
‪創造第一個面具的人 ‪只知道是外科醫生
‪利用假科學最邊緣的技術
‪他駕馭面具的電磁場…
‪注入獨特又致命的力量
‪我才不戴這東西
‪你想知道牠是誰？就自己來
‪（聯絡資料 ‪史提林斯基–手機）
‪（撥號中–史提林斯基）
‪–莉蒂亞！ ‪–我剛離開他的地方
‪他有一半的東西都不見
‪你不能讓他離開
‪沒關係，我接到勤務中心通知 ‪他朝公路開去
‪你能阻止他嗎？
‪阻止他是一回事 ‪要讓他調頭…
‪那個交給我
‪我不記得有給你放假
‪–那些是新輪胎 ‪–好…
‪現在是廢橡膠了
‪–要我幫你叫拖車嗎？ ‪–我會自己叫
‪你們都瘋了，知道嗎？
‪–你不能離開 ‪–我不能留下
‪我是地獄犬
‪我的名字有地獄兩個字，地獄
‪你也是我最好的副警長
‪你們不明白
‪我夢見的屍體都是我造成的
‪還會有更多
‪多不勝數
‪我預測死亡 ‪比你是地獄犬的時間還久
‪我看見和感應到的事…
‪未必會發生
‪要是那些人 ‪因為你離開而死呢？
‪因為你沒留下保護他們
‪你說你被牽引到比肯山
‪你來這裡是有原因的
‪接住
‪我們要找到他們
‪–是梅森 ‪–我知道，大家都在找
‪（獎學金申請）
‪–怎麼了？ ‪–沒事
‪只是獎學金而已
‪我錯過期限了
‪我們會想到辦法的
‪現在你要好好養傷 ‪哪裡都不能去，好嗎？
‪怎麼了？
‪–我做了什麼？ ‪–告訴他
‪你知道我媽處心積慮想殺我？
‪她可能也想殺你
‪好，真令人不安
‪我最好要有槍
‪我不會給你槍
‪妳有槍
‪想殺我的沙漠狼有槍
‪我應該也要有槍
‪還是算了
‪梅森？
‪梅森！
‪–你好 ‪–妳好
‪我追丟了
‪追丟氣味了
‪我會幫你找到
‪我爸已經發布全面通緝…
‪通緝172公分的16歲少年？
‪我建議過 ‪275公分高的狂暴狼人
‪但可能不是他
‪–但海頓在學校找 ‪–我能繼續找樹林
‪我媽能檢查郡內的各大醫院
‪我們能找到他
‪找到之後呢？
‪我們想辦法救他
‪好，還能找哪裡？
‪問柯瑞吧
‪等等，不是我的錯
‪他們抓走他，我無能為力
‪–他們抓走他… ‪–誰？
‪恐怖醫生
‪等等，求求你，不要！
‪不要！
‪這些呢？
‪–不知道牠是誰就毫無用處 ‪–本來就沒用
‪海頓沒提過嗎？她在哪裡？
‪希望她的獨排眾議 ‪不為變成實際逃亡
‪另一個呢？柯瑞？
‪不管有眼沒眼都沒看見他 ‪他也不在這裡吧
‪–我要走了 ‪–又一個要離開
‪你們的信任圈越來越小
‪你的聲音讓我快抓狂
‪–癱瘓他的舌頭 ‪–沒問題
‪告訴我一件事，崔西
‪這一切發生前妳有多軟弱？
‪依我的經驗只有軟弱的人
‪才會急於展現得到的新力量
‪讓我示範對我們的目標 ‪更有助益的事
‪信任…
‪我說過我要 ‪史考特麥考爾的雙眼
‪所以我才自投羅網
‪雖然我從頭到尾 ‪都是心甘情願的客人
‪我是妳爸 ‪我有責任警告妳這很危險
‪你是我爸 ‪我希望你不要告訴媽媽
‪那也很危險
‪我明白，爸，我需要學會平衡
‪學不會平衡劍 ‪劍就會帶出狐精
‪妳知道事情沒那麼單純
‪學會平衡是控制狐精的關鍵
‪如果劍是救我朋友的關鍵呢？
‪那只是武器，琪拉
‪妳才是關鍵
‪我有八百年的時間找到平衡
‪現在我們需要幫助梅森
‪我需要我的劍
‪劍是用特殊力量鑄造而成
‪需要某種力量 ‪才能讓劍拼湊回去
‪–妳會需要幫助 ‪–誰的幫助？
‪–那個人 ‪–誰？
‪收起碎片就好
‪好
‪現在呢？
‪我會教你一直很想學的東西
‪感受到了嗎，西奧？
‪那是奪取力量的秘訣，痛苦
‪奪取他們的痛苦
‪奪取他們的生命
‪奪取他們的力量
‪孤注一擲
‪要奪取到一滴不剩
‪就會發現力量的火花
‪到時也連力量一併奪取
‪痛苦、生命和力量 ‪一定要依照那個順序
‪明白嗎？
‪明白
‪我感應到了
‪很好
‪因為你剛讓自己損失 ‪一個沒經驗的小狼人
‪怎麼樣？
‪他是沒經驗的小狼人
‪現在如果你取得他的力量 ‪就能戴上面具
‪你還能救他們
‪你能救他們全部
‪這種力量需要風險，西奧
‪做吧，戴上面具
‪發現怪獸的身分 ‪穩固你阿爾法狼的地位
‪成為真正的狼人
‪不要！
‪–我們居然笨到這樣做？ ‪–我們不笨，只是拼命
‪有多拼命？
‪孤注一擲
‪我早說過 ‪我們最後會站在同一陣線
‪要我揍你的蛋蛋 ‪提醒你別痴心妄想嗎？
‪我喜歡這個小子
‪我不喜歡
‪我們知道你和我們不同陣線 ‪西奧，你說要幫莉蒂亞
‪但你離開橡樹屋時 ‪帶走一樣東西，對嗎？
‪你是說面具？
‪–你擔心嗎？ ‪–你有戴上嗎？
‪你看見誰？
‪–不是梅森 ‪–什麼意思？不是他？
‪可能是指他大勢已去
‪我們的心願都一樣
‪我們要梅森回來
‪對，但差別是 ‪我們要他活著回來
‪我願意讓步
‪大地波流地圖還在你手上嗎？
‪兩個小時內帶到手術室
‪（男生更衣室）
‪我們到底要多拼命？
‪孤注一擲
‪要找到梅森不需要他們
‪但如果要梅森信任你們 ‪就需要他們
‪我不能奪取他的力量吧？
‪對，只有怪獸才行
‪但既然滿月即將到來
‪那個機會可能指日可待
‪很好
‪只要一看見機會就抓住
‪如果史考特找到辦法救梅森 ‪你就錯失良機了
‪但我們近距離看過那個東西
‪他是怪獸時 ‪我們要怎麼阻止他？
‪妳阻止不了他
‪妳要癱瘓他
‪我？你不會吧？ ‪那招對巴利許沒用
‪那對地獄犬沒用
‪怪獸終究還是狼人
‪只要蓄勢待發，崔西 ‪我們會需要妳的全力
‪史考特和連恩還沒有消息
‪–這樣做好嗎？ ‪–沒人認為這是個好主意
‪但你還是相信西奧？
‪–我們不相信他，是利用他 ‪–如果他在利用我們呢？
‪那不無可能
‪但我們只是想找遍 ‪梅森可能出現的地方
‪–瑪麗亞和布瑞登在史考特家 ‪–梅麗莎負責醫院
‪–海頓和柯瑞在學校 ‪–一定要找到他
‪希望他們找到梅森 ‪而不是怪獸
‪他們叫他德索達
‪德語“軍人”的意思
‪我很確定他打過二戰
‪他是納粹
‪也是阿爾法狼人
‪恐怖醫生利用他延長壽命
‪他們那樣做幾十年了
‪可能更久
‪這些人幾歲？
‪誰曉得 ‪但不管他們去哪裡，他都會去
‪要怎麼找到他？
‪讓他活著需要很特別的環境
‪一定要有電源，要在地下…
‪還有大地波流
‪（比肯山保護區）
‪看來我們要去健行了
‪肇事逃逸車禍
‪傷者是黑人男性 ‪年齡大概16歲
‪血壓80，在下降中
‪這裡沒有
‪–這裡也是 ‪–妳那裡有消息嗎？
‪沒有，我再不離開這個 ‪超自然鐵籠，鐵定會發瘋
‪那裡的山灰是要保護妳
‪我應該要保護史戴爾
‪他不會有事
‪狀況有變就通知我
‪（警察局）
‪不用了，謝謝
‪（地球的月亮階段）
‪（上弦月–虧凸月–虧眉月）
‪（盈凸月–下弦月–娥眉月）
‪（滿月）
‪他在哪裡？
‪–我以為我們在找他 ‪–你知道我在說誰
‪–杜卡里恩？ ‪–你不應該相信他
‪是你讓他活命
‪我不是殺人犯
‪你還認為你能不殺任何人 ‪完成這一切？
‪我沒那樣說
‪–就在附近 ‪–你聞到他的氣味？
‪哪邊？
‪你們想甩掉我？
‪連恩…
‪–他想殺了他 ‪–我只要他的力量
‪你想要跟想殺梅森的人打架？ ‪去找巴利許打吧
‪你戴上面具時看見誰？
‪我說過不是梅森
‪到底是誰？
‪我看見一個男人 ‪在雪地奄奄一息
‪他被矛刺穿
‪那叫長矛，莉蒂亞說過那件事
‪你們兩個都知道意思
‪時間所剩不多
‪他在哪裡，連恩？哪個方向？
‪這邊
‪聽好
‪是他
‪梅森？
‪和他連在一起…
‪是我
‪天啊，真希望你能接電話 ‪我討厭留言
‪我老是碎碎念，說無聊的話
‪等我終於要說到很重要的事
‪語音信箱就會切斷…
‪又是我
‪我要離開 ‪但我會回來幫忙，我保證
‪因為你說得對，史考特 ‪只有你能救梅森
‪還有我們
‪這個東西是什麼？
‪不知道
‪連恩，我感應到了
‪在我的頭骨裡
‪別動
‪小心
‪–他們要對他做什麼？ ‪–不知道
‪你們別分心
‪梅森，我們會救你出去
‪扶住他
‪好了
‪我要把東西拔出來
‪會痛就告訴我…
‪好痛！
‪痛死了
‪我幾乎沒動到
‪怎樣？怎麼回事？誰死了？
‪沒人死了
‪至少還沒
‪你沒事吧？
‪沒事，我還在想
‪還在想為什麼是梅森？
‪他甚至不在凱美拉名單上
‪他現在是了
‪梅森天生有雙胞胎栓塞症候群
‪妳是說胎兒被吸收？
‪–在子宮內有個雙胞胎死亡？ ‪–能解釋兩組DNA
‪誰能說白話一點？
‪他吃掉自己的雙胞胎
‪瞭解
‪但有幫助嗎？
‪不知道
‪但那可能很重要 ‪聽起來已經夠奇怪了吧？
‪一定要有幫助，一定有意義
‪我們中計了
‪連恩，快拔掉 ‪梅森脖子上的那個東西
‪西奧…
‪西奧雷肯
‪他跟我們一起來了
‪失敗的例子，西奧雷肯
‪我不是失敗的例子
‪連恩，離開這裡，快走
‪不是完全失敗的例子
‪我們從你身上學到了
‪西奧，他想激怒你
‪這是他們的計謀 ‪別讓他們得逞
‪我們打不過他們
‪真正敗類的代表
‪一再重複犯下同樣的錯誤
‪我們要帶走梅森
‪我要拿走屬於我的東西
‪（史戴爾）
‪布瑞登，出事了，我們得走了
‪–梅森… ‪–梅森休伊特
‪他是高二生，連恩最好的朋友
‪還是連續殺人犯
‪–我們要告訴史考特剩下的事 ‪–沒必要
‪如果有辦法救他…
‪長矛救不了他，只會殺了他 ‪梅森休伊特不見了
‪但你還不能告訴我長矛的下落
‪我們怎麼知道 ‪不是積灰塵的鋼杯
‪在某人的古董收藏中？
‪長矛近在咫尺，我們會找到的
‪不管是什麼狀態
‪要是找不到，我們就需要 ‪更多火力才能對抗怪獸
‪你要多少火力？
‪放開他
‪你擁有你這個世代的權利 ‪和特有的自戀
‪所以你是一大成功
‪天啊！
‪史考特，我拔不出來 ‪我手足無措
‪但你的失敗教了我們一件事
‪邪惡的平庸
‪你永遠會是平凡的邪惡
‪你認為我平凡？
‪我們相信要讓完美殺人犯復活
‪首先需要完美的邪惡
‪我們從你身上學到 ‪真正的邪惡只來自腐化
‪真正善良的東西
‪不是東西
‪而是人
‪連恩，等等！
‪連恩！
‪變身…
‪不用頻率變身
‪梅森！
‪那不是我的名字
‪還在嗎，布瑞登？
‪好吧
‪我喜歡鐵籠賽
‪我知道妳聽得見我
‪我需要妳的幫助
‪也許我沒通過妳的考驗
‪也許我還不能控制
‪但我會盡我所能
‪不顧一切代價
‪求求妳
‪告訴我怎麼救我的朋友
‪琪拉…
‪我們能幫助她
‪但要付出代價
‪一切都有代價
‪成功
‪熱沃當怪獸！
‪我知道你的名字
‪你記得我的名字嗎？
‪阿金特
‪那個人究竟是誰？
‪你看過熱沃當怪獸
‪那就是人怪
‪塞巴斯汀瓦雷