前情提要
最强大的人并不凌驾于法律之上
祖国人提供证据揭发首席执行官 史丹艾德加在沃特犯下的罪行
维琪 我很高兴你选择了自己的族群
我是说如果我们真的要和他战斗 你会帮我吗？
算我一个
火车头还说了你们的小阴谋
亚历克斯！我的天！
-什么是BCL红？ -是BCL红杀死了士兵男孩
你好 你一定是妮娜 我在找一种武器
我们得给她干一票 小活儿
我想试试
不是力量 是惩罚
晚上好 傻逼们
为什么故意对自己做这样的事？
你真让我恨铁不成钢 小子
士兵男孩？
布彻尔 我无法凝聚什么团队了
-抬起她的头 法兰奇 -亲爱的！
你在录吗？
录着呢
如你所知 实验对象的皮肤
表现出了非凡的牢固度
包括内部组织
莫斯科
她怎么样？
目前稳定
请注意 由于1月24日的手术
实验对象仍然 具有较高的辐射水平
那个混蛋怎么还活着？
辐射水平达20西弗 摄入了硫酸化合物
他的辐射水平堪比切诺贝利
我们现在将确定他的眼角膜是否
有着相似的延展性
我敢打赌 他就是这样获得新的超能力的
听着 伙计 我们不能留在这里找他 好吗？
自有俄罗斯人对付他 我们得 带喜美子回去 找个合适的医生
你根本不在乎喜美子
也不在乎其他人
真令人难以置信 伙计 听着 我他妈的吃了药
你别忘了 我刚刚救了你的命
你杀了火药 不是吗？
-是用你的小激光眼杀的吗？ -你他妈说得太对了
而且感觉很好 我终于有一次能教训他们了
布彻尔
我们所做的一切
都是他妈的为了…
确保没人会拥有那种力量
好吧 那不就是理想世界了吗？
我的目标是在这里活着 伙计 在地球上
哦 操
你满嘴绿 就像科密特蛙刚刚在你嘴里手淫过
不 我很好 好吗？
确实挺好
怎样？
没什么
英雄克星
我知道现在是困难时期 但怀着满心的谦卑
我接受沃特国际首席执行官的提名
我17岁时 我妈死于癌症 她生前常说…
好了 艾诗丽 够了 不要把气氛搞得那么压抑
-抱歉 先生 当然 -大家好 对不起 我来晚了
非常感谢你们上到99层上来
屈驾了 可以这么说吧
鉴于这是我第一次参加董事会会议
我想也许我们应该
让大家轮流介绍一下自己
比尔马什 我首先要感谢你 祖国人
让我有机会 在沃特历史上如此关键的时刻
为这个董事会服务
帕特威利斯 先生 你为我们摆脱了史丹艾德加
并为这家公司恢复了 诚实、诚信、创新
问个问题
因为目前的变化 我们利息、税项 折旧、摊销前收益将略有下降
在收入方面你想作何处理？
你叫什么名字？
莫琳
莫琳 你有什么心里话想说吗？
您说什么 先生？
你认为自己比我更懂行吗？
我不知道 也许你认为 你应该坐在我的椅子上
我应该像个下级一样 坐在你的椅子上
天啊 不 先生 抱歉 我只是…
我真傻 我真蠢
你很伟大
而且…
莫琳 你让自己难堪了 你该走了
那么 谁想下一个发言？
我们期待与您携手合作
您是伟大而称职的领导 先生
在过去的13年里 我很荣幸能够担任犯罪分析科的领导
但所有美好的事情都必须终结
沃特董事会决定现在该做出改变了
因此 请允许我向大家 介绍犯罪分析科的新负责人
深海
谢谢
谢谢你做出的贡献 芭布
请为芭布鼓掌 来吧 她做得很好
作为一个没有实践经验的人 确实很好
能够打击犯罪一直是我的远大梦想
无论是在海上还是在陆地上
告诉各位
如果你足够努力
就什么都做得到
标签：梦想远大 很远大
因为沃特会确保合适的男人或…
对不起 芭芭拉 合适的人从事工作
所以 为了打破尴尬的局面 我们带来了…
-纸杯蛋糕 -纸杯蛋糕！
-是巧克力米那家店的 -对
犯罪分析
还有一件事 每个人都需要参加绩效评估
只是个形式 完全不用担心
是无麸质的吗？
小心她的头 我们走
她很快就能站起来四处走动了
-我们明早见 好吗？ -去你妈的
你还有我
突发新闻 超音速服药过量死亡
悲惨地再次对阿片类药物成瘾
就在他刚被选入七人队之时
自从莱恩比亚斯以来 还没有一位公众人物
在职业生涯的美好前景即将实现时 因吸毒过量而丧生
嘿 过来
过来
抱歉 我感到十分抱歉
我不应该来这里 对你不安全
我不在乎 没关系
休伊 祖国人杀死了亚历克斯
他他妈的杀了他
-这都是我的错 -嘿
不是你的错
过来
我们有查尔斯顿咀嚼糖
有杏仁糖、比特蜂蜜糖
冰箱里有白爪饮料
浴缸里有恶心的薰衣草沐浴球
听着 我知道这些并没有改善情况…
好歹让我照顾你一下
我希望你们找到了那个武器
莫斯科那里没希望了
抱歉
没有武器 没有枪 什么都没有？
他妈的
究竟是什么杀死了士兵男孩呢？
知道吗？我给你拿个白爪好了
休伊 你的胳膊断了 你的石膏呢？
你肯定想喝一罐白爪
好吧
还要喝
我只是想知道什么最让你不高兴
是士兵男孩在俄罗斯跑掉了？
还是我服用了临时五号化合物？
可能两个都是
-所有的事 -可我马上就告诉你了 对吧？
没有保密 那一定是值得表扬的吧？
不骗我就想得到表扬了？
我想撤回刚刚说的那句话
休伊 你注射了沃特生产的 一种未经测试的药物
-你有可能会弄死自己的 -都用光了
即使还有 我也不会用的 难受死了
感觉就像宿醉…
没有一点好处 完全讨厌那种感觉
-你喜欢 -我太他妈喜欢了 太棒了
你了解我 如果我旁边车上的人跟我摆臭脸
我就会像多米尼克托雷托一样 赶快跑开
因为我动作快 而且我很关心家庭
但在俄罗斯
我没有害怕
我救了马文 我
-我可以瞬间转移 -瞬间转移？
我很自然地就运用出来了 一提臀就跳了起来
不 休伊 那很愚蠢 很危险
我不能也连你也失去了
天啊 抱歉
你说得对
不会再用了
所以
我们现在怎么办？
我不知道
但无论有什么问题 我们都会一起解决
你和我对抗世界 对吧？
我爱你
我也爱你
士兵男孩他妈的怎么还活着？
世界上又一个疯子跑掉了 多亏了我们
-你像条隔夜的黄花菜 -这个嘛…
至少我早上就恢复正常了
可你仍然会是一个超人类
好吧 如果超人类那么他妈的卑鄙
为什么你想再次成为超人类？
你打算用那些做什么？
不用了 谢谢
我已经四个月没喝酒了 混蛋
我已经一年没喝酒了
祖国人的儿子呢？
不行
莱恩还需要几年才能打得过他
那个飞机视频呢？
我知道对你来说不算大筹码
但至少它会揭开那个傻逼的真面目
会彻底激怒他
他会因此杀死一百万人
那段视频一直都只是用来虚张声势的
对我来说不是
看来你比我还恨他
我什么都用过
可卡因、摇头丸、冰毒、海洛因
没有一个比得上这玩意儿
以前要辛苦工作好几个月 才能抓到一个超人类
火药…
一下就解决了
感觉一定很不错
每一秒都让我憎恨
不
五号化合物只是让我更像…
自己
强大的力量带来绝对的确定性
你不再掩饰自己的真面目
事情就是这样 对吧？
你们只是人 五号化合物所做的只是…
放大我们已有的特性
你们这个族群 都是些外表像人 实际上会带来巨大灾难的禽兽
对吗？不仅仅是祖国人 你们都得被赶尽杀绝
每一个他妈的…
超人类
是的
怎么 你还是觉得我配不上你？
巧克力青柠
等她醒了给她吃的
我祈祷她能挺过去
死了十名俄罗斯士兵
一个机密实验室被摧毁
我在克里姆林宫的三个联系人 已经消失了
你知道 谢尔盖 有个不可违抗的自然法则
就是…
你不给我找事 我给你找事
是布彻尔先生来找你的
和你做了一笔交易 找他去吧
我不认识他 我认识你
你是介绍我们认识的人 你得负责
你现在为我工作了
你为了布彻尔而抛弃我之前
总是绞尽脑汁地逃避
“妮娜 我不能杀人 杀人毒害我的心灵”
可你却一直在杀人
彼得谢苗诺夫和他女儿卡特莉娜 今天搞定
她只是个孩子
以前你从不介意
干完了就给我打电话
你感觉怎么样？
好
是士兵男孩干的
你为什么笑啊？
我的伤口没愈合！
是没有啊
递给我个重物！
重的东西！
太重了！
一定是士兵男孩！
我的超能力消失了！
-有什么事？ -超音速信任你
你害他被杀了
-不知道你在说什么 -你他妈的胆小鬼
为什么你如此渴望 和憎恶你的人在一起？
祝贺你 林赛格雷厄姆敬上
他可真是极尽谄媚之能事啊
我希望你知道 祖国人多么欣赏你的忠诚
现在 他比以往任何时候 都更需要自己能信任的人
所以 为了感谢你这位团队协作者
祖国人已经同意与你和蓝鹰会面
好 太棒了 谢谢
好 我这就找他来
等等 什么？你是说现在吗？
-你好 -嘿
感谢你这么快就赶来了
火车头 嘿 我是你的忠实粉丝
酷 好啊
蓝鹰 我想和你谈谈 你在特伦顿的巡逻
有点过分
谁说的？
很多黑人
不 这事跟…
非洲裔美国人无关
你和我都在学校 接受过布林克教练的训练
我们得到的教导是要完全掌控局势
但你大多只是在黑人社区搞这种事
而且 你不希望人们 说你是种族主义者 对吧？
你知道 称某人为种族主义者 实际上是种族主义者的行为
这是干嘛？
这是要封杀我吗？我被封杀了吗？
我怎么才能解决好这件事呢？
用不着花费大力气
我不知道 你道个歉什么的
真是个好主意
谢谢你的提议
我相信 祖国人会非常感激的 蓝鹰
嘿 定个时间和地点
进行这种艰难的对话
做好这项工作非常重要
今天 你们做得太棒了
仅限院线放映 《超级七人队新纪元》
他妈的
罗伯特辛格尔 更强大的美国
展现你的真实色彩
嗨 朋友 你还好吗 伙计？
我跟其他人不一样
祖国人对抗封杀文化
我更强壮 更聪明 更优秀
我更优秀！
我他妈的不是那种四处道歉的…
-嘿 看看是谁来了 -托德
-嗨 宝贝 -爸爸！
嘿 准备好了吗？
-是的 -好 去拿书包
社科 第四章 良 上等
她一直都在说要去科学中心的事
托德 你让珍妮看这个人的演讲？
我知道 他的语言有点不当 但看看对她有好处
对珍妮有什么好处？
因为他是美国最伟大的英雄 拯救了成千上万的人
他直面骗子、公司、传统媒体
嘿 在脸书上加我好友 我会给你发一些东西
托德 我不想让珍妮再看这些垃圾了
-你明白吗？ -准备好了
为什么？珍妮喜欢祖国人 他是她最爱的英雄 不是吗？
因为祖国人是个他妈的精神病 所以不能看
爸爸
你能别在孩子面前说脏话吗 马文？
别叫她“孩子”
-她是我的女儿 -好的
现在报道突发新闻
一场爆炸刚刚震撼了曼哈顿中城
早期报告显示有19人死亡
曼哈顿爆炸 至少13人死亡
纽约警察局和超人类事务局…
宝贝 对不起 但爸爸得走了
不 爸爸 我想去科学中心
你这是要干嘛？她都等了一个星期了
我做错什么了吗？
没有 宝贝
抱歉
纽约警察局和超人类事务局称
这是一个不知名的超人类反派所为
目前 我们仍在等待 当局提供更多的信息
祖国人？你听到我的话了吗？
对不起 什么？
我说我们需要处理这件事
马上
对 当然 我们要处理 好的
预订所有周日节目的时段
告诉他们没有什么好担心的
没问题
-我们尽在掌握 -这样做很聪明
-是的 -很聪明
天 我是说我们需要阻止这个家伙！
请注意你他妈的语气
亲爱的
抱歉
我只是…我是说…
你不觉得
也许解决这个问题的 最好方法就是找到他？
很明显 我从来没想到过那一点
天 好吧 那你为什么不去做呢？
出发 前进 拯救世界
与此同时 成年人
必须担心股价和利息、税项 折旧、摊销前的收益 好吗？
-非常 -感谢
嘿 是我 我希望 这不是我认为的那个人
-可能正是你认为的那个人 -我的天
我们现在去现场
你们的犯罪分析人员找得到他吗？
我去看看 小心点 休伊
他妈的
休伊？
艾维 嘿
早
-维琪在吗？ -她就来
你不是摔断了胳膊吗？
是的
后来发现只是严重的扭伤 我没事了 一会儿见
好的
仍然认为自有俄罗斯人对付他吗？
放轻松 伙计
去你妈的
我自己会找到他
你找到他的时候会怎么做 嗯？
你打不过他的 伙计
你需要帮助 你需要我们
我以后再告诉你 我有多么混蛋
但现在 我们先处理手头上的麻烦吧
让我帮你对付士兵男孩
那是我应该做的
以后 我绝不会打扰你了
基于我对你的了解 你已经有线索了吧？
当然有了
看看我们在哪里
传奇
士兵男孩肯定找过他了吧
-你想要吃另一半吗？ -先不用了 谢谢
你刚才说什么？
要找到那个人 我们必须仔细查看
城里每一台闭路电视摄像机的记录
需要十几名分析师轮班工作
好 那就行动吧
大家都去哪了？
只有我们俩 深海把这个部门里的 大部分雇员都解雇了
什么？为什么？
这些年来 他们发过推文 他说这些推文批评了祖国人
说他只想要“团队协作者”
那半给我可以吗？
谢谢
-雷格斯！你怎么来了 伙计？ -嘿
-搞什么？ -他想道歉
他和你一起来的？ 还有摄制组？拜托 伙计
听着 你们会得到公开道歉
沃特获得公众关注 双赢
也不事先说一声？你怎么回事？
这不是你想要的吗？
让我使用我的平台 来帮助社区 对吗？
五分钟
好的
抱歉 都是因为我头盔里的金属
好的
致特伦顿的居民
感谢你们给我机会发表讲话
如你们所知 超级英雄经常不得不
打击犯罪 在一瞬间内做出决定
我很抱歉 如果我的任何决定
被认为是…
种族主义 但我不是种族主义者
好吗？问问我的朋友 他们中的很多人都是黑人
比如火车头 我不看肤色
只看罪行
为了显示我对大家做出了承诺
我向这个社区中心 捐款一万美元 谢谢
你对雷蒙德塔克 做出那种事 怎么算？
-可他是个罪犯啊 -他手无寸铁
你会对米尔希尔的白人 做同样的事情吗？
犯罪在哪 我就去哪
犯罪恰好发生在黑人社区
那不是我的错
好吧 你说完了 够了
我们做完了要做的事 说你很抱歉 我们就可以走了
好好研究一下
杀人犯大部分都是黑人
你谋杀的那些黑人怎么算？
你告诉我 他们为什么他妈的野蛮好斗？
-我是在自卫 -你有超能力 他们没有
-黑人的命也是命 好吗？ -去你妈的 蓝鹰！
走吧
-继续走 出去！ -所有的命都是命
超人类的命也是命！
你们真是狗咬吕洞宾！
-滚出去！闭嘴！ -嘿 蓝鹰！
-妈的！ -傻逼！
闭嘴 快滚！
嘿！住手！
天啊
该死的
为什么？
内特
内特！
-放下 -什么？
把蛤蜊放门口！
我不是送外卖的 混蛋 开门
马文?
你还是跟这个混蛋混在一起啊
你也好不到哪里去 你个死老头子
这是休伊 休伊 你认识这位吗？
他不认识我 读点书吧 孩子
这位就是传奇
名头很响嘛
那不是名头 是水平
-传奇 我们需要谈谈 -他不能参与
他会乖乖的 我保证
事情很重要 你欠我人情
你和罗伊谢德的合影吗？
那是在马尔蒙城堡里照的
《霹雳钻》首映礼后 罗伊谢德、达斯汀、安吉丽卡
大酋长阿帕奇齐聚一堂
我不大记得那个晚上发生的事了
但是如果你问阿米阿切德
我跟头牌艺伎搞得很爽
而马龙白兰度跟我搞得很爽
怎么？那就算同性恋了？
去你的吧 谁在乎？有什么不同？
在那之后 我让马龙削减了 他在《钢铁骑士》中的戏份
所以 我问你 谁操了谁呢？
他来过了 是吧？
不用了 我不想要…可卡因
好吧
现在 沃特只关注欢迎度和观众调查
都要感谢暗箭伤人的 艾德加和斯蒂尔威尔
是的 我知道她已经死了
但还是得说句让她去死
传奇曾是沃特的英雄管理副总裁
那是在斯蒂尔威尔进入沃特之前
他不时帮助我们
他真的不知道我是谁？
我负责时
跟着直觉走 那时英雄就是英雄
不是在镜头前装腔作势的娃娃
我都没见过祖国人出汗
更别说在比佛利山庄酒店 跟《鹰冠庄园》
一半的演职人员群交了
那是我的大手笔
两个词
香农特威德
传奇 士兵男孩来找你了
我需要知道他说了什么
你疯了吗？马文 他他妈的已经死了
那么 那些可卡因是给谁的？
是我吸的 我正在写回忆录
这本书会好得要死
我现在废寝忘食的 我发誓
我用自己孩子的命发誓
你他妈的恨死你的孩子了
如果你遇见到他们 也会恨死他们的
如果我给那面镜子做指纹检测 会看到谁的指纹呢？
别担心
士兵男孩不会追查到你身上的 相信我
相信你？
就像我相信他一样？
上次我帮忙时结果如何 你忘了？
未成年妓女敲诈电击一案？
你不能相信那种男人
凡是他参与的事 打交道的人 都会变得一团糟
我会用那条腿 砸烂你的脑子 相信我
布彻尔 拜托
听着 你可以信任我
你知道士兵男孩对我家人做了什么
你知道 因为善后工作是你批准的
妈的 我批准了一百万次善后工作
每一次都在折磨着你
矫枉这件事 好吗？
我以为我见了鬼
但真的是他
也许他的胡子变得乱蓬蓬的 但他一点都没变老
所以 他不会老？就像风暴？
我们对此保密
虽然他出演《爱情与战争》时 有点可疑
跟他一起出演的 菲比凯茨19岁 他63岁
操 还记得《偷天陷阱》吗？ 康纳利上了泽塔琼斯
他比那还厉害
士兵男孩来这里干嘛？
来取他的战服
我保管着它
你了解我 我很感性
不过 那套战服 我确实为凯利勒布洛克穿过一次
顺便说一句 她也是
你认识凯利勒布洛克吗？ 在谷歌上搜索一下
大写的L 大写的B 其他字母…小写
那他有没有告诉你 他接下来要去哪里？
有没有说他会在59号大街上 他妈的炸毁一家餐厅？
天才做事 谁他妈的知道为什么？
不然 他们怎么会是天才？
他还问了他女朋友的地址
他要去那里
深红伯爵夫人？
为什么？
我不觉得那会是一次幸福的重逢
但是…我不知道
也许你们可以去看看
但最重要的是 他妈的离开这里
今天59号大街遭受了袭击 美国面临的威胁有多大？
一点威胁都没有
不 真的
甚至称这个人 为超人类反派都有点牵强
风暴追逐者 风暴的支持者们
在4chan平台上说整件事
都是史丹艾德加企图抹黑你
好吧 你看 我不知道
什么“风暴追逐者” 但是…
听着 我能理解他们为什么会这么想
我们一从腐败和谎言中解放了沃特
就发生了这事 我是说 时间未免太恰到好处了
感觉像伪旗行动？
你说的 伙计 我没说
恐怖分子被抓获前 市长想要实施全市宵禁
-你会对他说什么？ -拜托
美国是安全的
好吗？是安全的 所以 大家随便外出吧
去餐馆 去电影院
好好生活 开开心心的 好吗？
你认为真的是艾德加和市长？
也许是杰克塔珀？
只是想给我惹麻烦
让我看起来很可笑
或许
你只是一个 患有妄想症的、邪恶的自恋者
认为一切都是跟你有关
不过 如果他们真的要对付你 就不是妄想症了
而你…梅芙
你在对付我 是吗？
你在说什么？
威廉布彻尔
我能在你身上闻到他的味道
能伤害到我的事 你都会去做 不是吗？
所以
你和威廉有什么预谋？
也许是你们两个 把那个超人类反派带到了这里
约翰
约翰 拜托
你在说疯话
我不会和布彻尔一起做任何事
我们谈谈这事好了
你他妈的敢叫我“约翰”
这次饶不了你
你知道一切事情中 最具悲剧意味的是什么吗？
就是我比任何人都更了解你的感受
我们所到之处 人群蜂拥而至
每一个小错误都会成为头版新闻
高处不胜寒 是的
但至少我们有彼此
我们一起品尝孤独
我爱过你
以我自己的方式
但是你…
发生了什么？
我们以前的感情是真实的吗？
从一开始
我就恨你
而且
我他妈的可怜你
你完全是孤家寡人
你变老了 变得愤愤不平
但轮得到你可怜我吗？
实际上有点好笑 你不觉得吗？
还有其他搞笑的事情 你想知道吗？
不！
法兰奇不接电话 喜美子不能执行任务
士兵男孩已经抢占先机
我们需要后援
这就是我们的后援
你不是用没了吗？
我去偷了些 不是吗？
听着
我知道你对这破玩意儿的感觉
但我们要对付的是士兵男孩
你为什么不能屈尊一次呢？
我爸不会同意的
你的父亲 他死于一次事故之中
起诉沃特却一无所获 不会同意？
确实
他还说如果不划清界限
你怎么会知道自己的立场？
他们可没什么界限
所以 我们必须界限分明
我用 给我一些
小子 我刚才说的话 你他妈的没听见吗？
你们想要哪个人？笨拙、软弱
胆小得要死的休伊？
还是坚强、自信 什么都不在话下的休伊？
有了它 我就能帮上忙了 没有它…
我差不多是死定了
小伙子可以自己做决定
-对不起 巴雷特女士 -他他妈的对梅芙做了什么？
没关系 格雷戈里
梅芙在马里布的全球健康疗养中心
寻求帮助 并不容易
她真的是虎娘子梅芙 不是吗？
我现在就想和她通话
不幸的是 疗养院 不让病人接触任何数字信息
但我相信你可以给她留言
真他妈的 艾诗丽！
我们不能让他这样做
你指的是谁？
他已经失控了
昨天 超音速被干掉了
今天是梅芙 明天 也许是我或你
听着
我知道你很害怕
我也怕
但是这个首席执行官的工作 不值得你搭上性命
操
-我没有超能力 -你不需要超能力
你只需要保有人性
求你了 梅芙在哪里？
她还活着吗？
听着 星光
我是首席执行官
下次 你他妈的需要预约
胸椎和腰椎区域
受了重伤
第六节到第九节椎骨有撕裂伤
伤得很严重 内森再也不能走路了
接下来的几个月对他来说尤其困难
你知道 想想我对这个社区的捐赠…
蓝鹰反击极左翼政治运动
居然遭到极左翼政治运动和 害群之马的攻击
让我心碎
真伤心
妮娜
我跟着…
节奏
医生 快来！
她说话了
嗯 我想我需要喝杯咖啡 你要喝咖啡吗？
好 我马上回来
即将推出！ 深红伯爵夫人 《黑猩猩国家》
我已经得到了承诺
《小猴当家》里的红毛猩猩
还有《极度恐慌》中的卷尾猴 都会参演
那些不是黑猩猩
那倒是 但它们很有名
它们会吸引大批观众
我跟《极度恐慌》里那个猴子合作过 它演技不错
我跟你讲 世界上所有的地方中
猴子会最想待在这里
非常喜欢跟你聊天 不过 我这可是付费的
耐心点 高潮先生779
是 伯爵夫人
收到它们了吗？
收到了
比我预想中还要大
加热一下
我会脱掉这件令人发痒的战服
做好准备
天 每次都让我兴奋
真他妈性感
-你喜欢吗？ -喜欢
-想要吗？ -我准备好了
把裤子脱掉 塞进去
好爽
搞什么？
喂？怎么回事？你去哪了？我差点就…
人呢？
你今晚想要的 激情四射泡汤了 是吗？
他他妈的怎么了？
我们不是来伤害你的
但我要告诉你一件事 我不想吓着你
什么事？
你的情人要来了
士兵男孩
他还活着
他是怎么逃出俄罗斯的？
有意思
你知道他在俄罗斯人的手上
我得离开这里
快放了我 他要杀了我
他会杀了我们所有人
为什么？你做了什么？
去你妈的 好吗？
放我走 否则我们都得死
情人间闹别扭了？
别担心 亲爱的
我们得捉住这条大鱼
而你就是我们的鱼饵
开什么玩笑？
快点
放我走
拜托 伙计们 放了我
拜托了 伙计们
谢谢 给
我们确定氟烷会起作用吗？
俄罗斯人的视频里 它是有效的
我们将他击倒 让他昏迷 弄清楚如何处置他
他妈的怎么回事？
-安妮 你怎么来了？ -马文打了电话给我
-是吗？ -只是告诉她
我们可能需要一些后援
仅此而已
你不应该待在这里 好吗？很危险
对我来说太危险了？
-你呢？ -喂 你们俩
去别处讨论你们的小事 我们在干活儿呢
好 这边来
我只是不明白你为什么不打电话给我
好的 看 你可能会生气
但我保证 不再有任何秘密了 对吗？所以…
我的天
休伊
等一下
你找到了更多的五号化合物
这是临时五号 只是临时有效的 好吗？
我不是白痴
我知道这事很可疑 我看过《猜火车》 但是…
可我们对付的是士兵男孩 我是说
-我还能怎么办？ -你应该给我打电话的
如果你为了救我 受伤了怎么办 安妮？
我永远不会原谅自己
但现在你不必救我了 好吗？
我自己应付得来 我终于可以救你一次了
我不需要你救我 休伊
我需要你
你做了什么？
我知道你永远不会原谅我的
但你让我别无选择
为什么？
我无法划清界限 马文
要达成这个目标就无法划清界限
抱歉
明早你就没事了
你就是实验室里的那个混蛋
对
我是那个放你出去的混蛋
关你的地方很像移动厕所
你想让伯爵夫人惨死 不是吗？
她就在里面
交给你了
就当是我在向你表达善意好了
什么善意？
我在想我和你
可以合作一下
你们叫…
团队协作
宝贝？
真的是你吗？
你看起来好年轻
你老了
我很抱歉
那不是我的主意
天 你一定要相信我
俄罗斯人给了你多少钱？
没给钱
什么？
他们什么都没给你？
我爱过你
多年来
他们拿我做实验
给我灌下各种化合物
我抱着希望
坚信你会来的
你会救我
因为我还爱着你
我并不爱你
我恨你
我们都恨你
安妮 求你离开吧
让我们来处理这件事 你可以冲我大喊…
发生了什么事？他受伤了吗？
看着他点
他服用了四、五毫克的安眠药
你他妈的麻醉了他？
你在做什么？
安妮 听着
我们想要一件武器
士兵男孩就是我们的武器
也许他才能帮我们杀死祖国人和纽曼
只有他有那么强大的力量
你知道布彻尔会这样做？
马文绝对不会同意的 而你…
听着 你本不应该来的
你还说“不再有秘密了”？
休伊
你正在与一个凶手合作
只有这样 我才能让你免受祖国人的迫害
一切都是为了你 不惜一切代价
记得吗？
跟我们来吧
你和我对抗世界
休伊
求你了 别去
字幕翻译：张扬
创意监督 肖雪