ZUVOR BEI PERIPHERIE
In unserer Zeit existiert Flynne Fisher nicht mehr.
Es ist ziemlich einfach.
Wir gehen von Etage zu Etage, töten oder deaktivieren alles.
Ihre größte Angst?
Die Vergangenheit.
Versucht ihr noch mal, mich zu hintergehen,
zerstückle ich euch.
Wir haben hier ein Problem.
Ich brauche den alten Mann lebend.
Technologie, die man Ihnen stahl.
Kann in falschen Händen tödlich sein.
Hey.
MEDIZINISCHES ZENTRUM WALTER REED 2028
Ich habe nachgedacht.
Ja?
Seit ich hier lag.
Über dich und deine Sims.
Wie du zurück kannst, neu starten.
Würde ich auch gern.
Zu dem Level mit dem Hund zurück.
Ihn dieses Mal erschießen.
Es erinnert mich an Schach.
Schachmatt,
und du bist am Arsch.
Das macht das Leben so schwer.
Kein Neustart.
PERIPHERIE
Einheit 204, bitte sofort Verstärkung in die Bateville Road 27.
Drei Personen tot. Verdächtiger flüchtig, vermutlich bewaffnet.
Ich wiederhole, Verdächtiger vermutlich bewaffnet.
Verstanden, 204. Schicke Krankenwagen 1052. Over.
Machen Sie sich keinen Kopf.
Geben Sie Ihr Bestes, versuchen Sie es morgen noch mal.
Deputy, die Sanitäter haben einen Puls.
Bei wem?
Schüsse abgefeuert in der Clanton-Klinik,
1052 und benötigen Backup.
Wiederhole, 1052, benötigen Backup. Code drei.
-Was ist los? -Schüsse abgefeuert.
Clanton Urgent Med. Das muss unser Täter sein.
Reece ist tot.
Schon gehört. Auf der Fahrt hierher.
Sie sagten, der Mann tötete auch den Sheriff.
Und die Picketts.
Corbell lebt noch.
Aber er tötete Sheriff Jackman?
Tommy?
Ja, das tat er.
Er erschoss ihn.
Wenn es nach Dr. Nuland geht, wird er nicht der letzte sein.
Sie möchten sie sicher aufhalten.
Ja, natürlich.
Ich schlage ein Bündnis vor.
Ich habe Mittel, die Ihnen in Ihrer Welt viel Macht verleihen.
Und anscheinend haben Sie die Fähigkeit, in meiner Welt auf eine Art
zu handeln, die mir verwehrt bleibt, in Anbetracht der Umstände,
die mir gerade erst bewusst geworden sind.
Was meinen Sie?
Sie haben es mit mehr als Cherise Nuland zu tun,
so einschüchternd die gute Doktorin auch sein mag.
Ihre Welt steht kurz vor ihrem Jackpot.
Ich glaube, ich kann Ihnen auf meine Art helfen, durch den Sturm zu navigieren.
Wenn wir auf eine Abmachung zusteuern, könnte jetzt der ideale Moment sein,
eventuelle Ultimaten oder Forderungen zu stellen.
Meine Mutter.
Sie ist wieder blind und krank.
Sie müssen sie heilen.
Wie Sie es anfangs versprachen.
Ma'am?
Sie berät sich mit den Tanten.
Es tut mir leid.
Mr. Zubovs Mitarbeiter haben
bereits alles Mögliche versucht.
Was? Sie können ihr also nicht helfen?
Ich fürchte nein.
Die Tanten schätzen, dass Ihre Mutter noch 554 Stunden zu leben hat.
Ungefähr 23 Tage.
Ich werde mit ihr reden.
Bitte.
Flynne.
Sie versprachen es, Burton.
Sie versprachen es.
Ich weiß, du bist traurig, Flynne, aber...
Ich hatte ein seltsames Gefühl, als ich von dem Gliom erfuhr,
deinetwegen.
Ich lag in diesem Untersuchungsraum und ließ es einfach über mich ergehen.
Und ich dachte: "Nun, vielleicht hat es was Gutes.
"Vielleicht kann Flynne jetzt ihr Leben leben."
Ich lebe mein Leben so, wie ich es will, Mama, ok?
Ich hätte es nicht anders gewählt.
Ich weiß.
Und ich liebe dich dafür.
Du hältst uns schon lange über Wasser.
Aber du verdienst mehr.
Ich dachte, dass ihr das Haus verkaufen könnt, wenn ihr wollt.
Das bringt etwas Geld.
Burton wird weiterhin Burton sein, wohl oder übel,
aber wer weiß, was du erreichen wirst.
Es machte mir Freude, darüber nachzudenken.
Dass du die Chance hast, zu werden,
wer immer du sein wolltest.
Wo gehst du hin?
Ich glaube, deine Pillen wirken, Mama.
Du solltest dich ausruhen.
Dein Vater hat dich als Baby unsere kleine Eichel genannt.
Wieso?
Weil er, obwohl du nur ein winziges Ding warst,
die Kraft und Stärke in dir spüren konnte,
die nur darauf wartete, zu wachsen.
Wie eine große alte Eiche.
Ich vermisse ihn, Mama.
Ich auch.
Versprich mir, Flynne,
dass du diese Kraft wachsen lässt.
Maria Anathema Ash.
Spannender Lebenslauf.
Wie um alles in der Welt kamen Sie zu Lev Zubov?
Eine komplizierte Geschichte,
und nicht relevant für das, weshalb ich Sie kontaktierte.
Und das wäre?
Daten, die Aelita West stahl.
Ich weiß, wo sie sind. Und wie man sie kriegt.
Sie sind in Flynne Fishers Gehirn.
Lev Zubov weiß das,
also haben die Klept bald alles, was Aelita stahl.
Ich will nicht in dieser Welt leben.
-Nun, Inspector Lowbeer... -Hat ihre eigenen Absichten.
Ich weiß nicht, welche, aber Sie können sich nicht auf sie verlassen.
Sie müssen ihn aufhalten.
Können Sie das?
Das kann ich.
Aber das erfordert einen drastischen Schritt.
Drastischer, als ich gehofft hatte.
Und zu einem unsäglichen Preis.
Wie viel Zeit habe ich?
Sehr wenig.
Sie erwarten sicher eine Belohnung für das Überbringen dieser Nachricht?
Töten Sie ihn.
Wen?
Zubov.
Darf ich fragen, warum?
Unangebrachtes Verhalten.
Nun, was Sie verlangen ist nicht leicht,
angesichts seines Klept-Status.
Außer,
Sie wären bereit, Ihre Anwesenheit in Zubovs Haushalt zu nutzen,
um bei dem Vorhaben helfen?
Das wäre ich. Sehr gerne.
Exzellent. Ich melde mich.
Dieser Schritt.
Was wäre der?
Ich werde wohl gezwungen sein, die Bedingungen im Stub zu ändern,
in einer Weise, die jahrzehntelange Studien zerstört oder ungültig macht.
Äußerst wichtige Forschung.
Aber ich werde ein Glied abschneiden, um den ganzen Körper zu retten.
Ich verstehe nicht.
Der Jackpot. Ich bringe ihn auf das nächste Level.
So wird das Mädchen gänzlich aus der Gleichung entfernt.
Ihr Zuhause, ihre Stadt, ihre Familie. Die ganze kleingeistige Region.
Willkommen zurück.
Wie geht es Ihrer Mutter?
Sie stirbt.
Das ahnten Sie wohl schon.
Tut mir leid, Flynne.
Ich stellte eine Möglichkeit als Gewissheit dar, um Sie zu überzeugen.
Das war falsch.
Denken Sie, wir finden Ihre Schwester?
Sie ist tot.
Es muss so sein.
Wilf.
Es tut mir leid, Wilf.
Ich habe das Gefühl, ich übersehe etwas,
ich bin zu nah dran, um es zu sehen.
Laut Aelita hatte ich mal ein Zuhause.
Ich erzählte wohl davon.
Eine Wiese, die zu einem Teich führte.
Ich erinnere mich nur ans Lager.
Die Essensschlangen.
Regen fällt auf die blaue Plane.
Eine Frau,
die ich für meine Mutter hielt.
Aber ist wohl nur Einbildung.
Was ist mit Ihrem Vater?
Sie nahmen alle Männer früh mit.
Ich erinnere mich nicht an die Überfälle,
aber Aelita erzählte, wie sie uns ausräucherten.
Sie kümmerte sich um mich.
Ohne sie wäre ich gestorben.
Wohin gingen Sie danach?
Straßen. Ruinen.
Fast drei Jahre lang.
Und dann?
Tat ich was Dummes.
Wolf!
Wir wurden gefangen,
herausgeputzt.
Aelita hielt uns zusammen.
Sie sehnte sich nach dem Leben. "Als wir frei waren", sagte sie immer.
Also flohen wir ein paar Jahre nach unserer Adoption.
Aelita plante es.
Sammelte Vorräte, plante unseren Weg zurück.
Wir lebten acht Monate in unserem kleinen Reich.
Wir bastelten sogar eine Flagge dafür, die Hand ohne Daumen.
Wieso?
Aelita sagte, wir hätten alle in einem Paradies gelebt,
bevor wir wurden, was wir sind.
Sie meinte, unsere Sünden seien mit dem Daumen entstanden.
Die Fähigkeit zu greifen.
Werkzeug,
Waffen,
Kehlen.
Was passierte nach den acht Monaten?
Ich wurde krank.
Ich wäre gestorben.
Aelita brachte mich zurück.
Sie gab erneut alles auf, um mich zu retten.
Sie liebte Sie wirklich.
Inspector Lowbeer bat mich, über ihr
Angebot zu reden,
aber ich bin unsicher, was ich sagen soll,
denn man muss immer davon ausgehen, dass sie uns hören kann.
Wollen Sie mir etwas sagen?
Und denken, es geht nicht?
So würde ich es nicht sagen.
Es ist nichts wirklich Konkretes.
Warum verbinden wir uns nicht?
Wieso?
Ich kann Fragen stellen.
Sie müssen nichts sagen. Ich kann einfach
meine Schlüsse ziehen, basierend auf Ihren Gefühlen.
Was denken Sie über Lowbeer?
Ich schlage ein Bündnis vor.
Lev?
Du wirst nie ganz du selbst sein,
bis du diesen Teil deiner Seele umarmst.
Aelita?
Die Person, die du kennst, sein Angebot, oder wie du es nennst,
das wird mich glücklich machen?
Flynne Fisher?
Wilf Netherton.
Regenbögen und Einhörner, Miss Fisher.
Moment,
wo war das?
Was?
Die Hand ohne Daumen, Ihr geheimer Ort.
Mein Gott.
Ich bin ein Idiot.
Sollen wir Zubov anrufen?
Nein.
Wir dienen jetzt jemand anderem.
Sicher, dass es hier ist?
Aber so war es nicht.
Da war Wald. Bäume, so weit das Auge reicht.
Wilf.
Warum dauerte das so lange, Wolf?
Keine Spiele mehr, Aelita. Wo bist du?
Folge mir, aber ohne sie.
Sie ist wichtig. Sie kommt mit.
Augen und Ohren, Wolf. Sie teilt ihre mit anderen.
Nicht wahr, Ash?
Sie kann freiwillig gehen, oder ich erledige das.
Ihr entscheidet.
Aber...
Gehen Sie.
Ich erzähle Ihnen alles. Versprochen.
Erkennst du es?
Hier war das Lager.
Wo wir uns trafen.
Du erinnerst dich nicht, oder?
Ich war zu jung.
Du warst sieben, Wolf.
Das ist zu jung für viele Dinge, aber Erinnern gehört nicht dazu.
Du erinnerst dich nicht, weil du es nicht sollst.
Aelita.
Unsere Implantate sind ziemlich komplexe Geräte.
Was sie am besten können, ist, Erinnerungen unterdrücken.
Jeder weiß das. Sie dämpfen Traumata.
Weißt du, was war, als ich meine rausriss?
Du hast deinen Immunitäts-Booster verloren,
was du sicher bald bereuen wirst.
Nein, ich begann, mich zu erinnern.
An alles.
Hier liegen Leichen,
unter diesem schönen grünen Rasen.
Tausende und Abertausende von Leichen.
Grab ein Loch, Liebes.
Deine Mutter liegt hier,
deine Schwestern,
dein kleiner Bruder.
Du wirst dich erinnern, wenn du dich befreist.
Auch meine Familie. Alle abgeschlachtet.
Gib ihn ihm.
Bleibst du so, Hände in den Hosentaschen?
Nimm ihn, verdammt!
Willst du wissen, wer unsere Familien tötete, Wolf? Die Klept!
Der Vater deines Kumpels Lev und seinesgleichen,
die haben damals alles angeleitet.
Es gab eine Seuche im Lager, und sie beseitigten uns alle aus Angst davor.
Und nicht nur hier, in ganz England!
Es war eine koordinierte Aktion. Fünf Millionen in weniger als zwei Wochen.
Eine ziemliche Leistung, oder? Findest du nicht?
Sie unterdrücken unsere Erinnerungen,
weil sie uns noch fürchten.
Uns?
Ich bringe sie zusammen.
Eine Armee der Vertriebenen. Um Gerechtigkeit zu schaffen.
Was willst du mit diesem Haufen erreichen?
Fenster einschlagen?
Die Klept und das RI werden zittern.
Wir brauchen nur Werkzeug.
Und zwar?
Die Geheimnisse aller Wunder, die das RI jemals erschuf.
Kontrolle über Unendlichkeit.
Und wo willst du die herkriegen?
Aus dem Kopf des Mädchens.
Hat der Arzt irgendwas gesagt, Jasper?
Weißt du, 10 % Überlebenschance oder so was?
Er sagte, es könnte schlimm enden.
Nun, das tut mir wirklich leid, weißt du, uns allen.
Aber er starb wie ein Kriegerkönig, nicht wahr?
Er lebt noch.
Du weißt, was ich meine.
Er starb im Kampf,
und wir sind es ihm schuldig, sein Vermächtnis weiterzuführen.
Ich bin wohl der Nachfolger, oder?
Wie kommst du darauf?
-Ich war immer Nummer zwei. -Einen Scheiß warst du.
Ok, ok.
Gehen wir die Sache an wie ein...
Wie nennt man das?
Das, was die Römer taten, wenn es drei Herrscher gab.
Was war es?
Ein...
Ein Triumvirat.
Ja, genau.
Aber wir sind zu viert.
Du kannst immer noch für uns fahren.
Unsere Autos waschen.
Unbedingt. Du machst das toll mit den Autos.
Also...
Hol uns noch ein frisches.
Na los.
Und schreib's auf die Rechnung von deinem Onkel,
wenn das noch geht.
Öffne das Scheißfenster.
Was?
Mach das Scheiß...
Das musst du sauber machen, Jasper.
Wer will zuerst raus?
Jasper?
Weißt du noch, unser Streit bei Monopoly?
Wie spät ist es?
Kurz nach zwei.
Wir spielten mit Flynne, Burton und Ella an Thanksgiving.
Und ich lag vorne
und fühlte mich schlecht deswegen, also lieh ich allen weiter Geld,
bevor sie pleite gingen.
Und dann kam Burton am Ende aus dem Nichts zurück und gewann.
Schatz, bist du betrunken?
Du warst danach sauer auf mich. Du sagtest,
ich würde nie Erfolg haben,
wenn ich immer Schwäche mit Freundlichkeit verwechsle.
Jasper. Das habe ich nicht so gemeint.
Doch, hast du.
Nein. Nein. Wirklich nicht.
Der Grund, warum ich dich geheiratet habe, ist, weil du so freundlich bist.
Warum hast du das dann gesagt?
Ich wollte wohl nur, dass du mal gewinnst.
Du hattest es verdient.
Warum führen wir dieses Gespräch?
Ich hätte fast einen großen Fehler gemacht.
Was meinst du?
Nichts. Liebe dich. Bin bald da.
Atticus!
Scheiße! Atticus!
Atticus, wach auf, Mann. Atticus!
Verdammt noch mal, wach auf! Atticus! Atticus!
Cash, Cash, Cash!
Cash!
Atticus! Leute!
Atticus!
Atticus! Atticus, wach auf!
Wach auf, verdammt!
Atticus!
Was zur Hölle?
Oh, Scheiße.
Ich hörte vom Zugunglück, Tommy.
Deshalb bin ich nicht hier.
Ich weiß, dass ihr Geheimnisse habt, Flynne.
-Tommy... -Du musst nichts sagen. Ich verstehe es.
Ich bekam einen Anruf von der Homeland Security.
Gerede der rechten Miliz.
Homes schlug Alarm deswegen.
Angesichts der seltsamen Dinge, die bei dir und Burton passieren,
muss ich wissen, was du weißt.
Worum geht's?
Sie planen, ein Raketensilo zu sprengen.
Du kennst das neue Luftwaffensilo in Richtung Spring Creek.
Das große.
Flynne, wenn du etwas darüber weißt...
Tue ich nicht.
Ich muss los, Tommy.
Macon, mach das Headset bereit.
Ich muss zurück.
Ash. Ash!
Wo ist Wilf?
Warum sind Sie zurück?
Die Siloexplosion? Die, die wir im Jackpot-Museum sahen.
Cherise will sie in meinem Zeitstrang durchführen.
Ganz sicher.
Sie wussten das?
Was haben Sie getan, Ash?
Die Daten, die Sie und Aelita aus dem RI stahlen, sind in DNA gespeichert.
Die Scheiße in meinem Kopf, oder?
Darum habe ich diese Anfälle.
Was ist es?
Die ganze Bibliothek, vermute ich.
Genug, um Ihre und meine Welt zu verwüsten.
Und jetzt weiß Lev davon.
Wenn die Klept da rankommen...
Ich sagte es Cherise Nuland.
Es musste sein.
Und jetzt wird sie meinen Heimatstaat in die Luft jagen,
nur damit Lev nicht an die Daten kommt.
Mein Leben, meine Familie,
alle, die ich liebe.
Für Sie ist das nur ein Spiel, oder?
Sie wollen gewinnen.
Wohin gehen Sie?
Ich werde gewinnen.
Das ist das echte London.
Nur noch nicht wieder aufgebaut.
Da haben sie ja noch viel vor.
Warum sind wir hier?
Um zu reden.
Ohne Zuhörer.
Cherise Nuland.
Sie plant, das Silo in Spring Creek in die Luft zu sprengen.
Uns alle auslöschen, um sicherzugehen, dass ich tot bin.
Ich hatte die Idee,
einen neuen Stub zu öffnen.
Sagst du, was ich denke?
Du willst neu starten, wie in einer Simulation?
Es könnte uns retten, Conner.
Aber ich brauche deine Hilfe. Und die von Lowbeer.
Es ist sinnlos.
In einem Spiel gibt es ein Level, wo du,
egal, was du tust, am Ende stirbst,
weil du früher im Spiel unbemerkt Fehler gemacht hast.
Man ist gefangen.
Tut mir leid, Liebes.
Ich wünschte, es wäre anders.
Ich fragte mal, ob Sie die Verbindung
zu meinem Stub trennen können.
Können Sie das?
Nein.
Und einen neuen zu öffnen?
Durch das heikle Machtgleichgewicht dieser Welt
würde solch ein Schritt einer Kriegserklärung gleichen.
Aber ich weiß, wie man es machen könnte.
Sie müssen einen neuen Stub öffnen.
Wenn ich das richtig verstehe,
schlagen Sie einen recht radikalen Plan vor.
Cherise wird denken, sie gewann,
und dass Sie ihr dabei halfen.
Wir hätten Zugriff auf alle Daten, die Aelita stahl,
was meine Welt vor dem Jackpot retten würde.
Ist Ihnen klar, wie riskant das ist?
Ein Verbündeter könnte Ihnen helfen.
Ihr Bruder zum Beispiel...
Er darf nichts wissen.
Erfährt er es, lässt er es mich nicht tun.
Conner sagte, er würde helfen.
Sind Sie absolut sicher?
Ja.
Das RI verfügt über mehrere Nebenstandorte an unbekannten Orten.
Sogenannte Stubportale.
Selbst die Wachen wissen nicht, wo sie sind.
Sie sind Peripherals, ferngesteuert.
Die Wachen sind genauso stark wie Sie.
Ich will da hin.
Ich bin da.
Kann ich behilflich sein?
Vielleicht.
Darf ich Sie etwas fragen?
Ist einem noch übel, wenn man zurückkehrt?
Oder behoben die das?
Wenn man in seinem Körper aufwacht,
nach der Schicht im Peripheral.
Verdammt.
Dachten Sie wirklich, Sie könnten mir so leicht entkommen?
Blöde Angewohnheit, sterbende Dinge zu kontrollieren, Cherise.
Sie ahnen nicht, was Sie alles gefährden.
Sie sind alle hier, oder? All die anderen Leben.
Ich muss nur wählen, wo ich anfangen möchte.
Warten Sie!
Ich werde Sie finden.
Das versichere ich.
Da wäre ich nicht so sicher, Cherise.
Ich will jetzt der Jäger sein.
Ich weiß genau, wo Sie sind.
Und Sie haben keine Ahnung, wo ich sein werde.
Nicht ohne die Koordinaten.
Nein!
Sagst du, was ich denke?
Du willst neu starten, wie in einer Simulation?
Es könnte uns retten, Conner.
Aber ich brauche deine Hilfe. Und die von Lowbeer.
Schaffe ich es, gibt es neue Versionen von uns.
Mit denen wird Cherise nichts zu tun haben.
Dort wären wir sicher.
Aber tot in unserer eigenen Welt.
Außer, ich wäre schon tot.
Dann hat sie keinen Grund, das Silo zu sprengen.
Scheiße.
Burton sagte, du hast mal jemanden erschossen,
aus 2 km Entfernung.
Burton redet Scheiße.
Es waren mindestens drei.
Das, wovon ich rede,
muss wirken, als wäre es Lowbeer gewesen,
als Gefallen für Cherise, um ihr Problem zu lösen.
Verstehst du, worum ich dich bitte?
Ja.
Ich verstehe es.
Was ist mit dieser Welt?
War's das?
Wir kommen wieder.
Warum?
Weil ich die Schlampe töten werde.
Ja?
Ja.
Ich weiß, es ist viel, Conner.
Aber ich habe mich damit abgefunden.
Ich gehe spazieren...
...am Hawthorne Creek,
und zähle im Kopf von zehn runter.
Zehn,
neun,
acht,
sieben,
sechs,
fünf,
vier,
drei,
zwei...
Also,
machen wir uns an die Arbeit?
Untertitel von: Amelie Meyke
Creative Supervisor Alexander König
Du versprichst es jedes Mal, aber redest dann nur
mit deinem Vater, und deine Mutter belagert mich.
Meine Mutter mag dich, Dominika.
Was schön und äußerst schmeichelhaft ist, gewiss,
aber wie du weißt, wird dieses Gefühl nicht ganz erwidert.
Wenn du also nur einen Moment deiner Zeit...
Oh, Lev. Was hast du getan?
Nichts. Ich schwöre.
Ich liebe dich.
Tut mir leid, die Herren. Es...
-Setzen Sie sich. -Ich sollte mich...
Ihr Vater entschuldigt sich. Er fühlte sich nicht gut.
Nicht bei bester Gesundheit.
Sie verstehen.
Daher bat er uns, mit Ihnen zu sprechen.
Worüber?
Akzeptierte Praktiken, hier in London, seit der Putin-Diaspora.
Wie wir miteinander auskommen. Überleben.
Tat ich etwas Falsches?
Das Research Institute. Sie brachten uns in Gefahr.
Das ist inakzeptabel. Absolut.
Das hat einen Preis, mein Sohn.
Hören Sie, meine Herren,
meine Rekrutierung eines Agenten im Institut
war völlig regelkonform,
ich nutzte eine Gelegenheit.
Aber ich bedauere, wenn ich etwas tat, wovon Sie denken,
es gefährde unser Ansehen.
Ich versichere Ihnen, das war nie meine Absicht.
Ich entschuldige mich aufrichtig
und kann nur hoffen, dass Sie mir verzeihen.
Sie sollten Ihr verdammtes Gesicht sehen!
Wir verstehen.
Es liegt in unserem Interesse, das RI im Auge zu behalten.
Nicht nur um des Geldes willen,
sondern um unsere Interessen zu schützen.
Unsere Geschäfte.
Nichts davon ist jetzt wichtig. Zeit, Nägel mit Köpfen zu machen.
Tun Sie, was Sie tun müssen.
Versiegeln Sie die Wunde.
Alle Beteiligten, die man zu Ihnen zurückverfolgen kann,
müssen verschwinden.
Alle?
Wenn Fäulnis auf einem Ast
die anderen Bäume bedroht, was tut der Gärtner?
Hackt den Scheiß ab. Verbrennt ihn.
Und nicht nur den Ast.
Der ganzen verfickten Baum.
Ihre Frau sieht reizend aus, Lev.
Und die Kinder?
Hiermit warnen wir Sie.
Verstehen Sie?
Versiegeln Sie die Wunde.
Oder der Gärtner kommt zu Besuch.
Mit einer Axt.
Haben Sie Hunger?
Wo ist der verdammte Kellner?