Arrêt cardiaque.
On l'ouvre.
Suis la procédure.
La procédure la tuera.
Ou toi !
Attends.
Je consulte mes notes.
Le cœur vient de s'arrêter.
Lors de l'épidémie de 6004,
les docteurs Gint et Rogna ont déclenché
des crises myocloniques avec du sarin.
C'était déjà flou à la fac, alors maintenant.
Excellent.
PERCOLATION 0 %
ERREUR NON IDENTIFIÉE
On déclenche les convulsions.
Qui la libèreront !
Enfreignons les règles avec panache.
T'y vas franco.
Mon eczéma branchial.
GÊNÉ PAR VOS PROJECTIONS DE SANG ?
Bonjour.
Je suis la Dre Klak et voici la Dre Sleech.
Vous êtes désorienté.
Mais l'important, c'est qu'on a assuré !
Exact. Vous êtes tiré d'affaire.
Docteures, vous m'avez sauvé la vie !
- C'est notre boulot. - Oui.
Vous étiez franchement mort.
Mon eczéma se voit ?
Pas encore.
Ah, si.
LE (2ÈME) MEILLEUR HÔPITAL DE LA GALAXIE
C'est vrai.
Une fois dans le cloud,
les groupes ne parlent que de ça.
Je regrette l'époque où ils se contentaient d'en rêver.
Au secours.
Je suis mi-short.
Je veux mon corps.
Je suis mi-personne.
Et doté de conscience.
Aidez-moi à retrouver le silence.
Aidez-moi à la renvoyer en consultation.
J'ignorais que c'était un short de course.
Accident de téléportation.
Je peux opérer ou...
Vas-y, si tu veux les tuer.
Salut, Ovu.
Utilise le séparateur de bio-simulation
jusqu'à ce que le short se taise.
Puis lavage acide pour retirer les taches de sang.
Si le patient n'en veut pas, je le récupère.
Bref, on n'aime plus leur musique
s'ils boudent la fugacité de l'existence.
On va à leur concert ?
SCARABITES GOURMANDES
- Docteure Sleech. - Matt.
- On va au concert ou pas ? - J'ai déjà les billets.
Dre Sleech, Dre Klak, aucune aiguille ne perce cet exosquelette.
C'est la faute du patient.
C'est drôle, Bognoth.
Je pense que c'est la tienne.
Bonjour ! Je peux vous chatouiller ?
Puisse cette toile attraper de la viande fraîche.
Puisse la viande fraîche pleuvoir en abondance.
Heureusement que vous êtes là.
Les erreurs d'aujourd'hui font les procès de demain.
Vlam est une interne. Et douée.
Vous êtes comme moi il y a 1 200 ans.
Je vivais dans une colonie de rongeurs.
Mariée au roi des rats.
Un pro du sexe et de la cuisine.
Une queue des plus flexibles.
Très surprise quand j'ai tranché sa gorge
et renversé son empire.
Voyons voir.
Selon vos symptômes, je dirais que vous allez muer !
Vous redevenez beau !
J'ai hâte de la voir nous décevoir.
Non !
Docteure Sleech.
Un en-cas ?
Oui.
Je vois. Je suis l'en-cas.
C'est parti.
RÉSERVE
Klak.
Salut plantes .
ANXIOLYTIQUES
Docteures.
Je t'ai dit de porter une clochette.
On a un cas intéressant
pour deux mégalos, et comme par hasard,
on a pensé à vous.
- J'écoute. - Je sais pas comment le prendre.
- Voici Glurg. - Bonjour.
Et voici sa tumeur.
Et le smiley que j'ai dessiné dessus
pour dédramatiser un peu.
J'ai emprunté des limes-sabots.
Enchantée, Glurg.
- Symptômes ? - Aucun. Je nage dans le bonheur.
Ça n'existe pas.
Surtout pas pour Glurg.
Elle a un trouble de l'anxiété généralisé.
On va insérer un nanorobot pour analyser votre tumeur.
Le kif.
ESPÉRANCE DE VIE 02:39 PRESSION CRÂNIENNE STRESSOGRAMME ANXIÉTÉ
- Incroyable. - Magnifique.
Incroyable ? Magnifique ?
Un parasite mortel ?
Votre portrait tout craché.
Attendez.
Ce truc va ouvrir ma tête en deux ?
Parfois, les têtes explosent.
Glurg, vous avez un parasite anxiophagique qui élimine votre anxiété.
Je n'ai jamais rien vu qui éradique l'anxiété.
L'anxiété.
Je me disais bien.
Vous êtes sa figure de proue.
Votre mère a écrit tous ces bouquins sur votre cerveau.
Penser à elle m'empêche de digérer.
EXTRAIRE PARASITE
Au secours !
C'était quoi, ça ?
C'est la troisième fois que j'y passe presque.
Revoilà mon eczéma.
Tout va bien.
Seul votre œil gauche est touché.
Ce parasite se comporte comme aucun autre organisme.
On peut pas l'extraire.
Si on le laisse grossir à cette vitesse,
la tête va... Quel est le terme médical ?
Exploser en un geyser géant de matière gluante.
Le patient meurt quoi qu'on fasse.
C'est exactement ce qu'a dit Dr.e Azel.
Docteur.e Azel.
Iel m'a dit de bichonner mes sabots
et a refusé de me soigner.
D'où les limes-sabots.
Classique.
Iel est payé.e par Nebula General.
Financé par Uni Yum.
Uni Yum. C'est miamilicieux !
Dr.e Azel ne fera rien qui énerve les cadres dirigeants.
Azel est méprisable.
Mais une consultation s'impose.
Klak, non. Ça vaut pas le coup.
Ne m'abandonnez pas.
Vos entorses au règlement sont connues pour aider les gens.
Au nom de la science, pas par gentillesse.
Bon.
Allons passer cet appel et le regretter.
Je rajoute un chapeau sur le kyste ?
Dre Klak ? Dre Sleech ?
Un patient en ReStimulation attend un réveil neuro-immersif.
Bien tenté, larmichette.
On a une urgence.
Demande au Dr Plowp.
Je peux aider ?
Ne t'inquiète pas, je ne suis pas triste.
Notre interne empathe.
Cache tes émotions.
Bonne idée.
Je respecte votre tutorat.
Et étant immortelle,
je serai loyale jusqu'à votre mort inévitable.
Ne sont-elles pas brillantes ?
Je sens ton désir de les éblouir.
C'est déroutant, et un peu effrayant.
Merci.
Tu sens mon stress ?
Et ton exaltation. Je te supervise
pendant le réveil de ses sens ?
Non, je gère.
Il suffit parfois de se lancer,
je me suis déjà perdue dans une conscience multiple.
J'ai été tant de gens pendant si longtemps,
il nous a fallu un moment pour nous ressaisir.
Pardon, j'ai décroché.
Désolé. Un patient est mourant.
Il le vit bien.
Il est terrifié.
Il est mort.
Bon, tu es prête ?
Tout grand docteur a débuté
Comme tout mauvais docteur.
T'es sûre de toi ?
On a une chance de guérir l'anxiété.
Il faut la saisir.
Je voulais dire d'appeler Azel.
Iel t'a détruite.
Ou iel a détruit les chaînes qui m'empêchaient d'aimer.
Klak.
Docteur.e...
Toujours trop de jambes ?
Toujours à parler pour rien dire ?
Tu nous envoies un ver ?
Non. Je voulais
le signaler au Conseil de Santé Galactique.
Le patient a fui.
Je suis trop riche pour m'en soucier.
Le signaler ?
Dr.e Azel, tu en as peur ?
Il se nourrit des gens.
On ne sait rien de lui.
Il est de notre devoir d'en avoir peur.
Et nous vivons du financement Uni Yum.
Ce ver leur porterait préjudice.
Et maintenant, une page de publicité.
Avec les bonbecs d'Uni Yum
On vous retourne le cerveau !
Tapez trois pour commander.
Excellente promo, Azel.
Si vous vous entêtez, vous mourrez.
Ou pire, vous serez radiées.
Tu réalises que c'est une occasion en or, pas vrai ?
Quand on est qualifié.
Qu'attends-tu ?
Tu avais du cran avant.
Et maintenant, je roule sur l'or.
Tenter de guérir l'anxiété n'apportera que douleur et espoir inutiles.
Signalez-le.
C'est le financement.
Tu as vu les appareils qu'ils ont ?
Les Ecrabouill'Cellules d'Uni Yum.
Imagine le potentiel.
On n'a pas de pub pendant les opérations.
L'argent d'Uni Yum fait reculer la médecine.
Carrément.
Je tuerais pour l'avoir.
Pause déj Crousticrocs ?
Salut, Yog.
"Croqui, croqua" me disent les criquettes craquantes !
On pourrait...
Pour la carillonnante des criailleries,
pour le plus croquant des croustis
- J'adorerais... - Je sélectionnerai
- le meilleur des croustis. - Génial.
Ils te forcent à réciter ça à chaque fois.
Non, ils m'ont dit d'arrêter.
Deux Crousticrocs.
Si on signale Glurg, le CSG la cryogénisera
mille ans pour leurs recherches.
Tous ses proches auront disparu à son réveil.
Ce n'est pas déontologique.
Enfreindre 83 lois, ça l'est ?
En le faisant, on pourrait étudier ce ver.
Et si on l'étudie, on peut faire une découverte
qui nous apporte la gloire, de nouvelles blouses assorties
et ce financement.
On finance pas les délinquants.
Et l'hôpital du Mont Rochepoil qui réanimait les cadavres ?
On n'est plus très regardant quand on peut commercialiser.
On aiderait les gens à rester cool en présence de leur ex.
Non.
Et si on injectait un virus au ver ?
- Crousti ! - On l'affaiblit.
C'est risqué pour le patient.
Et des nanorobots ?
On ouvre, on le reconstruit hors patient.
Risqué pour le ver.
Non ! Je meurs de faim.
Voilà. On l'affame.
Si on ne l'alimente plus, il s'affaiblira et sera
plus facile à extraire.
Alors, on le fait ?
Même si tout en moi s'y oppose.
Surprenante comme les crousticrocs.
Ils croquent sous la dent
Ce sont les croustis craquants !
CHAPITRE 5 ACTIVATION CONSOLIDATION NEURONALE
Allons-y.
Waouh ! Je veux dire, professionnellement.
Dites votre prénom.
Türvis ?
Maintenant, pensez à un endroit agréable.
Le banc suspendu.
C'est mon jardin.
Je viens de temps en temps espionner les voisins.
Les mouches de safraxion se chamaillent dans leur nid.
Avec de d'énergie.
Je suis la Dre Vlam,
et vous êtes prêt à sortir de votre coma cryogénique.
Cool. Quoi ?
Nous vous réveillons.
J'hallucine. C'est génial.
Je lisais les publications à ce sujet quand j'étais docteur.
Vous êtes docteur ?
Je l'étais.
Avant l'obscurité éternelle.
Je sais ce que c'est.
J'ai passé des siècles enfouie dans le désert de Crasse.
La couleur revient.
Pensez à une odeur agréable.
Les lapinous cannelle.
J'adore.
Moi aussi.
J'en écorche une fois par semaine.
Hors coma.
Gardez votre calme.
C'est une réaction normale.
Le cerveau d'un patient rejette parfois une présence étrangère.
Je peux y remédier ?
Je ne veux pas rejeter votre présence.
Je ne veux pas être rejetée.
Ça s'est arrêté.
Tant mieux.
On doit rester dans mon faux jardin ou on peut se promener ?
Quelle tête !
Je sais, ma tête a une tête.
C'est l'horreur.
Heureusement qu'on a décidé de traiter ce ver.
Pause. Ça m'évitera des ennuis.
Quand on stresse, le ver engloutit les glucocorticoïdes
pour le cortisol.
Une bulle hermétique
et un calmant réduiront l'anxiété.
On enlèvera ce ver, vous vivrez peut-être.
J'aimerais le garder.
Je veux juste être heureuse.
Parfois, il faut juste se contenter d'être en vie.
ANXIÉTÉ
Regarde. On dirait Bognoth.
Bouge ta main. Je vois rien.
Pardon.
- Nouvelle blouse ? - Non.
C'est la tienne.
Il crée son alimentation.
En utilisant la chose la plus anxiogène pour elle.
Il me rappelle quelqu'un.
Désolée.
Ah oui !
C'est le monstre de cette super simulation.
Tentacules mortelles 3.
C'est ça ! Prévisible, pourtant...
Il touche la corde sensible.
Quand le père coupe le tenta-couteau
pour ne pas tuer son fils.
J'ai pleuré.
Et j'ai vomi.
Ça alors, je suis pas anxieuse.
Oh non !
Merde ! Papa ?
Je suis parti à cause de toi.
Je vais t'extraire le foie avec mes tenta-couteaux.
Glurg, écoutez-moi ! L'absence de stress...
- Je te pardonne, Papa. - Non !
Et à toi aussi, Tentacules mortelles 3 !
Qui veut que je le plante !
Je veux poignarder personne, je suis juste un père déçu.
- Je vais te planter ! - Klak !
Il faut l'exterminer.
Un arthropode avec protubérance de chlorites thoraciques...
Sleech, c'est Azel.
Azel peut pas voir ça !
Klak !
Si ce ver a créé une manifestation d'anatomie fonctionnelle,
ce qui serait fou,
alors viser où il faut peut le stopper.
Où ça ?
Perfore la poitrine.
Je dirais qu'on a évité le pire.
Désolée, Glurg.
Pas de souci.
Et cerise sur le gâteau, j'ai pas décroché.
- Ça va ? - Non !
Regarde ma queue.
- Et si... - Non !
Pas de queue, pas d'idée de génie.
Un jour, je prendrai une pause à vie.
Je n'aurais jamais cru pouvoir imprimer cérébralement une rivière.
- La vie est si imprévisible. - En effet.
J'ai beau être à ma 100e carrière,
et malgré ma préparation,
je suis toujours surprise par les aléas de la vie.
Mais de temps en temps, un évènement inattendu devient...
C'est exactement le même goût.
J'aime votre cerveau.
C'est le dernier sens.
Le toucher.
Tout est sous contrôle.
- À qui le tour ? - À moi !
Film ! En trois mots !
Premier mot. Mamelle ?
L'inspecteur...
- Le Comptable Voyageur. - Le Zombie ?
Épouser Une Éponge.
- Agent... - Comptable Spatio Temporel.
Tentacules mortelles 2 !
Voilà. C'est ça.
Azel avait raison.
Ça vaut peut-être pas la peine d'être radiées.
Je sais ce que signifie pour toi un remède contre l'anxiété.
Adieu financement.
Adieu Azel impressionné.e.
Vouloir quelque chose contre son gré, je connais.
Ouais.
On veut toujours tenter le coup car ça peut marcher.
T'as dit...
Tenter !
Il n'y a rien d'utile là-dedans.
- Je ne veux pas vous rejeter. - Moi non plus.
Je n'ai jamais ressenti ça.
Et j'ai vécu de très nombreuses vies.
J'ai eu plein de femmes, de maris
de relations poly-combinées.
Tellement, tellement de relations poly-combinées.
Pourtant, je ne savais pas ce que connexion signifiait avant vous.
Ça ralentit.
Votre cerveau a besoin de me voir comme une proche.
Racontez-moi tout.
Ça va prendre un bon moment.
Seule une odeur d'angoisse extrême pourra tenter le ver.
Donc, sans me vanter, la mienne.
Ça pourrait marcher.
À moins qu'il me tue.
Ou notre génie fera de nous des stars.
Pas simple, la célébrité.
Et si on change, qu'on se fait de nouveaux amis ?
Mais ça vaut le coup, je t'aime et je te soutiens.
Merci pour cet échange. Place à l'essai.
ESPÉRANCE DE VIE 00:15
Klak.
On va sauver ce parasite et sauver Glorb.
- Glurg ? - C'est Glurg.
Famille soudée, adore les jeux vidéo.
Tu fais plus peur que ce ver.
On va faire sortir le ver de Glurg avec...
mon anxiété.
Il voudra sortir.
Sans se faire prier.
La patient est sauf, le ver est sauf,
barrière de sécurité en place.
Donc, peu de chance qu'il se greffe au cerveau de Klak
et explose sa tête créant
une pluie de matière grise avant le grand déluge.
Le grand déluge.
Allez, Sleech, stresse-moi.
- Tu sais faire. - Pense à Azel.
Pense à comment retirer de façon sexy un pantalon six jambes.
Pense à ceux qui y arrivent.
Les gens avec douze mains.
Et la fois où ta mère a mis ta pire photo
en couverture et y a consacré tout un chapitre.
LA FAUTE DE PERSONNE L'INCARNATION DE L'ANXIÉTÉ PAR DR K
T'aurais dû lisser tes ailerons...
Avec ce ver en toi...
Tu vas te refaire dessus. C'est chronique.
Ta mère t'aime uniquement parce que tu es son sujet de recherche.
Je te demande pardon.
C'était limite.
Sleech, c'est merveilleux.
Le ver se greffe au cerveau de Klak.
Laisse. J'en ai besoin.
Dommage, Klak.
J'ai besoin de toi.
- Tu as des entrailles... - Je sais.
... partout sur...
Dre Klak, une question.
Salut, Klak.
Flork. Flork.
En tant que chirurgien en chef et président du conseil...
Il adore dire ça.
... nous avons appris l'émergence d'un nouveau parasite,
et que la Dre Sleech et vous passeriez cela sous silence.
Tup vous l'a dit ?
Elle lui raconte tout.
Vu leur relation.
Vous imaginez ?
Sa passion, son exotisme ?
Quel cocktail explosif.
Je suis pas assez payée pour la fermer quand mon hôpital est en péril.
Le mal est déjà fait.
Quelqu'un doit intervenir.
Pas moi, quelqu'un.
Il n'y a rien à signaler.
Ses entrailles sont partout sur ma figure.
- Ça vous va bien. - Bien.
Votre dernière lubie a rendu la moitié de mon staff invisible.
En parlant de Higg.
Je vous surveille.
Moi pas. J'ai confiance.
Au revoir.
Tu sapes mon autorité quand tu essaies d'être leur amie.
Dr Plowp.
C'était incroyable.
Pénétrer l'esprit d'un autre est une chose magnifique.
Salut, Türvis.
C'est le futur.
Vous étiez dans un trou noir, on a mis 1 200 ans
à vous ramener.
Mais c'est fait, et vous voilà, prêt à vous réinsérer.
On est en 14002, religion universelle Yerzod,
galaxie Ergulon.
J'ignorais que vous portiez des lunettes.
On se connaît ?
Mais oui, on a décapité un lapinou cannelle.
"Rien de la restimulation neuronale
"ne sera conservé dans la mémoire à long terme."
Je viens de réaliser.
Il doit y avoir des centaines de saisons de ma série préférée,
Un amour de clone.
Je sais que tu es mon clone, mais je brûle de désir pour toi.
J'aurais pas dit mieux.
Tais-toi et embrasse-moi, moi.
Beau boulot.
J'en parlerai aux Dres Sleech et Klak.
Dans l'océan pendant le millénium de la Lumière,
on disait merci en faisant des bulles.
J'ai reconstitué le crâne de Glurg.
Elle était stable, elle est sortie.
Elle est déçue,
mais on lui a épargné une vie de congélation.
On trouvera un traitement.
Pas aussi bon que ce ver.
Qu'il repose en paix.
- En fait... - Quoi ?
Comment ?
C'est tes sutures. Tu l'as sauvé ?
Pas exactement.
La bonne nouvelle : il est vivant.
La mauvaise : il peut pas mourir.
C'est terrifiant.
Si Azel savait.
Non. On la ferme.
Ne pas le signaler met nos carrières en danger.
Et nos concitoyens.
Et l'univers tout entier, étant donné ce qu'il peut faire.
Mais imagine son potentiel.
Révolutionner la santé mentale.
Changer ma vie.
Je sais.
Et bien plus encore.
Je vois clair en toi.
Le financement, évidemment.
Sous-titres : Sabine Vellutini
Direction artistique Pascale Llorens