10年前
“ 銀河保健省 ＧＨＵ 医大”
“新着なし”
おはよう
第２の日没後は 叫ぶものを食べないでね
明日の１限目は “タイムループ101”なの
了解
専門科を選ばないと
あなたは稼げる科に？
触手減少術でがっぽり
私は外来植物遺伝学の 26種のどれか
44種から絞ったね
これで未来が決まるのよ 誤ったら？
クラック 選択は誤るものよ
“フリム”
兄さんを着信拒否？
ナメクジ少女からの 連絡待ち？
“新着”
デートはキャンセルよ
“元恋人とヨリを戻す ごめん”
愛を告白する
私たちの車？
待って！
なんで盗むの？ ポンコツよ
死にかけた
ナメクジ少女に報告する
銀河系で ２番目にイケてる病院
現在
世にも珍しい逆さま降雨です
６人目の被害者が…
おはよう
原因は念動力の異常 ハリケーンのボイドです
虫の時間ね
言い忘れたけど その前に仕事が
寄生虫除去術を 私たちが実演？
アゼルがゲスト講師？
そうなの？ 忘れてた
アゼルです 今日は 寄生虫除去術を行います
クラック医師が正確に切開
きちょうめんで 規則を守る外科医です
除去が不可能な場合は 離れて感染を避けます
もう１人 入れる？
スリーチ先生の得意技です
手順を無視します
アゼルの顔が変ね
あの表情は…
尊敬よ
“除染室”
スリーチ先生 実演を台なしにした
命は救った 感心したでしょ
あなたは教科書どおり
褒めてるの？
ゴーグルが似合う
スリーチ先生 見事な飛び込みだったよ
君に挿入されるなら 本望だろう
興奮してごめん
もう行かないと
話があるんだ
突然だったけど 君との性交は後悔してない
君は感情に行動が伴うから すごいよ
太陽の死を一緒に眺めない？
遠慮する
あなたに 惹 ひ かれたのは 胞子の媚薬効果で―
軟膏 なんこう を塗れば治るよ
そうだね 軟膏を塗ろう
呼び出しだ 医者だもんね
切除の手際が よかったでしょ
もう１回 やって
手術の話だけど まいっか 続けて
ボグノスが体内に 忘れたものは以上
ラーヴィンが飢えてる
今日も誰にも 感謝されない仕事を
タップ看護師 これを
抗アレルギー薬？ 今日は花粉が…
左に１歩 移動して
今週は どの馬に賭ければいい？
知ってる人？
いいえ
診断は？
未来延長型ビジョン？
予知能力か次元出血だね
兄さんからだ
フリムと別れて失敗ね 今やＧＨＵの弁護士よ
私に異議あり
却下します 兄さんは幸せそうよ
ダメよ 勝手に…
脳の時間放射試験をしてる あなたの指示よ
私はラクセクス 実は昔なじみよ
タイムループしてるの
その…
証拠が見たいのね
タイムループだ
そうね スリーチは尿路感染症よ
クラックは火を消した
ループチップの摘出を お願い
昔 宣伝してたやつ？
命は実存を 価値あるものにするのに―
なぜ終わりがあるの？
終わる必要はない
ループチップは死期を特定
我が社の タイムループ技術により
死の12時間前に あなたを安全に連れ戻します
死は避けられませんが
治療できる病院を探す時間を 稼げます
急いでご購入を すでに違法かもしれません
私はループチップに出資し 人気装置も世に出した
重力ブラスターや記憶ガム
記憶ガムって？
覚えてない
これで何回目？
何週間か反復を
ＣＭソングを歌って ４時57分に死ぬと言ったら
あなたは…
“時間手術が夢だった”
“面白い クラックもやって”
“やめて 気味が悪い そこまでよ”
何度も挑んで 前回は成功しかけた
後悔しそう
銀河一の外科医と競争よ
私たちね
“過去”
Ｓグローブ15Ｇの方 ３番窓口へ
Ｓグローブ15Ｇの方 ３番窓口へ どうぞ
専門を選ぶはずが 盗難車の届け出なんて
時間切れで就職できず ママと共著を強いられる
クラック的破局思考
ママの用語はやめて
お医者さんは？
ここにいる
ループチップの摘出を
チップが空気に触れると スローバブルが現れて…
周囲が減速する
でもタキオン粒子で 超高速化すれば―
減速しても 普通の速度で動ける
スローバブルを無効化すると 高速すぎて危険だから―
室温を30Ｄに下げて 速度を落とす
それが前回よ
今回は違う
室温を40Ｄにしてから―
チップの摘出に取りかかる
“拡張機能”
拡張機能がある
カップルで タイムループできるの
恋は終わっても生きる
教科書を逸脱するなら？
アゼルが頭に？
心にもいる
タイムループすれば ラーヴィンを調べられる
３人での タイムループも可能？
ループしたいの？
命を救うための研究で 死ぬのを避けたい
ハイリスク･ハイリターンね 出資するから収益の半分を
無謀すぎる
契約ね
投資の成果が楽しみ
心臓発作が！
“現在” 世にも珍しい逆さま降雨です
６人目が…
やった ラクセクスのタイムループだ
病院がタイムループしてる
“タイムループ１日目”
違法なタイムマシンが 近距離内にあるはずよ
ＧＨＵに通報したけど ループに介入できない
だから当面は孤立無援ね
ドラマ「 愛 いと しの 分身 クローン 」の 続きが見られないなんて
性悪女の正体を知りたいのに
私たちは任務を果たすだけ 昨日と同じ今日を
ループを楽しんで
よけたほうが
病院ごとループして みんなが危険な目に
タイムループに 副作用はないよ
気楽ね 死んで マルチバースが生まれるかも
集団的トラウマを誘発して 時間刑務所に入りたい？
出所する時は入所してない
あなたの発案よ
分かってる
研究と栄光と人助け ２つはアゼルを感心させる
ラーヴィン 頼むわよ
プロープ先生 ループの黒幕が分かるか？
罪の意識を感じるかね？
フロークが人事のゴントと…
そこまでよ
エンパスを雇うのも 考えものね
黒幕は分からないな
こちらはスプリー
クラック先生よ
私はラクセクス 利益を出して
治験に協力をありがとう 大勢が助かる
そうか
“不安”
すでに不安が消えた
私を殺して逃げおおせても 他の事件で裁かれるよ
殺し？
想定どおり不安が増した
“危険”
世にも珍しい逆さま降雨です
スプリーはダメだね あいつは殺人鬼だよ
そうみたいだね ゴープで試す？
“データ解析中”
世にも珍しい…
ゴープもダメか
次は？
“ループ ５”
“ループ ６”
“ループ ７”
どんな宿主も 生き延びられない
お嬢さんたち ちょっとフラフラするけど…
チップが過熱してる
お尻が…
最近 変わったことは？
さっきまで元気に…
あった
重力ブラスター
お隣さんが旅行で…
説明不要よ
クラック
胃洗浄の時間がない
ガンクリン･マッケル法は 体内燃焼と同時じゃないと…
まずい
爆弾を食べさせる
悪いけどこれで終わりよ
投資に失敗した
チップを摘出する
今回も私たちが命を…
何よ
ループチップ摘出の容疑で 過去に連れ戻した
今朝から違法だ よって逮捕する
タイムループは止まったね
ループは終了したみたいね
“ループ終了”
残業にはならないし 今日の成果は残るよ
その髪形もね
ＧＨＵはゲストを歓迎します
ループチップ関連の犯罪者は 同時に裁く
私は…
彼女はフリムの妹で 私は元恋人よ
フリムは タースカーボール仲間よ
若い頃の兄さんだ
なんで違法行為を？
ＧＨＵ主任弁護士の 妹じゃなきゃ刑務所行きだ
ねえ 昔を覚えてる？ 私も若くて柔軟だった
３週間前に別れた
まさか
あなたと別れるはずない セクシーで賢いのに
年上は好き？
セラピストによれば… メモを
君は挑まれるのが苦手だ 親密になるのを怖がってる
セラピストはママよ
セラピーで私の話を？ どんな服装で？
僕が妹と似てて セックスが気まずい？
釈放するが ラクセクスは預かる
治療させて 私が原因で法を犯した
これが初めてだと？ 何十年も追ってる犯罪者だ
ポータルで遊ぶな
ある人を感心させたくて 彼女を傷つけた
死んだら努力が水の泡よ
盗聴してるなら聞いて
私が黒幕で クラックは ただの駒よ
私を捕まえて
仕方ない 治療しろ
ラクセクスを連れて １時間で戻れ
了解
車を貸して
断る
かわいい
知ってた
ロボ･ヤバだ 好きだったね
今も好きよ 部品は交換したけど
鍵だ
“新着なし”
おはよう
まさか…
今日なの？ “専門を選ぶ”
あの日が？
グロンク星へ行くなと 忠告を？
いいえ 勉強になったし 写真映えもする
私たちの車？
待って！ なんで盗むの？
“ 電撃炭酸 エレクトリック･フィズ ”
“刺激ガム”
うまくいく？
自信はないけど
信じて 外科医だもの
専門が決まった？
スリーチ先生 救命をお願いします
任せて
みんな 下がって
何が？
ニセ医者が命を救ってくれた
Ｓグローブ32Ｇの方
やっとだ
車の盗難を報告に
昔の音楽はよかった
ランチね 遺体の上に置いて
本当に適任？
他の人は通報する
アゼル 大義のために 違法な時間旅行中なの
手術室を使わせて
レベル４の機器も
あなたならアクセスできる
ランチはなし？
手を貸すの？
時間手術ができるよ
明日？
回り道したけど安心して
見事だった
あなたから学んだの
未来のあなたは 会ったことを黙ってた
秘密を守るのは大変ね 再会が待ち遠しい
巨大な電話をありがとう もう帰るよ
過去で会いましょう
ＧＨＵへ行ったら どうなるの？
セクシーな弁護士に 逮捕される
なるほど
行かない
兄に約束したのに
脳をいじらせたのよ
フリムに殺される
大丈夫？
私たちの時代では 違法な計画がある
覚醒睡眠剤よ
眠ってても 起きてるように見える
大金持ちになるわね
“タイムトラベレーター”
ラクセクスの件はごめん
分かってたよ
捕まえるのは７年前だ
電話して
断る
すごかったよ アゼルの前で自信に満ちてた
大胆な外科医だと みなされた
だって大胆な外科医だもん
大胆になっても平気だと 確信した時はね
アゼルが好きになったのは 年上で賢くて成功してる私
それが理想なのよ
この異常な時間旅行が 終われば―
私は失望させる存在に
私はアゼルに意地悪したから 永遠に嫌われる
アゼルが意地悪なのは 仕返しなの？
私が仕返ししたから？
そっか 誰のせいでもない
ヴラムなの？
年上に戻った兄さんからだ
用件はこれだったの？
無事に戻ったか
問題ないよ
“アゼル”
もう切るね
タイムループとはね
時間の裂け目と 第三者への影響は？
あのことか
ループしてると気づくのに ３日かかった
もう行かないと
次のループで会おう
ループは終わったけど
まいっか
君か ループが終わったら 都合よく現れた
僕は同じ苦痛や死を 繰り返したよ
女性が卵を産むのを 何度も見せられた
オムレツが食べたい
消えてたのは…
聞きたくない フロークにウソをついた
頼んでない
知ってる そこが最悪だ
思春期の情緒不安定で こんな大声を
あなたは私に挑んでる
それって いいこと？
どうだろう
駐車場です
軽食を楽しんで スリーチじゃないよ
“車をありがとう”
“覚醒睡眠剤”
バスが…
診断は？
衝撃で死んだ
ループチップを入れてるかも
日本語字幕 大塚 美左恵