Virusfrei.
-"Wer kann Leidenschaft widerstehen?" -Virusfrei.
"Leidenschaft bittet nicht, Leidenschaft fordert."
Flutscher?
Virusfrei.
Virus erkannt. Halt.
QUARANTÄNE
"Leidenschaft verbreitet sich wie Gerüchte, wie Feuer. Wie ein Ausschlag.
Natürlich glauben manche, ihr Begehren kontrollieren zu können.
Doch je mehr sie Leidenschaft ignorieren, desto lauter klopft sie an.
Sollte sich irgendwann wieder die Gelegenheit bieten, denkt daran,
Leidenschaft, so verführerisch sie auch ist, kommt immer teuer zu stehen."
Der perfekte Einstieg in die nächste Lustchronik.
-Sie haben es geschafft. -Aber natürlich.
Das ist Harbarbagar R. Bagarbahar,
die berühmteste Liebesromanautorin dieses Galaxienhaufens.
Die neckischste Nautilus-Novellistin.
Ich bin neckisch.
Und ich komme zu meinem Routine-Schalentausch.
DAS ZWEITBESTE KRANKENHAUS DER GALAXIE
Hi. Lust auf einen Snack?
Du bist süß morgens.
Danke, aber es ist Nachmittag.
Ich hatte viel Spaß gestern.
Es ist so aufregend.
Ich hatte noch nie eine Beziehung.
Ich spüre deine Todesangst, als wärst du in Gefahr.
Nein, keine Gefahr.
Keine Beziehung. Wir machen nur rum.
Ohne unsere zweiten Vornamen zu kennen.
Meiner ist...
Wir vereinen nur unsere Genitalien. Ok?
Wenn du das möchtest, respektiere ich das.
-Toll. -Es sind wohl nur meine Hormone,
die mir eine Balzphase vorspielen,
gefolgt von einer Partnerschaft mit vielen Eiern.
Das war unklug.
Ich gehe mal, bevor ich deinen Vornamen erfahre.
Das war zum Teilen gedacht.
Weil wir jetzt Sachen teilen. Toll.
Du trackst sein Jaulen?
Das bedeutet, er hat Hunger.
Das, dass er nicht mag, wenn ich über ihn rede.
Und das kapiere ich nicht.
-So isst Plowp auch. -Sleech, du magst Plowp.
Tue ich nicht.
Ja, wir hatten ein dutzendmal Sex,
aber dann sagte er was von Partnerschaft und Eiern.
Plowp hat ein eierfreudiges Becken.
Und ich umschlinge es gern.
-Oh nein. Mag ich ihn? -Das ist doch was Gutes.
Nur weil seine Federn sich gut anfühlen,
sind wir noch kein Paar.
Nur weil er einen süßen Irokesen, einen scharfen Schnabel
und lange, spröde Füße hat, will ich ihn noch lange nicht daten.
-Oh nein. -Ist das...
Der Fluch der Orlosh.
Die demütigendste Geschlechtskrankheit.
Sie wurden positiv auf den Fluch der Orlosh getestet,
-eine sexuell übertragbare Virusinfektion. -Danke.
Minimieren zwecklos.
Ich bin wie ein Bumerang.
Ich gehe nirgendwohin.
Sie steckten sich bei Matt an,
steckten Plowp an,
er hat Sie angesteckt und Sie wieder ihn.
Sie und Plowp...
Sag "Plowp" nicht so laut.
Lautstärke auf "Laut".
Sie steckten Plowp an,
er steckte Sie an, Sie steckten ihn an.
Ich habe auch mit Matt geschlafen, er gilt als heiß.
Der Fluch der Orlosh gelangte zu uns
von den vor Tausenden von Jahren ausgestorbenen Orlosh.
Jemand bumste einen Orlosh.
Passen Sie auf sich auf.
Der Fluch der Orlosh erhöht den Pheromonspiegel,
damit alle es treiben wollen.
Zehn Prozent Nachlass für Ihren nächsten Lustkauf bei UniGasm.
UniYum, Baby. UniGasm.
Gibt es was Schlimmeres, als wie sein Sexpartner auszusehen?
Nein.
Zum Glück klingen die Symptome nach ein paar Wochen ab.
Was? Hattest du Glück während des Ausbruchs an der Uni?
Deine Klauen sind ganz schön schnell.
Du warst eine Nacktschnecke
und klebtest an einer Leiche fest.
Sie schlief zwei Wochen bei uns.
Ich rieche sie immer noch.
Ich sehe aus wie jemand von Geburtstage bei Blonskinverse.
Das stimmt.
Vogelot Schlangengesicht.
Es ist halb so schlimm.
Du kannst auf Plowp stehen und seine sexy Federn tragen.
Wir können nichts tun. Es ist unheilbar.
Ich muss los.
Ich muss zu einer Medizinkonferenz
über Medizin, was sonst.
Sei froh, dass du mit niemandem Sex hast.
Ich habe Sex.
Mit wem redest du?
Wir kennen uns aus deiner Vergangenheit, meiner Zukunft?
Ich sagte nichts, damit nichts schiefläuft.
Diese Erinnerung ist mir wichtig.
Der Fluch der Orlosh, oder?
Das sind Dr. Jubs Rückenhörner.
Mein Laborkittel ist ruiniert.
Und ich habe dich wohl angesteckt. Tut mir leid.
Klar. Es ist nur...
Ich dachte, du schläfst nicht mit Dr. Jub,
weil ihre Hörner die Wände zerkratzen.
Ich dachte nur.
Ist es wirklich ok, wenn wir unverbindlich bleiben?
-Wir haben es versucht... -Unverbindlich ist ok.
Ich war mir sehr sicher, dass wir nur
Sex haben, aber ich bin froh, dass es nicht so ist.
Du sagst Bescheid, wenn es zu schwierig wird, ja?
Ja, das mache ich.
Bereit zum Ablösen.
Alles klar, kein Problem.
Ich meinte den Roboterarm.
Du operierst ja. Ganz vergessen.
Du bearbeitest zwei Körper auf einmal.
Wohl kaum. Es ist automatisiert.
Patienten mit Überlebenschancen unter 70 % werden nicht manuell operiert.
Ich muss los. Mittagessen mit dem UniYum-Vorstand.
Oh, gut.
Es wäre auch so komisch,
wenn wir zu Little Glorks gehen, uns einen TonkoPop teilen,
die See-Sapiens füttern und lachen würden.
Bis dann, Dr. Klak.
Dinala beherrscht ihr Schwert wie sie ihre sexuelle Macht beherrscht.
Bald kommt eine interaktive Version raus,
bei der der Leser bluten kann.
Sind Sie eher ein Fernod oder eine Dinala?
Ich bin eine Dinala, zweifelsohne.
Klar, wenn Sie eine Dinala sind, bin ich es auch,
und der Typ auch. Ich schätze, wir verteilen heute Dinalas.
Fernods erkennt man daran, dass sie eine Dinala sein wollen.
Kinderpartys sind in der Pädiatrie, Mr. Schlangengesicht.
Hallo, Harb.
Ich leite Ihren Routine-Schalentausch.
SCHNABEL - SCHUPPEN - FEDERN - SCHWANZ
IDENTITÄT BESTÄTIGT
Sie sind halb Plowp. Haben...
Der Fluch der Orlosh. Private Begierde öffentlich gemacht.
Welch köstliches Chaos: Man wird zu seinem letzten Liebhaber.
Der Schnabel sieht so dumm aus.
Zumindest kann man...
Was für ein Albtraum.
Gut, die neue Schale.
Eigentlich ist sie sehr alt.
Sie gehörte meiner Mutter.
Sie war auch sehr sexuell, bis zu ihrem letzten Todesorgasmus.
Ein Hausbesetzer.
Ich bin frei!
-Soll ich ihm nach? -Nein.
Die Schale betont das Grün in seinem Hals.
-Wir bestellen eine andere. -Nicht wie die.
Das Tiefsee-Embargo.
Man kriegt nirgendwo Retro-Schalen.
Es ist gefährlich...
Es reicht.
Ich hole meinen Körper zurück, koste es, was es wolle.
Also, das nenne ich eine Dinala.
Es reicht.
Ich besorge eine Schale wie Omas, koste es, was es wolle.
Falls was ist, Schwester Tup ist da.
Das ist ein HR-Albtraum.
Gonto soll ein Seminar leiten.
Mehr willst du nicht von Gonto?
Ganz genau, überall fliegen Pheromone herum und machen alle geil.
-Du musst mir helfen. -Ich bin halb du.
Dein Schwanz stabilisiert sehr.
Ich will meinen Körper.
Ist es nicht romantisch,
dass wir phänotypische Merkmale teilen?
Nein, das macht uns zu Geschwistern.
Stimmt.
Geschwister.
Die Gesichtsplatte habe ich ein paar Jahrhunderte nicht gesehen.
Du hast Nerven, hier aufzutauchen.
Wie ich sehe, hast du dir endlich Strahlenkanonen von BigNSmall besorgt.
Ich habe Neuigkeiten für dich: Du wirst klein.
Lies das Kleingedruckte: Du wirst groß.
Schön, eine Freundin zu sehen, Vlam.
Welches Diebesgut brauchst du?
Eine leere bioluminiszente Retro-Schale aus dem erghten Jahrhundert.
Und ich soll natürlich das Tiefsee-Embargo für dich umgehen.
Du fehlst mir.
Genveränderung ist illegal.
Deshalb verändere ich rein technisch die Gene des Virus.
Damit er fremde DNA angreift.
Ich werde dich auslöschen.
Weil es dir peinlich ist, als ich gesehen zu werden.
Du hast es kapiert.
SLEECH PLOWP ORLOSH, FLUCH DER
Du willst mich so sehr loswerden, dass du was übersiehst.
Es greift alles an, was es für fremde DNA hält.
Du bist jetzt ich.
Ok, neuer Plan.
Hol einen Orlosh aus der Aufbewahrung.
Ich versuche, Verständnis zu haben,
weil ich deine Not spüre, aber ich kann das nicht mehr.
Können Leute es nicht wissen,
dass wir unsere Genitalien vereint haben?
Wenn du schon so fragst: Nein.
Du gefährdest dich, um mich zu verstecken?
Wir haben kein Potenzial.
Was? Ist das dein Ernst? Es geht nicht um dich.
Ich brauche einen Eipartner...
Das bin ich nicht.
...mich achtet.
Es sind Hormonschwankungen,
aber ich kann dir nicht verzeihen.
Ich mache Schluss.
ICH BIN SLEECH
Du kannst nicht mit mir Schluss machen, weil wir keine Beziehung haben.
Ganz genau. Nicht mehr.
Es ist unmöglich, ohne Schwanz Balance zu halten.
Drei, sechs Blork über einen Grosk.
Für das UniYum-Stipendium
dieses Jahr könnten Sie und das Nebula etwas wirklich Aufregendes einreichen.
Ja? Ich arbeite gerade an permanenten internen Nanobots.
Nein. Ich meine aufregend für UniYum. Finanziell.
Am besten wäre Forschung zu Zungenaufsätzen,
mit denen unsere Patienten
all das schmecken können, was wir für sie kreieren.
Schmecken Sie schon das Geld?
Ich würde gern etwas Sinnvolleres tun,
als Reichen Geschmacksknospen aufzulegen.
Lorbeeren sind bequem.
Ich ruhe auf meinen.
Und mein Hintern fühlt sich darauf sehr wohl.
Krallistaire.
Sie tropfen.
Nein! Ich bin's, Sleech.
Ich war nur eine Stunde weg.
Und ich bat dich, nicht zu gehen.
Hilf mir mit...
Macht ein Leben ohne Schwanz überhaupt Sinn?
Oh nein.
Azels Beine?
Du sagtest, du müsstest zu einer Medizinkonferenz über Medizin.
Du hast mich belogen.
Das musste ich. Manchmal verurteilst du mich...
Das tue ich auch.
Du triffst die gleichen schlechten Entscheidungen wie immer.
Ich verurteile.
Aber das ist unfair.
Du magst jemanden, der ein guter Mensch ist und dich mag,
und bist total egoistisch.
Die Entscheidung triffst du auch immer wieder.
Ich bin keine Masochistin.
Zumindest verletzten meine Entscheidungen nur mich.
Hast du die Gemeinheit von Azel?
-So funktioniert das nicht. -Ich weiß.
FÜR ALLE, DIE SICH SEELENFRIEDEN LEISTEN KÖNNEN
Ich weiß nicht, ob es Training ist, wenn ich Telekinese nutze.
Jetzt fessele ich diese Person, die nur ihren Job macht,
weil ich Abenteuer liebe, ohne Rücksicht auf Verluste.
Wenn die Alten sterben, behält das Zentrum ihre Schalen.
Falls Wissenschaft sie mal zurückbringt.
Aber diese Schalen könnten Leuten helfen.
Seit wann willst du Leuten helfen?
Ich meine, diese Schalen helfen uns.
Geld zu kriegen.
Für unseren gefährlichen Lebensstil als Piraten.
SCHALENTRESOR
Höhere Sicherheitsstufe.
Also echt.
Drücken, nicht ziehen.
Das gehört dir nicht, Metallschädel.
Nach der Pause: "UniYums Giftmüll ist UniGitt,
aber verursacht er auch UniMutationen?"
Dreizehn Mitarbeiter für den tri-galaktischen Kanzler...
-Alles ok? -Nein.
Ich hege Gefühle für Dr. Sleech,
aber wir wollen nicht das Gleiche.
Sie könnte dahin kommen.
Aber sie soll nicht erst dahin kommen.
Ich mag sie.
Ich möchte, dass man mich mag und nicht nur meine Öffnungen.
Sonst würde ich immer so tun müssen, dass ich nichts empfinde.
Ja. Das wäre eine traurige Zwangslage.
-Schade. -Ja.
Komm schon, Klazel, nicht trödeln.
Ich meine...
Die Sleech in mir findet dich heiß.
Geht mir auch so, Matt.
Bleiben Sie wach, Krall. Es gibt noch so viel Geld auszugeben.
Nicht die Maschinen.
Wir vertuschen sehr viele Tode.
Zurückbleiben. Dies ist eine automatisierte Operation.
Danke. Kaufen Sie UniYum.
Keine Nadeln bei seiner Haut.
Nein!
Sie verstoßen gegen das UniYum-Protokoll.
TÜR SCHLIESSEN
Wechseln in Sägemodus.
Niemand schneidet schärfer.
UniYum ist für Sie da.
SCHWERELOSIGKEIT
Nein!
ÜBERLEBENSCHANCE: 70 %
Der Patient ist stabil. UniYum sagt: "Gern geschehen."
Lobet UniYum.
Die Schalen!
Oh nein!
Sucht ihr das hier?
Tut was!
Ich stecke fest.
Vlam, weg hier.
Ich muss sie retten.
Schnappt sie.
Danke.
Wachen!
Ich habe es verpatzt.
Ich bin keine waghalsige Piratin,
die das Gesicht des Muschelmonsters zerfleischt.
Ich habe mich verändert, Zalorx.
Ich bin eine Ärztin.
Den Meereswinden sei Dank.
Ich habe keine Abenteuer.
Ich habe 3.425 Enkel, und sie sind das einzig Wichtige für mich.
Und für mich sind es meine Patienten.
Ich wollte jemandem unbedingt etwas beweisen.
Und dir auch.
Aber ich bin nur hier, um einer Patientin zu helfen.
Und wir haben nicht mal die Schale.
Ach nein?
Du hast die BigNSmall-Pistole benutzt.
Wer ist der kleine Seeigel, der dieser Schale würdig ist?
Eine reiche Frau, die Sexbücher schreibt.
Hoffentlich Harbarbagar.
Ich bin zum Schweigen verpflichtet,
aber sagen wir es mal so: Ihr Name reimt sich auf Mardargalar Gar Farnarzabar.
Fantastisch.
Zwei Haudegen sind zu Softies geworden.
Ich wusste immer, dass du im Inneren eine gute Person bist.
Das wusste ich bei dir auch.
GESUCHT WEGEN MORDES AN 9.542 EMPFINDUNGSFÄHIGEN GESCHÖPFEN
So begeistert ich auch von serologischen Analysen
an ausgestorbenen Arten bin,
aber sie steckt in einem Titangehäuse.
Orlosh zum Leben zu erwecken, ist genial.
Ich isoliere das Virus, gebe ihm meine DNA und infiziere mich.
Quasi Sex mit mir selbst.
Das ist der Traum.
Sleech, die Infektion ist in zwei Wochen weg.
Die Orlosh starben aus.
Sie waren viel zu blutrünstig. Lassen wir sie.
Warum ist es so dringend?
Weil ich ihn vielleicht wirklich mag.
Sleech, du magst ihn.
Tut mir leid. Und das Problem?
Alles. Leute werden es erfahren. Das macht es öffentlich. Und real.
Und er wird es vermasseln, weil ich perfekt bin.
Sleech, hast du Angst?
Klak, sieh mich an. Hilfst du mir jetzt?
Das tue ich immer, gegen meine eigenen Interessen.
Was passiert nach der Infektion?
DNA BIOGEFAHR
Sleech!
Tut mir leid.
Nein.
Wenn Sie mich beißen, kriege ich Schadensersatz.
Meine Zähne?
Und meine Krallen?
Ich habe sie gezogen und Sie entwurmt.
Sie sind machtlose Fellknäuel. Das waren Sie für mich immer.
Ich kann meine Orlosh-Mordlust nicht beherrschen.
Warmes Frischfleisch ist ja auch wirklich köstlich.
Du hast Azel verschwiegen.
Weil du mich schikanierst, bis ich Azel aufgebe.
Das hat nie funktioniert.
Schikaniere ich dich?
Sleech, du schikanierst alle.
Ist Matt traurig wegen Plowp?
Hoffentlich nicht. Ich denke kaum an ihn.
Bin ich nur ein Matt für Azel?
Ich weiß nicht.
Für manche sind wir Matt.
Keine Ahnung, wie lange es anhält.
Eine Stunde. Ein ganzes Leben lang.
Es war ein toller Tag für mich.
Netter Versuch, das mit den Orlosh, aber Sie beenden Ihre Schicht.
Vorsichtig rollen.
Sie hatten recht. Ich bin eine Fernod.
Und ich bin froh darüber.
Schön für Sie.
Ich bin immer noch eine Dinala. Sie ist aufregender.
-Soll ich Ihnen vorlesen? -Sehr gern.
"Trotz ihrer drastischen Veränderung
erkannte Dinala, dass man nie einen Teil von sich verliert,
man akzeptiert nur den neuen Teil.
Und nach dieser Erkenntnis
liebten sich Dinala und ihr Buchhalter
unter dem flammenden Himmel Golonkulans."
Warte. Oje.
Ich unterschätze den Radius.
Danke fürs Kommen.
Mein Hintern steht dir.
Und du hast noch mehr angestellt.
Toll.
Ich habe dich verletzt.
Es ist lange her, dass ich was Echtes gespürt habe...
Ich bekam Angst.
Ich verstehe.
Dich gleich meinen Eipartner zu nennen, war heftig.
Und gleich mit dir Schluss zu machen auch.
Ich weiß nicht, wie so was geht.
Vielleicht finden wir's gemeinsam heraus.
ACHTUNG! DEFENSIVER OBSTBAUM
Warum dachte ich nur, ich würde die Frucht heute kriegen?
-Hi. -Hi.
Es war so aufregend heute.
Kralls Membran war undicht,
ich kämpfte gegen UniYum-Eigentum
und musste daran denken, wie wir im MRI-Scanner...
Azel, was soll das? Du wolltest was Unverbindliches.
Mich täglich anzurufen, ist es nicht, es ist verwirrend.
Stimmt. Wollen wir beim Abendessen darüber reden?
Ich kann unverbindlich nicht gut.
Und du auch nicht. Wir sollten aufhören.
Natürlich. Gute Nacht.
Dr. Azel.
Keine Zeit für Ihren Lob.
"Ich bin hier, um im Namen von UniYum Ihre Operation an mir zu besprechen.
Eine Warnung: Befolgen Sie das Protokoll
oder Sie erhalten kein UniYum-Stipendium.
"Danke. Kaufen Sie UniYum."
Soll das ein Witz sein?
Sie haben mich angefleht.
Daran erinnere ich mich nicht.
Sie hören immer zu.
Bleiben Sie bei den Knospen.
Jagen Sie keinem medizinischen Durchbruch hinterher.
UNIYUM-PROTESTE HALTEN AN
Lobet UniYum.
ANGSTPARASIT ÜBERTRAGEN
"Wir glauben, Leidenschaft bedeute Gefahr, Zerstörung, Angst.
Doch wenn wir reifen, erkennen wir,
dass nicht alles Verführerische ausgelebt werden muss."
AZELS SACHEN
"Wir erkennen die Strickfallen und gehen entweder auf sie zu
oder umgehen sie vorsichtig.
Denn wir können entscheiden,
ob wir den zerstörerischen oder den heilenden Weg gehen."
SYNTHETISCHE ÄNGSTE
Er ist schwanger?
Das war also Brunftjaulen.
Wir kriegen zwei unzerstörbare Würmer?
Wir brauchen mehr Choko-Knochen.
"Und manchmal, nur manchmal,
obwohl wir wissen, dass ein Weg in den sicheren Untergang führt,
beschreiten wir ihn trotzdem."
Untertitel von: Tanja Ekkert
Creative Supervisor Alexander König