Pas de virus.
- "Qui peut résister à la passion?" - Pas de virus.
"La passion ne demande pas, elle ordonne."
Du porc glissant?
Pas de virus.
Virus détecté, attendez.
"La passion se répand comme une rumeur, un incendie, ou une éruption cutanée.
"Bien sûr, certains croient pouvoir contrôler leurs désirs.
"Mais plus ils ignorent la passion, plus elle se fait forte.
"À la prochaine occasion, souvenez-vous de ceci :
"La passion, aussi attirante qu'elle soit, a son prix."
Le commencement parfait d'une nouvelle chronique du Désir.
- Vous avez encore réussi. - Bien sûr.
C'est Harbarbagar R. Bagarbahar,
la romancière qui a le plus de succès dans cet amas galactique.
La romancière nautile la plus coquine.
Je suis coquine.
Et je viens pour le remplacement de routine de ma coquille.
LE QUASI MEILLEUR HÔPITAL DE LA GALAXIE
Salut. Tu veux manger un truc?
Tu es adorable le matin.
Merci, mais on est en après-midi.
C'était charmant, hier soir.
C'est très excitant.
Je n'ai jamais eu de relation.
Tu as l'air horrifiée, comme si ta vie était en danger.
Non, il n'y a pas de danger.
Pas de relation. On ne fait que baiser.
Deux personnes qui ignorent leur deuxième nom.
Mon deuxième nom est...
On touche parfois nos parties génitales.
Si c'est ce que tu veux, je respecte ton choix.
- Génial. - C'est juste mes hormones
qui me poussent à chercher une période de séduction
suivie d'une union à vie avec des tas d'œufs fertilisés.
J'aurais dû me taire.
Bon, je dois y aller avant d'apprendre ton prénom.
Je nous ai pris ça à partager.
Parce qu'on partage, maintenant. Génial.
Tu suis encore ses hurlements?
Celui-là signifie la faim.
Celui-là signifie qu'il n'aime pas que je parle de lui.
Et lui, je ne trouve pas.
- Plowp mange comme ça. - Sleech, tu aimes Plowp.
Non, c'est faux.
Oui, on l'a fait des dizaines de fois hier,
mais il a parlé d'union pour la vie et d'œufs.
Plowp a les hanches pour porter des œufs.
J'aime les enrouler de ma queue.
- Oh non, je l'aime? - C'est bien.
Ce n'est pas parce que j'aime ses plumes sous mes écailles
que je veux m'engager.
Son mohawk adorable, son bec pointu
et ses longs pieds secs, ça ne veut pas dire que je veux sortir avec lui.
- Oh, non. - C'est...
La malédiction de l'Orlosh.
La maladie sexuelle la plus mortifiante.
Bonjour! Vous avez un test positif de la malédiction de l'Orlosh,
- un virus transmis sexuellement. - Merci. Compris.
Je suis irréductible.
Bel essai, mais je suis un boomerang.
Je reviens toujours.
Mais bon, Matt t'a transmis le virus,
tu l'as transmis à Plowp,
qui te l'a transmis, puis tu l'as transmis à Plowp.
À toi, à Plowp...
Ne dis pas son nom si fort.
Augmentation du volume.
Tu l'as transmis à Plowp,
qui te l'a transmis, tu l'as retransmis à Plowp.
J'ai aussi couché avec Matt, que tout le monde trouve beau.
La malédiction de l'Orlosh nous provient
de l'espèce Orlosh, éteinte il y a des milliers d'années.
Quelqu'un a couché avec un Orlosh.
Mais bon, sois prudente.
La malédiction se répand à cause de l'augmentation des phéromones
qui incite le monde à coucher ensemble.
Un rabais de 10 % sur votre prochain achat à la boutique érotique UniGasm.
UniYum, bébé. UniGasm.
Il n'y a rien de pire que se transformer en sa dernière fréquentation.
Non.
Heureusement, les symptômes disparaissent en quelques semaines.
Pardon? Tu t'es sentie chanceuse lors de l'épidémie à l'école de médecine?
Non. Ouah, tes griffes sont rapides.
Tu t'es changé en Slug Girl
et tu étais collée à un cadavre de pratique.
On a gardé le corps deux semaines.
Je peux encore le sentir.
J'ai l'air d'une artiste au château d'anniversaire Blonskinverse.
C'est vrai.
Birdsalot Snakeface.
Sleech, ça va.
Tu peux aimer Plowp et avoir ses plumes sexy quelques semaines.
Il n'y a rien à faire. Il n'y a pas de remède.
Je dois y aller.
J'ai une conférence médicale en après-midi,
sur la médecine, bien sûr.
Tu as de la chance de coucher avec personne.
Je couche avec quelqu'un.
À qui tu parles?
Tu ne m'as jamais parlé de notre rencontre dans ton passé, et mon futur.
Je ne voulais pas t'empêcher de me rencontrer.
C'est un souvenir important pour moi.
La malédiction de l'Orlosh, non?
Ce sont les cornes de Dre Jub.
Ils ont détruit mon sarrau fait sur mesure.
Je te l'ai probablement transmis. Pardon.
Oui. C'est juste que...
Je croyais que tu ne couchais plus avec Dre Jub
parce que ses cornes endommageaient tes murs.
Mais peu importe.
Tu es sûre que ça te va qu'on se fréquente sans attache?
- On a déjà essayé et... - Ça me va.
J'étais certaine selon mon hypothèse
qu'on ne voyait pas d'autres personnes, mais je suis soulagée.
Dis-le-moi si c'est trop dur, d'accord?
Oui, d'accord.
Préparez le détachement.
Tu peux le faire, ça va.
Je parlais aux bras mécaniques.
J'ai oublié ta chirurgie.
Tu travaillais sur deux corps à la fois.
À peine, tout est automatisé.
On n'opère pas manuellement un patient qui a moins de 70 % de chances de survie.
Je dois aller dîner avec le directeur du conseil d'UniYum.
D'accord.
Oui, ce serait étrange
d'aller au Little Glork après ça pour partager un TonkoPop
en nourrissant les sapiens du lac en riant.
À plus tard, Dre Klak.
Dinala brandit son épée comme son pouvoir, sexuellement.
Ils vont sortir une version interactive
dans laquelle Dinala peut blesser le lecteur.
Tu es plus comme Fernod ou Dinala?
Je suis évidemment Dinala.
Mais oui, tu es Dinala, je suis Dinala,
ce gars est Dinala, on est tous Dinala.
La vraie marque de Fernod est de souhaiter être Dinala.
Les fêtes d'enfants sont en bas en pédiatrie, M. Snakeface.
Contente de te voir, Harb.
Je vais superviser la réparation de ta coquille.
BEC - ÉCAILLES PLUMES - QUEUE
IDENTITÉ CONFIRMÉE
Vous êtes en partie Plowp.
La malédiction de l'Orlosh, un intérêt privé devenu public.
Quel chaos délicieux de devenir un ancien amant.
Le bec te donne l'air stupide.
Au moins, les gens...
C'est un cauchemar.
Bien, la nouvelle coquille.
C'est en fait une très vieille coquille.
Elle était à ma grand-mère.
Elle était aussi très sexuelle, jusqu'à son dernier orgasme mortel.
Un squatteur.
Je suis libre!
- Je le poursuis? - Non.
La coquille fait ressortir le vert. Il peut la garder.
- On peut en commander une autre. - Non.
Avec l'embargo,
impossible d'en avoir une légalement.
Les gens sont...
Ça suffit.
Je vais retrouver mon corps à tout prix.
Ça, c'est Dinala.
Ça suffit.
Je vais trouver une coquille similaire, peu importe le prix.
S'il te faut quelque chose, demande à Tup.
C'est un cauchemar pour les RH.
Gonto fera un séminaire.
C'est tout ce que tu feras avec Gonto?
C'est vrai, les phéromones dans l'air excitent tout le monde, maintenant.
- J'ai besoin de ton aide. - Je suis en partie toi.
Ta queue me donne de l'équilibre.
Je veux retrouver mon corps.
C'est romantique de partager
des expressions phénotypiques de notre génétique.
Non, ça fait de nous un frère et une sœur.
C'est vrai.
Un frère et une sœur.
Ça fait quelques siècles que j'ai vu ce visage.
Tu as du culot de venir ici.
Je vois que tu as enfin volé un ensemble de pistolets laser BigNSmall.
Grande nouvelle, tu vas rapetisser.
Lis les petits caractères, tu vas grandir.
C'est bon de voir une vieille amie, Vlam.
Quel article volé te faut-il?
Une coquille bioluminescente inoccupée du Ergtième siècle.
Bien sûr que tu veux me faire contourner un embargo interplanétaire.
Tu me manquais.
L'édition de gènes est illégale.
Techniquement, j'édite les gènes du virus.
On peut le programmer pour attaquer l'ADN étranger.
Ça t'effacerait entièrement.
Parce que c'est embarrassant pour toi d'être vue comme moi.
Tu comprends enfin.
LA MALÉDICTION DE L'ORLOSH DE SLEECH PLOWP
Dans ton désespoir, tu as oublié quelque chose.
Ça va attaquer ce qu'il croit être de l'ADN étranger.
Tu t'es faite moi.
Bon, nouveau plan.
Obtenir un Orlosh du confinement de maladies...
J'ai voulu me montrer compréhensif
parce que je sens ta détresse, mais ça suffit.
Est-ce si terrible que les gens sachent
qu'on partage une fusion sensuelle de nos parties?
Quand tu le dis comme ça, oui.
Tu te mettrais en danger juste pour me cacher?
On n'a pas le potentiel que je croyais.
Quoi? Tu es sérieux? Il n'est pas question de toi.
C'est ça, le problème. Pour mes œufs...
On n'aura pas d'œufs ensemble.
Pense à moi.
Ce sont mes hormones,
mais je ne peux pas te pardonner ça.
Je romps avec toi.
JE SUIS SLEECH
Bon, tu ne peux pas rompre parce que je refuse d'admettre notre relation.
Comme c'est pratique. On n'est plus en couple.
C'est impossible de trouver son équilibre sans queue.
Trois, six Blork pour un Grosk.
Pour la subvention UniYum cette année,
je pensais que Nebula General et toi pourriez soumettre un projet excitant.
Vraiment? J'ai une idée pour des nanobots intérieurs permanents.
Non. Excitant pour UniYum, financièrement.
Soumets un projet pour une amélioration de la langue
qui permet au patient de goûter
les nouvelles saveurs qu'on crée pour eux.
Peux-tu goûter l'argent?
Je préférerais faire quelque chose qui compte
plutôt qu'améliorer le goût des riches.
Repose-toi sur tes lauriers.
Je suis sur les miens.
C'est une sensation agréable sur les fesses.
Krallistaire.
Tu as une fuite.
Non! C'est moi, Sleech.
Je t'ai laissée seule une heure.
Je t'ai demandé de ne pas faire ça.
J'ai besoin d'aide...
Une vie sans queue ne vaut pas la peine d'être vécue.
Non!
Les jambes d'Azel?
Tu devais avoir une conférence médicale sur la médecine,
tu m'as menti.
Je le devais. Tu me critiques parfois...
Je te critique.
Je t'ai vue prendre mille fois les mêmes mauvaises décisions.
Je te critique.
Mais c'est injuste.
Tu aimes une bonne personne qui t'aime en retour,
et tu ne penses qu'à toi.
Je t'ai vue faire ce choix mille fois.
Au moins, je ne suis pas masochiste.
Mes mauvais choix ne blessent que moi, pas ceux qui m'entourent.
Ta méchanceté te vient d'Azel, aussi?
- La maladie ne marche pas comme ça. - Je sais.
CHUTES ÉLEVÉES OUVERTES À CEUX QUI PEUVENT PAYER
C'est de l'exercice si j'utilise la télékinésie?
Bien. Je vais ligoter cette brave personne qui fait son travail,
parce que j'aime l'aventure peu importe les conséquences.
Quand les vieux crustacés riches meurent, le centre garde leur coquille.
Au cas où la science pourrait les ressusciter.
Mais ces coquilles pourraient aider des gens.
Depuis quand tu te soucies d'aider les gens?
Enfin, ces coquilles pourraient nous aider.
À devenir riches.
Pour investir dans notre dangereuse vie de pirate.
CHAMBRE FORTE DES COQUILLES
Ils n'ont pas l'accès.
Allez.
Il fallait pousser, pas tirer.
Ça ne vous appartient pas, tête de fer.
Après la pause, "Les déchets toxiques d'UniYum sont UniYark,
"mais causent-ils aussi des UniMutations?"
Treize employés du chancelier tri-galactique ont...
- Ça va? - Non.
Mes sentiments pour Dre Sleech sont forts,
mais on ne veut pas la même chose.
Elle pourrait comprendre.
Mais je ne veux pas la forcer.
Elle m'excite.
Je veux quelqu'un qui m'aime pas juste pour mes orifices.
Sinon, je devrais prétendre de ne pas être excité, d'être détaché.
Oui. Ce serait triste de rester coincé là.
- Dommage. - Oui.
Allez, Klazel, on perd du temps.
Je veux dire...
Tu attires la Sleech en moi.
Moi aussi, Matt.
Reste avec moi, Krall. Il reste encore tant d'argent à dépenser.
Non, pas les machines.
On a couvert pas mal de morts.
Reculez. Cette chirurgie est automatisée.
Merci. Achetez UniYum.
On ne peut pas utiliser des aiguilles.
Non!
Vous êtes en violation du protocole d'UniYum.
FERMETURE DE LA PORTE
Mode scie activé.
Personne n'est aussi tranchant qu'UniYum.
UniYum est là pour aider.
APESANTEUR
Non!
PROBABILITÉ DE SURVIE 70 %
Le patient est stable. UniYum dit : "Ça fait plaisir."
Vive UniYum.
Les coquilles!
Non!
Vous cherchez ça?
Arrêtez-les!
Je suis coincée.
Vlam, allons-y.
Elle va mourir.
Attrapez-la.
Merci.
Sécurité!
J'ai gâché la mission.
Je ne suis plus une pirate téméraire
qui frapperait au visage la bête bernacle.
J'ai changé, Zalorx.
Je suis un médecin, maintenant.
Merci, vents marins.
Je ne pars plus en aventure.
J'ai 3 425 petits-enfants, et je ne me soucie que d'eux.
Je me soucie que de mes patients.
J'ai essayé de me prouver à une personne.
Puis de me prouver à toi.
Mais je suis venue ici juste pour aider une patiente.
Et on n'a pas même pas eu la coquille.
N'est-ce pas?
Tu as utilisé l'ensemble de pistolets BigNSmall.
Alors, qui est l'oursin morcelé qui mérite cette coquille?
Une femme riche qui écrit des livres érotiques.
Dis-moi que c'est Harbarbagar.
Le secret médical m'en empêche,
mais son nom rime avec Mardargalar Gar Farnarzabar.
Incroyable.
Deux vieilles agitatrices se sont calmées.
Je savais qu'au fond, tu étais une bonne personne.
Toi aussi.
RECHERCHÉES - POUR LE MEURTRE DE 9 542 CRÉATURES INTELLIGENTES
Même si je suis excitée de faire des analyses sérologique
sur une créature éteinte,
le boîtier en titane a sa raison d'être.
Ramener un Orlosh à la vie est une bonne idée.
Je dois isoler le virus d'origine, l'infuser à mon ADN et m'infecter.
Pour coucher avec moi-même.
Le rêve.
Sleech, l'infection sera terminée dans deux semaines.
Les Orloshs ne doivent pas être ranimés.
Leur soif de sang les a détruits. Ils doivent rester éteints.
Pourquoi la soudaine urgence?
Parce que je pourrais l'aimer, d'accord?
Sleech, tu l'aimes?
Désolée. Alors, quel est le problème?
Tout. Les gens vont savoir. C'est public et réel.
Il va tout gâcher parce que je suis parfaite.
Sleech, as-tu peur?
Klak, regarde-moi. Vas-tu m'aider?
Malgré moi, je le fais toujours.
Une infection d'Orlosh provoque quoi?
ADN DANGER BIOLOGIQUE
Sleech!
Désolée, Sleech.
Non.
Si vous me mordez, j'aurai une indemnisation.
Où sont mes crocs?
Où sont mes griffes?
Vous n'avez plus de crocs, de griffes ou de vers.
Vous êtes de petites boules de poils impuissantes, comme je vous imaginais.
Je ne peux pas contrôler mon nouvel instinct Orlosh de tuer.
On s'entend que la chair fraîche chaude semble délicieuse.
Tu aurais dû me le dire pour Azel.
Pourquoi? Pour que ton intimidation gâche nos rencontres?
Ça ne m'a jamais arrêtée.
Je t'intimide?
Enfin, Sleech. Tu intimides tout le monde.
Matt est triste que tu te sois changée en Plowp?
J'espère que non. Je ne pense pas à Matt.
Crois-tu que je suis le Matt d'Azel?
Je ne sais pas.
On est tous le Matt de quelqu'un.
On ignore le temps que ça durera.
Une heure. Une vie.
J'ai passé une bonne journée.
Bel essai, le truc de l'Orlosh, mais vous devez finir votre travail.
Allez-y.
Tu avais raison. Je suis Fernod.
Et heureuse de l'être.
Contente pour toi.
Je reste Dinala, elle est drôle.
- Je te fais la lecture? - S'il te plaît.
"Malgré les changements drastiques,
"Dinala a réalisé qu'on ne perd jamais la vieille part de soi,
"on ne fait qu'embrasser la nouvelle.
"Et avec cette révélation,
"Dinala et son comptable ont commencé à faire l'amour
"sous le ciel de feu de Golonkulan."
Attends. Bon sang.
Je ne connais pas mon rayon.
Merci d'être venu.
Mes fesses te vont bien.
Tu as fait d'autres mauvais choix.
Génial.
Désolée de t'avoir blessé.
Je n'ai rien vécu de vrai depuis longtemps, et je...
j'ai eu peur.
Je comprends.
Parler des œufs était un peu intense.
Alors, j'ai rompu parce que je me sentais mal.
Je n'ai pas d'expérience, Dre Sleech.
On peut voir à ça ensemble.
DANGER! ARBRE FRUITIER DÉFENSIF
J'ignore pourquoi je pensais qu'aujourd'hui, j'allais avoir le fruit.
- Bonjour. - Bonjour.
Aujourd'hui était exaltant.
Krall a eu une fuite membraneuse,
et en me battant contre les machines d'UniYum,
j'ai repensé à la fois où on était coincés dans la machine IRM...
Que fais-tu, Azel? Je croyais que tu ne voulais pas d'attaches.
M'appeler tous les jours, ça me rend confuse.
C'est vrai. Veux-tu en discuter lors d'un souper?
Je n'aime pas le manque d'attaches.
Comme toi. On devrait arrêter ça.
Bien sûr. Bonne nuit.
Dr Azel.
Pas besoin de me remercier.
"Je suis là au nom d'UniYum au sujet de la chirurgie d'aujourd'hui.
"Ceci est un avertissement. Suivez le protocole...
RÈGLES - VIOLATION - NON
"... pour éviter une disqualification pour la subvention.
"Merci. Achetez UniYum."
C'est une blague?
Tu m'as supplié de te sauver.
Je ne m'en souviens pas.
Ils écoutent toujours.
Garde le projet de la Langue 2 000.
Ne cherche pas à faire une grande percée médicale.
LES MANIFESTATIONS CONTRE UNIYUM CONTINUENT
Vive UniYum.
PARASITE D'ANXIÉTÉ TRANSFÉRÉ
"On croit que la passion est synonyme de danger, de destruction, de peur.
"Mais en évoluant, on apprend
"que tout ce qui est attirant n'est pas toujours à enlacer."
CHOSES D'AZEL
"On apprend à reconnaître les pièges et à nous jeter sur eux
"ou à les éviter avec précaution.
"L'important, c'est qu'on choisit
"de prendre le chemin destructeur ou le chemin de la croissance.
ANXIÉTÉ SYNTHÉTIQUE
Il est enceinte?
Ces cris devaient dire qu'il était en chaleur.
Il y aura un autre ver immortel?
Il nous faudra plus d'os de Choko.
"Et parfois, juste parfois,
"même si on sait qu'un choix mène à un destin tragique,
"on le fait quand même."
Sous-titres : Mael Paradis
Supervision de la création Adrien Loreau