வ்லாம், நாங்க உன்னோட இருக்க முடியாது, ஆனா உன்மீது முழு நம்பிக்கை இருக்கு.
நீ செய்ய வேண்டியது,
ஆப்தால்மிக் நாளத்தை வார்டிகோஸ் நாளத்தோட இணைப்பதுதான்.
ஆகட்டும்!
-ஹேய்! -ஆமாம்!
இப்ப, அந்த கண்ணை ஸ்கானர் மீது வை.
ஃப்ளார்க் கண் எப்படி?
பணியாளர் கோப்புகள் மருத்துவர்கள்
க்ளோனிங் இயந்திரம்.
ஆனா டிஎன்ஏ எப்படி கிடைக்கும்?
-அது எனக்கும் ஃப்ளார்க் கண்ணுக்குமானது. -ஸ்லீச்.
அவங்க விடுமுறை நாளில் நாம
சீஃப் சர்ஜனா பொறுப்பேற்க முடியுமா, முடியாதா?
உங்க மதிப்பாய்வுகள், டாக்டர்ஸ்.
ஓ, ஆமாம்!
நான் நெறிமுறையை சிறப்பாக, ஈர்க்கும் விதத்தில் கடைபிடிக்கிறேன்,
கொஞ்சம் சுயநம்பிக்கை வளர்க்கணுமென்கிறது மதிப்பாய்வு.
என்னிடம் ஏதோ பிரச்சினைன்னு தெரியும்.
என்னுடையது, "புத்திசாலி, அற்புதம், ப்ளா, ப்ளா, புதுமை.
"கட்டுப்படுத்தலாம்"
"கட்டுப்படுத்தலாமா"?
அதாவது, நீ கொஞ்சம்...
கவலை படாதே.
இதிலிருந்து வெளியேற என் வழியை கட்டுப்படுத்தத் தெரியும்.
ஸ்லீச் உங்களுக்கு பீஃப் ஸ்டர்ஜன் கொண்டு வரேன்.
ஸ்லீச், பீஃப் ஸ்டர்ஜன். பீஃப் ஸ்டர்ஜன், ஸ்லீச்!
"சி-எல்-எச்!"
சீஹஃப் ஸ்குரியன் சீல்க்ல்
யாரோ என் கண்ணை திருடிட்டாங்க.
சீஃப் சர்ஜன் ஸ்லீச். சீஃப் சர்ஜன் ஸ்லீச்!
த செகண்ட் பெஸ்ட் ஹாஸ்பிடல் இன் த கேலக்ஸி
இப்ப, தெரிந்தபடி, எதிர்பார்த்த விடுமுறையில் போவோம்.
நாம விலகி இருக்கையில், நேரம் வீணடித்தபடி...
கொஞ்சம் ஓய்வு மகிழ்வு.
ஆமாம். தற்காலிக சீஃப் சர்ஜன் வந்து...
டாக்டர் ஸ்லீச்.
"டாக்டர் ஸ்லீச்"னா சொன்னேன்? அது பேரழிவா இருக்கும்.
அல்லது வளர்ச்சிக்கான வாய்ப்பா இருக்குமா?
சரி. காரியவாதி பேசிட்டார்!
ஃப்ளார்க், போறோம். ஆண்டில் ஒரு நாள் விடுமுறை!
எல்லா அசங்கிய சர்ஜரியிலும் நான் இருக்கணும், என் உடலோடு!
-விடை பெறுகிறேன்! -என்னை மன்னிச்சிடு!
மனக்கட்டுப்பாடு செய்.
அவங்களை என் பகடைக் காய்களாக்கினேன்.
உன்னிடம் பயமா இருக்கு.
நன்றி.
கேலக்ஸியே பார்க்கும் க்ரூயிஸில் ஏறுங்க. என்னுடன்...
லார்வின் சாப்பிடுவதால் சாகோ-போன்ஸை ப்ரீநேடல் மருந்தோடு சேர்த்தேன்.
நல்லது.
தற்காலிக சீஃப் சர்ஜன்
-சீஃப் சர்ஜனுக்கு வழி. -"தற்காலிக" சீஃப் சர்ஜன்.
மூஞ்சை பாரு!
வ்லாம், பாக்னாத் உகந்த மரியாதையோடு என்னை பார்க்கலைன்னு எழுது, சரியா?
எனக்கு சிஇஓ முகம் இருப்பது என் குற்றமில்லை.
நீ எசெலை பிரிந்ததும்,
நீ சோகத்தில் படிக்க வ்லாமை புத்தகம் தேட சொன்னேன்.
உயர்நிலை மருத்துவ புத்தகங்கள்.
அவை தேவைப்படாது ஏன்னா இந்த முறை, சோகமில்லை.
எசெல் பிரிவை எனக்கு ஊக்கமளிக்க உபயோகிக்கிறேன்.
ஆனால் த ப்ரோபோசிஸ், எ நேசல் அட்வென்சரை வெச்சுக்கறேன்.
என்னை கடத்திய ஹாலுசினோஜிக் சீ ஸ்பாஞ்சஸ்
உட்பதித்த கனவு என தெரிந்தாலும்
என் 12வது மனைவிக்காக பல தசாப்தங்கள் ஏங்கினேன்.
முழுதாக குணமடைய, கடலை விட்டேன்.
குணமடைய, தோற்றம் ஆர்டர் செய்தேன்.
டெலிவரிக்கு வெளியே போயாச்சு
செய்ய வேண்டியவை பட்டியல்
புது க்ளாக் ஆவேன். வாழ்க்கை, அன்புக்கு தயாரா,
7,642 எளிதான வேலைகளுக்கு பிறகு
அது என்னை அன்பு செலுத்த கூடியவளாக ஆக்கும்.
உடல், பொருள், ஆவியில் முழுதாக ஆக உத்தேசிக்கிறேன்.
பிறகு, இரண்டு எர்குலான் சுழற்சிகளில், ஒரு உறவுக்கு நான் தயாரா இருப்பேன்.
நர்ஸ் டப், க்ளவ்ட் நோயாளியை ஹார்ட் ட்ரைவில் போடுங்க.
சரி, பிரபு. உடனே, அரசே.
இப்ப, பீயான்களை கட்டுப்படுத்திட.
செய்ய வேண்டிய புது பட்டியல் ஸ்லீச் மெகலோமேனியாவை புறக்கணிக்கவும்
உன் மீது கவனம் செலுத்து!
எச்சரிக்கை கருந்துளை
எச்சரிக்கை மிக அருகில்
நீ சாக விரும்பறியா?
சீஃப் சர்ஜனா நல்லா செய்யறேன், எனக்கு பாலுறவுக்கு
இடைவேளை நேரமிருக்குன்னு நம்ப முடியுதா?
"சீஃப் சர்ஜன் ஸ்லீச்" ன்னு அழை.
உன் நுண்ணிய நிர்வாகத்தால் ஊழியர்கள் வருத்தப்படறாங்க போல.
நுண்ணிய நிர்வாகம் செய்யல.
என் கையை கெட்டியா பிடிச்சுக்கிட்டு, என் வாலை கொத்து.
அது... என்ன தெரியுமா? அதை செய்யறேன்.
என்ன? என்னைப்போலவே தான் மற்றவர்களையும் நடத்துவேன்.
முழுமை அடையும் வரை தொடர் விமர்சனம்.
மக்கள் இருக்கிற படியே விட முடியாது! ஏமாற்றுவாங்க.
நாம டேட் செய்வதால, இந்த நிலைமையில் எனக்கு தவறாக
தெரிவதை சொல்லாது தவிர்ப்பேன், சீஃப் சர்ஜன் ஸ்லீச்.
வின்டோ மேன்!
கருந்துளை விபத்து! எல்லா டாக்டர்களும் உடனே ஆஜராகணும்!
வின்டோ க்ளீனர்ஸும்!
நீ ஒத்துழைத்து இரத்தப் போக்கை நிறுத்திக்கணும்!
பாக்னாத், மீண்டும்
சர்ஜன் கைகளால் ஃப்ளார்க்ஸை அழைக்கலாமே?
அவங்க விடுமுறைக்கு எங்கே போறேன்னு சொன்னாங்களா?
நான் அவங்க கூட சேரணும்.
மேனாடோடம் ஸ்பா சிகிச்சைகள் - பேக்கேஜஸ்
எனக்கு இன்சைட் ஃபிஷ் பிடிக்கும்.
சரி.
நன்றி.
நர்ஸ் டப், தீவிர நோயாளிகள் ஆர்ப் டூக்கு,
நீட்டாத, பிளக்காத, சிதையாதவர்களை ஆர்ப் ஒன் மேலே
உள்ள சீரற்ற வார்டுக்கு அனுப்புங்க.
தீவிர நோயாளிகளையா?
ஏன்னா நம் சர்ஜன்ஸ்
அனைவரும் ஒரே நேரத்தில் பெருமையாக வேலை செய்யும் திட்டம் இருக்கு.
ப்ளவ்ப் அழுவோரை கையாளட்டும், நீங்க கசிவோரை,
க்ளாக் சிக்கலானவரை, அப்படி.
நிச்சயமா, அதைப்பற்றி பேசணும்,
ஆனா அது பணிச்சுமையை குறைத்து, உயர் ஆபத்தை தடுக்கும்...
இல்லை, நெர்லோ.
மேதமையையும் சமமா பிரிந்தால் மட்டுமே அது வேலை செய்யும்.
டாக்டர் ஸ்லீச், ஒருவேளை
டாக்டர் நெர்லோ சொல்வதை கேட்கலாம்.
இவர்களை காப்பாற்ற தெரியும்.
அவங்க கவனிப்பில், அதை உறுதியளிக்க முடியாது.
க்ளாக், நீ என்னுடன்.
மற்ற அனைவரும், அலைவோரை கவனிங்க.
பாக்னாத், ஓவு, சேமிப்பு அறையில் பூட்டிக்கோங்க.
இப்ப, நீங்க மருத்துவம் செய்கையில், நான் அதை முழுமையாக்க போறேன்.
ஒரு முறை, ஸ்லீச் மகப்பேறு வார்ட் பொறுப்பிலிருந்தா,
குழந்தைகள் கிளர்ச்சி செய்தன.
ஸ்லீச் தனியா கையாள முடியாது.
அவ தனியா இல்லை! நான் இருக்கேன்.
ரொம்ப நம்பிக்கை வைக்காதே.
ஸ்லீச்சை ஈர்க்கும் ஒரே நபர் ஸ்லீச்தான்.
மற்றும் விண்வெளி மந்திரவாதி, சாப்சாப்ராக்சிஸ் ஹ்யூமிலியேட்ரான்-நைன்.
யாராவது என் உடலை பார்த்தீங்களா?
கொஞ்சம் குள்ளமா, அழகா, அணுகக்கூடிய வகையில்.
அது யாருடைய உடலில்லாத குரல்?
நான் வோர்க். விபத்து என்னை என் உடலிலிருந்து பிரித்தது.
மேட்!
அந்த குரலுக்கு சொந்தமான உடலை நீ கண்டுபிடி.
நானா?
கண்டுபிடி, இல்ல நோயாளி இறப்பார்.
சரி. சரி. சரி.
சரி. இது யார் வால் என யாருக்காவது தெரியுமா?
சரி, வோர்க். உன் உடல் எங்கே?
நல்ல கேள்வி. எனக்கு தெரியாது.
ரொம்ப அருமை. சரி, நோயாளியா, உன் அறிகுறிகள் என்ன?
எனக்கு உடல் இல்லை.
சரி. ரொம்ப மருத்துவரீதியானது.
ஃப்ரோம் முதல் த்ரிஸ்க் வரையிலான அளவில், உன் உடல் எப்படி உணர்கிறது?
என் இடது கால் நகம் தண்ணீரில் மூழ்கியுள்ளது, ஏதோ வழவழப்பாக பட்டது.
இரு! நிஜமாகவா?
சரி, கால் நகம் மிதக்குதா, மூழ்குதா?
மூழ்குது.
அது புதிய நீர்.
மீன் குளம். சூரிய உதயத்தில் அங்கு தியானிப்பேன்.
என்ன செய்ய வேண்டுமென தெரியும்!
அவசரநிலை பிரிவு
வ்லாம். இவரை ரீஆடமைஸ் செய்தேன். உருவத்தை சரி செய்வோமே?
இதுதான் என் இயற்கையான உடல்.
மன்னிக்கணும்.
ரெட்ரோ-முளைப்பு! பின்னோக்கி வயதாகிறது!
காணாமல் போகாமலிருக்க. பானையில் வை! நீர் ஊற்றி உரமிடு.
வேக அமைப்பு இயல்பானது
அதிக பட்சம்
இனங்களுக்கு இடையேயான இணைப்பு!
நாங்க இணைந்த போது, மூவழி உறவு கொண்டோம்.
ஸ்லீச், அவர்களை பிரிக்கணும்.
பல மணி நேரமாகும்.
போ. என்னால் முடியும். நான் பீஃப் ஸ்டர்ஜன்!
வ்லாம், ஆர்ப் மூன்றுக்கு டென்ட்ரோபேதாலஜிஸ்டை வர வை.
அழகான ஒருவரை அழை.
வ்லாம், ப்ரக்-ப்ரக்கிலிருந்து மூன்று கண்கள், ஒரு நுரையீரல் வேணும்.
என்னை ஹூவாட்யூப் செய்!
நிச்சயமா மற்ற சர்ஜன்கள் வர வேண்டாமா?
என்ன? ஏன்? இது முழுசா கட்டுப்பாட்டில் இருக்கு.
அப்ப, இந்த வாரஇறுதியில் ஏதேனும் திட்டங்கள்?
ஹாய்.
ஆமாம்!
மேட், என் கால் மீது உன் கைகளை உணர முடியுது.
உன் சருமம் மென்மையா எப்படி ஆனது?
நான் ரீஸ்டாக் செய்யும் போதெல்லாம் எலெக்ட்ரிக் ஃபிஸ் என் சதையை எரிக்கும்.
சரி, வேறு என்ன உணர்றோம்?
கான்க்ரீட். சூடான கான்க்ரீட்.
பார்கிங் கராஜின் மேல் தளம்.
நான் உங்களை செல் அளவில் பிரிக்கணும்.
அதன்போது, பல விஷயங்கள் தப்பாகலாம்.
டாக்டர் க்ளாக்? நான் டாக்டர் ஸிஃபா, புது டென்ட்ரோபேதாலஜிஸ்ட்.
நான் தேவையா?
ஆமாம். கத்தி எடு, லேடி கௌபாய்.
சீக்கிரம் ஆகட்டும்.
சுற்றி வா.
ஹாய். நான் டாக்டர் க்ளாக்.
ஆமாம்.
அவங்க இணைந்தப்ப உறவில் இருந்தாங்க. மூவழி உறவு, சரிதானே?
ஆமாம். நான் ஒருவழி பெண், இருவழி கனவுகளுடன்.
அது கேம்-டூ-கார் பயோ டெக்னோ ஜெனடிக்ஸ் புத்தகமா?
ஆமாம், பொதுவா என் மருத்துவ அணுகுமுறை முழுமையானது
இயற்கை சிகிச்சை தேடுவது, உடலை தானே குணமாக அனுமதிப்பது.
ஆனால் ஏதாவது தவறாக இருந்தால்,
நான் ஹைபர் பீம்ஸை கொண்டு வர தயங்க மாட்டேன்.
நான் "முதலில் ஹைபர் பீம்ஸ், பின்னர் கேள்விகள்" வகை பெண்.
அதனோடு வேலை செய்ய முடியும்.
முன்னர் 7,642 பணிகள்.
செய்ய வேண்டியவை பட்டியல் - 7496. காதலுக்கு தயார்
ஸிஃபா 1. அவளுக்கு ரோபோ யாபா பிடிக்குமா?
2. நடுப்பெயரை அறிக 3. இலைக் குறிப்பை ஒப்பிடுக
சீக்கிரம் நல்லது.
"சீக்கிரம் பரவசம், அடிக்கடி பரவசம்." அது என் குறிக்கோள்.
எச்சரிக்கை! குறைந்த பேட்டரி
இந்த தலையை வெளியே திருப்புவோம்!
செய்யறேன், டாக்டர். ஸ்லீ...
ரீசார்ஜ் செய்துக்கோ. உத்தரவு.
இவற்றை ஏன் உயரே வைக்கிறாங்க?
சீஃப் சர்ஜன் மார்சபான் போய்
சீஃப் சர்ஜன் ஃபீ ட்வூபில்
சீஃப் சர்ஜன் ஃப்ரான்டன் ஃப்ளார்க்
ஆர்கேனோ பைநாமியல் கோட் ஸ்பெக்ட்ரோமீட்டரை தர்றியா?
ஆர்கேனோ பைநாமியலா முடியும்.
ஸிஃபா கெமிஸ்ட்ரி நிறுவுக
ஹெமோ வேபோசிலேட்டரை கொண்டு வரேன்.
அப்ப, பிடிச்ச சிமுலேஷன் வகை இருக்கா?
திகில்? வரலாறு? பூச்சி ரியாலிட்டி காட்சிகள்?
அல்லது சாகசம் செய்வியா?
நீ லாவா லேக் கீழே முகாமிடுவியா?
கம்பி இல்லாமல் ப்ளானட்-ஜம்ப்?
இணைந்த நோயாளி (கள்) சர்க்யுட்ரியை மாற்றியமைக்கவும்
தெரியுமா, எனக்கு பிடிக்கும்...
நிறுத்த ரூட் பி ஸ்ட்ராங் எடு.
அது உற்சாகமா இருந்தது.
இந்த மாதிரி ஏதோ பார்த்த இன்னொரு முறை...
9. பிடித்த புத்தகங்கள்?
...நான் குழந்தையா இருந்தப்ப, குடும்பம் 12 மரங்களை ஒட்டியபோது உதவுவேன்...
உனக்கு பிடித்த புத்தகங்கள்?
தாவர இலக்கிய க்ளாசிக்ஸ், தெளிவா. ஈடிங் த சன் போல...
பொதுவான ஆர்வங்கள் & பொழுதுபோக்குகளை கண்டுபிடி
...பாடனிடங்கிலிருந்து மொழிபெயர்ப்பு, அது மிக மிக அழகு.
நன்றி.
என்ன சொல்லிட்டு இருந்தே?
அதை விடு.
அந்த ஹெர்னியல் வாஸ்குலிட்ரமை தாயேன்?
அதை லூப்ரிகேட் செய்ய முடிந்தால், நல்லது.
சிட்ரஸுடன் ஸ்மோகி வுட் வாசனை வருதென சொன்னதும்,
நர்ஸ் டப்பின் வெளிப்பட்ட சுரப்பிகளென தெரிந்தது.
இப்ப என் மூக்கு இருக்கு. எல்லாமே முகர முடியும்!
சரி. சத்தமா இருக்கேனா, அமைதியாவா?
ஓ, கடவுளே, ரொம்ப சத்தம்!
செய்துட்டோம்! அடுத்தது என்ன? வோர்க்? இன்னும் இருக்கியா?
மன்னிக்கணும், ஈதரால் ஒன்றுமில்லாமல் ஆக சோதிக்கப்படுகிறேன்.
ஆனால் பிடிக்க முடியாது.
எது தக்க வைக்குது?
அவ. அவளுக்காக நான் எதையும் செய்வேன்.
நீ ஸ்லீச்சை பற்றி சொல்றியா?
ஏன்னா அது தற்செயலானது.
இல்லை, என் செல்ல ராட்-ஃப்ளை, கூ-யூ-பையூ.
ஸ்லீசுக்கு பிடிக்கும்.
சரி, போய் உன் பிறப்புறுப்புகளை தேடு.
ஓ, இல்லை...
நான் சாக விரும்பலை.
கவலை படாதே. நாளை தப்பான முடிவுகளை செய்ய எழுந்திருப்பே.
அந்த சட்டை போல.
நானே நல்லா செய்துட்டேன்.
அது நல்லா செயல்படுத்தப்பட்டது. நானே சொன்னேன்.
உதவு! எனக்கு உதவி தேவை! உதவி!
நீ திறமையானவ. ஆயிரக்கணக்கான முறை பயிற்சி செய்திருப்பே.
ஆமாம். அதற்கும் மேலே.
நான் வெறித்தனமாவேன்.
தமாஷான முறையில்.
எவ்வளவு காலமா... ஓ, இல்லை!
வில்டர்! அதிர்ச்சி தர முடியும், பின்...
நைட்ரஜன் வெடிப்பு தேவை.
நீ சொல்றது சரி. என்பிகேயுடன் மின்சாரத்தை செலுத்தினா...
அவ சைபார்க் மற்றும் தாவர டிஎன்ஏக்கு அது உதவும்!
அவ நல்லா ஆயிடுவா.
அவ கடைசியா சாகும் முன்பு பல உச்சங்கள் அடையலாம்.
மூன்றாவது கிடைக்கணும்.
நீங்க அதிகமா எதிர்பார்க்கணும், டாக்டர் க்ளாக்.
அவ மூவழி உறவில் இருந்திருக்காளா? அவ சொந்த கிரகம் எப்படி இருக்கும்?
சேர்ந்து உயிரை காப்பாற்றியதை உறுதிகளில் குறிப்பிடு
நாம நல்ல அணி.
தாவரங்களை விட மக்களை புரிந்து கொள்வது கடினம்.
சரி. ஒன்று, இரண்டு, மூன்று.
சரியா செய்தோம்.
என் கண்கள்!
நன்றி, டாக்டர்ஸ்.
நீங்க உயரமா தெரிஞ்சீங்க.
ஸ்லீச்?
நீ எல்லா நோயாளிகளையும் கவனிக்கணும்.
சரி, நீல அணி, போவோம்.
க்ளவ்ட் பதிவேற்றம்
நீ புத்தி தெளிந்தது நிம்மதி.
இத்தனை நோயாளிகளை தனியா கையாள்வது ஆபத்தானது, முட்டாள்தனமானது.
ஒரு ஃபெதர் வேக்ஸுக்கு பின் ஹாட் டப்பில் இறங்குவது போல.
உன்னிடம் வலி, துக்கம், குற்ற உணர்வை உணர்கிறேன்.
ஹாட் டப்பில் என்னை தனியாக விட்டதாலா?
டாக்டர் ஸ்லீச், அந்த நோயாளி போயாச்சு போல தோணுது.
அவர் காயங்களை பார்த்தா, அவரை காப்பாற்றி இருக்க முடியாது.
உடல் மிகக் குறைவாகவே இருக்கு.
அவரை கிளவுடில் ஏற்றணும்.
பலனற்ற மூளையை பதிவேற்ற முடியாது.
இன்னும்.
பதிவேற்றம் தோல்வி
இப்ப என் உணர்ச்சிகளை உணர முடியலையா?
இவை எனதாக மட்டும் இருக்க விரும்பறேன்.
புரியுது.
நான் எப்படி உதவலாம்?
ஸ்லீச், செய்துட்டோம்!
ஹேய், இந்த ஹாஸ்பிடலில் ஒரு முழு தளமே மக்களின் கனவுகளென தெரியுமா?
நீ இருந்தே, ஆனால் அது நீயில்லை.
வோர்கின் முழு உடலும் கிடைத்தது. இப்ப அவ குரலோட அதை சேர்க்கலாம்.
நிஜமா முழுசா கிடைத்ததா?
கூடுதலா ஒரு காலும் கிடைச்சுது.
இது அற்புதம்!
அவளை மீண்டும் இணைத்து, அவ குரலை சேர்க்க முடியும்.
சீஃப் சர்ஜனா உன் நாள் எப்படி?
அது, மோசம்.
வருந்தறேன். எதுவாவும் இருக்கலாம், நீ என் நாளை சிறப்பாக்கினே.
என்ன? எப்படி?
முக்கியமானதை என்னை நம்பி தந்தே. யாரும் அதை செய்ய மாட்டாங்க.
ஒரு மோசமில்லாத விஷயத்தை இன்று செய்தேன்னு மகிழ்ச்சி.
அதை பின்னர் செய்வோம்.
க்ளாக், உன்னோடு ஜாலியா இருந்தது.
நீ நிஜமா புத்திசாலி, அழகா இருக்கே.
நீ எப்போதும் ரொம்பவே கவனமில்லாமல் இருந்தாலும்.
கூடவே, அந்த ஒற்றை இலையை பற்றி
56 மணி நேர ஆவணப்படத்தை பார்த்த ஒரே நபர் நீதான்.
நான் அழகா?
-ஆமாம். உனக்கு... -என்னை வெளியே கூப்பிடாதே
மன்னிக்கணும். நான் வந்து...
ஏன்னா நான், "சரி" என்பேன்.
நாம ஒன்றாக வேலை செய்வதாலா?
முன்பு அது என்னை நிறுத்தியதில்லை.
இப்ப தான் ஒன்றிலிருந்து வந்தேன்,
அதிலிருந்து வெளியே இருக்கும் நேரம், அது என்னை ஆக்கிரமித்ததை உணர்கிறேன்.
நான் தனியா இருக்கணும்னு தோணுது. நான் தயாரா இல்லை.
பதிவுக்கு, யாருமே தயார் இல்லை.
நாம எல்லாரும் பேரழிவுதான்.
அதை கடந்து வருவது வாழ்நாள் முழுவதற்குமானது.
அதை ஏற்பதுதான் டேட்டிங்கை சாத்தியமாக்குமென நினைக்கிறேன்.
அதுதான், 56 மணி நேர ஆவணப்படத்தை அதிகமா ஹைப் செய்து
பிறகு உறவு தொடங்கும் முன்பே பிரிவது அல்ல.
எதிர்பார்ப்புதான் சிறந்த பகுதி.
இல்லையா?
ஒன்றாக தனியார் பயிற்சி தொடங்கு தாந்திரீக ஸ்கூபா டைவிங் பாடங்கள்
என் தோற்றம்!
டோபமீனும் குறைஞ்சிடுச்சு.
இருவரும் இரத்தமில்லாம முடியோடு இருக்கீங்க.
நன்றி!
அதை அணிய முடியாது. ஒரு தலைக்கானது.
நான் தோல்வி அடைந்தேன். கோட்டுக்கு தகுதி இல்லை.
ஒரு நொடி இரு. நீதானே அதை செய்யச் சொன்னே?
ஹாஸ்பிடலை பெரிய விபத்திலிருந்து காப்பாற்றினீங்க, டாக்டர்.
சில தடைகள் இருக்கத்தான் செய்யும்.
யாரோ என்னால் இறந்தார்கள்.
உனக்கு கட்டுப்பாட்டு வெறி.
யாரையும் நம்ப மாட்டே, நேரடியா பேசுவே,
சந்திக்கும் யாரையும்விட நீ சிறப்பென நினைக்கிறே.
இது உற்சாக பேச்சா?
அதன் மறுபக்கம் என்னவெனில், என்ன வேண்டுமென உனக்கு நன்றாக தெரியும்.
நீ நேரம் வீணடிப்பதில்லை, உன்னையே ரொம்ப நம்பறே.
கவனி, பெரும்பாலும், நம் பலவீனங்கள்தான் நம் பலமே.
நீ வழிநடத்தணும்னா,
மக்கள் செய்ய முடியாதவற்றை கவனிப்பதற்கு பதில்,
அவர்களால் முடிவதை கவனிப்பது உனக்கு உதவும்.
எனக்கு புரியுது. நர்ஸ் டப்பை பார்க்க முடியாது, ஆனால் என் தினத்தை பாழாக்குவா.
ஸ்லீச், நான் மேஜையில் இழந்த ஒவ்வொரு நபரையும் நினைவு வைத்திருக்கேன்.
அவங்க சிகை அலங்காரம் எனக்கு நினைவிருக்கு.
சீஃப் சர்ஜன் ஸ்லீச், உங்களுக்கு என்ன வேணும்?
நீ ஓய்வெடு, அடுத்த வாரம் என் சுழற்சியில் இருமடங்கு அதிகமாக உழைக்கணும்.
அது கேட்டுதா? என்னை அவங்க சுழற்சியில் போடறாங்க.
இதை என் நாட்குறிப்பில் பதிவு செய்யணும் நான்...
கேப்டனுக்கு கருத்தில்லை.
அவருக்கு வாயே இல்லாததால் இருக்கலாம்.
-உன் நோயாளி பற்றி வருந்தறேன். -நானும்.
இதன் மோசமான பகுதி, நான் என் சக ஊழியர்களை மதிக்க தொடங்கிட்டேன்.
அப்படியே, உன் உடை சிறப்பா இருக்கு.
அதை அணியும் முன் குளித்திருக்கணும்.
புது தாவர மருத்துவரை சந்தித்தேன், ஆத்மதோழின்னு தோணுது.
-வெளியே அழைச்சா, "முடியாது" ன்னேன். -இல்ல!
யார் மீதும் வெறி இல்லாம இருக்க ஒரு மாதம் வேணும்,
சோர்வா இருக்கேன், ஸ்லீச்.
தெரியும்.
இப்போதைக்கு தோற்றம் மீது கவனம் செலுத்த போறேன்.
சரி, தோற்றமும் புழுவும்.
நம் தொழில்களும்.
லார்வின் வெளியே வந்து, உரிமங்களை இழந்ததும்,
என் முறிவைத் தூண்டும்,
எங்கம்மாவோடு இருக்கணும்,
அவங்க புத்தகம் க்ளாக்ஸ் ஸ்டோரி, வென் ஃபெய்லியர் சக்சீட்ஸுக்கு தீனியாகும்.
பிரசவ வலியில் இருக்கான். ஓ, இல்லை!
லார்வின்!
புழு சாகலாம்.
வாழ்ந்த மாதிரியே இறந்தான். வன்முறையாக.
குறைந்தது விடைபெறும் பரிசை விட்டுப் போனான். லார்வின் ஜுனியர்.
வாழ்க்கைக்கு நல்வரவு, எல்ஜே. ரொம்ப கடினம். ஆனால் உணவு பிரமாதம்.
யாரும் பார்க்க மாட்டாங்க.
வசனங்கள் மொழிபெயர்ப்பு ஹேமலதா ராமச்சந்திரன்
படைப்பு மேற்பார்வையாளர் ரவீந்திரன் அருணாசலம்