弗兰姆 虽然我们不能和你并肩作战 但我们对你完全有信心
你现在唯一要做的
就是将眼动脉连接到涡静脉
搞定了！
-嘿！ -太好了！
现在将那只眼睛甩到扫描仪上
弗洛克的眼睛哪来的？
人事档案 医生
克隆机
好吧 但你是怎么弄到 她的DNA的？
-那是我和弗洛克的眼睛之间的秘密 -斯丽奇
想不想知道他们休假那天
我们有没有机会 担任临时首席外科医生
你们的工作评估 医生
好极了！
我的评估说我严格遵守操作规范 表现出色 令人印象深刻
还有我应该努力增强自信
我就知道我有些问题
我的评估是“非常优秀 出类拔萃 诸如此类 敢于创新
“控制欲较强”
“控制欲较强”？
你确实有点…
不用担心
我知道该如何掌控命运 摆脱困局
你们的老友斯丽奇 给你们带了“特牛外壳鱼生”
斯丽奇 特牛外壳鱼生 特牛外壳鱼生 斯丽奇！
“丽 奇 斯！”
席首科外生医丽奇斯
有人偷走了我的眼睛
首席外科医生斯利奇！
星际医院
如你们所知 我俩即将迎来期待已久的休假日
在我们浪费时间休假期间…
稍微放松休息一下
对 担任临时首席外科医生的人是…
斯丽奇医生
我刚刚说了“斯丽奇医生”吗？ 那将会是一场灾难
还是说这会是一次成长的机会呢？
好了 人家都自告奋勇了！
弗洛克 快走吧 我们一年才休息这么一天！
我一直被迫参与你那些恶心的手术 要知道这也是我的身体！
-再见了！ -原谅我！
你给他们洗脑了
我成功将他们变成了我的棋子
你让我感到害怕
多谢夸奖
在这艘游轮上 在全星系的注视下 和我一同…
我给这些巧克力骨头注入了产前素 因为它们都是拉维因爱吃的东西
真不错
临时首席外科医生
-让一下 首席外科医生来了 -是“临时”首席外科医生
长长脸吧！
弗兰姆 帮我记下来 博格诺看向我的表情不够尊敬
这不能怪我 我天生长着一张臭脸
自从你和阿泽尔分手后
我便让弗兰姆收集你最爱的读物 好让你难过的时候看
高级医学教科书
我不需要这些 因为这一次我并不难过
我正利用和阿泽尔分手这个契机 激励自己前进
不过这本《长鼻子 一场鼻腔冒险》 我收下了
我在第12任妻子去世后 难过了好几十年
虽然我知道她的存在只是一场梦
是致幻海绵绑架我之后 给我植入的一场美梦
为了治愈伤痛 我离开了大海
为了治愈伤痛 我订购了一套衣服
派送中
待办事项清单
待我完成7642项简单任务
变成一个可爱的人后 我就会蜕变成全新的克拉克
尽情享受生活和爱情
我要在思想、身体和精神上 成为一个完整的人
然后 两个厄尔古隆日后 我就可以开始新的恋情了
塔普护士 让这个云病人回到硬盘上
是 主人 我马上去办 国王陛下
现在该去管管底层员工了
新的待办事项清单 无视斯丽奇的狂妄自大
专注于你！
警告 前方有黑洞
警告 距离过近
你们想死吗？
你敢相信我当首席外科医生 居然如此得心应手
甚至还能抽空做做爱吗？
请叫我“首席外科医生斯丽奇”
我能感觉到员工们 对你的细致化管理很是不满
我才没有做什么细致化管理
抓紧我的手臂 然后一边啼叫 一边用你的喙轻啄我的尾巴
就是…算了 我自己来就好
怎么了？我只是像要求自己那样 要求他们罢了
不断自我反省 直到臻至完美
你不能放任这些人不管！ 不然他们会让你失望的
鉴于我们正在交往 我不会毫无保留地指出
当前的所有问题 首席外科医生斯丽奇
窗外有人！
发生黑洞事故！ 所有医生立刻前往各自的岗位！
还有窗户清洁工！
我需要你的配合 停止流血！
博格诺
你还是用你的回春妙手 再给弗洛克打个电话吧
他们有告诉任何人 他们休息日会去哪里吗？
因为我想加入他们
玛纳托腾水疗 护理项目 套餐
我想再来点体内鱼疗
好的
谢谢
塔普护士 将所有危重病人转移到二号病房
那些没有拉伸、分裂或瓦解的人
通通给我去处理一号病房的烂摊子
所有危重病人？
其实我已经想好对策了
就是让所有外科医生自豪地并肩作战
普劳普负责安抚患者情绪 你负责给患者止血
克拉克负责各种疑难杂症 如此类推
当然了 我们还得商量一下
但这会有助于平均分配工作 预防高风险…
不 尼尔罗
除非天才也平均分配 否则这根本行不通
斯丽奇医生 也许你应该
好好考虑一下尼尔罗医生的提议
我有信心拯救这些人
交给他们的话就不好说了
克拉克 你随我来
其他人照顾好那些轻症患者
博格诺和奥乌 给我到储物室里待着
你们还在磨练医术 而我已经向着医学界的巅峰进发了
有一次 斯丽奇负责管理产科病房
结果引发了一场婴儿骚乱
斯丽奇一个人肯定应付不过来
她并非一个人！她有我
别抱太大期望
能获得斯丽奇赏识的人 只有斯丽奇自己
还有太空魔术师 查普瑟布拉希斯休米利特朗奈恩
有谁看到我的身体了吗？
看起来小巧可爱 人畜无害的
这个画外音是谁？
我叫沃格 那场事故导致我的灵魂出窍了
马特！
去帮声音的主人找到他的身体
我？
找不到身体 患者就会死
好的 没问题 好的
有谁知道这是谁的尾巴吗？
沃格 你的身体在哪儿？
问得好 我不知道
好极了 那么作为一名患者 你有何症状？
我的身体不见了
好的 非常专业的回答
如果将你的身体感觉 按肆到仨分来算 现在是几分？
我的左腿爪正泡在水里 而且刚被一些粘糊糊的东西撞了一下
等等！真的吗？
好的 那你的腿爪 正在上浮还是下沉？
下沉
那是淡水
鱼池 我清晨冥想的地方
我居然真的知道该怎么做！
急诊区
弗兰姆 我已经重整了他的原子结构 现在来修复他的外形吧
这是我与生俱来的体态
真的很抱歉
逆发芽！她正在逆向生长！
把她装进花盆里！ 给她浇水施肥 以防她消失
速度设定 标准
最大
这里有一例跨物种融合！
我们融合的时候正在玩“三人行”
斯丽奇 我必须把他们分开
那得花费好几个小时
去吧 这里交给我就好 我可是特牛外壳鱼生！
弗兰姆 请帮我找个树木病理学家 到三号病房
找个帅哥或美女
弗兰姆 给我三只布拉布拉的眼睛 还有一副植物的肺
给我上吸人器！
你确定不需要 我帮你呼叫其他外科医生吗？
什么？为什么？ 一切都在我的掌控之中
你这个周末有什么安排吗？
你好
找到了！
马特 我能感觉到你的手抓住我的腿
你是如何做到皮肤这么柔软的？
我每次给电汽水补货 都会被烧掉一两层皮
好了 你还能感觉到什么？
混凝土 温暖的混凝土
停车场顶层
我得从细胞层面拆分你们
过程中可能会出现各种问题
克拉克医生？我是齐法医生 新来的树木病理学家
你需要我帮忙？
是的 拿起手术刀吧 女牛仔
给我上 给我下
给我开足马力干
嗨 我是克拉克医生
我知道
他们融合的时候正在滚床单 三人行 我说得没错吧？
对 我目前是一人行 想来个双人行
那是卡姆图戈尔医生的 生物技术遗传学著作吗？
是的 我通常都会采取 更为全面的治疗方法
寻求自然疗法 让身体自行痊愈
但当遇到棘手的情况时
我也会毫不犹豫地掏出超级光刀
我是二话不说 先上超级光刀的类型
我觉得可以接受
她跳过7642项任务提早出现了
待办事项清单 7496 开始新的恋情
齐法 1 她喜欢机器人亚巴吗？
2 询问中间名 3 对比树叶笔记
早到是好事
“早高潮 多享受” 这是我的座右铭
警告！ 电量过低
我们现在给这颗脑袋恢复原状！
交给我吧 斯丽奇…
快去给自己充电 这是命令
他们干吗把插头弄得这么高？
首席外科医生 马扎潘泼伊
首席外科医生 菲杜普
首席外科医生 弗兰登弗洛克
能给我递一下 有机二项编码光谱仪吗？
当然了 你要的有机二项“靠普仪”
齐法 互生情愫
我去拿血液振荡器
你有喜欢的仿真电影类型吗？
惊悚？历史？昆虫真人秀？
还是说你喜欢冒险？
比如在熔岩湖底露营？
不系绳行星蹦极？
融合患者 重新布线
我确实喜欢…
用强根喷雾固定住他们
真刺激
我从未见过这样的场面
9 最喜欢的书是什么？
除了小时候帮家人移植12棵树…
你最喜欢的书是什么？
毫无疑问 我喜欢植物文学经典 比如《吃太阳》
寻找共同兴趣爱好
那是翻译过来的版本 原版是更为优美的植物语
谢谢
你刚刚说什么？
没什么
可以把那个疝气血管仪递给我吗？
如果能顺便涂上润滑剂就更好了
当你说你闻到淡淡的柑橘味 和烟熏木香味时
我就知道你闻到的是 塔普护士的表达腺
现在找回了鼻子 我可以闻到所有气味了！
好的 我的声音变大还是变小了？
天啊 超大声的！
找到了！接下来要找什么？ 沃格？你还在吗？
抱歉 遁入虚无的想法一直诱惑着我
但我是不会屈服的
是什么让你留恋人间？
她 我愿意为她做任何事
你是说斯丽奇吗？
这巧合也太惊人了
不 是我的宠物鼠蝇 古优比优
斯丽奇最爱吃鼠蝇了
好了 我们去寻找你的生殖器吧
糟了…
我不想死
别担心 你明天还会照常醒来 继续做糟糕的决定
比如那件衬衫
做得好 我
可我明明做得很好 我自己都这么说了
来人啊！我需要帮忙！谁来帮帮我！
你的效率真高 你想必练习过上千次
对 不止上千次
我这个人挺执着的
有趣的执着
你有多久…不好了！
出现枯萎症状！ 我可以电击她 然后…
她需要大量补充氮
你说得对 如果我给她注入氮磷钾和电力…
这样就能同时作用于 她的生化和植物DNA！
她会没事的
在她彻底枯萎之前 她还可以享受更多的高潮
希望我至少能体验三次
你应该把标准定得高一些 克拉克医生
她有三人行的经历吗？ 她的故乡星球是什么样的？
在结婚誓言中提及一起拯救生命
我们真是一对好搭档
人比植物难懂太多了
好的 一、二、三
成功了
我的眼睛！
谢谢你们 医生
你们听起来比实际要高得多
斯丽奇？
我需要你们接管所有病人
好的 蓝队 我们走吧
云上传
很高兴看到你恢复了理智
独力承担这么多病人 不仅愚蠢 还很危险
就像打完羽毛蜡后泡热水澡
我能感觉到你很痛苦 难过、内疚
是因为你把我 独自丢在热水浴缸里吗？
斯丽奇医生 我想那名患者已经走了
从他的伤势来看 他早已回天乏术
他的身体已经所剩无几
我只要把他上传到云端就好
失去反应的大脑是无法上传的
即便如此
上传失败
你可以暂停感受我的感受吗？
我想独自消化这种情绪
我完全理解
我能帮上什么忙？
斯丽奇 我们做到了！
你知道这家医院有个楼层 里面全是人们的梦境吗？
你也在那里 但那并不是真的你
我们找到了沃格的整个身体 你可以重新结合她的声音和身体了
你真的全部找到了？
甚至还多出一条腿
真的太棒了！
我可以给她重新组装起来 然后将她四散的声音固定下来
作为首席外科医生 你今天过得怎么样？
糟透了
真遗憾 这也许不算什么 但你让我度过了美好的一天
什么？怎么说？
你把一项重要的任务交给了我 从未有人这样信任过我
真庆幸我今天 做了一件不那么糟糕的事
那个待会再做
克拉克 今天和你合作真的很愉快
我觉得你既聪明又可爱
尽管你经常心不在焉
而且除了我 也就只有你
会看那部关于单片叶子的 56小时纪录片了
你觉得我可爱吗？
-对 也许我们可以… -请不要约我出去
抱歉 我只是没有…
因为我会答应的
你是顾忌我们是同事吗？
这对我来说从来都不是问题
只是我刚结束一段恋情
而且时间越长 我就越发现 它占据了我的整个大脑
我想我需要独处一段时间 我还没准备好重新开始
坦白说 没有人能真正准备好
我们每个人都是一个烂摊子
而收拾这个烂摊子是我们毕生的课题
我想唯有接受了这点 才能迈出交往的第一步
还有就是不能一个劲儿地 给对方安利那部56小时的纪录片
然后还没等叶子发芽就惨遭分手
那种期待的心情才是精髓所在
可不是吗？
一起开私人诊所 密宗水肺潜水课程
我的衣服！
购物的快感也随之消失了
你们看起来都面无血色 毛发飞扬
谢谢！
这个我穿不了 这是给单头生物设计的
我失败了 我不配穿这件白大褂
等一下 那不是你专门找人 给你量身定做的吗？
你今天帮医院 摆平了一场重大事故 医生
出点小意外在所难免
有人因为我而死了
你是个控制狂
你不相信任何人 说话过于直白
且自认为比你见过的任何人都优秀
这是鼓励人的话吗？
从另一面来看 你清楚知道自己想要什么
不会浪费时间 而且非常自信
听着 我们的弱点 往往能转化为我们的优势
如果你想成为一名领导者
比起总盯着别人的不足之处
你的弱点没准能帮助你 发现他们的潜能
我懂 虽然我看不到塔普护士 但她总能毁掉我的一天
斯丽奇 在我的手术台上 死去的每一名患者 我都记得
我记得他们的发型
首席外科医生斯丽奇 有何吩咐？
给我去休息一下 这样下周我轮班时 你就可以加倍努力工作了
你听到了吗？她让我和她一起轮班
我必须把这件喜事写进日记 趁我…
船长没有发表任何评论
可能是因为他已经没有嘴巴
-我为你那名患者的死深表遗憾 -我也是
而这一切最糟糕的是 我好像对我的同事产生了一丝敬意
顺带一提 你的新衣服很好看
我也许应该先洗个澡再穿
我见到了新来的植物科医生 我觉得她是我的灵魂伴侣
-她约我出去 我拒绝了 -不是吧！
我只是想给自己一个月的时间 不去迷恋任何人
我觉得好心累 斯丽奇
我懂
眼下我只想专注于我的新衣服
新衣服和蠕虫
还有我们的职业生涯
因为一旦拉维因的事曝光 我们就会失去行医执照
继而导致我精神崩溃
然后我就只能搬去跟我妈一起住
而这一切则会成为她下一本书的素材 《克拉克的故事 当失败成功时》
他要分娩了 不！
拉维因！
看来这种蠕虫还是会死的
从生到死 它的暴烈性格可谓贯彻始终
至少他给我们留下了饯别礼 新的研究对象 小拉维因
欢迎来到这个世界 小拉 虽然世道艰难 但胜在食物美味
不会有人来这里的
字幕翻译：梁淑仪
创意监督：黄鑫沂