UNI YUM JOYEUSES FÊTES
Alors, les enfants, qui veut entendre l'histoire de St Cthonk ?
"Cthonk était particulièrement célèbre,
"car on le considère comme le génie qui a inventé la téléportation.
"Il fit des tests sur des Yagops, brisés, tordus et baveux,
"pour perfectionner la technologie de la vitesse d'expédition.
"Tous furent choqués d'apprendre la disparition de Cthonk.
"On dit qu'il lança un appel destiné aux Xargogs seuls.
"Le CSG l'a attrapé ?
"L'a désintégré ?
"Est-il en vacances à la demande des Xargogs ?
"Tous les récits ont été perdus.
"Mais d'après ce qu'on sait, c'était vraiment un chic type.
"Des rumeurs disent qu'il est mort,
"et qu'il a été enterré,
"depuis, nous creusons pour retrouver son corps, .
"Étouffe-toi avec un os, et le destin frappera à ta porte.
"Mais le plus important pour Cthonk,
"Puissiez-vous toujours être curieux"
LE ( 2EME) MEILLEUR HOPITAL DE LA GALAXIES
JOYEUSE ST CTHONK !
Reconnais qu'on est coincées.
Si on demandait de l'aide pour Larvin Junior ?
Si c'est pour des médicaments, les Florks...
Nous dénonceraient !
On va faire ce qu'on fait quand on stresse.
Travailler plus.
Joyeuse St Cthonk !
"Soyez toujours curieux".
Loués soient les premiers Yagops,
leurs corps étaient un sacrifice nécessaire pour la téléportation.
Loué soit le Yagop. Mutilé pour la science, comme mon cerveau.
Klak !
"Avale l'os de travers, obéis et sers-le. Alors, la gloire viendra à toi."
Tu sais que c'est une vieille superstition ?
- Je sais. - T'es sûre ?
Pourquoi les gens se téléportent à cette fête ?
C'est si dangereux.
La téléportation, c'est pas un jouet.
C'est pour livrer mes sabots médicaux antigravité
en moins de 5 secondes.
Je vous avais pas vue.
Mais je suis dans le mouv'.
Tup, tu es notre première accidentée de téléportation.
Ravie d'être un gâchis de ressources.
Vlam, prépare une perfusion de séparation moléculaire...
Dre Sleech, éloigne-toi du patient.
- Dre Vlam, vas-y. - Quoi ?
Je peux pas m'en occuper ?
Tu prends un jour de congé pour digérer l'accident spatial.
En congé ? Un jour de fête ?
Amuse-toi, c'est la St Cthonk.
Essaye la téléportation.
Flim !
Je ne suis pas surprise de te voir ici, ex et futur amant.
Mais je suis avec Plowp.
Je suis là avec le cadeau de Klak.
Le cadavre de St Cthonk.
Le CSG a demandé que tu fasses l'autopsie.
On a enfin retrouvé son corps ?
Elle a des yeux bizarres ?
Cette autopsie tombe du ciel grâce à l'os de Yagop.
Non. C'est la procédure standard du CSG pour la transparence.
Les complotistes avaient raison ? Le CSG a tué Cthonk ?
On ne tue pas les gens, on les étourdit agressivement.
Bref. On a besoin d'une autopsie, les gens pensent qu'on l'a tué.
Klak ne va pas faire ça sans moi. Pas vrai, Klak ?
"Ignore l'os avec dédain, tu seras seule, chauve et dans le pétrin."
Je dois suivre la volonté de l'os.
J'imagine que je vais passer la fête toute seule.
Avec mon mec.
Tu dois te reposer
pendant que le séparateur moléculaire fait effet.
Je peux remplir tes fonctions.
Charmant, mais personne sait faire ce que je fais.
Ça me gratte, mais c'est en vous, alors...
Joyeuse St Cthonk...
C'est un rêve sexuel ? Ou un cauchemar sexuel?
Pourquoi pas les deux ?
Voici mes frères, Growp, Mowp, Flowp et Wrnkaw.
Wrnkaw.
Ravis de t'accueillir dans notre famille, Dre Sleech.
On ressent ta tristesse. C'est à cause du patient que tu as perdu ?
Tu leur en as parlé ?
On partage tout. Même nos sucs digestifs.
La douleur est si intense.
Mowp, Dre Sleech est un individu individuel,
qui devrait se confier.
On peut aider. On fait ça souvent.
Mais d'abord, les cadeaux.
GRAINES ET SAUCES
Pour mieux préparer le dîner.
Une blouse.
La tienne te gratte tellement.
Notre jeu préféré.
Pour amener notre enfance heureuse dans notre vie d'adulte heureuse.
C'est de l'argent. Mon cadeau.
J'adore ça, merci. Ouvre le tien.
Oui, ouvre ton cadeau, et après, ouvre ton cœur.
Je pense que vous devriez passer du temps en famille.
Il nous faut en effet environ 11 heures d'intimité par jour.
T'es sûre ? On peut passer du temps ensemble.
Non. Vous avez des heures à rattraper.
Joyeuse St Cthonk !
EXTRÉMITÉS BRISÉES/USAGÉES
Regardez ! Un de mes trous favoris !
St Cthonk !
Les biographies parlent de ses dents affreuses,
et c'est le cas.
Elles vont dans tous les sens.
Le CSG doit être sûr que c'est bien le cadavre de Cthonk.
Compte sur moi.
Ça fait des années que j'attends de pouvoir faire ça.
À ce soir chez maman.
J'y vais, mes rapports ne vont pas se faire tout seuls.
Début de l'autopsie de St Cthonk par le Dre Klak.
"Saint" pour les scientifiques.
Voilà pourquoi j'aime la science.
Il semble y avoir une éponge nutritive dans l'œsophage du sujet.
D'après le journal de St Cthonk, il aimait le mout de vigne et les pois.
Pourquoi nourrir un cadavre ?
Semis embryonnaires ?
L'exposition à la lumière et à l'oxygène provoque une germination rapide.
Une vigne vierge Pupuréa.
Elles ont disparu.
D'après les journaux de Cthonk par Bunork,
la vigne vierge Pupuréa est inoffensive et symbolise la paix.
Au contraire !
Tu peux me laisser ?
Désolé.
Attends, non. J'ai besoin de mon Turbocapse.
J'ai un truc à faire.
D'accord.
Tu me déposes à Crousticroc ?
Bien sûr.
- Nous y voilà. - Merci.
OUVERT
FERMÉ FÊTE DE LA ST CTHONK
Désolé ! C'est l'heure de fêter Cthonk !
Tu viens faire des courses ?
On va se marrer !
Tes cheveux sont bizarres.
Je le répète,
si vous n'enlevez pas votre main, vous allez la perdre.
Tup, je crains pour ta sécurité.
Sa sécurité ?
Je ne vais pas laisser cet hôpital s'effondrer !
De même.
Moi non plus, je ne vais pas laisser cet hôpital s'effondrer.
Également.
On dirait presque que cette liane veille sur le corps. Et c'est le cas.
Klak.
Salut ! J'étouffe.
Comment la tuer ?
L'espèce s'est éteinte quand l'atmosphère a atteint...
Le niveau de pollution 26.
Il nous faut de l'air pollué.
La fenêtre.
Tu es là. C'est le destin.
Pas du tout.
J'étais à une orgie en col blanc de la St Cthonk
quand un ami du CSG m'a dit que tu faisais une autopsie.
Une orgie ? Chouette.
Alors me voilà.
Tu es la seule autre personne à avoir lu les témoignages.
J'adore les témoignages directs. Ils sont si mal écrits.
Puis-je me joindre à toi ?
Fais tout ce que tu veux.
Loué soit l'os.
Tu vas pas me demander pourquoi je soupire ?
Quoi ?
Je passe trop de temps avec Plowp.
FOIRE DE LA ST CTHONK SAINT COMME DANS SCIENTIFIQUE !
Tu penses à ce que je pense ?
- Des manèges ! - Et des bleus à panser !
C'était involontaire ?
Matt, ça va ? Je vais examiner tes pupilles.
Tu as chaud ? Du mal à respirer ?
Tout va bien. J'ai glissé.
On y va.
FOIRE DE LA ST CTHONK SAINT COMME DANS SCIENTIFIQUE !
VOLONTAIRE
PORT-L'ESQUIVE
TÉLÉPORTATION EN GELÉE UNI YUM DÉCONSEILLÉ PAR LE CSG
Darbo ? Où est Darbo ?
TRIPLE ÉCLIPSE SOLAIRE
NOURRISSEZ LE SAINT ! IL A LA DALLE !
Matt !
C'est comme si quelque chose voulait nous arrêter.
Faisons une pause pour évaluer les risques physiques et professionnels.
Tu veux arrêter l'autopsie de St Cthonk le jour de la St Cthonk ?
La fête de la curiosité et de l'exploration ?
Le jour où l'os m'a choisie ?
Ça me stresse quand tu as les gros yeux.
La science n'est plus ta priorité ?
Pardon ?
Tu prônes le risque.
J'imagine qu'on change tous avec l'âge.
Ma maîtrise de l'art de la manipulation ne t'a pas échappé non plus.
C'est ton autopsie.
C'est vrai.
- Tu as entendu quelque chose ? - Non.
Ce tube collecteur
relie l'intestin à un compacteur de déchets organiques.
Des toilettes pour vieilles selles compactées.
Belle déduction, Dr.e Azel.
On s'amuse bien.
Ça doit être dur de dire ça, pour toi. Je suis dure.
Je veux dire, c'est dur.
C'est dur de s'amuser dans ce monde, évidemment.
J'ai relu le dossier patient de Glurg.
Ce parasite avait tant d'applications possibles.
Le.a chirurgien.ne que j'étais aurait persévéré.
Quelle idiotie.
Et si...
Et si je te disais que le parasite est mort,
mais qu'on a gardé sa progéniture en vie
et qu'on a désespérément besoin d'aide ?
Y en a un autre ? Tu l'as pas signalé ?
J'ai cru...
"On dit qu'il lança un appel destiné aux Xargogs."
Ils ont dû être appelés par une fréquence inhabituelle !
Mais oui. Ça doit émaner de Cthonk !
Cette chute indique que tu as un gros problème.
Tu dois aller quelque part.
Comment tu vas aussi vite ?
C'est le moment d'apprendre à conduire.
Parfait.
ATTENTION NETTOYANT FONGIQUE
ÉLECTRO-PSCHITT
CROUSTICROCS SAUCE PIQUANTE
Non !
TÉLÉPORTATION EN GELÉE UNI YUM DÉCONSEILLÉ PAR LE CSG
Non !
Matt !
Bon, on arrête cette autopsie. J'appelle le CSG.
Non ! On continue.
Pourquoi ? Si tu dis "os" encore une fois...
Je sais que c'est stupide.
Quand j'étais petite, j'ai aussi avalé l'os de travers.
Ma mère a dit : "Klak, trésor,
"pas de pensée magique dans cette maison."
J'ai dû le jeter.
Et tu te portes bien.
J'en ai l'air ? Ça a déclenché mes angoisses.
C'est un symptôme, pas une cause.
En toute logique, je le sais. Mais je dois continuer.
Je n'aurais pas dû venir.
Pourquoi, alors ?
Pour toi, évidemment.
Tu aurais dû arrêter, Klak.
Tout ça. Et le parasite.
J'ai cru, à tort, que ta confiance dans le "destin" était ta motivation.
Tu ne prends pas de décisions. C'est ton anxiété qui le fait.
Tu ne seras jamais une grande chirurgienne.
Et ça marchera pas entre nous.
Pardon. Je suis fâché.e.
Je vais voler de la nourriture.
J'estime avoir trop de talent pour payer.
Effacez ces 90 dernières secondes,
elles m'ont dévastées.
Récapitulons les découvertes :
la congélation profonde du corps,
l'alimentation intégrée, le stockage de déchets.
Il s'agirait d'une forme de cryogénisation primitive.
Il est vivant !
Je ne suis pas mort !
Matt !
T'as repris des couleurs.
Merci. Je me sens revigoré.
L'eau est bonne pour mes cheveux.
L'eau.
Elle doit contenir des nutriments pour ton espèce.
Des corps en poche.
Au fait.
La famille, voici Sleech. Sleech, ma famille.
Toute ta famille hiberne ? Pourquoi t'es pas avec eux ?
Je l'étais. Mais j'ai été distrait par un coucher de soleil unique.
J'ai raté ma seule chance d'hiberner.
Du coup, je viens leur rendre visite et je parle aux poches.
Un coucher de soleil ?
Toi, tu vis l'instant présent.
Merci, tu m'as sauvé.
Merci d'avoir failli mourir. Ça m'a distrait.
C'est dur, les fêtes.
Si je ne travaille pas, je pense au fait que j'ai nulle part où aller.
Moi non plus, j'ai nulle part où aller.
Manquer de mourir avec toi a vraiment fait ma journée.
Pareil.
Pourquoi je suis réveillé ? Je devrais être congelé.
Comment avez-vous évité mes pièges ?
Des pièges ?
Pardon, je suis la Dre Karpo Klakkerot.
Dre Klak, sinon.
Je fais votre autopsie.
On va juste remettre tout ça à l'intérieur.
Vous êtes mon idole. Désolée pour la découpe.
Je suis votre idole ?
Ça veut dire qu'on ne me prend plus pour un monstre ?
Quoi ? Non !
Vous êtes célèbre pour avoir inventé la téléportation et disparaître.
J'ai échappé à la fureur du peuple et au CSG.
Le CSG ?
Le CSG a failli tout gâcher.
Ils ont voulu m'arrêter, moi, le plus brillant esprit de ma génération.
Ainsi, je me suis congelé pour attendre la fin de la civilisation.
Mais il semblerait que vous m'ayez réveillé quelques années trop tôt.
Pourquoi vouloir vous arrêter ? Vous êtes brillant.
Il paraît que quelques gamins
ont fini avec des yeux en yo-yo et des tentacules en trop.
Pour la science !
Vous avez brutalisé des enfants pour la science ?
Exactement. Pour la science.
L'exploration à tout prix.
Vous me comprenez.
Je vois la lueur dans vos yeux. J'ai la même.
Vous et moi, nous sommes pareils.
Je pue.
C'est pas dans vos journaux, ça.
La science demande parfois des sacrifices rebutants et honteux.
St Cthonk, veuillez nous suivre.
Où m'emmenez-vous ?
En 12009, vous avez
commis des crimes horribles pour la science.
Je vous arrête.
On aurait dû le voir venir.
Donc le CSG en avait après Cthonk ?
Ce serait super si tu ne disais rien.
En tout cas une chose est sûre, Il faut pas décongeler ses héros.
Mes frères, j'aimerais un moment avec la Dre Sleech.
Désolé, pour avant.
Notre espèce est habituée à beaucoup de proximité.
Pas moi.
Je sais. Je t'aime comme tu es.
Ouvre mon cadeau.
CHIRURGIE EN DIRECT ACCÈS COMPLET
Tu aimes regarder les autres chirurgiens galérer.
C'est génial !
Il faut que je te quitte.
D'accord. Je l'avais pas vu venir. C'est rare.
Je ne peux pas t'offrir ce genre de choses.
J'ai pas d'attentions,
je sais pas communiquer, exprimer mes sentiments ou regarder dans les yeux.
Je vois.
Je dirais que tu es... Comment dire ?
Tu crains une véritable connexion ?
Évidemment.
Rompre, c'est pratique.
Tu veux la récupérer ?
Non. Garde-la, avec mon affection.
Pour Klak et toi.
J'espère que l'argent que je t'ai filé comblera tes attentes.
Bon. À plus.
Tu as bien travaillé, Vlam.
La plupart des gens sont honteusement stupides. Chez toi, c'est supportable.
Merci.
Il paraît que tu as travaillé avec un téléporté.
On y arriverait pas sans toi.
Je sais, je mérite plus. Une augmentation, Florky...
Mais tu adores cet endroit. Tu peux pas partir.
Tu es piégée, en gros.
Salut !
Super. Écoute-ça.
En fait, je...
Cthonk est un horrible monstre, et je l'ai aidé à s'enfuir.
Et Azel a fait ce qu'iel fait le mieux, me briser le cœur.
Je sais que je me répète, mais là, c'est bon.
Cette fois, c'est terminé.
Je veux pas de ça. Azel est toxique.
Si tu savais comment iel a été méprisant sur Larvin.
Tu lui as parlé de Larvin ?
On avait besoin d'aide, et Azel aurait...
Tu lui as dit ?
Tu comprends pas ?
Si tu te plantes, tu peux retomber sur tes pieds.
Cette expérience et ma carrière, c'est tout ce que j'ai.
Tu as balancé tout ça
pour l'infime chance de pouvoir flirter avec Azel.
Tes obsessions prennent le dessus.
L'os, Azel...
Tu finiras par reparler d'Azel. Tu le fais à chaque fois !
C'est pénible, Klak.
Tu as raison.
Klak, attends.
Bon, c'est moi qui ai l'os magique.
Par ici les bonnes choses !
C'est la ballade de St Cthonk
Faites sonner les conques
Tu as eu l'os.
Ça fait un bail. On se retrouve à notre petit coin ?
Tu peux apporter de l'argent et un pantalon ?
On sortait ensemble.
Quand Cthonk frappe à votre porte
CHANTS DE LA ST CTHONK
Et bientôt, vous serez par monts et par vaux
ÉVOLUTION INHABITUELLE DÉTECTÉE
- C'est pénible, Klak ! - Tu n'excelleras jamais.
- Nous sommes pareils ! - Tu n'excelleras jamais.
C'est pénible, Klak !
Nous sommes pareils !
C'est pénible, Klak !
Nous sommes pareils !
- Tu es... - C'est pénible, Klak !
C'est pénible, Klak !
Tous tes choix...
Pourquoi tu dis tout ça ?
Sous-titres : Victor Kern
Direction artistique Pascale Llorens