యూనియమ్ సెలవుల శుభాకాంక్షలు
సరే, పిల్లలు. సెయింట్ కథాంక్ కథను ఎవరు వినాలనుకుంటున్నారు?
"కథాంక్ ఎంతో అల్పమైన గుర్తింపు ఉన్న వ్యక్తి,
"అతన్ని అభౌతిక రవాణాను కనుగొన్న మేధావిగా ప్రస్తుతిస్తారు.
"దాన్ని విరిగిన, మెలితిరిగిన, కారుతోన్న యాగాప్స్‌పై పరీక్షించాడు,
"మనకు అత్యంత వేగమైన రవాణాను అందించిన శాస్త్రాన్ని మెరుగుపరుస్తూ.
"కథాంక్ అదృశ్యమవ్వడం అందరినీ విస్మయపరిచింది.
"జార్‌గాగ్స్ మాత్రమే వినగల ఒక అరుపును అరిచేవాడని అంటారు.
"జీహెచ్‌యూ అతన్ని పట్టుకుందా?
"ఉనికిలో లేకుండా చెరిపేసిందా?
"లేదా అతను జార్‌గాగ్స్ పట్టుదల వల్ల సెలవు తీసుకున్నాడా?
"అన్ని ఆధారాలు పోయాయి, ఎందుకో ఎవరికీ తెలియదు.
"కానీ మనకు తెలిసినవాటి నుండి, అతను చాలా గొప్పవాడు.
"అతను చనిపోయాడని, పాతిపెట్టేశారని,
"కుళ్ళిపోయాడని పుకార్లు ఉన్నాయి,
"కనుక, మనం ఆధారాలు కనుగొనడానికి అతని శవం కోసం తవ్వుతాం.
"ఎముక మీ గొంతులో అడ్డం పడాలి, విధి మీ తలుపు తట్టాలి.
"కానీ అన్నిటికన్నా, కథాంక్ చేసినట్టుగా,
"మీరు ఎల్లప్పుడూ శోధించుదురు గాక."
రెండవ అత్యుత్తమ ఆసుపత్రి
సెయింట్ కథాంక్స్ డే శుభాకాంక్షలు!
మనం ఇరుక్కుపోయామని నువ్వు ఒప్పుకోవాలి.
లార్విన్ జూనియర్ విషయంగా మనం సాయాన్ని అడిగితే?
అది వైద్యశాస్త్రం కోసమని చెబితే, ఫ్లోర్క్స్ నిజానికి...
మనపై నివేదిస్తారు!
పనిలో ఒత్తిడి ఎక్కువైతే ఎప్పుడూ చేసేది చేద్దాం.
మరింత పనిని.
సెయింట్ కథాంక్స్ డే శుభాకాంక్షలు!
ఎప్పుడూ కుతూహలంగా ఉండు!
తొలి యాగాప్స్‌కు ధన్యవాదాలు చెబుదాం,
వాటి వంకరటింకర శరీరాలు శరీర అభౌతిక రవాణా ఆవిష్కరణకు ముఖ్యమైన విషయమయ్యాయి.
యాగాప్‌కు ధన్యవాదాలు. సైన్స్ కోసం ముక్కలు చేయబడింది, నా బుర్రలాగా.
క్లాక్!
"గొంతులో ఎముక అడ్డుపడితే, నీకది అదృష్టం. లెక్కలేనంత కీర్తి అవుతుంది నీ వశం."
ఎముక అడ్డుపడితే అదృష్టం అన్నది మూఢనమ్మకం, కదా?
-తెలుసు. -తెలుసా?
ఈరోజు జనాలు ఎందుకు అభౌతిక ప్రయాణాలు చేస్తారు?
అది చాలా ప్రమాదకరం.
అభౌతిక రవాణా అన్నది సరదా కోసమో లేదా ప్రాణుల కోసం కాదు.
నాకు సౌకర్యమైన గురుత్వాకర్షణను నిరోధించే బూట్లను మూడు నుండి
ఐదు క్షణాలలో రవాణా చేయడం కోసం.
మిమ్మల్ని చూసుకోలేదు.
కానీ ట్రాఫిక్‌ను జయించి వచ్చా.
నర్స్ టప్, నువ్వే మన మొదటి కథాంక్స్ డే అభౌతిక రవాణా రోగివి.
వనరులు వృధా చేస్తున్నందుకు గర్విస్తున్నా.
వ్లామ్, అణు స్థాయిలో వేరుచేసే సెలైన్ ఎక్కిద్దాం...
డా. స్లీచ్, రోగి నుండి దూరంగా జరుగు.
-డా. వ్లామ్, బాధ్యత నీది. -ఏంటి?
నర్స్ టప్‌ను నేను చూడకూడదా?
అంతరిక్ష ప్రమాదం నుండి తేరుకోవడానికి సెలవు తీసుకుంటున్నావు.
నేను పని చేయకూడదా? అదీ సెలవురోజున?
సెయింట్ కథాంక్ కోసం ఏదైనా సరదాగా చెయ్.
అభౌతిక రవాణా ప్రయత్నించు.
ఫ్లిమ్!
నిన్ను చూడటం ఆశ్చర్యకరంగా లేదు, మాజీ మరియు భవిష్య ప్రియుడా!
ప్లౌప్‌తో ఉన్నా, కనుక...
క్లాక్‌కు కథాంక్స్ డే కానుక తెచ్చా.
సెయింట్ కథాంక్ శవం.
శవపరీక్ష చేయమని జీహెచ్‌యూ నిన్ను అధికారికంగా కోరుతోంది.
చివరికి అతని శవాన్ని కనుగొన్నారా?
ఎందుకు తన కళ్ళు భయపెడుతున్నాయి?
యాగాప్ ఎముక వల్లే ఈ అద్భుత శవపరీక్ష అవకాశం వచ్చింది.
కాదు. పారదర్శకత కోసం మూడవ పక్షం చేయాలన్నది జీహెచ్‌యూ నిర్ణయం.
కుట్ర సిద్ధాంతాలు నిజమేనా? జీహెచ్‌యూ కథాంక్‌ను చంపిందా?
మేము మనుషుల్ని చంపం. షాక్ ఇచ్చి నిశ్చేష్టుల్ని చేస్తాం.
ఏమైనా మాకు శవపరీక్ష కావాలి, ఎందుకంటే మేము హత్య చేశామన్నది ప్రజల భావన.
నేను లేకుండా క్లాక్ ఈ పని చేయనే చేయదు. కదా, క్లాక్?
"నిర్లక్ష్యపు చూపుతో ఎముకను విస్మరించు, ఒంటరిగా, జుట్టులేక, బాధను అనుభవించు."
ఎముకకు ఏం కావాలో నేనది చేయాలి.
నేను సెలవును పూర్తిగా ఒంటరిగా గడుపుతానని అనుకుంటాను.
నా ప్రియుడితో.
నీకు విశ్రాంతి అవసరం,
అణు స్థాయిలో వేరు చేసే ఈ సెలైన్ ఎక్కుతుండగా.
నేను నీ బాధ్యతలు చూసుకోగలను.
ముచ్చటైన విషయం, కానీ నేను చేసే పని ఎవరూ చేయలేరు.
నాకు దురదగా ఉంది, కానీ అది నీ లోపల ఉంది, కనుక...
సెయింట్ కథాంక్ డే శుభాకాంక్ష
ఇదొక లైంగిక కలా? లేదా లైంగిక పీడకలా?
రెండూ ఎందుకు కాకూడదు?
వీళ్ళు నా సోదరులు, గ్రౌప్, మౌప్, ఫ్లౌప్, వ్రంకావ్.
వ్రంకావ్.
మా కుటుంబంలోకి నిన్ను ఆహ్వానించడం ఉత్తేజకరం, డా. స్లీచ్.
మేము నీ గాఢమైన దుఃఖం అనుభవించగలం. అదో మీ రోగి చనిపోవడం వల్లా?
వారికి దాని గురించి చెప్పావా?
అన్నీ పంచుకుంటాం. జీర్ణాశయ లాలాజలం కూడా.
నీ దుఃఖం చాలా తీవ్రంగా ఉంది.
మౌప్, డా. స్లీచ్ గోప్యమైన వ్యక్తి,
ఆమె మాట్లాడి తీరాలి.
సాయపడగలం. తరచూ సమిష్టిగా పని చేస్తాం.
కానీ మొదట, కానుకలు.
సీడ్స్ అండ్ సాసస్
రాత్రి వంటలు బాగా చేయడానికి.
కొత్త ల్యాబ్ కోటు.
నీది ఎంత చిరుగుతుందో నాకు తెలుసు.
ఇష్టమైన బోర్డ్ గేమ్.
మన సంతోషమైన బాల్యాన్ని సంతోషమైన ఎదిగిన వయసుకు తేవడానికి.
అది నగదు. నా కానుక నగదే.
నగదంటే ఇష్టం. ధన్యవాదాలు. కానుక తెరువు.
అవును, కానుక తెరువు, ఆ తర్వాత నీ భావోద్వేగాలనూ.
నువ్వు కుటుంబంతోనే సమయం గడపాలని అనుకుంటాను.
మాకు రోజుకు సుమారు 11 గంటల తదేక సాన్నిహిత్యం కావాలి.
కచ్చితంగానా? ఇద్దరం కాస్త సమయం గడపవచ్చు.
వద్దు. మీరు మీ గంటలు పూర్తి చేయాలి.
హ్యాపీ సె. కథాంక్స్ డే!
వాడిన/విరిగిన అవయవాలు
చూడండి. నాకిష్టమైన రంధ్రాల్లో ఒకటి!
సెయింట్ కథాంక్!
జీవిత చరిత్రలన్నీ ఇతని పళ్ళు దారుణమని చెప్తాయి,
అదిగో అక్కడున్నాయి.
ఒక్కొక్కటి ఒక్కో దిశను సూచిస్తున్నాయి.
ఇది కథాంక్ శవమేనని జీహెచ్‌యూకు కచ్చితమైన నిర్ధారణ కావాలి.
మీరు నాపై నమ్మవచ్చు.
ఈ శవంలోకి చేతులు పెట్టడానికే నా జీవితమంతా సిద్ధమవుతున్నా.
రాత్రి ఇంట్లో కలుస్తా.
అనుమతిస్తే, వెళ్ళి నా దిద్దుబాటు పనులు చేసుకుంటాను.
సెయింట్ కథాంక్‌పై శవపరీక్షను ఆరంభిస్తున్న డా. క్లాక్.
"సెయింట్" అంటే శాస్త్రవేత్త.
సైన్సు‌పై నా ప్రేమకు ఈ వంకరపళ్ళే కారణం.
వ్యక్తి ఆహారగొట్టంలోకి పోషకాలు కల స్పాంజ్ చొప్పించబడి ఉంది.
సెయింట్ కథాంక్ డైరీల ప్రకారం, తనకు బఠాణీలు, తీగల గుజ్జు అంటే ఇష్టం.
మృతదేహానికి ఆహారం ఎందుకు?
పిండదశలోని మొలకలా?
వెలుతురు, ఆక్సిజన్‌ల కారణంగా, వేగమైన మొలకెత్తే ప్రక్రియ జరుగుతోంది.
ఇది ఎక్ వార్డ్ ఎక్ తీగ.
కానీ అవి అంతరించిపోయాయి.
కథాంక్ డైరీల బునార్క్ ముద్రణల ప్రకారం,
ఎక్ వార్డ్ ఎక్ తీగలు చాలా మృదువైనవి, శాంతికి ప్రతిరూపాలు.
మృదువైనవి కాదు!
హేయ్. ఏమీ అనుకోవుగా?
క్షమించు.
ఆగు, కుదరదు, నాకు నా టర్బోపాడ్ కావాలి.
నేనొక పని చేయాలి.
సరే.
క్రంచీ స్క్రీచీస్‌లో వదులుతావా?
తప్పకుండా.
-అదిగో వచ్చేశాం. -ధన్యవాదాలు.
తెరిచి ఉంది
కథాంక్స్ డే పార్టీ కోసం మూసివేయబడినది!
అయ్యో క్షమించాలి! ఇది కథాంక్ సమయం!
నా పనికి నువ్వూ వస్తావా?
ఇది సరదాగా ఉంటుంది!
నీ జుట్టు ఎందుకు వింతగా ఉంది?
ఇదివరకే చెప్పాగా,
నీ చేతిని అడ్డంగా పెట్టావంటే, దాన్ని కోల్పోతావు.
నర్స్ టప్, మీ భద్రత గురించి నాకు దిగులేస్తోంది.
ఆమె భద్రతా?
నా పర్యవేక్షణలో ఆసుపత్రి నాశనం కావడం ఒప్పుకోను!
నా భావనా అదే.
నా పర్యవేక్షణలోనూ ఆసుపత్రి నాశనం కావడాన్ని ఒప్పుకోను.
నేనూ అంతే.
చూస్తుంటే ఈ తీగలు శరీరాన్ని రక్షిస్తున్నట్టు ఉన్నాయి. విజయవంతంగా.
క్లాక్.
హాయ్! నాకు ఊపిరాడటం లేదు.
దీన్నెలా చంపుదాం?
ఎక్ వార్డ్ ఎక్ మొక్క ఎప్పుడు అంతరించిందంటే, వాతావరణంలో...
కాలుష్య స్థాయి 26 అవ్వగానే.
మనకు అశుద్ధమైన గాలి కావాలి.
కిటికీ.
నువ్వు వచ్చావు. ఇది విధి.
కాదు. విధి కాదు.
నేనొక సూటు బూటు కథాంక్స్ డే సమూహరతిలో ఉన్నా,
ఓ జీహెచ్‌యూ మిత్రుడి నుండి ఈ శవపరీక్ష గురించి విన్నా.
సమూహరతా? బాగుంది.
అయితే, ఇదిగో వచ్చా.
నేను మినహా ప్రత్యక్ష సాక్షి కథనాలు చదివిన ఏకైక వ్యక్తి నువ్వే.
ప్రత్యక్ష సాక్షి కథనాలంటే నాకు ఇష్టం. వాటి స్పెల్లింగ్ పేలవంగా ఉంటుంది.
నీతో కలిసి పని చేయనా, డా. క్లాక్?
నాతో కలిసి నువ్వు ఏదైనా చేయవచ్చు.
ఎముకకు ధన్యవాదాలు.
నా నిట్టూర్పు గురించి, దాని అర్థం గురించి అడగవా?
ఏంటి?
నేను ప్లౌప్‌తో ఎక్కువ సమయం గడుపుతున్నాను.
సెయింట్ కథాంక్స్ డే ఉత్సవం సెయింట్ అంటే శాస్త్రవేత్త!
నేను ఆలోచించినదే నువ్వూ ఆలోచిస్తున్నావా?
-రైడ్స్ తిరుగుదాం! -గాయాలు నయం చేద్దాం!
అది అనుకోకుండా జరిగిందా?
హేయ్, మాట్. బాగున్నావా? నీ కనుగుడ్లు చూస్తాను ఆగు.
నీకు మంట లేక బిగుసుకుపోయినట్టు ఉందా?
బాగున్నా. నా కాలు జారింది.
వెళదాం పద.
సెయింట్ కథాంక్స్ డే ఉత్సవం సెయింట్ అంటే శాస్త్రవేత్త!
వాలంటీర్
పోర్ట్ ఈ స్కేప్
యూనియమ్ టెలి గో గూ జీహెచ్‌యూ ఆమోదం లేనిది
డార్బో? డార్బో ఎక్కడ?
మూడు-సూర్యుల గ్రహణాల పర్యటన
సెయింట్‌కు తినిపించండి! అతనికి ఆకలిగా ఉంది!
మాట్!
ఈ పని చేయనివ్వకుండా మనల్ని ఎవరో ఆపుతున్నట్టుగా ఉంది.
మనం కాసేపు ఆగి, మన వ్యక్తిగతమైన, ఉద్యోగపరమైన ముప్పులను అంచనా వేయాలి.
సెయింట్ కథాంక్స్ రోజున కథాంక్ శవపరీక్ష ఆపాలనుకుంటున్నావా?
కుతూహలాన్ని, శోధనను ప్రోత్సహించే రోజున?
ఎముక నన్ను ఎంచుకున్న రోజున?
నీ కళ్ళు గుండ్రంగా మారితే, నా ఒత్తిడి పెరుగుతుంది.
ఈమధ్య సైన్సుకు ప్రాధాన్యం ఇవ్వటం లేదా?
ఏమంటున్నావు?
రిస్క్ తీసుకోవాలని నేర్పావు.
వయసు పెరిగేకొద్దీ కొన్నిటిని వదులుకుంటామేమో.
ఇలా అద్భుతమైన లోబర్చుకునే నైపుణ్యాలను కూడా నీకు బోధించి ఉంటాను.
ఇది నీ సర్జరీ, డాక్టర్.
అవును, కాదా మరి?
-ఏదైనా వినపడుతోందా? -లేదు.
ఒక సేకరణ గొట్టం
వ్యక్తి పేగుల నుండి సేంద్రీయ వ్యర్థ సంపీడకంలోకి వెళుతోంది.
అంటే టాయిలెట్. పాతబడిన, అణచబడిన మలానికి.
అందమైన తర్కం, డా. అజెల్.
ఇది సరదాగా ఉంది.
మీకు చెప్పడానికి కష్టమైన పదం. నాకూ కష్టంగా ఉంది.
అంటే, ఇది కష్టంగా ఉంది.
ఈ ప్రపంచంలో సరదాగా ఉండటం కష్టమైన విషయం, సందేహమే లేదు.
గ్లర్గ్‌కు చెందిన రోగి ఫైలును మళ్ళీ చూశాను.
ఆ పరాన్నజీవి ద్వారా విస్తృత ప్రయోజనాలకు అవకాశాలున్నాయి.
ఒకప్పటి సర్జన్‌లా ఉండుంటే, ఆ క్రిమిని వదిలి ఉండను.
మూర్ఖత్వం కదా?
ఒక వేళ...
ఒకవేళ ఆ పరాన్నజీవి చనిపోయిందని,
కానీ రహస్యంగా మేము దాని సంతానాన్ని సజీవంగా ఉంచామని,
మాకు ఎలాగైనా నీ సాయం కావాలని నేను చెబితే?
మరొకటి ఉందా? మీరు దాన్ని నివేదించలేదా?
నేను...
"జార్‌గాగ్స్ మాత్రమే వినగల అరుపు అరవగలడని చెప్తారు."
ప్రామాణిక శ్రేణి దాటిన ఫ్రీక్వెన్సీతో వీటిని పిలిచి ఉంటాడు!
అంతే. ఆ అరుపు కథాంక్‌దే అయ్యుంటుంది!
ఈ పట్టేసిన కాలు నీకు ఏదో పెద్ద సమస్య ఉన్నట్టు చెబుతోంది.
ఎక్కడికో వెళ్ళాలనుకుంటున్నావు.
అంత వేగంగా ఎలా కదులుతున్నావు?
బండి నడపడం నేర్చుకోవడానికి ఇది సరైన సమయం.
అద్భుతం.
హెచ్చరిక బూజును శుభ్రం చేస్తున్నాం
ఎలెక్ట్రిక్ ఫిజ్
క్రంచీ స్క్రీచీస్ హాట్ సాస్
అయ్యో!
అయ్యో, అయ్యో!
యూనియమ్ టెలి గో గూ జీహెచ్‌యూ ఆమోదం లేనిది
అయ్యో!
మాట్!
సరే, మనం ఈ శవపరీక్ష ఆపుతున్నాం. జీహెచ్‌యూకు కాల్ చేస్తాను.
వద్దు! కొనసాగిద్దాం.
ఎందుకు? నువ్వు "ఎముక" అనే మాట ఇంకొక్కసారి ఎత్తావంటే...
అది మూర్ఖత్వమని తెలుసు.
కానీ నా బాల్యంలో, ఎముక గొంతులో ఇరుక్కుంటే ఉత్తేజపడ్డా.
మా అమ్మ, "క్లాక్, బంగారం,
"నీ అతీత ఆలోచనలను ఆమోదించను" అని అంది.
ఆ ఎముకను పడేయమంది.
అవును. బానే ఉన్నావు.
బాగున్నానా? నా ఆదుర్దా మొదలైంది కచ్చితంగా అప్పుడే.
అది సాక్ష్యం కాదని తెలుసు. అది కేవలం వ్యక్తిగత కథ.
తార్కికంగా, నాకది తెలుసు. అయినా నేనిది చేసి తీరాలి.
ఇదొక తప్పు. నేను వచ్చి ఉండకూడదు.
ఎందుకొచ్చావు మరి?
నేను నీకోసమే వచ్చాను.
నువ్వు ఆపేసి ఉండాలి, క్లాక్.
దీనితో, అలాగే ఆ పరాన్నజీవితో, ఆపేసి ఉండాలి.
నువ్వు గుడ్డిగా "విధి"ని నమ్మడాన్ని నేను ఆత్మవిశ్వాసం, మనోనిబ్బరమని అనుకున్నా.
కానీ నిర్ణయాలు తీసుకునేది నువ్వు కాదు. నీ ఆదుర్దా.
అందుకే నువ్వు ఎప్పటికీ గొప్ప సర్జన్ కాలేవు.
అందుకే మన బంధం ఎప్పటికీ నిలవదు.
క్షమించు. నాకు కోపంగా ఉంది.
కెఫే నుండి ఆహారం దొంగిలించి తింటాను.
డబ్బులు చెల్లించేంత చవటను కాదని నా గట్టి నమ్మకం.
దయచేసి గత 90 క్షణాలను చెరిపెయ్,
అవి బాగుచేయలేని విధంగా నన్ను నాశనం చేశాయి.
ముడిపడిన అంశాలన్నీ సమీక్షిస్తే,
అతి తక్కువ ఉష్ణోగ్రతలో శరీరం నిల్వ ఉండటం,
పోషక నిల్వలు, వ్యర్థ సేకరణ విభాగం,
ఇది ఒకలాంటి ప్రాచీనకాలపు మంచునిల్వ పద్ధతిలా ఉంది.
అతను చనిపోలేదు!
నేను చనిపోలేదు!
మాట్!
మాట్, మళ్ళీ అందంగా అయ్యావు.
ధన్యవాదాలు. నాకూ అందంగా అనిపిస్తోంది.
ఈ నీళ్ళు నా జుట్టును సరిచేస్తాయి.
విషయం నీటిలో ఉంది.
ఇందులో మీ జాతి మనుగడకు చెందిన పోషకాలు ఉండి ఉండాలి.
అందమైన మూటల శరీరాలు.
ఓహ్, అవును.
కుటుంబం, స్లీచ్‌ను కలవండి. స్లీచ్, నా కుటుంబం.
మీ కుటుంబమంతా గాఢనిద్రలో ఉందా? నువ్వు వారితో ఎందుకు లేవు?
ఉండేవాడిని. కానీ నా జీవితాన్ని మార్చే సూర్యాస్తమయం నా దృష్టి మరల్చింది.
వారితో గాఢనిద్రలోకి జారే ఏకైక అవకాశం కోల్పోయా.
దాంతో, నేను, ఈ మూటలతో మాట్లాడటానికి వస్తూ ఉంటాను.
అస్తమయం కోసం వదలుకున్నావా?
నువ్వు ప్రస్తుతంలో జీవించేవాడివి, కదా?
కాపాడినందుకు థాంక్స్.
దాదాపు చచ్చినందుకు థాంక్స్. నా దృష్టి మరల్చింది.
సెలవులు కష్టమైనవి.
నేను పని చేయకపోతే, అప్పుడు నాకంటూ ఒక చోటు లేదన్న వాస్తవం గురించి ఆలోచించాలి.
నాకు కూడా ఉండటానికి ఒక చోటంటూ లేదు.
నీతో దాదాపు చావడం, ఈ సెలవులో నేను చవిచూసిన గొప్ప సరదా.
నేను కూడా.
ఎందుకు నిద్రలేచాను? నేను గడ్డకట్టుకొని ఉండాలి.
నా ఉచ్చులను ఎలా తప్పించుకున్నావు?
ఉచ్చులా?
క్షమించాలి, నేను డా. కార్పో క్లాకరాట్.
పొడిగా డా. క్లాక్.
మీ శవపరీక్ష చేస్తున్నాను.
బయట ఉన్నవాటిని తిరిగి లోపల పెట్టేయగలను.
మీరే నా హీరో. మీ శరీరం ఛిద్రం చేసినందుకు సారీ.
నేను నీ హీరోనా?
అంటే నేనొక చండాలమైన, క్రూరమైన రాక్షసుడినని జనాలు అనుకోవడం లేదా?
ఏంటి? లేదు!
అభౌతిక రవాణా ఆవిష్కరణకు మీకు పేరుంది, అలాగే ఆచూకీ లేకుండా మాయమైనందుకు.
గ్రామస్తుల కోపాన్ని, జీహెచ్‌యూ ఆగ్రహాన్ని తప్పించుకున్నాను.
జీహెచ్‌యూనా?
జీహెచ్‌యూ దాదాపు అంతటినీ నాశనం చేసింది.
వాళ్ళు నాలాంటి అరుదైన మేధావిని అదుపు చేయాలనుకున్నారు.
దాంతో, నాగరికత అంతరించే దాకా నన్ను నేను మంచులో భద్రపరుచుకున్నా.
కానీ నువ్వు నన్ను కొన్నేళ్ళ ముందే నిద్రలేపినట్టు ఉన్నావు.
మిమ్మల్ని ఎందుకు అదుపు చేయాలనుకున్నారు? మీరు మేధావి.
కొంతమంది పిల్లలకు
కనుగుడ్లకు బదులు యోయోలు, చేతులకు బదులు తంతువులు వచ్చాయి.
అది సైన్స్, బంగారం!
సైన్స్ కోసం పిల్లల్ని గాయపరిచారా?
కచ్చితంగా. సైన్స్ కోసం.
ఎలాగైనా శోధన చేయాల్సిందే.
నన్ను అర్థం చేసుకో.
నీ కళ్ళల్లోని ఆ చూపు నాకు తెలుసు. అది నాకూ ఉంది.
నువ్వూ నేను, ఒకలాంటివారమే.
కంపు కొడతాను.
మీ డైరీలలో ఎందులోనూ ఇది లేదు.
అది సరిగ్గా చేస్తే, సైన్సు అవమానకరంగా, జుగుప్సాకరంగా ఉంటుంది.
సెయింట్ కథాంక్, మీరు మాతో రావాలి.
ఎక్కడికి తీసుకెళతారు?
12009వ సంవత్సరంలో,
సైన్స్ పేరు మీద ఘోరమైన హింసకు పాల్పడ్డారు.
అరెస్ట్ అయ్యారు.
ఇలా జరుగుతుందని ఊహించాల్సింది.
అంటే, జీహెచ్‌యూ కథాంక్‌ను వెంబడించిందా?
ఈ విషయాన్ని బయటకు చెప్పకపోతే మంచిది.
వాళ్ళు చెప్పేది నిజమనుకుంటాను, "మీ హీరోలను నిద్ర లేపకండి."
సోదరులారా, డా. స్లీచ్‌తో కాసేపు ఏకాంతంగా గడుపుతా.
ఇందాక జరిగిన దానికి క్షమించు.
మా జాతికి విపరీతమైన దగ్గరితనం అలవాటైంది.
నాకు అలవాటు కాలేదు.
తెలుసు. నిన్ను నీలా ఇష్టపడుతున్నా.
నా కానుక తెరువు.
ప్రత్యక్ష సర్జరీ సిరీస్ అన్ని ప్రవేశాలకు పాస్
ఇతర డాక్టర్లు సర్జరీని నీకన్నా ఘోరంగా చేస్తే ఇష్టపడతావు.
ఇది అద్భుతం!
నేను నీతో విడిపోవాలి.
సరే. అది నేను ఊహించలేదు. ఇది నాకు అరుదైనది.
నేను నీకు ఇలాంటి కానుకలు ఇవ్వలేను.
ఆలోచనాపరురాలిని కాదు,
మాట్లాడటం, భావించడం లేదా సుదీర్ఘంగా ఒకరినొకరు చూసుకోవడం నాకు సరిగ్గా రావు.
అలాగా.
నీలో ఈ భావన ఉందని అనిపిస్తోంది... ఎలా చెప్పను?
గాఢమైన బంధానికి భయపడుతున్నావా?
కచ్చితంగా.
విడిపోవడం ఒక గొప్ప పరిష్కారం.
ఇవి నీకు కావాలా?
వద్దు. దయచేసి, ఉంచుకో, నా అభిమానానికి గుర్తుగా.
క్లాక్‌ను తీసుకెళ్ళు.
నా నగదుతో ఏదైనా భావోద్వేగ తృప్తిని ఇచ్చేవి కొంటావని ఆశిస్తున్నాను.
సరే మరి. ఉంటాను.
ఇవాళ చక్కటి పని చేశావు, వ్లామ్.
చాలా మంది మూర్ఖులకు సిగ్గు ఉండదు, కానీ నీ మూర్ఖత్వానికి సిగ్గుపడతావు.
ధన్యవాదాలు.
ఇరుక్కుపోయిన అభౌతిక రవాణా ప్రాణితో పని చేశావట.
నువ్వు లేకపోతే మేము చేసే పనులు చేయలేం.
తెలుసు, ఎక్కువ జీతానికి అర్హురాలిని. జీతం పెంచాలి, ఫ్లోర్కీ...
ఇక్కడ పని చేయడం నీకిష్టం. వదిలి వెళ్ళవులే.
అవును, ఇక్కడ బందీ అయిపోయావు.
ఉంటాను!
మంచిది. ఇది విను.
నాకు కాస్తంత...
కథాంక్ ఓ భయంకర రాక్షసుడు, వాడు తప్పించుకోవడానికి సాయం చేశా.
పైగా, అజెల్ తమ ఉత్తమమైన పని చేశారు. నా గుండెను ముక్కలు చేశారు.
ఇది ఇంతకు ముందే చెప్పానని తెలుసు, కానీ ఇదే ఆఖరు.
ఈసారితో పని ముగిసింది.
నా జీవితంలో అజెల్ వద్దు. వారు విషపూరితం.
లార్విన్ విషయంగా అజెల్ అజమాయిషీని నమ్మలేవు.
అజెల్‌కు లార్విన్ గురించి చెప్పావా?
మనకు సాయం కావాలి, ఇక అజెల్ మనకు...
వారికి చెప్పావా?
నీకు అర్థం కాదా?
నువ్వు విఫలమైతే, నువ్వు ఎందరి మీదో ఆధారపడాలి.
ఈ ప్రయోగం, ఈ కెరియరే నాకున్న సర్వస్వం.
అజెల్‌తో సరసాలు చేయవచ్చన్న
అతిచిన్న అవకాశానికి దాన్ని పారేశావు.
నీ అతి ఆలోచనలకు హద్దు లేదు.
ఆ ఎముక, అజెల్...
అజెల్ గురించి నువ్వు మాట్లాడటం ఇది ఆఖరి సారి కాదు. ఎప్పటికీ కాదు!
పరమ విసుగొచ్చింది, క్లాక్.
నీ మాట నిజమే.
క్లాక్, ఆగు.
ఇప్పుడు ఆ మంత్రాల ఎముక నా దగ్గరుంది.
ఇప్పుడు అన్ని శుభాలు నాకు జరుగుతాయి!
ఇది కథాంక్ విజయగాథ
వేడుక బాక మోగిందాము
నీకు ఎముక వచ్చింది.
చాలా కాలమైంది. మారుమూలన మనకు ఇష్టమైన చోట కలుద్దామా?
కొంత డబ్బు, ప్యాంట్లు తీసుకొస్తావా?
మేము కలిసి తిరిగేవాళ్ళం.
కథాంక్ నీ తలుపు తట్టినప్పుడు
సంప్రదాయ కథాంక్ గీతాలు
వెంటనే మీరు తీరం తీరం దాకా మోగిస్తారు
అసాధారణ పరిణామం గుర్తించబడింది
-పరమ విసుగొచ్చింది, క్లాక్! -అందుకే గొప్పదానివి కాలేవు.
-మనం ఒకలాంటివారమే! -అందుకే గొప్పదానివి కాలేవు.
-విసుగొచ్చింది! -ఒకలాంటివారమే!
-అందుకే... -మనం ఒకలాంటివారమే!
పరమ విసుగొచ్చింది, క్లాక్!
మనం ఒకలాంటివారమే!
-కచ్చితంగా... -పరమవిసుగొచ్చింది!
పరమ విసుగొచ్చింది, క్లాక్!
చేసే ప్రతీ ఎంపిక...
నువ్వు ఎందుకు అలా మాట్లాడుతావు?
ఉపశీర్షికలు అనువదించినది ప్రదీప్ కుమార్ మహేశ్వర్ల
క్రియేటివ్ సూపర్‌వైజర్ సమత