SIE VERLASSEN GGB-TERRITORIUM ALLES IST ERLAUBT
Ich komme von einem friedlichen Planeten in einer weit entfernten Galaxie,
die in dieser Welt unbekannt ist.
Wir lebten in Harmonie mit den Bewohnern dieses Planeten.
Es war ein symbiotisches Meisterwerk der Evolution.
Wir mussten nicht hungern, und sie waren frei von Angstzuständen.
Es war das schönste "Würmer fressen Gehirne",
das ich je gesehen habe.
Bis UniYum.
Der Giftmüll veränderte uns bis zur Unkenntnis.
Hunger ergriff von uns Besitz.
Es war schrecklich, und köstlich.
EIN LEBEN IN HARMONIE
Meine Mutter tat, was sie konnte, um mich und unsere Spezies zu retten.
Sei stark, mein Kind. Du bist der Letzte deiner Art.
Jedes saftige, leckere Gehirn explodierte.
Alles Leben war verloren.
Und ich dachte mir: "Glurg,
du musst unbedingt Messertentakel 3 sehen." Und das habe ich.
Echt.
Schlechte Nachricht: Er kann nicht sterben.
Dich kriegen wir dran, du kleines Monster.
Also kann der Wurm doch sterben.
Schau, das macht er immer, wenn es ihn juckt.
DAS ZWEITBESTE KRANKENHAUS DER GALAXIE
Postpartum-Tiefschlaf sieht aus wie Tod.
Larvin ist daraus erwacht,
weil sein Sprössling in Gefahr war.
Mütter mischen sich gern ein. Was machst du?
Ich gehe zu Phase zwei über: Armstangen.
Müssen die so zucken?
Ich kündige und gehe Mondsegeln.
In der potenziellen Zeitlinie 873B
erschafft der Wurm eine Klonarmee!
Verhandlungen haben uns in der Zukunft nicht weitergebracht,
wie ich es vorhergesagt habe.
Wie wäre es mit einer anderen Dimension?
Nichts ist schlimmer als eine Rankenzukunft.
Es reicht! Wir überleben nur in 0,4 % der Szenarios.
Und zwar in denen, in denen wir uns nicht einmischen.
Wir lassen Sleech und Klak freie Hand.
Nur weil sie Flims Schwester ist, trauen wir einfach der Zukunftsideologie?
Nein! Wir sperren sie ein und halten den Wurm auf.
Ponko, Zukunfts-Tech hat vorausgesagt, dass deine Frau dich verlässt,
aber es ist nicht ihre Schuld.
Alles Schwachsinn.
Es basiert nur auf Wahrscheinlichkeiten.
-Deine Frau... -Rede nicht über meine Frau!
Kommt schon, ihr zwei.
Oder sollen wir euch einsperren?
Ich wollte das groß machen.
Und ich wollte das klein machen.
Oh nein, es war jemand drin.
Oh nein, meine Stimme ist klein.
Dann ist es entschieden. Wir lassen sie frei.
Der Handtrockner ist noch immer riesig!
Sagen wir ihnen, dass sie gehen können?
Nein, so macht es mehr Spaß.
Und das sind sie.
Unsere letzte Hoffnung.
Eine Elektrokugel zum Aufwärmen.
Und eine Eisdecke zum Abkühlen.
Ich spüre nämlich nicht, was du brauchst.
Das ist kein Patient, sondern meine Tochter.
Dr. Plowp, meine 30 Kinder. Meine 30 Kinder, Dr. Plowp.
Dreißig Hallos an euch.
Also gut, Team A, Klammern, Team B, Zellenregenerator.
Der Babysitter sagte wegen der Apokalypse ab.
B'gorp, erneuere deine Schwester nicht, das sind zu viele Ohren.
Leute, es wird alles wieder gut.
Wir konnten fliehen und werden alle retten.
Ihr gehört ins Gefängnis.
Ihr kommt nicht in den Bognoth-Bunker.
Unseretwegen endet die Welt.
Wir brauchen... Ich will es nicht sagen.
Eure Hilfe.
-Auf keinen Fall! -Nein!
-Sicher. -Ja, bin dabei.
-Wir müssen den Wurm töten! -Den Wurm retten!
Was?
Wir wollten den Wurm medizinisch nutzen.
Du hast diesen Plan ruiniert,
als du ihn dir in den Kopf gesteckt hast.
Wie lauten die Anweisungen?
Wir verfolgen zwei Ansätze.
Entweder eine humane Falle,
um den Wurm medizinisch nutzen zu können.
Nein!
Oder eine tödliche Waffe, die ihn in Staub und Traurigkeit verwandelt.
Ja! Genau das!
Alarm.
Der neugeborene Parasit ist entkommen.
Alarm.
Komm raus, du Feigling.
Wussten Sie, dass Sleech und Klak im Besitz eines illegalen Wurms waren?
Kein Kommentar.
Wenn Sie weiter nur mit "kein Kommentar" antworten, wird das dauern.
Nichts geht über eine Spritztour.
Wachen, ich übernehme.
Das war ja klar.
Es läuft folgendermaßen.
Sie besorgen mir den Babywurm,
und zwar ohne, dass jemand Fragen stellt.
Vor meinem Job an einer Giftmülldeponie
hatte ich nur ein Auge!
UNGEWÖHNLICHE EVOLUTION ENTDECKT
Der Wurm mutierte Ihretwegen.
Ja, wegen UniYums Giftmüll, genau. Das hat ja gedauert.
Sie werden es nie beweisen.
Es scheint, wir könnten einander helfen.
Besorgen Sie mir den Wurm und ich besorge Ihnen UniYum-Anwälte.
Die besorgt schon das Nebula-Krankenhaus.
Nicht, wenn Sie dort nicht mehr arbeiten.
Wissen Sie, wozu der Wurm fähig ist, Krall?
Sie könnten helfen
und diese Katastrophe in etwas Gutes verwandeln.
Azel, arbeiten Sie mit mir und retten Sie Ihren Ruf
oder helfen Sie Ihrer Freundin und zerstören ihn.
Buh!
WILLKOMMEN, LARVIN!
Klak, ich will helfen.
Der Tag kann also doch schlimmer werden.
Ich sterbe ehrenvoll.
Du sagtest, Larvin würde alles töten.
Warum stecken wir den Wurm nicht in den Wurm?
Wir sollen den Babywurm in Papa-Wurms Kopf reinstecken?
Das ist krank.
Das ist fantastisch, du Soziopath!
Sleech, ich flehe dich an, tu das nicht!
Ich muss.
Warte.
Geschafft!
-Wir sind Mörder. -Ja.
Was?
Was soll das, Sleech?
Klar, du gibst mir natürlich die Schuld.
Du bist ja auch schuld.
Ich bat dich, ihn nicht zu töten.
Hey, Vorsicht, die Säure.
Ja, es ist Säure.
Da lang!
Wolltest du mich nach meiner Meinung fragen?
Nein. Auf zum Anus!
Hallo, mein Kind.
Vater?
Wo sind wir?
Dies sind meine Gedanken, und dies ist meine Erinnerung.
Ich komme von einem friedlichen Planeten in einer weit entfernten Galaxie.
Wir lebten in Harmonie mit den Bewohnern dieses Planeten.
Bis UniYum.
Plowp, betäube den Wurm, um Krämpfe zu vermeiden.
Sie wollen sie selbst rausholen? Und wenn Sie sterben?
Klak ist drin. Und Sle...
Ich wette, das ist alles wegen Azel,
laut dir, nicht mal einfühlsam im Bett.
Nicht alle sind so einfühlsam wie Plowp
mit dem Schnabelausschlag.
Schnabelausschlag. Das juckt.
Es gibt kein Entkommen, mein Liebling. Ich werde sterben.
Es tut mir so leid.
Es ist nicht deine Schuld, sondern ihre.
Vermehre dich. Liebe.
Und was auch immer du tust, räche dich.
Zum Schluss
mache ich dich so stark, wie ich nur kann.
Wir hätten Sleech und Klak nie gehen lassen dürfen.
Wir erhalten Berichte über eine gefährliche Bedrohung.
Bingzoik wird sein Getränk verschütten.
Da hast du sicher recht, aber mein Griff...
Bingzoik!
EILMELDUNG LIVE
Wollen Sie einfach weiter Zahnverlängerungen für Reiche machen,
während meine Klinik
und die Welt zusammenbricht?
-Oh ja. -Warum sollten wir raus?
Dr. Jub, ich kündige.
Gratis-Shampoo gefällig?
Oh Gott.
Du bist nur sauer, weil ich den Wurm drin hatte und nicht du.
Du musst immer der Star sein.
Oh bitte!
Du hältst dich für allein und missverstanden,
aber ich nehme an jeder Grübelei teil, die dein Hirn sich ausdenkt.
Du ziehst dein Ding durch, wenn es dir passt.
Aber bei mir ist das ein Problem.
Was? Du machst ständig dumme Sachen.
Du hast mir für eine Uniarbeit Pflanzen-DNA gespritzt
und mir wuchsen Babbelbeeren raus.
Ich finde immer noch Samen, Klak. Ich finde immer noch Samen.
Warum stirbst du nicht? Und warum so dramatisch?
Klak, das ist nicht Magensäure.
Das ist reines Cortisol. Zu viel Cortisol.
Er schlägt sich voll und kann es gar nicht mehr verdauen.
Es schadet ihm. Warum?
Meine Vermutung:
Aggressive funktionelle Mutation verursacht Hirnzellenanämie!
Er ist nie satt.
Überfrisst sich Larvin deshalb?
Und deshalb erschafft er Manifestationen. Für seinen Hunger.
Er ist kein Problem, sondern ein Patient.
Wir hätten ihn behandeln sollen.
-Ich bin noch sauer. -Ich auch.
-Sie sind zurück. -Ihr Haar sieht toll aus.
Aber natürlich. Wir haben die beste Sex-Abstellkammer.
-Sleech... -Nein.
Tut mir leid, das mit dem Wurm.
Ich versuche ständig, mich zu heilen.
Therapie, Medizin, mörderische Würmer.
Mir wird klar, dass ich nie gesund werde.
Ziemlich trostlos.
Das hat was Gutes.
Ich werde damit umgehen,
aber ich kann es endlich aufgeben,
ein normales Gehirn haben zu wollen.
Ja.
Lassen wir uns ausscheiden und retten diesen Wurm.
Wir sind fast da.
Nein, der Anus!
Traurig wegen der galaxieweiten Apokalypse?
Electric Fizz schmilzt Ihre Sorgen und Ihre Speiseröhre weg.
Er ist tot.
Ich dachte, du wärst tot.
Ich lebe noch, trotz gegenteiliger Bemühungen.
Sie erbte Larvins Mutation. Wir können sie retten.
Halt, im Namen der GGB!
"Nicht einmischen", haben sie gesagt.
"Einmischung könnte das Ende der Welt bedeuten."
Da sage ich nur: Ha-ha!
Ruft meine Frau an.
Lasst sie nicht entkommen!
ZUTRITT VERBOTEN
Gib sie mir.
So ist's gut, und jetzt zu mir.
Du bist gar nicht hier, um uns zu helfen.
-Ich... -Ich hab sie! Los!
OPERATIONSSPHÄRE B
LJ braucht nur eine kleine OP.
Wir tun es?
Du sollst deinen Ruhm kriegen.
Und du deine Behandlung.
So winzig schaffen wir es nie in die Sphäre.
Dr. Sleech, betäube den Patienten.
Ich dachte, du fragst nie.
Sie werden sterben!
Oder die Welt retten.
Aber ja, sterben auch.
Jetzt kann er mit fast jedem koexistieren,
ohne negative Folgen.
Das war das alles wert.
Na ja, einiges davon.
Oh nein. Das sind meine letzten Worte. Nein, diese.
-Ich hoffe, sie nehmen gute Fotos... -Nein, diese.
...von uns für die Lehrbücher, nachdem wir gestorben sind.
Sleech, von uns gibt es keine guten Fotos.
EINEN MONAT NACH LARVINS EXPLOSION
Flim, mir ist so, als hätte ich dich alt gesehen.
Deine Waden waren immer noch perfekt.
War das eine Zeitreisenbehandlung?
Diesmal mit Regierungserlaubnis.
Willkommen zu Hause. Und Glückwunsch.
Die Welt hat ein neues Mittel gegen Angst.
Und dank eurer OP
helfen sie den meisten kohlenstoffbasierten Spezies.
Es ist unglaublich.
Klak, bei dir hat der Wurm leider nicht funktioniert.
Die Florks fanden Narbengewebe, deswegen kann er nicht andocken.
Narbengewebe?
Weil er rausgerissen wurde.
Schon ok.
Auch diese Behandlung wird nicht bei allen wirken.
Aber sie ist richtig gut.
Diese Würmer wären fast ausgestorben.
Wir sind die Helden einer ganzen Spezies.
Nieder mit UniYum!
Ich sage es ungern, aber es ist schön, Sie zu sehen.
Schön, dass ihr lebt und mir das Leben schwer macht.
Glückwunsch zu Ihrer unglaublichen Entdeckung.
Danke, dass du LJ gerettet hast.
Na so was. Frisch aus dem Koma und so süß.
Dr. Azel, kommen Sie.
Das Krankenhaus war anders ohne euch.
Es war gut geführt.
Aus medizinischen und rechtlichen Gründen stehen Sie unter Beobachtung.
Ich lasse Sie wissen,
dass Sie unter Dr. Azel arbeiten werden.
Glückwunsch an uns, dass Dr. Azel gefeuert wurde
und unser Angebot akzeptieren musste.
In unserem Krankenhaus? Über uns?
Zumindest müsst ihr nicht ins Gefängnis.
Und diese Tafel!
"Dr. Klak und Dr. Slooch."
Ich muss meinen Namen ändern lassen.
-Wir haben das Stipendium! -Ja!
Rückblickend war jede Entscheidung richtig.
Ich bedauere alles, wie immer.
Knusperkreischer?
Wir haben Infos zu Dr. Sleech und Dr. Klak,
zwei Chirurginnen, die demnächst berühmt werden.
Sie brachen viele Gesetze für ihre Entdeckung.
Ich kann übernehmen.
Nein, du schreibst nur Wohlfühlartikel.
Wir brauchen jemanden, der herausfinden kann, wer sie wirklich sind.
Warum glauben sie, über der GGB zu stehen?
Also gut, ich mache es!
Sie wären perfekt.
Ich finde alles über sie heraus.
DR. SLEECH KEINE INFOS GEFUNDEN
Alles.
Untertitel von: Tanja Ekkert
Creative Supervisor Alexander König