VOUS QUITTEZ LE TERRITOIRE DU CSG TOUT PEUT ARRIVER
Je suis né sur une planète paisible dans une galaxie lointaine,
inconnue de ce monde.
Nous vivions en harmonie avec d'autres espèces.
C'était un chef-d'œuvre de symbiose.
Nous ne craignions pas la famine, ils ne craignaient pas l'anxiété.
C'était les plus beaux vers mangeurs de cervelle
que j'avais jamais vus.
Jusqu'à la venue d'UniYum.
Les déchets toxiques nous ont affreusement mutés.
La faim était une obsession.
C'était horrible et délicieux.
VIVRE EN HARMONIE
Ma mère a fait ce qu'elle a pu pour me sauver, pour sauver notre espèce.
Sois fort, mon enfant. Tu es le dernier d'entre nous.
Tous ces cerveaux délicieusement juteux explosèrent.
Toute vie fut perdue.
Alors je me suis dit, Glurg,
tu dois aller voir Tentacules mortelles 3, et j'y suis allée.
Le problème, c'est qu'il ne peut pas mourir.
On va bien finir par te comprendre, petit monstre.
Faut croire que le ver peut mourir.
FLASH INFO EN DIRECT
Regarde, il fait le truc quand ça le gratte.
LE (2ÈME) MEILLEUR HÔPITAL DE LA GALAXIE
L'hibernation post-partum ressemble à la mort.
Larvin a dû en sortir
parce que son enfant était en danger.
Les mères adorent intervenir. Tu fais quoi ?
Je passe à la phase 2. La corde de bras.
Si seulement ils gigotaient pas.
Je me casse, je vais faire de la voile.
Dans le futur potentiel 873B,
le ver forme une armée de clones !
La négociation n'a servi à rien dans ce futur,
je vous l'avais dit.
Et si on cachait Sleech et Klak ?
Les futurs ramifiés sont les pires.
Ça suffit ! On ne survit que dans 0,4 % des scénarios.
Parce qu'on n'intervient pas.
Laissons Sleech et Klak faire ce qu'elles veulent.
Parce que c'est la sœur de Flim, on se fie aux probabilités d'une machine ?
Non ! On les garde enfermées et on arrête le ver.
Je sais que t'aimes pas voir le futur car tu vois ta femme te quitter,
mais la cause est ailleurs.
Science de merde.
Les données changent tout le temps.
- Ta femme te quitte... - Arrête avec ma femme !
Ça suffit.
On doit aussi vous mettre aux fers ?
J'agrandissais juste ça.
Je rétrécissais juste ça.
Mince, il y avait quelqu'un.
J'ai une toute petite voix.
C'est décidé. On va libérer les prisonnières.
Le sèche-mains est toujours gigantesque !
On leur dit que c'était pas la peine ?
C'est plus marrant comme ça.
Les voilà parties.
Notre dernier espoir de survie.
Un électro-orbe si tu as froid.
Une couverture glaçante si tu as chaud.
Et tout ça, vu que je sais pas ce que tu ressens.
C'est ma fille, pas un patient.
Dr Plowp, mes 30 enfants. Mes 30 enfants, Dr Plowp.
Trente bonjours à vous.
Bon, équipe A, aux agrafes, équipe B, à la régénération cellulaire.
La baby-sitter a annulé à cause de l'apocalypse.
Non, B'gorp, ne régénère pas ta sœur, elle a trop d'oreilles.
C'est bon, tout le monde !
On s'est échappées, et on va régler ça.
Vous devriez être en prison !
On veut pas de vous au bunker Bognoth.
C'est la fin du monde à cause de nous.
On a... J'ai pas envie de le dire.
Aidez-nous.
- Jamais ! - Non !
- Oui, d'accord. - J'en suis.
- Il suffit de tuer le ver ! - De sauver le ver !
Quoi ?
Le plan était d'en faire un médicament.
Tu crois pas que
ce plan a foiré quand tu l'as mis dans ta tête ?
Docteures ? On fait quoi ?
On va envisager deux options.
La première est un piège
qui va transformer ce ver en médicament.
Non !
L'autre option, c'est une arme qui le réduira en poussière.
Ça marche !
Alerte.
Le parasite immature s'est échappé.
Alerte.
Sors de là, lâche.
Vous saviez que les Dres Sleech et Klak détenaient un ver interdit ?
Rien à dire.
Si vous continuez de répondre comme ça, ça va durer très longtemps.
Rien de tel qu'une petite promenade.
Je prends la main, gardes.
Évidemment.
Voilà comment ça va se passer.
Tu vas me récupérer ce bébé ver
à l'insu de tout le monde.
Avant de bosser à côté d'une décharge,
j'avais un seul œil !
ÉVOLUTION INHABITUELLE DÉTECTÉE
La mutation du ver est de ton fait.
Avec les déchets toxiques UniYum, oui. Tu en as mis, du temps.
Tu ne pourras pas le prouver.
Donc on devrait pouvoir s'entraider.
Si tu me ramènes le ver, je te donne une armée d'avocats UniYum.
Je n'ai pas besoin de toi. J'ai le Nébula.
Pas si tu n'y travailles plus.
Tu sais ce que ce ver peut faire, Krall ?
Tu pourrais les aider,
et faire de cet horrible accident une bonne chose.
Azel, tu peux m'aider et sauver ta réputation
ou aider ta petite copine et la détruire.
BIENVENUE LARVIN !
Je suis venu.e t'aider, Klak.
La journée était déjà bien pourrie.
Je meurs avec honneur.
Tu as dit que Larvin peut tout tuer ?
Et si on mettait le ver dans le ver ? Et paf !
Tu veux qu'on mette le bébé ver dans la tête du papa ver ?
C'est horrible.
C'est génial, espèce de sociopathe !
Sleech, je t'en supplie, ne fais pas ça.
Il le faut.
Attends.
On a réussi !
- On est des meurtriers. - Oui.
Quoi ?
Bordel, Sleech !
Et voilà. Tu vas me mettre tout ça sur le dos.
C'est de ta faute.
Tu m'as pas écoutée, et voilà le résultat.
Touche pas à l'acide.
Évidemment, c'est de l'acide.
Par là !
Tu me demandes mon avis sur les orifices ?
Non. Direction le cul !
Bonjour, mon enfant.
Père ?
Où sommes-nous ?
Nous sommes dans mes pensées, et ceci est un souvenir.
Je suis né sur une planète paisible dans une galaxie lointaine.
Nous vivions en harmonie avec les autres espèces.
Jusqu'à la venue d'UniYum.
Plowp, anesthésie le ver, qu'il ait pas de spasmes.
Tu vas les extraire toi-même ? Et si tu meurs ?
Klak est dedans. Et Sle...
Je parie que c'est parce que tu l'as dit à Azel,
qui, je cite, n'est pas attentionné.e au lit.
Ils peuvent pas être tous comme Plowp,
qui t'a irritée avec son bec.
Urticaire. Ça gratte.
Il n'y a pas d'issue, mon amour. Je vais mourir.
Je suis désolé.
Ce n'est pas de ta faute, c'est la leur.
Multiplie-toi. Aime.
Et quoi que tu fasses, vis une vie de vengeance.
Le temps est compté,
je vais te donner autant de forces que possible.
On n'aurait jamais dû relâcher Sleech et Klak.
UNIYUM HÔPITAL NÉBULA
CHANCES DE SURVIE 99 %
On nous rapporte une menace extrêmement dangereuse.
Bingzoik va renverser son verre.
Certainement, mais je le tiens bien et...
Bingzoik !
FLASH INFO EN DIRECT
Vous allez rester là à faire des rallonges dentaires à des riches
alors que tout s'effondre ?
Que le monde est dévasté ?
- Oui. - Pourquoi sortir ?
Dre Jub, je démissionne.
Voulez-vous un shampooing gratuit ?
Mon Dieu.
T'es fâchée parce que tu t'es pas mise le ver dans la tête.
Tu veux toujours être la star.
Sérieusement ?
Tu fais comme si t'étais seule au monde,
Pourtant je participe à chacune de tes ruminations névrotiques.
Tu peux dépasser les bornes quand tu veux.
Moi, une fois, c'est déjà trop.
Une fois ? Tu fais tout le temps des conneries.
Tu m'as injectée un ADN végétal pour un devoir
et des baies ont poussé sur ma peau.
Je retrouve encore des pépins, Klak. Toujours encore.
Pourquoi tu meurs pas ? Et pourquoi tu dramatises ?
Klak, c'est pas du suc digestif.
C'est du cortisol pur. Un excès de cortisol.
Il s'est gavé, plus qu'il ne peut en digérer.
Il se fait du mal. Pourquoi ?
Je dirais que...
C'est une mutation agressive qui cause une anémie des cellules !
Il n'est jamais rassasié.
C'est pour ça que Larvin se gave ?
Et pourquoi il crée des hallucinations pour assouvir sa faim.
C'est pas un problème, c'est un patient.
On aurait dû le soigner depuis le début.
- Je t'en veux toujours. - Pareil.
- Tu es revenue. - Super coiffure.
Évidemment. Notre salle de baise est imbattable.
- Sleech... - Non.
Pardon d'avoir mis le ver dans ma tête.
J'ai passé ma vie à essayer de me réparer.
La thérapie, les médocs, le ver tueur.
Je me rends compte que j'irai jamais mieux.
C'est glauque.
Au contraire.
Je gérerai ça toute ma vie,
mais je peux enfin arrêter de me fixer
l'objectif impossible d'avoir un cerveau normal.
C'est vrai.
Sortons par ce cul et sauvons le ver.
On est si proches.
Non, le cul !
Un coup de mou après l'apocalypse ?
Dissolvez vos soucis avec Électro-pschitt, et votre œsophage aussi.
Il est mort.
J'ai cru.e que tu étais morte.
Malgré tous mes efforts, je suis encore vivante.
Il a hérité de la mutation. On peut le sauver.
Stop, sur ordre du CSG !
N'intervenez pas, qu'ils disaient.
"Intervenir causera la fin du monde".
La preuve !
Appelez ma femme.
Ne les laissez pas s'échapper !
ENTRÉE INTERDITE
Donne-la-moi !
C'est ça, envoie.
Tu n'es pas venu.e pour nous aider, en fait.
- Je... - Je l'ai ! Allez-y !
GLOBE OPÉRATOIRE B
LJ a besoin d'une petite opération.
On le fait ?
Je veux que tu sois célèbre.
Et je veux que tu aies un traitement.
On atteindra jamais le globe sur ces jambes !
Dre Sleech, anesthésiez le patient.
Avec grand plaisir.
Elles vont mourir !
Ou sauver le monde.
Mais elles mourront sûrement.
Maintenant, il peut coexister avec presque tout le monde
sans conséquence.
Ça valait le coup.
En partie, du moins.
Mince. Ce sont mes derniers mots. Non, c'est ceux-là.
- J'espère qu'il y aura une belle photo... - Non, ceux-là.
... dans les manuels, quand on sera mortes.
Sleech, on n'a pas de belles photos.
UN MOIS APRÈS L'EXPLOSION DE LARVIN
Flim, j'ai cru que je t'avais vu vieux.
Tes mollets étaient toujours aussi parfaits.
On nous a soignées par voyage temporel ?
Avec la permission du gouvernement.
Bienvenues chez vous. Félicitations, docteures.
Vous avez créé un traitement contre l'anxiété.
J'ignore comment,
mais il est compatible avec la plupart des espèces.
C'est incroyable.
On a essayé, Klak, mais le ver marche pas pour toi.
Les Florks ont trouvé un tissu cicatriciel qui empêche la fixation.
Cicatriciel ?
Quand je l'ai arraché dans l'émission.
Ça ira.
Je serai pas la seule. Mais ça reste une option pour les autres.
Une excellente option.
Dire que ces vers ont failli disparaître.
On est les héroïnes de toute une espèce.
À bas UniYum !
Je suis contente de te voir, Tup.
Ravie de te voir en vie. Morte, ça m'irait aussi.
Félicitations pour votre découverte révolutionnaire.
Merci d'avoir sauvé LJ, Vlam.
Regardez-moi ça. Fraîchement sorties du coma.
Dr.e Azel, venez donc ici.
L'hôpital n'était pas le même sans vous.
Tout allait bien.
Pour des raisons médicales et juridiques, vous serez sous surveillance.
Je voulais vous présenter
votre nouveau.elle chirurgien.ne en chef, Dr.e Azel.
Bravo à nous au sujet du renvoi d'Azel de l'hôpital Nébula
qui l'a poussé.e à accepter un poste au rabais.
Iel travaille ici ? Ce sera notre chef ?
Vous évitez la prison, c'est déjà ça.
On a eu une plaque !
"Dre Klak et Dre Slooch."
Je vais devoir faire changer mon nom.
On a gagné la subvention !
Finalement, on a fait que des bons choix.
Comme d'habitude, je regrette.
Des Crousticrocs ?
COUPURES PROFONDES MAGAZINE
Écoutez. On a une piste sur les Dres Sleech et Klak,
deux chirurgiennes qui vont devenir célébres.
Elles ont fait une grosse découverte, illégalement.
Je le prends.
Non, t'es trop gentil. Pas d'éloge.
Il nous faut quelqu'un qui va découvrir toute la vérité sur elles.
Trouver pourquoi elles se croient au-dessus du CSG.
Et puis zut ! Je m'en occupe.
Tu seras parfaite.
Je vais tout trouver sur elles.
DRE SLEECH AUCUNE DONNÉE
Tout.
Sous-titres : Victor Kern
Direction artistique Pascale Llorens