您正在驶离银河卫生署领地 爱咋咋地
独一味
我出生在遥远星系中 一个和平的星球
一个不为这个世界所知的星球
我们和那里的外星物种一直和谐共处
这种相处模式 可以说是共生进化的杰作
我们免于饥饿 他们也免于焦虑
那是我见过最和谐美好的
“虫子吃大脑”世界
直到独一味的出现
他们释放的有毒废物 使我们变异得面目全非
饥饿感战胜了我们的理智
那是一段既可怕又美味的回忆
和谐共处
我母亲尽其所能地拯救了我 拯救了我们的物种
坚强点 我的孩子 你是我们族群最后的星火了
随着一个个多汁美味的大脑相继爆裂
所有生命都消失了
于是我跟自己说：“格勒格”
“去看《刀触手3》吧” 然后我就去看了
真的去看了
坏消息是 它死不了
我们会把你研究明白的 小怪物
看来这种蠕虫还是会死的
突发新闻 现场直播
看 那是它发痒时常做的挠痒动作
星际医院
它产后冬眠的状态 看起来就像死了一样
拉维因想必是被它的生物本能唤醒了
因为它的孩子有危险
母亲都爱插手孩子的事 你在做什么？
实施第二阶段计划 牵手行动
希望这些手臂不会抽筋
我不干了 我要去月球航行
在未来可能出现的时间线873B中
蠕虫召集了一支克隆大军！
在未来的时间线上 谈判起不到任何作用
我早就跟你们说过谈判行不通
如果我们把斯丽奇和克拉克 藏在另一个维度呢？
卷须笼罩的未来最糟糕不过了
够了！我们能存活下来的场景 仅有0.4%
而这些场景 都以我们不干涉时间线为前提
我们就让斯丽奇和克拉克 做她们想做的事吧
因为她是弗利姆的妹妹 我们就这样 完全相信未来时间线技术吗？
不行！我觉得我们应该 把她们关起来并制止蠕虫
潘科 我知道你不喜欢未来科技 是因为它预言了你的老婆会离开你
但这并不是未来科技的错
这根本就是狗屁科学
它所依据的概率 每毫秒都在发生变化
-你老婆会离开你… -别再说我老婆了！
你们两个够了
需要把你们也关进拘留所吗？
我只是想把这个变大
我只是想把这个变小
不 这里面还有人呢
真是的 我的声音变细了
那就这么决定了 我们将释放囚犯
干手器依然很大！
我们该告诉她们不必偷偷溜走吗？
这样还挺有趣的 就让她们以为自己是逃出来的吧
她们走了
我们最后的生存希望
你要是觉得冷 这里有个电球
觉得热的话 这里还有冰毯
因为感觉不到你需要什么 我把能用到的所有东西都准备好了
那不是病人 是我的女儿
普劳普医生 这是我的30个孩子 我的30个孩子 这是普劳普医生
你们30个好啊
好了 A队负责缝合 B队负责细胞再生
因为世界末日的到来 保姆取消了预约
不 波戈 不要再生你的妹妹 耳朵太多了
各位 现在没事了！
我们成功越狱 来拯救世界了
你们就该进监狱 我受够你们了
博格诺末日地堡不欢迎你们
世界末日因我们而起
我们需要…我不想说
我们需要你们的帮助
-没门儿！ -不！说什么呢？
-好的 没问题 -好 我加入
-我们要做的就是杀死蠕虫！ -拯救蠕虫！
什么？
我们的计划是把蠕虫做成药
你不觉得 怎么说呢
你把蠕虫放进自己大脑那一刻 已经毁掉整个计划了吗？
医生？你们希望我们怎么做？
我们有两个选择
一是布置人道陷阱
目的是将这只蠕虫做成药物
反对！
另一个是使用致命武器 让它尘归尘 土归土
赞成！这个办法好！
警告
婴儿寄生虫逃跑了
警告
出来吧 你个胆小鬼
你知道斯丽奇医生和克拉克医生 私藏那只非法蠕虫的事吗？
无可奉告
你若一直回答“无可奉告” 我们将会在这里待很长时间
没什么比下午开车兜风更棒的了
后面的事情交给我就好 警卫
我怎么一点都不意外
这是接下来的安排
你去帮我把那只小蠕虫抓回来
不能让任何人发现你抓走了它
我在有毒废物垃圾场附近工作前
只有一只眼睛！
检测到异常进化
你应该对这只蠕虫负责 它发生了变异
因为我们独一味的有毒废物嘛 我知道 你总算发现了
不过你永远都无法证明这一点
眼下我们似乎可以互相帮助
只要你把虫子交给我 我就给你安排一支独一味的律师队伍
我不需要你的律师队伍 我有星云综合医院
你要是被辞退 就不能用他们的律师了
你看过那只蠕虫的能耐了吗 克劳？
也许你可以帮助她们
从而扭转这起可怕的事故 造福众生
阿泽尔 你可以选择跟我合作 挽回自己的声誉
也可以选择帮助你那小女友 毁掉自己的声誉
嘘！
欢迎拉维因！
克拉克 我是来帮忙的
没想到这一天还能变得更糟糕
我死得光荣
你说过拉维因会杀死一切 对吧？
何不将蠕虫放进蠕虫体内呢？轰隆
你的意思是将小蠕虫 植入到爸爸蠕虫的大脑吗？
真变态
这主意太棒了 你这个反社会变态！
斯丽奇 拜托不要这么做 我求你了
我必须这么做
等一下
太棒了 我们成功了！
-我们是杀人犯 -是啊
什么？
怎么搞的 斯丽奇？
又来了 你肯定又把一切 都归咎于我了
就是你的错 好吗？
我叫你别杀它 你却完全无视我
小心 别碰那些胃酸
我知道 这是胃酸
这边！
你有想过征求一下我的意见 再决定从哪个孔出去吗？
没有 向着屁股进发！
你好 我的孩子
父亲？
我们这是在哪里？
这些是我的心声 而这一切则是我的回忆
我出生在遥远星系中 一个和平的星球
我们和那里的外星物种一直和谐共处
直到独一味的出现
普劳普 给蠕虫注射麻醉药 以免出现肌肉痉挛
你要独自把她们救出来吗？ 万一你死了怎么办？
克拉克就在里面 还有斯丽…
我敢打赌这都是因为你告诉了阿泽尔
那个用你自己的话来说 在床上一点都不体贴的家伙
不是每个人都像普劳普那样 体贴过头的
你还说他让你起喙疹了
喙疹 超痒的
这是无解的死局 亲爱的 我马上就要死了
我真的很抱歉
这不是你的错 这是他们的错
好好繁衍生息 亲爱的
将来不管你做什么 都不要忘了你的复仇使命
在我生命的最后时刻
我会尽我所能地让你变得强大
我们当初就不该放走斯丽奇和克拉克
独一味 星云综合医院
生存概率 99%
我们刚收到消息称 出现了一个极其危险的威胁
宾佐伊克的饮料快要洒出了
我想你说得对 但我握得挺紧的…
宾佐伊克！
突发新闻 现场直播
你们打算就这样龟缩在这里 给有钱人做牙齿延伸手术
眼睁睁看着我的医院毁于一旦
看着这个世界分崩离析吗？
-是啊 -我们为什么要到外面去？
贾布医生 我不干了
需要来点免费的洗发水吗？
天啊
你不是气我把虫子放进自己的脑袋 你只是气自己没有这么做
因为主角必须是你
拜托！
你总是摆出一副孤独无助 没有人能理解你的样子
然而你每一次胡思乱想的沉思派对 都会拉上我
真好 你可以随心所欲地耍流氓
而我只是任性一次 就成了千夫所指的罪人
一次？你就没有停止过做蠢事
你曾经为了医学院的作业 给我注射植物的DNA
害得我身上长出了浆果
我到现在还能发现种子 克拉克 我到现在还能发现种子
你怎么没死？ 干吗突然给自己加戏？
克拉克 这不是胃酸
这是纯皮质醇 过多的皮质醇
它在拼命胡吃海塞 完全不顾自身的消化能力
甚至不惜伤害自己 这是为什么？
我的猜测是…
侵袭性功能突变 导致的血胰岛素增多！
所以它才会感觉不到饱
这就是拉维因暴饮暴食的原因吗？
也是它引发那些临床表现的原因 为了满足它那无止境的食欲
原来它不是病症 而是病人
搞了这么久 原来我们只需要治好它的病
-我还在生你的气 -彼此彼此
-你回来了 -你的发型好好看
我怎么可能离开？ 咱们医院的幽会场所可是数一数二的
-斯丽奇… -别
很抱歉我把蠕虫放进了自己的脑袋
我一生都在想方设法 治好自己的毛病
心理治疗、药物治疗、致命蠕虫
现在我终于意识到 自己永远都好不了
真惨
这是一件好事
虽然我余生都要与焦虑情绪为伴
但我终于不用再为了拥有正常的大脑
而强迫自己去实现 这个不可能实现的目标
对
让我们冲出这个屁股 拯救这只蠕虫吧
我们离出口不远了
不 屁股！
星系末日让你心情沮丧？
那就让电汽水融化你的烦恼和食道吧
它死了
我还以为你死了
尽管我拼命作死 但我还是活下来了
它继承了拉维因的突变 我们可以拯救它
站住 这是银河卫生署的命令！
你们都说“不要干涉”
“因为擅自干涉会导致世界末日”
呵呵！
谁能帮忙联系一下我老婆
别让她们跑了！
禁止入内
把它交给我吧
这就对了 扔过来吧
你根本不是来帮助我们的 对吧？
-我… -到手了！去吧！
手术室B
小拉维因只需要接受一个小手术
要上吗？
我希望你能获得荣耀
我希望你能获得治疗
靠这双迷你小腿 我们永远都到不了手术室！
斯丽奇医生 麻烦你给病人注射镇静剂
我正等着你这句话
她们会死的！
也可能会拯救世界
好吧 她们十有八九会死
现在它几乎可以跟任何宿主共存
而不会产生严重后果了
一切都是值得的
其中一部分
糟了 这就是我的临终遗言 不 这才是
-希望我们死后… -不 这才是
…他们会在教科书上 给我们放一张好看的照片
斯丽奇 我们就没有好看的照片
拉维因爆裂一个月后
弗利姆 我好像看到了你老去的样子
你的小腿依然很完美
我们为了接受治疗 而穿越时空了吗？
这次是经过政府允许了的
欢迎回家 恭喜你们 医生
你为世界带来了一种 治疗焦虑的新疗法
不管你们是怎么做到的
它现在可以和大多数碳基生物共存了
真是不可思议
我们尝试过了 克拉克 但蠕虫对你不起作用
弗洛克他们在你的大脑上 发现了导致蠕虫无法附着的瘢痕组织
瘢痕组织？
上次在我妈的节目上 强行扯下它时留下的
没关系
本来就有很多人会不适用 这只是另一种治疗选择罢了
不过这个方法真的很棒
你想啊 那些蠕虫差点就灭绝了
我们是一整个物种的英雄
打倒独一味！
虽然我不想这么说 但很高兴见到你 塔普护士
很高兴你没死 虽然那样我的生活会更轻松
恭喜你们的重大发现
谢谢你救了小拉维因 弗兰姆
瞧瞧你们 刚从昏迷中醒来的样子真可爱
阿泽尔医生 过来吧
医院少了你们 一切都不一样了
变得井然有序
出于医学和法律方面的原因 你们正在接受密切观察
我只是想告诉你们
你们将会在新来的外科医生 阿泽尔医生手下工作
真是可喜可贺 阿泽尔因被星云综合医院解雇
只能纡尊降贵 接受了我们抛出的橄榄枝
他要在我们医院工作？ 还是我们的上司？
好消息是你们不用坐牢 这或许能让你们好受些
我们还得了一块牌匾！
“克拉克医生和斯洛奇医生”
为了跟牌匾保持一致 我只能合法改名了！
-补助金到手了！ -补助金到手了！
事后来看 我们做的每一个选择 都是正确的
我还是一如既往地后悔一切
午餐吃尖叫脆角？
深挖杂志
听好了 各位 这里有一则 关于斯丽奇医生和克拉克医生的消息
这是两个即将名扬四海的外科医生
她们违反了一堆法律 最后做出了一个重大发现
这篇报道就交给我吧
不行 你太心慈手软了 只会写吹捧文
我们需要一个人来 彻底弄清楚她们的真实身份
她们凭什么认为 她们能够凌驾于银河卫生署之上？
管她何方神圣！交给我吧
最合适的人选莫过于你
我要把她们的底细全部扒出来
斯丽奇医生 找不到相关信息
全部
字幕翻译：梁淑仪
创意监督：黄鑫沂